EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
ইংরেজি-এ "page also allows" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
hubspot | hubspot |
hosted | hébergé |
parameter | paramètre |
editor | éditeur |
if | si |
the | la |
page | page |
in | en |
of | de |
url | vers |
this | ce |
available | disponible |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
blog | blog |
position | position |
spot | place |
list | liste |
page | page |
to | à |
switch | changer |
we | nous |
example | exemple |
the | la |
is | est |
the first | première |
EN Hreflang tags come in twos. In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
FR Les balises hreflang fonctionnent par deux. Si une balise hreflang renvoie vers une autre version linguistique de la page, cette seconde version doit elle aussi posséder une baliser hreflang vers votre page web originale.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
hreflang | hreflang |
language | linguistique |
tags | balises |
if | si |
version | version |
web | web |
must | doit |
tag | balise |
the | la |
you | votre |
page | page |
of | de |
words | les |
EN The main menu at the top of the page, is permanently displayed on all pages of the site and allows access to all pages of the site. The logo at the top left of the site allows to return to the home page.
FR Le menu principal, situé en haut de page, est affiché en permanence sur toutes les pages du site et permet ainsi l'accès à toutes les pages du site . Le logo situé en haut à gauche du site permet de revenir à la page d'accueil.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
permanently | en permanence |
displayed | affiché |
menu | menu |
site | site |
allows | permet |
logo | logo |
main | principal |
left | gauche |
page | page |
pages | pages |
to | à |
of | de |
is | situé |
on | sur |
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
FR Pour assurer votre présence en ligne, votre domaine vous permet d?héberger une page Web personnelle de 10 Mo, sécurisée avec un certificat SSL Let?s Encrypt. Un assistant de création vous aide à réaliser votre page en quelques secondes.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
host | héberger |
mb | mo |
ssl | ssl |
seconds | secondes |
encrypt | encrypt |
online | en ligne |
presence | présence |
domain | domaine |
certificate | certificat |
web | web |
to | à |
secured | sécurisé |
helps | aide |
in | en |
ensure | assurer |
your | votre |
allows | permet |
a | un |
page | page |
of | de |
you | vous |
building | création |
with | avec |
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
FR Pour assurer votre présence en ligne, votre domaine vous permet d?héberger une page Web personnelle de 10 Mo, sécurisée avec un certificat SSL Let?s Encrypt. Un assistant de création vous aide à réaliser votre page en quelques secondes.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
host | héberger |
mb | mo |
ssl | ssl |
seconds | secondes |
encrypt | encrypt |
online | en ligne |
presence | présence |
domain | domaine |
certificate | certificat |
web | web |
to | à |
secured | sécurisé |
helps | aide |
in | en |
ensure | assurer |
your | votre |
allows | permet |
a | un |
page | page |
of | de |
you | vous |
building | création |
with | avec |
EN In addition to tracking page views, the HubSpot tracking code allows you to identify visitors, track events, and manually track page views without reloading the page
FR Outre le suivi des vues de page, le code de suivi HubSpot vous permet d'identifier les visiteurs, de suivre des événements et de suivre manuellement les vues de page sans recharger la page
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
hubspot | hubspot |
code | code |
allows | permet |
visitors | visiteurs |
manually | manuellement |
events | événements |
track | suivre |
page | page |
views | vues |
tracking | suivi |
you | vous |
and | et |
in addition | outre |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
page | page |
store | boutique |
or | ou |
portfolio | portfolio |
blog | blog |
a | une |
click | cliquez |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
FR Ajouter une page vierge si le numero des pages est impair: PDFsam Basic va ajouter une page vierge après chaque PDF fusionner avec un numero de page impair
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
add | ajouter |
odd | impair |
pdfsam | pdfsam |
if | si |
will | va |
a | un |
page | page |
is | est |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
page | page |
store | boutique |
or | ou |
portfolio | portfolio |
blog | blog |
a | une |
click | cliquez |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
leaving | quitter |
site | site |
time | temps |
page | page |
the | la |
duration | durée |
a | une |
of | de |
same | même |
part | partie |
on | sur |
is | reste |
to | voire |
EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.
FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
redirect | redirection |
loops | boucles |
primary | principale |
delete | supprimer |
in | en |
the | la |
will | auront |
page | page |
other | de |
initial | initiale |
case | une |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
main | principale |
view | vue |
the | la |
a | une |
as | comme |
page | page |
from | depuis |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
FR La colonne Page visitée identifie les pages en fonction de leur titre. Si vous modifiez le titre d’une page, le registre d’activité continuera d’afficher l’ancien titre de la page pendant sept jours.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
column | colonne |
identifies | identifie |
change | modifiez |
log | registre |
continue to | continuera |
if | si |
page | page |
pages | pages |
activity | fonction |
days | jours |
you | vous |
EN Track the page view for the current page. This function is automatically called when the tracking code is loaded on a page, but you can manually call this function to track subsequent views in a single page application.
FR Suivez la vue de la page actuelle. Cette fonction est automatiquement appelée lorsque le code de suivi est chargé sur une page, mais vous pouvez appeler manuellement cette fonction pour suivre les vues suivantes dans une application d'une seule page.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
automatically | automatiquement |
manually | manuellement |
function | fonction |
code | code |
application | application |
when | lorsque |
view | vue |
tracking | suivi |
page | page |
call | appel |
views | vues |
is | suivantes |
called | appelé |
on | sur |
in | dans |
track | suivre |
a | une |
you | vous |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
portfolio | portfolio |
followed | suivie |
slug | slug |
set | définies |
page | page |
url | url |
are | sont |
by | par |
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
right | droite |
sidebar | barre latérale |
us | nous |
example | exemple |
page | page |
an | une |
and | et |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
absolutely | absolument |
ultimate | ultime |
advanced | avancé |
allows | permet |
we | nous |
domain | domaine |
three | trois |
of | de |
web | web |
unlimited | illimité |
four | quatre |
domains | domaines |
and | et |
we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
absolutely | absolument |
ultimate | ultime |
advanced | avancé |
allows | permet |
we | nous |
domain | domaine |
three | trois |
of | de |
web | web |
unlimited | illimité |
four | quatre |
domains | domaines |
and | et |
we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
absolutely | absolument |
ultimate | ultime |
advanced | avancé |
allows | permet |
we | nous |
domain | domaine |
three | trois |
of | de |
web | web |
unlimited | illimité |
four | quatre |
domains | domaines |
and | et |
we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
absolutely | absolument |
ultimate | ultime |
advanced | avancé |
allows | permet |
we | nous |
domain | domaine |
three | trois |
of | de |
web | web |
unlimited | illimité |
four | quatre |
domains | domaines |
and | et |
we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
absolutely | absolument |
ultimate | ultime |
advanced | avancé |
allows | permet |
we | nous |
domain | domaine |
three | trois |
of | de |
web | web |
unlimited | illimité |
four | quatre |
domains | domaines |
and | et |
we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
absolutely | absolument |
ultimate | ultime |
advanced | avancé |
allows | permet |
we | nous |
domain | domaine |
three | trois |
of | de |
web | web |
unlimited | illimité |
four | quatre |
domains | domaines |
and | et |
we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
absolutely | absolument |
ultimate | ultime |
advanced | avancé |
allows | permet |
we | nous |
domain | domaine |
three | trois |
of | de |
web | web |
unlimited | illimité |
four | quatre |
domains | domaines |
and | et |
we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
absolutely | absolument |
ultimate | ultime |
advanced | avancé |
allows | permet |
we | nous |
domain | domaine |
three | trois |
of | de |
web | web |
unlimited | illimité |
four | quatre |
domains | domaines |
and | et |
we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
absolutely | absolument |
ultimate | ultime |
advanced | avancé |
allows | permet |
we | nous |
domain | domaine |
three | trois |
of | de |
web | web |
unlimited | illimité |
four | quatre |
domains | domaines |
and | et |
we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
absolutely | absolument |
ultimate | ultime |
advanced | avancé |
allows | permet |
we | nous |
domain | domaine |
three | trois |
of | de |
web | web |
unlimited | illimité |
four | quatre |
domains | domaines |
and | et |
we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
absolutely | absolument |
ultimate | ultime |
advanced | avancé |
allows | permet |
we | nous |
domain | domaine |
three | trois |
of | de |
web | web |
unlimited | illimité |
four | quatre |
domains | domaines |
and | et |
we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
absolutely | absolument |
ultimate | ultime |
advanced | avancé |
allows | permet |
we | nous |
domain | domaine |
three | trois |
of | de |
web | web |
unlimited | illimité |
four | quatre |
domains | domaines |
and | et |
we offer | proposons |
EN The title text links to the content directly. The thumbnail images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
FR Le texte du titre renvoie directement au contenu. Les images miniatures renvoient également au contenu, à l’exception des images Page Galerie et Page Projet dans la version 7.0, qui s’ouvrent dans une lightbox sur la page Bloc Sommaire.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
directly | directement |
images | images |
gallery | galerie |
block | bloc |
project | projet |
content | contenu |
summary | sommaire |
also | également |
page | page |
link | du |
text | texte |
a | une |
to | à |
version | version |
title | titre |
EN The page speed is the time it takes for a website to display all the content on a page, also known as page load time
FR La vitesse de page est le temps qu'il faut à un site Web pour afficher tout le contenu d'une page, également connu sous le nom de temps de chargement de page
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
known | connu |
content | contenu |
load | chargement |
a | un |
to | à |
also | également |
speed | vitesse |
display | afficher |
page | page |
time | temps |
all | de |
takes | . |
it | quil |
website | site |
EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.
FR Le titre doit refléter parfaitement le contenu de la page et ne pas décevoir les lecteurs une fois sur la page. C'est également un moyen utile de faire savoir aux moteurs de recherche de quoi traite le contenu de la page.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
perfectly | parfaitement |
reflect | refléter |
readers | lecteurs |
valuable | utile |
engines | moteurs |
content | contenu |
search | recherche |
also | également |
page | page |
a | un |
of | de |
on | sur |
and | et |
what | quoi |
EN On this page, you'll be able to briefly introduce the objective of the mission. You'll also be able to link a page to provide more information as well as a page about the crew in charge of completing the mission successfully.
FR Sur cette page vous pourrez introduire rapidement l'objectif de la mission. Il sera possible de la relier à une page pour donner plus d'informations et à une autre page pour l'équipage chargé de résoudre la mission.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
introduce | introduire |
crew | équipage |
mission | mission |
also | et |
to | à |
page | page |
more | plus |
the | la |
to link | relier |
of | de |
this | cette |
on | sur |
a | une |
EN The title text links to the content directly. The images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
FR Le texte du titre renvoie directement au contenu. Les images renvoient également au contenu, à l’exception des images Page Galerie et Page Projet dans la version 7.0, qui s’ouvrent dans une lightbox sur la page Bloc Sommaire.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
directly | directement |
images | images |
gallery | galerie |
block | bloc |
project | projet |
content | contenu |
summary | sommaire |
also | également |
page | page |
link | du |
text | texte |
a | une |
to | à |
version | version |
title | titre |
EN To view and edit the double opt-in success page, click on the related page icon . See also Editing an Information Page.
FR Pour voir et modifier la page qui s'affiche pour indiquer que l'abonnement est réussi, cliquez sur l'icône de la page associée . Voir Modifier une page d'information.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
success | réussi |
the | la |
page | page |
click | cliquez |
on | sur |
and | et |
see | voir |
double | de |
EN The page speed is the time it takes for a website to display all the content on a page, also known as page load time
FR La vitesse de page est le temps qu'il faut à un site Web pour afficher tout le contenu d'une page, également connu sous le nom de temps de chargement de page
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
known | connu |
content | contenu |
load | chargement |
a | un |
to | à |
also | également |
speed | vitesse |
display | afficher |
page | page |
time | temps |
all | de |
takes | . |
it | quil |
website | site |
EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.
FR Le titre doit refléter parfaitement le contenu de la page et ne pas décevoir les lecteurs une fois sur la page. C'est également un moyen utile de faire savoir aux moteurs de recherche de quoi traite le contenu de la page.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
perfectly | parfaitement |
reflect | refléter |
readers | lecteurs |
valuable | utile |
engines | moteurs |
content | contenu |
search | recherche |
also | également |
page | page |
a | un |
of | de |
on | sur |
and | et |
what | quoi |
EN Then, link to it from another page (just make sure that page also isn’t an orphaned page, or the issue will persist).
FR Ensuite, créez un lien provenant d’une autre page (assurez-vous seulement que cette page-là n’est pas elle-même orpheline, sinon le problème persistera).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
page | page |
link | lien |
or | sinon |
from | provenant |
the | le |
it | vous |
issue | problème |
another | autre |
then | ensuite |
just | un |
EN The HubSpot tracking code will automatically record a page view when the code is first loaded, but you can also manually track page views in a single-page application without reloading the tracking code
FR Le code de suivi HubSpot enregistre automatiquement une vue de page lorsque le code est chargé pour la première fois, mais vous pouvez également suivre manuellement les vues de page dans une application d'une seule page sans recharger le code de suivi
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
hubspot | hubspot |
automatically | automatiquement |
manually | manuellement |
record | enregistre |
code | code |
application | application |
when | lorsque |
also | également |
views | vues |
tracking | suivi |
view | vue |
track | suivre |
page | page |
you | vous |
in | dans |
EN Review mode allows time-coded notes to appear on your review page. Presentation mode allows you to share a view-only version of your video with no comments.
FR le mode « Révision » permet d'afficher des notes avec timecode sur votre page d'avis. Le mode « Présentation » vous permet de partager une version de votre vidéo en lecture seule, dénuée de tout commentaire.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
allows | permet |
notes | notes |
presentation | présentation |
version | version |
review | commentaire |
your | votre |
page | page |
video | vidéo |
with | avec |
on | sur |
share | partager |
of | de |
comments | le |
mode | mode |
you | vous |
a | une |
EN This page does not take advantage of Og Properties. This tags allows social crawler's better structurize your page. Use this free og properties generator to create them.
FR Cette page ne profite pas des balises META Open Graph. Cette balise permet de représenter de manière riche n'importe quelle page dans le graph social (environnement social). Utilisez ce générateur gratuit de balises META Open Graph pour les créer.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
allows | permet |
social | social |
take advantage | profite |
tags | balises |
free | gratuit |
generator | générateur |
this | ce |
page | page |
use | utilisez |
of | de |
to | manière |
create | créer |
EN It allows to direct Google's robots from page to page by indicating the hierarchical orders between pages and by reinforcing the grouping by semantic cocoon of pages of the same theme
FR Il permet de diriger les robots de Google de page en page en indiquant les ordres hiérarchiques entre les pages et en renforçant le regroupement par cocon sémantique des pages d’un même thème
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
direct | diriger |
robots | robots |
indicating | indiquant |
orders | ordres |
grouping | regroupement |
semantic | sémantique |
cocoon | cocon |
theme | thème |
allows | permet |
it | il |
the | le |
page | page |
pages | pages |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Similarly, Girls page allows users to filter using the first letter in the model’s name while sorting options include the same as the Videos page, and that?s not as helpful as intended
FR De même, la page Girls permet aux utilisateurs de filtrer en utilisant la première lettre du nom du modèle, tandis que les options de tri sont les mêmes que sur la page Videos, ce qui n'est pas aussi utile que prévu
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
allows | permet |
filter | filtrer |
models | modèle |
sorting | tri |
helpful | utile |
intended | prévu |
users | utilisateurs |
options | options |
letter | lettre |
that | ce |
name | nom |
the first | première |
in | en |
girls | girls |
page | page |
not | pas |
the | la |
as | tandis |
the same | mêmes |
similarly | de même |
EN UWP Pagination - The UWP Pagination control allows for current page tracking and previous, next and exact page navigation.
FR Grille ASP.NET MVC - Telerik Grid for ASP.NET MVC vous permet d’effectuer de nombreuses opérations, notamment la pagination, le tri, le filtrage, le regroupement, l’édition, l’exportation et bien d’autres encore.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
allows | permet |
exact | bien |
page | de |
and | et |
EN This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.
FR Cela signifie qu'il peut essentiellement remplir les mêmes fonctions que la page initialement ciblée et une page de renvoi fonctionnelles.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
basically | essentiellement |
target | ciblé |
perform | et |
functions | fonctions |
to | signifie |
the | la |
a | une |
this | cela |
the same | mêmes |
page | page |
EN The full page screen capture tool allows taking and comparing screenshots of the entire page across different browsers and operating systems.
FR L'outil de capture d'écran pleine page vous permet de réaliser et de comparer des captures d'écran pleine page sur différents navigateurs et systèmes d'exploitation.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
full | pleine |
allows | permet |
comparing | comparer |
browsers | navigateurs |
systems | systèmes |
screen | écran |
page | page |
capture | capture |
of | de |
and | et |
different | différents |
EN Internal networking allows Internet users to navigate through a website from page to page until they find the information they are looking for
FR Le maillage interne permet aux internautes de naviguer sur un site web de page en page jusqu'à ce qu'ils trouvent les informations qu'ils recherchent
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
navigate | naviguer |
internet users | internautes |
find | trouvent |
are looking for | recherchent |
allows | permet |
a | un |
information | informations |
the | le |
internal | interne |
page | page |
website | site |
EN Getting registered allows the Clients to avoid writing their personal data each time they want to purchase a product. It also allows for monitoring shipments, processing claims and returns.
FR L'inscription vous permet de ne pas avoir à entrer vos informations personnelles chaque fois que vous procédez à un nouvel achat, au monitorage de l'expédition, à faire des réclamations ou des retours de marchandise.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
allows | permet |
data | informations |
claims | réclamations |
returns | retours |
purchase | achat |
a | un |
to | à |
want | vous |
the | personnelles |
EN Trail running allows you see the wildest places, but it also allows you to go within and see the beauty in yourself as well.” ? Timothy Olson
FR Le trail vous permet de découvrir les endroits les plus sauvages, mais il vous permet également de partir à la découverte de vous-même et d’y déceler votre propre beauté intérieure.” ? Timothy Olson
EN The Settings section also contains the About section with the information about the application, the Help option that allows to open the application help, and the Feedback and support option that allows to leave a review.
FR L'onglet Paramètres comprend les options: à propos fournissant des renseignements sur l'application, Assistance pour contacter notre équipe d'assistance technique et Commentaires et assistance pour laisser votre avis.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
contains | comprend |
settings | paramètres |
feedback | commentaires |
about | propos |
review | avis |
information | renseignements |
to | à |
a | options |
support | assistance |
the | votre |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে