একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"oak trees showing" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ফরাসি পর্যন্ত "oak trees showing" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

oak trees showing-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "oak trees showing" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

oak chêne chênes
trees arbre arbres arbustes bois fleurs forêt forêts jardin les forêts parc plantes promenade
showing a affichage affichant affiche afficher ainsi analyse au aussi aux avec avez avoir avons carte ce cette chaque comme comment dans dans le de de la de l’ des deux du démontrant en ensemble entre entreprise est et et de exemple fois image la le lors lorsque mais montrant montre montrent montrer même ont où page par parmi pas pour pour le présentant présentation présenter qu que qui recherche sans se si son sur sur le temps tout un une vers vidéo vous avez voyez vue à équipe être

oak trees showing-এর ইংরেজি থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ফরাসি

EN The visitors will discover rare timepieces, such as the Universelle—the most complicated watch crafted by Audemars Piguet in 1899—as well as a wide selection of emblematic models including many Royal Oak, Royal Oak Offshore and Royal Oak Concept

FR Une façon de rendre hommage à leur savoir-faire et à leur passion qui ont façonné Audemars Piguet au fil des générations

ইংরেজি ফরাসি
and et
of de
a une
the passion

EN They selected the most robust oak saplings, so that, as they explained, “when we grow up, the oak trees will have grown with us!” They distributed leaflets inviting everyone, friends and relatives, young and old, to help them

FR Les enfants ont décidé de planter de nouveaux arbres sur les coteaux, en choisissant les chênes, plus robustes

ইংরেজি ফরাসি
oak chênes
robust robustes
trees arbres
and de
to en

EN But a local association posted photographs of the oak trees showing – to their great joy – how well they are growing!

FR Cette année, en raison de la pandémie, ils n’ont malheureusement pas pu revenir ? mais ils ont reçu avec joie, d’une association locale, les photos des chênes qui ont grandi!

ইংরেজি ফরাসি
association association
local locale
photographs photos
oak chênes
of de
the la
they ils
joy joie
to en
but mais

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, arbres, arbres nus, park, parc, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art, forêt, noir et blanc

ইংরেজি ফরাসি
central central
new new
york york
city city
fine fine
nature nature
landscape landscape
life life
usa usa
tree tree
photograph la photographie
art art
used utilisé
park parc
trees arbres
black noir
and and
keywords mots clés
nyc nyc
white blanc

EN Trees that show signs of structural weakness (partially uprooted trees, trees damaged in a storm, etc.) and are in danger of falling on distribution lines are cut down (felled).

FR Si des arbres fragiles ou vulnérables sont susceptibles de toucher les lignes de distribution en tombant (arbre partiellement déraciné, arbre endommagé après une tempête, etc.), on opte pour l’abattage.

ইংরেজি ফরাসি
partially partiellement
storm tempête
etc etc
distribution distribution
damaged endommagé
trees arbres
that susceptibles
in en
are sont
of de
down pour
a une

EN Karya Desk Oak Tint + Bookcase Oak Tint

FR Bureau Karya Teinte Chêne + Bibliothèque Teinte Chêne

ইংরেজি ফরাসি
desk bureau
oak chêne
tint teinte
bookcase bibliothèque

EN Oak Harbor Residences is situated at Paranaque City, in the capital city of buzzing Manila. Oak Harbor Residences is located along Jackson Avenue north of Paranaque City and just south of Quezon Cit...

FR Oak Harbor Residences est situé à Paranque City, dans la capitale de Bourdonnant Manille. Les résidences de Harbour de Oak sont situées le long de Jackson Avenue au nord de Paranaque City et juste au...

ইংরেজি ফরাসি
residences résidences
manila manille
jackson jackson
avenue avenue
north nord
oak oak
just juste
harbor harbor
capital capitale
of de
situated est
and à
in dans

EN In the Alta Moda collection, Red Oak and White Oak are lightly wire-brushed to reveal the full depth of their character and to create a deeper texture

FR Grâce à un procédé unique, retrouvez la vraie couleur du bois et ses caractéristiques naturelles brutes

ইংরেজি ফরাসি
character d
a un
the la
to à

EN Red oak, white oak, and hickory have a distinct wood grain, giving them lots of character

FR Le chêne rouge, le chêne blanc et l?hickory possèdent un grain de bois marqué, leur donnant du caractère

ইংরেজি ফরাসি
oak chêne
wood bois
grain grain
white blanc
a un
of de
red rouge
and et

EN These species include hickory, hard maple, red oak, white oak and yellow birch.

FR Ces essences incluent le caryer, l’érable à sucre, le chêne rouge, le chêne blanc et le merisier.

ইংরেজি ফরাসি
species essences
maple érable
oak chêne
white blanc
and à
include et
these ces
red rouge

EN The Royal Oak “Jumbo” Extra-Thin Openworked (ref. 16204) comes back for the Royal Oak’s 50th anniversary.

FR La Royal Oak « Jumbo » Extra-Plat Squelette (réf.16204) fait son retour à l’occasion des 50 ans de la Royal Oak.

ইংরেজি ফরাসি
royal royal
oak oak
jumbo jumbo
back retour
the la
for de

EN The Royal Oak Offshore collection has defied established conventions since 1993, giving an ever more powerful and sportier take on the Royal Oak and its aesthetic codes.

FR La collection Royal Oak Offshore a défié des conventions établies depuis 1993, donnant un caractère toujours plus puissant et sportif aux codes esthétiques de la Royal Oak.

ইংরেজি ফরাসি
royal royal
conventions conventions
powerful puissant
codes codes
oak oak
offshore offshore
established établies
collection collection
the la
an un
giving de
more plus
and et

EN A special blend of old Barceló Imperial reserves, matured in selected American oak staves and French oak barriques

FR Un mélange spécial de réserves passées de Barceló Imperial, arrivées à maturité dans des douves de chêne rouvre américain sélectionnées et des barriques de chêne rouvre français

ইংরেজি ফরাসি
blend mélange
reserves réserves
american américain
oak chêne
french français
imperial imperial
a un
selected sélectionné
of de
and à
in dans

EN Stroll along a beautiful boardwalk shaded by massive oak trees where you'll find Florida Panthers, native birds, alligators, bears and so much more.

FR Promenez-vous le long d'une belle promenade ombragée par des chênes massifs où vous trouverez des panthères de la Floride, des oiseaux indigènes, des alligators, des ours et bien plus encore.

ইংরেজি ফরাসি
stroll promenade
oak chênes
native indigènes
bears ours
beautiful belle
birds oiseaux
by par
massive massifs
florida floride
find et
more plus
along de
much le

EN The result is landscape ranging from dark evergreen forest, to rich deciduous forest, to a windswept plain with stunted oak trees

FR Cela donne un paysage composé de sombres forêts de conifères, de riches forêts de feuillus et de plaines exposées aux quatre vents où poussent des chênes rabougris

ইংরেজি ফরাসি
landscape paysage
dark sombres
rich riches
oak chênes
forest forêts
from de
a un
the quatre
to aux

EN A piece of solid oak, combined with a warm LED light source, Chimes is based on the graceful lines that occur from rows of trees in the woods.

FR Un morceau de chêne massif, combiné avec une source de lumière LED chaude, Chimes est basé sur les lignes gracieuses qui se produisent à partir de rangées d’arbres dans les bois.

ইংরেজি ফরাসি
piece morceau
oak chêne
warm chaude
source source
combined combiné
of de
based basé
a un
rows lignes
that qui
led led
light lumière
in dans
woods les bois
from partir
with avec
the une
is est

EN of turquoise sea, pine and oak trees, you will

FR décor naturel de mer turquoise, de pins et de chênes,

ইংরেজি ফরাসি
turquoise turquoise
pine pins
oak chênes
sea mer
of de
and et

EN Stroll along a beautiful boardwalk shaded by massive oak trees where you'll find Florida Panthers, native birds, alligators, bears and so much more.

FR Promenez-vous le long d'une belle promenade ombragée par des chênes massifs où vous trouverez des panthères de la Floride, des oiseaux indigènes, des alligators, des ours et bien plus encore.

ইংরেজি ফরাসি
stroll promenade
oak chênes
native indigènes
bears ours
beautiful belle
birds oiseaux
by par
massive massifs
florida floride
find et
more plus
along de
much le

EN The result is landscape ranging from dark evergreen forest, to rich deciduous forest, to a windswept plain with stunted oak trees

FR Cela donne un paysage composé de sombres forêts de conifères, de riches forêts de feuillus et de plaines exposées aux quatre vents où poussent des chênes rabougris

ইংরেজি ফরাসি
landscape paysage
dark sombres
rich riches
oak chênes
forest forêts
from de
a un
the quatre
to aux

EN The result is landscape ranging from dark evergreen forest, to rich deciduous forest, to a windswept plain with stunted oak trees

FR Cela donne un paysage composé de sombres forêts de conifères, de riches forêts de feuillus et de plaines exposées aux quatre vents où poussent des chênes rabougris

ইংরেজি ফরাসি
landscape paysage
dark sombres
rich riches
oak chênes
forest forêts
from de
a un
the quatre
to aux

EN A piece of solid oak, combined with a warm LED light source, Chimes is based on the graceful lines that occur from rows of trees in the woods.

FR Un morceau de chêne massif, combiné avec une source de lumière LED chaude, Chimes est basé sur les lignes gracieuses qui se produisent à partir de rangées d’arbres dans les bois.

ইংরেজি ফরাসি
piece morceau
oak chêne
warm chaude
source source
combined combiné
of de
based basé
a un
rows lignes
that qui
led led
light lumière
in dans
woods les bois
from partir
with avec
the une
is est

EN Umage’s external designer Jacob Rudbeck has perfectly captured the memory of walking along peaceful forests, breathing in crisp Scandinavia air, and admiring gentle acorns lying at the foot of oak trees. 

FR Le designer externe de VITA, Jacob Rudbeck a parfaitement capturé le souvenir d’une randonnée dans des forêts paisibles, respirant l’air pur de Scandinavie et admirant les tendres glands au pied des arbres de chêne.

ইংরেজি ফরাসি
external externe
designer designer
jacob jacob
memory souvenir
peaceful paisibles
scandinavia scandinavie
foot pied
oak chêne
captured capturé
air lair
perfectly parfaitement
forests forêts
trees arbres
the le
of de
in dans
and et

EN Now, MobileTogether Designer offers full-featured debugging of both the execution flow inside action trees AND the results of XPath/XQuery functions called inside those trees. This is accomplished with two debugging views:

FR MobileTogether Designer propose un débogage complet du flux d’exécution dans les Arborescences d'actions ET les résultats des fonctions XPath/XQuery appelées dans ces arborescences. Pour ce faire, vous disposez de deux modes de débogage :

ইংরেজি ফরাসি
designer designer
debugging débogage
flow flux
xpath xpath
xquery xquery
functions fonctions
mobiletogether mobiletogether
offers propose
full complet
this ce
called appelé
of de
inside dans
results résultats
and et
the ces

EN This makes it possible to debug both the execution flow inside Action Trees AND the results of XPath/XQuery functions called inside those trees.

FR Vous pourrez ainsi déboguer le flux d’exécution dans les Action Trees ET les résultats des fonctions XPath/XQuery appelées dans ces arborescences.

ইংরেজি ফরাসি
debug déboguer
flow flux
xpath xpath
xquery xquery
functions fonctions
trees trees
action action
called appelé
inside dans
and et
results résultats
the le
to vous
it ainsi

EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light

FR rayons de lumière traversants les branches et le feuillage des arbre et arbre tordu recherchant la lumière

ইংরেজি ফরাসি
rays rayons
light lumière
branches branches
foliage feuillage
trees arbre
seeking recherchant
of de
and et

EN Keywords used by Pierre-victorien Compagnon to describe this photograph: nature, mist, cloud, forest, trees, fir trees, black and white

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nature, brume, nuage, forêt, arbres, sapins, noir et blanc

ইংরেজি ফরাসি
mist brume
cloud nuage
nature nature
forest forêt
trees arbres
photograph la photographie
and et
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Birch are my favorite trees.Here I liked the line of trees in the background with the birches again

FR Les bouleaux sont mes arbres préférés. Ici, j'ai encore aimé la ligne d'arbres en arrière-plan avec les bouleaux

ইংরেজি ফরাসি
trees arbres
liked aimé
in en
line ligne
are sont
with avec
background arrière-plan
the la
my mes
favorite préférés

EN Pega Platform™ allows you to design complex decision logic by using decision trees. Decision trees can evaluate against different test conditions and...

FR Pega Platform™ vous permet de concevoir des logiques décisionnelles complexes à l’aide d’arbres de décision. Les arbres de décision permettent d...

EN In particular it was decided that the Turenne west embankment, with around fifty adult trees would be kept and the artificial lawn initially planned would be withdrawn in favour of natural lawns and trees.

FR Il a notamment été décidé que le talus ouest Turenne composé d’une cinquantaine d’arbres adultes serait conservé et que la pelouse synthétique initialement prévue serait supprimée au profit de pelouses naturelles et d’arbres.

ইংরেজি ফরাসি
west ouest
fifty cinquantaine
adult adultes
lawn pelouse
initially initialement
planned prévue
natural naturelles
decided décidé
kept conservé
it il
was été
of de
with notamment
be serait
and et

EN Having enjoyed an espresso under the palm trees, why not take a trip to one of the nearby panoramic mountain lookouts? Hiking in the extensive woodlands with sweet chestnut and birch trees is a great experience

FR Après avoir pris un expresso à l’ombre des palmiers, une excursion dans les montagnes environnantes s’impose

ইংরেজি ফরাসি
espresso expresso
trip excursion
mountain montagnes
take pris
a un
to à
of après
in dans
the une
under des

EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal

FR Sur les arbres offerts à la maraude, indiqués par des bandes bleues, on a le droit de cueillir des cerises. Charlotte Häseli, agricultrice propriétaire d’arbres fruitiers à haute tige dans le Fricktal

ইংরেজি ফরাসি
trees arbres
charlotte charlotte
pick cueillir
to à
from de
on sur
cherries cerises
in dans

EN Did you know that Lugano boasts a unique Mediterranean-style climate that allows olive trees, cork oaks and palm trees to flourish side-by-side?

FR Le saviez-vous? Grâce à son climat méditerranéen exceptionnellement doux, Lugano voit aussi bien pousser le chêne que l?olivier, et même le palmier?

ইংরেজি ফরাসি
lugano lugano
climate climat
palm palmier
mediterranean méditerranéen
to à
a l
that que
you vous
unique le

EN After exploring the Core Competencies through picture books, students imagined themselves as trees and created “personality trees” that represented various aspects of their personality

FR Après avoir exploré les compétences essentielles dans des livres d’images, les élèves se sont imaginés en arbre et ont créé des « arbres de personnalité » représentant divers aspects de leur personnalité

ইংরেজি ফরাসি
competencies compétences
core essentielles
books livres
students élèves
created créé
personality personnalité
various divers
aspects aspects
and et
trees arbres
of de
after après
their leur

EN Starting in October, it’s time to plant new trees and shrubs. Soil that’s still warm, combined with the milder sun, helps trees and shrubs develop a healthy root system over the following months.

FR Dès octobre, il est temps de planter de nouveaux arbres et arbustes. Un sol assez chaud, couplé à un soleil plus doux, permettra aux arbres et arbustes de développer un système racinaire sain au cours des prochains mois

ইংরেজি ফরাসি
soil sol
warm chaud
sun soleil
develop développer
healthy sain
system système
october octobre
new nouveaux
trees arbres
shrubs arbustes
months mois
a un
to à
time temps

EN We harvest less than 30% of trees per 2,5 acres on a 25-year rotation – this allows room for renewal with younger trees

FR Au cours de notre cycle de 25 ans, nous utilisons moins de 30 % des arbres sur une superficie de 2,5 acres afin de favoriser la croissance de jeunes pousses

ইংরেজি ফরাসি
less moins
trees arbres
acres acres
year ans
of de
a une
on au
we nous

EN These ephemeral flowers bloom in early spring, before the growth of leaves on the trees. They capture sunlight before it is blocked by the trees in full leaf.

FR Ces fleurs éphémères s’épanouissent au début du printemps, quand les arbres n’ont pas encore de feuilles. Elles profitent alors pleinement du soleil, sans avoir à le partager avec eux.

ইংরেজি ফরাসি
spring printemps
sunlight soleil
flowers fleurs
trees arbres
full pleinement
leaves feuilles
the le
early début
of de
on au
it elles
in à

EN When the trees are cut down, new trees are planted in their place

FR Lorsque les arbres sont coupés, de nouveaux arbres sont plantés à leur place

ইংরেজি ফরাসি
trees arbres
new nouveaux
planted planté
place place
when lorsque
are sont
in à
their de
the leur

EN From July 12th to November 10th 2019, the Fondation Cartier will present Trees, an ambitious exhibition devoted to trees, these exceptional living beings with unexpected faculties and yet widely threatened today

FR De 10 juillet au 12 novembre 2019, la Fondation Cartier présente Nous les Arbres, une exposition d’envergure dédiée aux arbres, ces êtres d’exception aux facultés insoupçonnées et pourtant largement menacés aujourd’hui

ইংরেজি ফরাসি
fondation fondation
present présente
trees arbres
exhibition exposition
devoted dédiée
faculties facultés
widely largement
threatened menacés
cartier cartier
beings êtres
july juillet
november novembre
today aujourdhui
the la
exceptional une
and et
from de

EN From July 12th to November 10th 2019, the Fondation Cartier will present Trees, an ambitious exhibition devoted to trees, these exceptional living beings with unexpected faculties and yet widely threatened today.

FR Du 12 juillet au 10 novembre 2019, la Fondation Cartier présente Nous les Arbres, une exposition d’envergure dédiée aux arbres, ces êtres d’exception aux facultés insoupçonnées et pourtant largement menacés aujourd’hui.

ইংরেজি ফরাসি
fondation fondation
present présente
trees arbres
exhibition exposition
devoted dédiée
faculties facultés
widely largement
threatened menacés
cartier cartier
beings êtres
july juillet
november novembre
from du
today aujourdhui
and et
the la
exceptional une

EN Read more about their artistic work in the Trees catalogue: Living with Trees: Drawings from the Gran Chaco.

FR Pour en savoir plus sur leur travail, consultez l’essai du catalogue Nous les Arbres : Vivre avec les arbres, dessins du Gran Chaco.

ইংরেজি ফরাসি
trees arbres
catalogue catalogue
living vivre
drawings dessins
gran gran
in en
work travail
with avec
from du

EN Traveller on paddle board in the lake and autumnal Taxodium distichum trees and sunshine. Orange trees and paddle boarder

FR Voyageur en paddle board dans le lac et les Taxiodium distichum automnaux et le soleil.Orangers et paddle-boarder

ইংরেজি ফরাসি
traveller voyageur
lake lac
sunshine soleil
paddle paddle
board board
the le
and et
in en

EN You see, sugar maple trees love cold winters and in order for the sap to flow in the spring, the trees need cold nights and warm sunny days, which is exactly what we have here in Québec

FR Oui, les érables adorent les hivers rigoureux et, pour que leur sève commence à couler au printemps, ils ont besoin de températures froides la nuit et d’ensoleillement le jour

ইংরেজি ফরাসি
spring printemps
nights nuit
cold froides
need besoin
warm températures
to à

EN In particular it was decided that the Turenne west embankment, with around fifty adult trees would be kept and the artificial lawn initially planned would be withdrawn in favour of natural lawns and trees.

FR Il a notamment été décidé que le talus ouest Turenne composé d’une cinquantaine d’arbres adultes serait conservé et que la pelouse synthétique initialement prévue serait supprimée au profit de pelouses naturelles et d’arbres.

ইংরেজি ফরাসি
west ouest
fifty cinquantaine
adult adultes
lawn pelouse
initially initialement
planned prévue
natural naturelles
decided décidé
kept conservé
it il
was été
of de
with notamment
be serait
and et

EN While many people buy Christmas trees in-person, that doesn't mean you shouldn't consider selling Christmas trees online with Shopify

FR Beaucoup de personnes achètent leur sapin de Noël dans un magasin physique, mais vous pouvez également vendre des sapins de Noël en ligne avec Shopify

ইংরেজি ফরাসি
christmas noël
online en ligne
people personnes
selling vendre
shopify shopify
you vous
in en
with avec
buy achètent
many des
that leur

EN While many people buy Christmas trees in-person, that doesn't mean you shouldn't consider selling Christmas trees online with Shopify

FR Beaucoup de personnes achètent leur sapin de Noël dans un magasin physique, mais vous pouvez également vendre des sapins de Noël en ligne avec Shopify

ইংরেজি ফরাসি
christmas noël
online en ligne
people personnes
selling vendre
shopify shopify
you vous
in en
with avec
buy achètent
many des
that leur

EN We harvest less than 30% of trees per 2,5 acres on a 25-year rotation – this allows room for renewal with younger trees

FR Au cours de notre cycle de 25 ans, nous utilisons moins de 30 % des arbres sur une superficie de 2,5 acres afin de favoriser la croissance de jeunes pousses

ইংরেজি ফরাসি
less moins
trees arbres
acres acres
year ans
of de
a une
on au
we nous

EN We harvest less than 30% of trees per 2,5 acres on a 25-year rotation – this allows room for renewal with younger trees

FR Au cours de notre cycle de 25 ans, nous utilisons moins de 30 % des arbres sur une superficie de 2,5 acres afin de favoriser la croissance de jeunes pousses

ইংরেজি ফরাসি
less moins
trees arbres
acres acres
year ans
of de
a une
on au
we nous

EN These ephemeral flowers bloom in early spring, before the growth of leaves on the trees. They capture sunlight before it is blocked by the trees in full leaf.

FR Ces fleurs éphémères s’épanouissent au début du printemps, quand les arbres n’ont pas encore de feuilles. Elles profitent alors pleinement du soleil, sans avoir à le partager avec eux.

ইংরেজি ফরাসি
spring printemps
sunlight soleil
flowers fleurs
trees arbres
full pleinement
leaves feuilles
the le
early début
of de
on au
it elles
in à

EN These ephemeral flowers bloom in early spring, before the growth of leaves on the trees. They capture sunlight before it is blocked by the trees in full leaf.

FR Ces fleurs éphémères s’épanouissent au début du printemps, quand les arbres n’ont pas encore de feuilles. Elles profitent alors pleinement du soleil, sans avoir à le partager avec eux.

ইংরেজি ফরাসি
spring printemps
sunlight soleil
flowers fleurs
trees arbres
full pleinement
leaves feuilles
the le
early début
of de
on au
it elles
in à

EN When the trees are cut down, new trees are planted in their place

FR Lorsque les arbres sont coupés, de nouveaux arbres sont plantés à leur place

ইংরেজি ফরাসি
trees arbres
new nouveaux
planted planté
place place
when lorsque
are sont
in à
their de
the leur

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে