একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"identify underlying themes" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ফরাসি পর্যন্ত "identify underlying themes" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

identify underlying themes-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "identify underlying themes" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

identify applications autres avec chaque comprendre dans de déterminer d’identifier google identification identifient identifier identifiez ligne mesure mesures mise outils par permet place pour que recherche reconnaître réseau site solution tous tout toutes trouver à équipe équipes être
underlying afin au aux avec base base de données ce comme créer dans dans le de base de la de l’ des d’un d’une entreprise est et il infrastructure jacent jacente la le les leur mais même par pour sa se ses soit son sont source sous sous-jacent sous-jacents sur tout un une à être
themes créer les standard themes thème thèmes thématiques wordpress

identify underlying themes-এর ইংরেজি থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ফরাসি

EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.

FR Nuages de mots : trouvez les mots et les phrases les plus couramment utilisés dans un ensemble de données, afin d’identifier les thèmes sous-jacents d’un sujet.

ইংরেজি ফরাসি
clouds nuages
commonly couramment
phrases phrases
data données
themes thèmes
topic sujet
a un
underlying sous
used utilisé
within de
find et
to plus
the mots
words les

EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.

FR Nuages de mots : trouvez les mots et les phrases les plus couramment utilisés dans un ensemble de données, afin d’identifier les thèmes sous-jacents d’un sujet.

ইংরেজি ফরাসি
clouds nuages
commonly couramment
phrases phrases
data données
themes thèmes
topic sujet
a un
underlying sous
used utilisé
within de
find et
to plus
the mots
words les

EN The software design underlying the numerical recipes shouldn’t antagonize the underlying computing substrate.

FR La conception logicielle sous-jacente aux recettes numériques ne doit pas être antagoniste au substrat informatique sous-jacent.

ইংরেজি ফরাসি
design conception
numerical numériques
recipes recettes
substrate substrat
underlying sous
the la
computing informatique
the software logicielle

EN Shopify Themes for any vertical. Use search to find the perfect theme for your need. Popular selections include Shopify Fashion Themes and Shopify Jewelry Themes

FR Thèmes pour Shopify pour n'importe quel vertical. Utilisez la recherche pour trouver le Thème parfait pour vos besoins. Les sélections populaires incluent des thèmes de mode Shopify et des Thèmes Shopify Bijoux

ইংরেজি ফরাসি
shopify shopify
vertical vertical
perfect parfait
need besoins
popular populaires
selections sélections
fashion mode
jewelry bijoux
themes thèmes
search recherche
use utilisez
theme thème
your vos
find et

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

FR Les pages spécialisées faciles à personnaliser sont principalement basées sur un thème WordPress réactif, tel que le thème Elementor WooCommerce, les thèmes Magento, les thèmes WordPress médicaux ou les thèmes Shopify pour animalerie

ইংরেজি ফরাসি
customize personnaliser
pages pages
mostly principalement
responsive réactif
woocommerce woocommerce
medical médicaux
elementor elementor
wordpress wordpress
magento magento
or ou
easy faciles
to à
a un
themes thèmes
shopify shopify
based on basées
theme thème
are sont
as tel
on sur
such le

EN Your Infomaniak web hosting provides access to all of the Elegant Themes themes and extensions. You can therefore install DIVI, Extra and numerous other themes for free.

FR Votre hébergement Web Infomaniak donne accès à la totalité des thèmes et extensions d?Elegant Themes. Vous pouvez ainsi installer gratuitement les thèmes DIVI, Extra et bien d?autres.

ইংরেজি ফরাসি
infomaniak infomaniak
provides donne
access accès
extensions extensions
divi divi
web web
all totalité
elegant elegant
themes thèmes
other autres
the la
for free gratuitement
your votre
hosting hébergement
to à
extra extra
install installer
you vous

EN Here you can find all the themes added to your site. You can go into the themes editor by clicking on one of the themes available on your site.

FR Ici, vous pouvez trouver tous les thèmes ajoutés à votre site. Vous pouvez accéder à l'éditeur de thèmes en cliquant sur l'un des thèmes disponibles sur votre site.

ইংরেজি ফরাসি
find trouver
themes thèmes
editor éditeur
to à
site site
of de
your votre
on sur
available disponibles
the ici
you vous
added ajouté

EN Easily identify underlying issues through our detailed alert reports

FR Identifiez facilement les problèmes sous-jacents grâce à nos rapports d'alerte détaillés

ইংরেজি ফরাসি
easily facilement
identify identifiez
issues problèmes
reports rapports
underlying sous
our nos
through ce
detailed détaillé

EN Monitoring IT services as a composite by grouping all the underlying infrastructure components, identifying their logical relationship and mapping dependencies to identify causality

FR Superviser les services informatiques en tant que composite en regroupant tous les éléments de l'infrastructure sous-jacente, en identifiant leur relation logique et en cartographiant les dépendances afin d'identifier le lien de cause à effet

ইংরেজি ফরাসি
composite composite
logical logique
mapping cartographiant
dependencies dépendances
monitoring superviser
services services
a l
underlying sous
relationship relation
identifying identifiant
components éléments
to à
the le
as tant
by cause

EN We want to understand how species and populations adapt to their environment and we want to identify the underlying genes and processes

FR Nous cherchons à comprendre l’adaptation des espèces et des populations à leur environnement, et à identifier les gènes et mécanismes impliqués

ইংরেজি ফরাসি
species espèces
populations populations
environment environnement
genes gènes
identify identifier
we nous
to à
understand et

EN Quickly identify the most critical alarms so you can immediately take action to resolve performance issues on your MySQL databases and their underlying hosts.

FR Identifiez rapidement les alertes les plus critiques afin de prendre des mesures immédiates pour résoudre les problèmes de performances de vos bases de données MySQL et de leurs hôtes sous-jacents.

ইংরেজি ফরাসি
quickly rapidement
critical critiques
mysql mysql
databases bases de données
hosts hôtes
identify identifiez
action mesures
performance performances
underlying sous
your vos
resolve résoudre
and et
issues problèmes

EN Easily identify underlying issues through our detailed alert reports

FR Identifiez facilement les problèmes sous-jacents grâce à nos rapports d'alerte détaillés

ইংরেজি ফরাসি
easily facilement
identify identifiez
issues problèmes
reports rapports
underlying sous
our nos
through ce
detailed détaillé

EN Drill down on specific reports to view the underlying data and identify areas for improvement

FR Explorez des rapports spécifiques pour visualiser les données sous-jacentes et identifier les domaines à améliorer.

ইংরেজি ফরাসি
identify identifier
areas domaines
improvement améliorer
underlying sous
reports rapports
data données
specific spécifiques
to à

EN Completing this process helps you X-ray each job and identify the underlying traits that will lead to success in each specific role

FR Ce processus vous aide à examiner chaque poste à la loupe et à identifier les caractéristiques sous-jacentes qui mèneront à la réussite dans chaque rôle spécifique

ইংরেজি ফরাসি
helps aide
identify identifier
success réussite
process processus
underlying sous
role rôle
job poste
traits caractéristiques
the la
each chaque
to à
you vous
specific spécifique
this ce
in dans

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

ইংরেজি ফরাসি
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

ইংরেজি ফরাসি
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN Enjoy WordPress-optimised hosting and free access to all Elegant Themes plugins and themes (DIVI, Monarch, Bloom, etc.).

FR Profitez d'un hébergement optimisé pour WordPress et d'un accès gratuit à tous les thèmes et extensions d'Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, etc.).

ইংরেজি ফরাসি
enjoy profitez
hosting hébergement
free gratuit
access accès
plugins extensions
divi divi
etc etc
optimised optimisé
wordpress wordpress
themes thèmes
to à
all tous

EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.

FR SecondLine Themes développe des thèmes WordPress spécifiquement pour les podcasts et les podcasteurs.

ইংরেজি ফরাসি
specifically spécifiquement
podcasts podcasts
podcasters podcasteurs
develops développe
wordpress wordpress
themes thèmes
and et
for pour

EN First, the goal of ArtPhotoLimited is to offer photographs on all themes. Photography (like painting or sculpture) could in fact not be restricted to some themes when it comes to art.

FR Tout d’abord, ArtPhotoLimited a vocation à proposer des photographies sur toutes les thématiques. En effet, la photographie (comme la peinture ou la sculpture) ne saurait être cantonnée à certaines thématiques lorsqu’il s’agit d’art.

ইংরেজি ফরাসি
artphotolimited artphotolimited
themes thématiques
photographs photographies
photography photographie
or ou
sculpture sculpture
to à
not ne
the la
in en
like comme
painting peinture
on sur
be être
is sagit
offer proposer

EN Install WordPress in a few clicks and enjoy Elegant Themes, WooThemes themes for free. To find out more

FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes, WooThemes. En savoir plus

ইংরেজি ফরাসি
install installez
clicks clics
enjoy bénéficiez
elegant elegant
wordpress wordpress
themes thèmes
in en
for free gratuitement
find et
find out savoir
a quelques
more plus

EN SecondLine Themes makes a number of different WordPress themes specifically for podcasters. They are definitely the place I would start.

FR SecondLine Themes propose un certain nombre de thèmes WordPress spécialement conçus pour les podcasters. C'est certainement par eux que je commencerais.

ইংরেজি ফরাসি
specifically spécialement
podcasters podcasters
definitely certainement
wordpress wordpress
i je
themes thèmes
a un
of de
the nombre

EN I have used StudioPress themes on all my sites for a while now. Even this site uses one of their themes.

FR J'utilise des StudioPressthèmes sur tous mes sites depuis un certain temps déjà. Même ce site utilise un de leurs thèmes.

ইংরেজি ফরাসি
themes thèmes
uses utilise
this ce
site site
a un
i j
of de
on sur
my mes
sites sites

EN It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.

FR Il fait partie de l'ensemble "Elegant Themes" qui comprend les thèmes WordPress et quelques autres excellents plugins également.

ইংরেজি ফরাসি
includes comprend
plugins plugins
elegant elegant
it il
wordpress wordpress
themes thèmes
as well également
of de
part partie
and et
other autres
a quelques

EN How often you need to update your WordPress, including plug-ins and themes (design templates) depends, among other things, on the number of installed plug-ins and themes

FR La fréquence à laquelle vous devez mettre à jour votre WordPress, y compris les plugins et les thèmes (templates), dépend entre autres du nombre de plugins et de thèmes installés

ইংরেজি ফরাসি
update mettre à jour
depends dépend
wordpress wordpress
themes thèmes
installed installé
to à
your votre
including compris
the la
you vous
plug-ins plugins
design templates
of de
other autres

EN WordPress offers multiple free themes as well as themes you can purchase

FR WordPress propose plusieurs thèmes gratuits ainsi que des thèmes que vous pouvez acheter

ইংরেজি ফরাসি
free gratuits
purchase acheter
offers propose
wordpress wordpress
themes thèmes
as ainsi
you vous
multiple plusieurs

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.

ইংরেজি ফরাসি
include incluent
css css
themes thèmes
parents parents
style style
template modèles
parent parent
files fichiers
moreover plus
straightforward un
file fichier

EN You will find below the best Wordpress Themes website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Wordpress Themes website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Thèmes Wordpress

ইংরেজি ফরাসি
wordpress wordpress
themes thèmes
website web
find retrouvez
the best meilleurs
graphic design
the les

EN Apart from that, they offer high converting themes just your store with one of their themes or you can also simply work with their working in-house design team

FR En dehors de cela, ils proposent des thèmes à conversion élevée uniquement pour votre magasin avec l'un de leurs thèmes ou vous pouvez également simplement travailler avec leur équipe de conception interne

ইংরেজি ফরাসি
themes thèmes
store magasin
high élevée
team équipe
or ou
design conception
also également
of de
simply simplement
in en
in-house interne
you vous
your votre
just pour
working travailler
with avec

EN Discover thousands of presentation themes for PowerPoint, Keynote and Google Slides themes.

FR Découvrez des milliers de Thèmes de présentation pour les Thèmes PowerPoint, Keynote et Google Slides.

ইংরেজি ফরাসি
discover découvrez
themes thèmes
google google
keynote keynote
slides slides
powerpoint powerpoint
of de
thousands milliers
presentation présentation
and et

EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes

FR Au vu du nombre de thèmes et programmes de thèmes existants, nous souhaitons proposer un contrôle suffisant du comportement du Défilement infini lorsque ce dernier doit prendre en charge plusieurs thèmes

ইংরেজি ফরাসি
themes thèmes
control contrôle
infinite infini
scroll défilement
a un
of de
exists ce
we nous
is existants
to provide proposer
and et
to en
enough suffisant
as lorsque

EN Create websites using professional WordPress plug-ins and themes (Elegant Themes)

FR Création de sites avec les thèmes et les plug-ins WordPress professionnels (Elegant Themes)

ইংরেজি ফরাসি
elegant elegant
wordpress wordpress
themes thèmes
professional professionnels

EN We deliver anything from basic Moodle themes to custom themes tailored to your specific requirements

FR Nous livrons tout, des thèmes Moodle de base aux thèmes personnalisés adaptés à vos besoins spécifiques

ইংরেজি ফরাসি
moodle moodle
themes thèmes
requirements besoins
deliver livrons
to à
your vos
we nous
basic de base
tailored adapté
custom de
specific spécifiques

EN   Use high-performance themes. Choose fast interfaces with good usability. Always discard pirated WordPress themes.

FR   Utilisez des thèmes performants. Choisissez des interfaces rapides et faciles à utiliser. Éliminez toujours les thèmes WordPress piratés.

ইংরেজি ফরাসি
choose choisissez
fast rapides
interfaces interfaces
always toujours
wordpress wordpress
themes thèmes
good les
use utiliser
with à

EN Define the themes you are going to address: don't limit yourself to themes that concern your company. Address subjects that could also be useful to your people or that arouse their interest.

FR Définissez les thématiques que vous allez aborder : ne vous limitez pas à des thématiques qui concernent votre entreprise. Abordez des sujets qui pourraient aussi être utiles à vos personas ou qui suscitent leurs intérêts.

ইংরেজি ফরাসি
define définissez
limit limitez
concern concernent
useful utiles
interest intérêts
address aborder
themes thématiques
or ou
to à
company entreprise
you vous
dont pas
subjects les
that qui

EN The free themes are strong starting points to build an online store. However, they have little in the way of variety; many of the free themes look and feel quite similar.  

FR Les thèmes gratuits sont des points de départ forts pour construire une boutique en ligne. Cependant, ils ont peu de variété; beaucoup de thèmes libres semblent et se sentent assez similaires.  

ইংরেজি ফরাসি
themes thèmes
strong forts
online en ligne
variety variété
free gratuits
store boutique
similar similaires
little peu
in en
quite assez
of de
are sont
points points
feel sentent
look semblent
to départ
and et

EN In this department, BigCommerce is…not that great. In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes. 

FR Dans ce département, BigCommerce est… pas si grand. En revanche, Shopify a des thèmes libres distincts, et Squarespace a près d’une centaine de thèmes gratuits. 

EN The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability). 

FR Les thèmes ont des caractéristiques qui varient en fonction de leur catégorie d’industrie (les thèmes de mode et de bijoux ont la capacité de zoom produit). 

ইংরেজি ফরাসি
themes thèmes
vary varient
category catégorie
fashion mode
jewelry bijoux
zoom zoom
features caractéristiques
the la
product produit
that qui
depending en fonction de
and et
capability capacité
their de

EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens. 

FR Il est important de noter, cependant, que tous les thèmes sont adaptés à l’utilisation mobile. Ils sont entièrement mobiles réactifs, et les thèmes se reforment pour s’adapter aux écrans mobiles. 

ইংরেজি ফরাসি
important important
themes thèmes
fit adapté
screens écrans
it il
use lutilisation
to à
note noter
fully entièrement
are sont
all de
mobile mobile
themselves les

EN THE PERSONAL THEMES OF HEDI SLIMANE THE CANDLE COLLECTION REINTERPRETS THE THEMES AND STYLISTIC CODES HELD DEAR TO THE COUTURIER - PARIS, THE TIMELESS ELEGANCE OF A COUTURE HOUSE, AS WELL AS FRENCH TRADITION AND ITS CULTURAL ROOTS.

FR LES THÈMES CHERS À HEDI SLIMANE LA COLLECTION DE BOUGIES RÉINTERPRÈTE LES THÈMES ET LES CODES STYLISTIQUES CHERS AU COUTURIER : PARIS, L’ÉLÉGANCE INTEMPORELLE D’UNE MAISON DE COUTURE, LA TRADITION FRANÇAISE ET SON ANCRAGE CULTUREL.

ইংরেজি ফরাসি
codes codes
dear chers
paris paris
timeless intemporelle
couture couture
tradition tradition
cultural culturel
collection collection
of de
a l
and et

EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers

FR Des thèmes gratuits avec un modèle HTML premium similaire à Revolution Slider wpbakery et les meilleurs thèmes WordPress sont téléchargés à partir de nos serveurs sécurisés

ইংরেজি ফরাসি
free gratuits
html html
template modèle
secured sécurisé
servers serveurs
revolution revolution
premium premium
wordpress wordpress
themes thèmes
similar similaire
downloaded téléchargé
to à
are sont
the best meilleurs
our nos
from partir
with avec

EN Theses themes are available on marketplaces that make possible to everyone to find whatever they want by defining a range of criteria. But are these themes quality guaranteed? Are they fast enough?

FR Ces thèmes sont disponibles sur des places de marché (marketplaces), qui permettent à chacun de trouver son bonheur, en utilisant différents critères de recherche. Mais ces thèmes sont-ils de qualité ? sont-ils performants ?

ইংরেজি ফরাসি
themes thèmes
possible permettent
criteria critères
quality qualité
marketplaces marketplaces
to à
of de
find trouver
but mais
that qui
on sur
a différents
are disponibles

EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.

FR SecondLine Themes développe des thèmes WordPress spécifiquement pour les podcasts et les podcasteurs.

ইংরেজি ফরাসি
specifically spécifiquement
podcasts podcasts
podcasters podcasteurs
develops développe
wordpress wordpress
themes thèmes
and et
for pour

EN It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.

FR Il fait partie de l'ensemble "Elegant Themes" qui comprend les thèmes WordPress et quelques autres excellents plugins également.

ইংরেজি ফরাসি
includes comprend
plugins plugins
elegant elegant
it il
wordpress wordpress
themes thèmes
as well également
of de
part partie
and et
other autres
a quelques

EN You will find below the best Wordpress Themes website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Wordpress Themes website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Thèmes Wordpress

ইংরেজি ফরাসি
wordpress wordpress
themes thèmes
website web
find retrouvez
the best meilleurs
graphic design
the les

EN [2021] WordPress themes ✔️ 3 important criteria: user reviews, adaptability, and performance. Our top 3 WordPress themes.

FR [2021] Thèmes WordPress ✔️ 3 critères importants : avis utilisateurs, adaptabilité du thème et performances. Nos 3 meilleurs thèmes WordPress.

EN Install WordPress in a few clicks and enjoy Elegant Themes, WooThemes themes for free. To find out more

FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes, WooThemes. En savoir plus

ইংরেজি ফরাসি
install installez
clicks clics
enjoy bénéficiez
elegant elegant
wordpress wordpress
themes thèmes
in en
for free gratuitement
find et
find out savoir
a quelques
more plus

EN Enjoy WordPress-optimised hosting and free access to all Elegant Themes plugins and themes (DIVI, Monarch, Bloom, etc.).

FR Profitez d'un hébergement optimisé pour WordPress et d'un accès gratuit à tous les thèmes et extensions d'Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, etc.).

ইংরেজি ফরাসি
enjoy profitez
hosting hébergement
free gratuit
access accès
plugins extensions
divi divi
etc etc
optimised optimisé
wordpress wordpress
themes thèmes
to à
all tous

EN Over 80 professional themes for WordPress (Elegant Themes)

FR Plus de 80 thèmes professionnels pour WordPress (Elegant Themes)

ইংরেজি ফরাসি
elegant elegant
wordpress wordpress
themes thèmes
over de

EN Web hosting with DIVI: free access to all WordPress themes by Elegant Themes ? Infomaniak

FR Hébergement Web avec DIVI : accès gratuit à tous les thèmes WordPress d'Elegant Themes ? Infomaniak

ইংরেজি ফরাসি
divi divi
free gratuit
access accès
infomaniak infomaniak
web web
wordpress wordpress
themes thèmes
to à
hosting hébergement
all tous
with avec

EN Web hosting with DIVI: free access to all WordPress themes by Elegant Themes

FR Hébergement Web avec DIVI : accès gratuit à tous les thèmes WordPress d'Elegant Themes

ইংরেজি ফরাসি
divi divi
free gratuit
access accès
web web
wordpress wordpress
themes thèmes
to à
hosting hébergement
all tous
with avec

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে