একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"future improvements" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ফরাসি পর্যন্ত "future improvements" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

future improvements-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "future improvements" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

future au aux avec avenir avoir comme dans de encore faire fois futur future futures futurs l’avenir par pour que sur un une vers à à venir être
improvements amélioration améliorations améliorer aussi bien changements contenu création des des données données développement encore est faire fois informations les données meilleures mise mise à jour mises à jour modifications nouveau nouveaux nouvelle nouvelles par plus pour processus produits progrès projets sur temps toujours version être

future improvements-এর ইংরেজি থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ফরাসি

EN As well as these device specific improvements, there are plenty of new features and improvements which have been added - all of them available on the Mac, Windows and iPad versions from today.

FR Outre ces améliorations spécifiques, de nombreuses nouvelles fonctions et améliorations ont été ajoutées — toutes disponibles dès aujourd’hui sur les versions Mac, Windows et iPad.

ইংরেজি ফরাসি
features fonctions
mac mac
windows windows
ipad ipad
versions versions
improvements améliorations
plenty nombreuses
available disponibles
new nouvelles
of de
on sur
added ajouté
specific spécifiques
and et

EN Over the past 70 years (mostly 1950s - 1990s), improvements in preventive health services have helped reduce the onset of some conditions that are associated with avoidable deaths. These improvements are for example:

FR Au cours des 70 dernières années (surtout des années 1950 à 1990), les améliorations apportées aux services de santé préventifs, comme par exemple:

ইংরেজি ফরাসি
mostly surtout
improvements améliorations
health santé
services services
of de
example exemple
with à

EN The 2016 report highlighted a few improvements, yet 3 years later there are no improvements and even some regressions

FR Le rapport de 2016 faisait état de quelques améliorations; pourtant, trois ans plus tard, on n’en observe plus aucune, et on constate même certaines régressions

ইংরেজি ফরাসি
improvements améliorations
report rapport
no aucune
the le
even même
years ans
a quelques
later de
and et

EN Your NR Bargaining Team has achieved the following improvements to our contract, beyond the Central Table improvements

FR Nous avons obtenu les améliorations suivantes à notre convention collective, en plus de celles obtenues à la table de négociation centrale

ইংরেজি ফরাসি
bargaining négociation
improvements améliorations
central centrale
table table
contract convention
to à
achieved obtenu
the la
our notre
beyond de

EN Additional negotiated changes include improvements to family related leaves, overtime meal allowance, and improvements to parental leaves and allowances.

FR Parmi les autres changements négociés, mentionnons des améliorations aux congés pour obligations familiales, à l’indemnité de repas pour heures supplémentaires et aux congés et indemnités parentaux.

ইংরেজি ফরাসি
negotiated négocié
family familiales
meal repas
additional supplémentaires
changes changements
improvements améliorations
to à

EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.

FR la mise en réseau: cette sous-catégorie comprend les améliorations autour de devp2p (EIP-8) et le protocole réseau, cela inclut les améliorations proposées aux spécifications du protocole de potins et essaim d'Ethereum.

ইংরেজি ফরাসি
improvements améliorations
network réseau
protocol protocole
specifications spécifications
proposed proposé
of de
includes comprend
and et

EN Already in the near future we will be making additional improvements available to you — an optimised version of Posteo webmail for smartphones will also be made available soon

FR Nous allons bientôt mettre à votre disposition d?autres améliorations : la messagerie en ligne sera prochainement disponible en version optimisée pour les smartphones

ইংরেজি ফরাসি
improvements améliorations
version version
optimised optimisée
smartphones smartphones
available disponible
we nous
the la
soon bientôt
you votre
to à
for pour
of mettre
in en
also autres

EN However, these possible improvements could still be hampered in the foreseeable future by the continued impact of COVID-19 cases and imposed prevention measures to curb the spread of the disease.

FR Mais ces améliorations éventuelles pourraient toujours freinées dans un avenir prévisible par l’impact continu des cas de COVID-19 et les mesures de prévention imposées pour infléchir la courbe de propagation de la maladie.

ইংরেজি ফরাসি
improvements améliorations
foreseeable prévisible
future avenir
continued continu
imposed imposé
prevention prévention
spread propagation
possible éventuelles
disease maladie
of de
in dans
measures mesures
the la
cases cas
be pourraient
however un
by par
and et

EN The aim is to make any improvements needed for large-scale rollout across our facilities worldwide from 2022, and to plan future robot-assisted operations.

FR Objectif : apporter toutes les améliorations nécessaires pour un déploiement plus large dans nos installations à travers le monde dès 2022 et préparer les opérations de demain avec le support des robots.

ইংরেজি ফরাসি
improvements améliorations
needed nécessaires
facilities installations
large large
future demain
robot robots
aim objectif
operations opérations
worldwide monde
the le
to à
our nos
across de

EN Quality requires the identification of risks and opportunities to prevent undesirable results and to achieve improvements in the future.

FR La qualité nécessite l'identification des risques et des opportunités afin de prévenir les résultats indésirables et d'obtenir des améliorations à l'avenir.

ইংরেজি ফরাসি
requires nécessite
improvements améliorations
quality qualité
opportunities opportunités
the la
of de
risks risques
results résultats
to à

EN It was a positive meeting that bodes well for our future work together on workplace improvements for our RCMP members.

FR Ce fut une rencontre positive, qui augure bien pour nos futures initiatives d’amélioration du milieu de travail de nos membres à la GRC.

ইংরেজি ফরাসি
positive positive
meeting rencontre
well bien
future futures
rcmp grc
members membres
a une
that ce
was fut
work travail
our nos
together de
workplace milieu de travail

EN With the update guarantee you can ensure that the conditions of your contract are always up to date. In the event of a claim, you therefore benefit from future benefit improvements.

FR Avec la garantie de mise à jour, vous vous assurez d’avoir toujours dans votre contrat les conditions les plus récentes. Vous bénéficiez ainsi de futures extensions de prestations en cas de sinistre.

ইংরেজি ফরাসি
future futures
update mise à jour
guarantee garantie
contract contrat
always toujours
to à
ensure assurez
conditions conditions
benefit bénéficiez
of de
your votre
in en
the la
a cas
you vous
are plus

EN Add real-time metrics to provide data for future improvements.

FR Ajoutez des mesures en temps réel pour fournir des données en vue d’améliorations futures.

ইংরেজি ফরাসি
add ajoutez
real-time temps réel
future futures
time temps
real réel
data données
to fournir
for pour

EN This new authentication system will provide increased system security for Aircall users, as well as pave the way for future improvements (including a Single Sign-On feature).

FR Ce nouveau système d'authentification permettra de renforcer la sécurité du système pour les utilisateurs d'Aircall, et ouvrira la voie à de futures améliorations (notamment une fonction Single Sign-On).

ইংরেজি ফরাসি
users utilisateurs
future futures
system système
this ce
security sécurité
improvements améliorations
new nouveau
feature fonction
the la
a une
way de
including notamment
on voie

EN The dashboards will be fine-tuned over time, and updated data will be added as it becomes available. We welcome member feedback regarding additional data to include in future iterations or other suggested improvements.

FR Les tableaux de bord continueront d’évoluer et d’être mis à jour au fil du temps. Tous les commentaires sont les bienvenus, particulièrement ceux relatifs à l’utilisation ou aux autres données qu’il pourrait être utile d’intégrer.

ইংরেজি ফরাসি
updated mis à jour
welcome bienvenus
feedback commentaires
data données
or ou
dashboards tableaux de bord
to à
it quil
time temps
in mis
other autres
the jour

EN The structured content that feeds into the interactive experience allows us to make future improvements and add features based on user feedback.

FR Le contenu structuré qui alimente l'expérience interactive nous permet d'apporter des améliorations futures et d'ajouter des fonctionnalités sur la base des commentaires des utilisateurs.

ইংরেজি ফরাসি
content contenu
feeds alimente
interactive interactive
allows permet
future futures
improvements améliorations
features fonctionnalités
feedback commentaires
structured structuré
and et
user utilisateurs
based base
on sur

EN Already in the near future we will be making additional improvements available to you — an optimised version of Posteo webmail for smartphones will also be made available soon

FR Nous allons bientôt mettre à votre disposition d?autres améliorations : la messagerie en ligne sera prochainement disponible en version optimisée pour les smartphones

ইংরেজি ফরাসি
improvements améliorations
version version
optimised optimisée
smartphones smartphones
available disponible
we nous
the la
soon bientôt
you votre
to à
for pour
of mettre
in en
also autres

EN This new feature is part of the ongoing improvements to our products. In the next few months, we will begin designing WorkSpace?s future interface while this service continues to evolve.

FR Cette nouvelle fonctionnalité s?inscrit dans l?évolution permanente que nous apportons à nos produits. Dans les prochains mois, nous allons commencer à concevoir la future interface du WorkSpace tout en continuant à faire évoluer ce produit.

ইংরেজি ফরাসি
ongoing permanente
begin commencer
workspace workspace
interface interface
new nouvelle
s s
feature fonctionnalité
months mois
to à
designing concevoir
this ce
the la
evolve évoluer
products produits
will allons
our nos
in en
we nous
while tout en
is cette

EN Add real-time metrics to provide data for future improvements.

FR Ajoutez des mesures en temps réel pour fournir des données en vue d’améliorations futures.

ইংরেজি ফরাসি
add ajoutez
real-time temps réel
future futures
time temps
real réel
data données
to fournir
for pour

EN Improvements in health system quality still in the future says New Brunswick Health Council | New Brunswick Health Council

FR L’amélioration de la qualité dans le système de santé toujours à venir selon le Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick

ইংরেজি ফরাসি
still toujours
new nouveau
brunswick brunswick
council conseil
quality qualité
health santé
system système
in dans

EN Improvements in health system quality still in the future says New Brunswick Health Council

FR L’amélioration de la qualité dans le système de santé toujours à venir selon le Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick

ইংরেজি ফরাসি
still toujours
new nouveau
brunswick brunswick
council conseil
quality qualité
health santé
system système
in dans

EN The structured content that feeds into the interactive experience allows us to make future improvements and add features based on user feedback.

FR Le contenu structuré qui alimente l'expérience interactive nous permet d'apporter des améliorations futures et d'ajouter des fonctionnalités sur la base des commentaires des utilisateurs.

ইংরেজি ফরাসি
content contenu
feeds alimente
interactive interactive
allows permet
future futures
improvements améliorations
features fonctionnalités
feedback commentaires
structured structuré
and et
user utilisateurs
based base
on sur

EN The project involves developing 3D acoustic models for each CERN site in order to study potential improvements and plan for the future.

FR Il consiste à développer des modèles acoustiques 3D pour chaque site du CERN afin d'étudier les améliorations possibles et de définir des plans pour l'avenir.

ইংরেজি ফরাসি
developing développer
cern cern
improvements améliorations
potential possibles
site site
to à
models modèles
plan plans

EN 3. Only critical bugs in CleanMyPC will be fixed in the future. There will be no new features, changes, improvements, or compatibility updates for the latest Windows versions.

FR 3. À l'avenir, seuls les bugs critiques affectant CleanMyPC feront l'objet de correctifs. Nous ne proposerons pas de nouvelles fonctionnalités, de changements, d'améliorations ni de mises à jour de compatibilité pour les futures versions de Windows.

ইংরেজি ফরাসি
critical critiques
bugs bugs
in pour
future futures
features fonctionnalités
windows windows
changes changements
versions versions
updates mises à jour
no pas
new nouvelles
only les
there de

EN Sprint retrospective ? continuous improvement for future sprints: what went well, what didn’t go so well, and the improvements to the process.

FR Rétrospective de la session ? amélioration continue pour les sessions futures : ce qui s?est bien passé, ce qui s?est moins bien passé, et les améliorations à apporter au processus.

ইংরেজি ফরাসি
retrospective rétrospective
future futures
well bien
improvements améliorations
the la
improvement amélioration
went est
process processus
to à

EN It can even show how future construction and improvements will alter the area

FR Il peut même montrer l'impact des constructions et améliorations futures sur la zone étudiée

ইংরেজি ফরাসি
show montrer
future futures
improvements améliorations
area zone
it il
can peut
and et
the la

EN It was a positive meeting that bodes well for our future work together on workplace improvements for our RCMP members.

FR Ce fut une rencontre positive, qui augure bien pour nos futures initiatives d’amélioration du milieu de travail de nos membres à la GRC.

ইংরেজি ফরাসি
positive positive
meeting rencontre
well bien
future futures
rcmp grc
members membres
a une
that ce
was fut
work travail
our nos
together de
workplace milieu de travail

EN Clearly defined systems allow for deeper insights into the business and possibility for greater improvements in the future.

FR Des systèmes clairement définis permettent de mieux comprendre l'activité et d'envisager de plus grandes améliorations à l'avenir.

ইংরেজি ফরাসি
clearly clairement
defined définis
systems systèmes
allow permettent
improvements améliorations
deeper plus
and à

EN That said, the NCTR will be documenting the names of any former students discovered in future records review for future honouring

FR Cela dit, le CNVR consignera le nom de tous les anciens élèves figurant dans les documents examinés dans le futur en vue d’un hommage ultérieur

ইংরেজি ফরাসি
said dit
names nom
former anciens
future futur
students élèves
records documents
the le
of de
in en
that cela

EN When you migrate to Drupal 9, you're preparing your organization for the future. With a host of new innovations and all future upgrades running through Drupal 9, there's never been a better time to make a move.

FR Migrer vers Drupal 9 signifie préparer votre organisation pour l'avenir. Avec une foule d'innovations et les futures mises à niveau exécutées via Drupal 9, c'est le moment idéal pour passer au niveau supérieur.

ইংরেজি ফরাসি
drupal drupal
organization organisation
upgrades mises à niveau
migrate migrer
the le
your votre
future futures
a une
to à
preparing préparer
move passer
with avec

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

FR Social Fresh se concentre sur l'avenir du marketing social, notamment sur les futures tendances et les sources d'inspiration, pour vous aider à créer des campagnes sociales dans l'air du temps.

ইংরেজি ফরাসি
fresh fresh
trends tendances
marketing marketing
campaigns campagnes
social social
focus concentre
future futures
on sur
including notamment
and à
for pour

EN We’re hiring in all corners of Canada and around the world, to design the future together - a future that is Digital by default.

FR Nous recrutons aux quatre coins du Canada et partout dans le monde, afin de créer l'avenir ensemble – un avenir « Digital par défaut ».

ইংরেজি ফরাসি
corners coins
design créer
future avenir
digital digital
default défaut
world monde
a un
by par
in dans
of de
canada canada
to aux
and et

EN Why a ‘University of the future needs a platform of the future‘

FR Pourquoi une « université tournée vers l’avenir a besoin d’une plate-forme tournée vers l’avenir »

ইংরেজি ফরাসি
platform plate-forme
university université
why pourquoi
a une
needs a

EN Spaceman With Space Helmet Future Technology Time Travel And Exploration Space Technology NASA Future Concept Close Up Shot Of Astronaut Traveling Through Black Hole Red 8k

FR Un astronaute solitaire regarde la planète terre en orbite dans l'espace, la planète terre se reflète dans un casque d'combinaison spatiale. Vidéos cinématiques 4k pour des programmes scientifiques sur l'espace, la planète terre et d'autres

ইংরেজি ফরাসি
helmet casque
concept plan
astronaut astronaute
space lespace
and et
through en

EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months

FR Notez que si vous mettez fin à votre abonnement, nous nous réservons le droit de facturer des frais de réactivation si vous souhaitez revenir à ClassPass dans les mois à venir ou limiter votre accès dans les mois à venir

ইংরেজি ফরাসি
note notez
terminate fin
subscription abonnement
months mois
restrict limiter
access accès
classpass classpass
if si
or ou
to à
right droit
the le
we nous
your votre
that que
fee frais
in dans

EN While the industry was busy talking about the future of media, it became a reality. The future is now. Measure accordingly.

FR Nous innovons pour rester à la pointe des tendances de l'industrie et permettre à nos clients de réussir sur un marché complexe et en constante évolution.

ইংরেজি ফরাসি
talking et
a un
of de
the la
about sur
is rester

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

FR Partenaire pour l'avenirNos salaires compétitifs et nos régimes de pension généreux peuvent vous aider à assurer votre avenir.

ইংরেজি ফরাসি
future avenir
competitive compétitifs
salaries salaires
generous généreux
retirement pension
can peuvent
secure assurer
help aider
your votre
our nos
and à

EN And it's done, its defended by future generations as well, to future generations of elected officials.

FR Et cela a aussi protégé les générations à venir, les futures générations de dirigeants élus.

ইংরেজি ফরাসি
generations générations
elected élus
future futures
of de
to à

EN If we think a candidate has potential for future positions, we’ll keep them in mind for future roles and be in touch.

FR Si nous estimons qu’un candidat ferait éventuellement un bon match pour un poste futur, nous gardons son nom en tête pour le contacter en temps voulu.

ইংরেজি ফরাসি
candidate candidat
future futur
mind tête
touch contacter
if si
a un
in en
we nous
and temps
for pour
them le
well bon
be son
positions poste

EN A 'future state' customer journey map imagines what customers will be experiencing in the future, perhaps after a big product launch or update

FR La cartographie du « futur parcours » des clients sert à réimaginer l’itinéraire du client, par exemple en cas de lancement produit ou de mise à jour d’envergure à venir

ইংরেজি ফরাসি
map cartographie
launch lancement
update mise à jour
or ou
in en
after de
product produit
the la
the future futur
a cas
customer client
customers clients
journey parcours

EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future

FR Embarquez pour un voyage à travers une vision lumineuse de l'avenir de notre planète dans Terra Lumina : une promenade nocturne enchantée dans un avenir brillant

ইংরেজি ফরাসি
vision vision
planets planète
future avenir
terra terra
night nocturne
walk promenade
journey voyage
a un
luminous lumineuse
of de
our notre

EN If the world’s future is uncertain, then the future of Small Island Developing States (SIDS) is only more so

FR Si l'avenir du monde est incertain, celui des petits États insulaires en développement (PEID) l'est encore plus

ইংরেজি ফরাসি
worlds monde
uncertain incertain
small petits
if si
then en
more plus

EN Snack to the Future: the Future of Food Trends

FR Quelles seront les tendances alimentaires de demain?

ইংরেজি ফরাসি
future demain
of de
trends tendances

EN Co:tunity is a unique multi-functional platform for idea management and foresight, developed by Europe's leading future strategists Kairos Future

FR Co:tunity est une plateforme multifonctionnelle unique pour la gestion des idées et la prévoyance, développée par Kairos Future, l'un des principaux stratèges européens du futur

ইংরেজি ফরাসি
co co
foresight prévoyance
strategists stratèges
platform plateforme
idea idées
and et
developed développé
by par
is est
management gestion
future futur
a une

EN Co:tunity is a unique multi-functional platform for idea management and foresight, developed by Europe's leading future strategists Kairos Future. Quickly go from idea to action with proven processes... Read more

FR Co:tunity est une plateforme multifonctionnelle unique pour la gestion des idées et la prévoyance, développée par Kairos Future, l'un des principaux stratèges européens du futur. Passez rapidement de... Lire la suite

ইংরেজি ফরাসি
co co
foresight prévoyance
strategists stratèges
quickly rapidement
platform plateforme
idea idées
developed développé
management gestion
future futur
is est
unique de
by par
read lire
a une
and et
from du

EN By expanding the range of possibilities offered by conventional technologies, this new tool is likely to help resolve many technical challenges posed by future projects, such as the Future Circular Collider (FCC).

FR En élargissant la palette des possibilités offertes par les technologies conventionnelles, ce nouvel outil devrait contribuer à relever les nombreux défis techniques posés par les projets d’avenir, tels que le Futur Collisionneur Circulaire (FCC).

ইংরেজি ফরাসি
offered offertes
conventional conventionnelles
new nouvel
tool outil
technical techniques
circular circulaire
fcc fcc
expanding élargissant
range palette
possibilities possibilités
this ce
technologies technologies
challenges défis
projects projets
the future futur
to à
by par
many des

EN Predict the Future: Organizations that use advanced analytics can act quickly and with a greater degree of confidence about future outcomes

FR Prévoir l'avenir : les organisations, qui utilisent des analyses avancées, agissent rapidement et avec un plus grand degré de confiance dans les résultats futurs

ইংরেজি ফরাসি
organizations organisations
analytics analyses
act agissent
quickly rapidement
outcomes résultats
predict prévoir
a un
of de
with avec
future futurs
that qui
confidence de confiance
advanced avancées
and et
greater plus grand

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

FR Inspiré par les nouveaux défis passionnants liés à cette révolution, Faurecia anticipe l'avenir de la mobilité en développant des solutions de pointe pour le cockpit du futur et la mobilité durable

ইংরেজি ফরাসি
exciting passionnants
new nouveaux
revolution révolution
anticipates anticipe
developing développant
solutions solutions
sustainable durable
inspired inspiré
associated liés
mobility mobilité
edge pointe
cockpit cockpit
of de
by par
challenges défis
the future futur
and à

EN From open innovation to stewardship, from the future of the audit profession to our teams' perspective on the future, we have chosen to shed light from various angles on the notion of transformation.

FR De l'open innovation à la transmission, et du futur de l'audit à la vision qu'ont nos équipes de l'avenir, nous avons choisi de mettre en exergue les multiples dimensions de la transformation.

ইংরেজি ফরাসি
perspective vision
chosen choisi
teams équipes
various multiples
innovation innovation
the la
transformation transformation
to à
of de
the future futur
our nos
we nous
from du

EN From the future of sound to the future of music

FR Deux minutes pour t?inspirer avec Greg Beat, MASCHINE et TRAKTOR

ইংরেজি ফরাসি
the deux

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে