"beyond the central" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ফরাসি পর্যন্ত "beyond the central" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

beyond the central-এর ইংরেজি থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ফরাসি

EN This is your time to go beyond. Beyond your expectations. Beyond your doubts. Beyond your fears. That’s why we created new technologies and gear to lift you up.

FR Cest le moment d’aller au-delà. Au-delà de tes attentes. Au-delà de tes doutes. Au-delà de tes craintes. Cest pour t’emmener au-delà de tes limites que nous avons créé de nouvelles technologies et de nouveaux produits.

ইংরেজি ফরাসি
expectations attentes
doubts doutes
fears craintes
created créé
technologies technologies
time moment
we nous
your tes
new nouveaux
beyond de
and et

EN We provide them with the ability to drop their sensitive information into one of our secure communication channels. If something happens to them, we will ensure the survival of their stories, beyond borders, beyond governments, beyond censorship.

FR Ils peuvent protéger leurs informations sensibles via l?un de nos moyens de communication chiffrés. S?il leur arrive quelque chose, nous assurerons la survie des histoires par-delà les frontières, par-delà les gouvernements, par-delà la censure.

ইংরেজি ফরাসি
sensitive sensibles
survival survie
stories histoires
governments gouvernements
will ensure assurerons
communication communication
information informations
borders frontières
secure protéger
censorship censure
the la
of de
ability peuvent
our nos
we nous
will arrive

EN We provide them with the ability to drop their sensitive information into one of our secure communication channels. If something happens to them, we will ensure the survival of their stories, beyond borders, beyond governments, beyond censorship.

FR Ils peuvent protéger leurs informations sensibles via l?un de nos moyens de communication chiffrés. S?il leur arrive quelque chose, nous assurerons la survie des histoires par-delà les frontières, par-delà les gouvernements, par-delà la censure.

ইংরেজি ফরাসি
sensitive sensibles
survival survie
stories histoires
governments gouvernements
will ensure assurerons
communication communication
information informations
borders frontières
secure protéger
censorship censure
the la
of de
ability peuvent
our nos
we nous
will arrive

EN Central bank interest rate decisions can have a profound effect on the financial markets. Our central bank calendar shows all upcoming central bank meeting dates.

FR Les décisions de taux des banques centrales peuvent impacter considérablement le Forex. Utilisez ce calendrier pour vous informer des dates de leurs réunions.

ইংরেজি ফরাসি
calendar calendrier
dates dates
bank banques
rate taux
decisions décisions
meeting réunions
the le
can peuvent

EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.

FR Inclure les paiements P2P car ils développent le marché au-delà du domaine de la vente au détail. Même dans les pays en développement, le besoin d’échange de fonds a déjà été source d’innovation au-delà du modèle bancaire traditionnel.

ইংরেজি ফরাসি
payments paiements
funds fonds
traditional traditionnel
banking bancaire
model modèle
need besoin
market marché
retail détail
exchange échange
of de
in en
countries pays
already déjà
has a
to car

EN Beyond LS2, the North Area is looking to the future with the Physics Beyond Colliders programme: several experiment projects, such as the BDF, propose to use the SPS lines

FR Au-delà du LS2, la zone expérimentale Nord se tourne vers l’avenir avec le programme de Physique au-delà des collisionneurs : plusieurs projets d’expériences envisagent d’utiliser des lignes du SPS, comme BDF par exemple

ইংরেজি ফরাসি
physics physique
colliders collisionneurs
sps sps
north nord
area zone
experiment du
projects projets
as comme
use dutiliser
with avec
programme le programme

EN An example from the more exotic side of jazz, with influences from latin and swing. Duke Ellington himself preferred to think of his music as "beyond category". But it's not beyond your abilities. It's tough, but you can do it.

FR Ce standard de jazz se distingue par ses influences swing et latines. Duke Ellington lui-même préférait considérer sa musique comme « hors catégorie ». Ce morceau est un peu difficile, mais vous pourrez y arriver avec un peu d’entraînement !

ইংরেজি ফরাসি
jazz jazz
influences influences
category catégorie
tough difficile
swing swing
duke duke
music musique
of de
as comme
with avec
and et
you pourrez

EN Beyond (formerly Beyond Pricing) is a revenue management solution for short-term rental managers and owners to get, grow, and keep revenue. Our easy-to-use platform includes a dynamic, demand-driven... Read more

FR Beyond Pricing optimise les revenus des propriétaires et des hôtes de lieux de vacances et de logements intergénérationnels. Ce logiciel de tarification met les prix à jour de manière automatique et... Lire la suite

ইংরেজি ফরাসি
revenue revenus
owners propriétaires
use logiciel
pricing tarification
beyond beyond
to à
read lire
keep les

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

FR La plongée technique vous permet de plonger au-delà des limites de la plongée loisir. Rester à faible profondeur pendant des heures, ou planifier des plongées au-delà des limites de la plongée loisir.

ইংরেজি ফরাসি
technical technique
allows permet
recreational loisir
limits limites
depth profondeur
plan planifier
or ou
to à
you vous
stay rester
hours heures

EN Beyond the rhythm and the notes, beyond the melody and the style, music invigorates the senses and frees our emotions

FR Au-delà des rythmes et des notes, des mélodies et des styles, la musique éveille les sensations, révèle les émotions

ইংরেজি ফরাসি
style styles
emotions émotions
music musique

EN The MICA air-to-air “Beyond Visual Range” (BVR) interception, combat and self-defense missiles, in their IR (heat-seeking) and EM (active radar homing) The MICA can be used within visual range (WVR) and beyond visual range (BVR).

FR Le missile air-air MICA, d?interception, de combat et d?autoprotection, dans ses versions IR et Il peut être utilisé aussi bien à vue (WVR – within visual range) quau-delà de la portée visuelle (BVR – beyond visual range),

EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.

FR Ces approches fondées sur la veille géographique nous permettent de passer d’une médecine personnalisée à une médecine de précision, et de véritablement transformer les politiques de santé publique. 

ইংরেজি ফরাসি
approaches approches
allow permettent
precision précision
public publique
based fondées
medicine médecine
health santé
to à
us nous
move passer
personalized personnalisé
beyond de

EN Look beyond what is required. Be proactive to go beyond guests’ expectations. If you see that something could be better, take the initiative to improve it.

FR Voyez au-delà de ce qui est nécessaire. Soyez proactif pour aller au-delà des attentes des clients. Si vous voyez quelque chose qui pourrait être mieux, prenez l'initiative de l'améliorer.

ইংরেজি ফরাসি
required nécessaire
guests clients
expectations attentes
if si
that ce
to mieux
what voyez
proactive pour
you vous
go aller
beyond de
be soyez
could pourrait

EN A captivating episode that goes beyond the common scene, beyond the common said, in order to discover how his dream came true - and to celebrate imperfections.

FR Un épisode captivant, qui va au-delà des sentiers battus, au-delà des clichés, afin de découvrir comment ses rêves sont devenus réalité - mais aussi pour célébrer les imperfections.

ইংরেজি ফরাসি
captivating captivant
discover découvrir
dream rêves
imperfections imperfections
episode épisode
a un
how comment
goes de
in afin
celebrate célébrer

EN Beyond (formerly Beyond Pricing) is a revenue management solution for short-term rental managers and owners to get, grow, and keep revenue. Our easy-to-use platform includes a dynamic, demand-driven

FR Beyond Pricing optimise les revenus des propriétaires et des hôtes de lieux de vacances et de logements intergénérationnels. Ce logiciel de tarification met les prix à jour de manière automatique et

ইংরেজি ফরাসি
revenue revenus
owners propriétaires
use logiciel
pricing tarification
beyond beyond
to à
keep les

EN Beyond (formerly Beyond Pricing) is a revenue management solution for short-term rental managers and owners to get, grow, and keep revenue. Our easy-to-use platform includes a dynamic, demand-driven

FR Beyond Pricing optimise les revenus des propriétaires et des hôtes de lieux de vacances et de logements intergénérationnels. Ce logiciel de tarification met les prix à jour de manière automatique et

ইংরেজি ফরাসি
revenue revenus
owners propriétaires
use logiciel
pricing tarification
beyond beyond
to à
keep les

EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.

FR Inclure les paiements P2P car ils développent le marché au-delà du domaine de la vente au détail. Même dans les pays en développement, le besoin d’échange de fonds a déjà été source d’innovation au-delà du modèle bancaire traditionnel.

ইংরেজি ফরাসি
payments paiements
funds fonds
traditional traditionnel
banking bancaire
model modèle
need besoin
market marché
retail détail
exchange échange
of de
in en
countries pays
already déjà
has a
to car

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

FR La plongée technique vous permet de plonger au-delà des limites de la plongée loisir. Rester à faible profondeur pendant des heures, ou planifier des plongées au-delà des limites de la plongée loisir.

ইংরেজি ফরাসি
technical technique
allows permet
recreational loisir
limits limites
depth profondeur
plan planifier
or ou
to à
you vous
stay rester
hours heures

EN The responsibilities of a university professor extend far beyond the lecture hall and even further beyond office hours.

FR Ce n’est un secret pour personne que nous cherchons tous à avoir des journées, des semaines et même des vies plus productifs. Mais optimiser le temps et augmenter sa productivité est une lutte constan...

ইংরেজি ফরাসি
extend augmenter
the le
a un
of une
and à
far des

EN See the entire length of Manhattan and all of New York City’s iconic landmarks, from the Statue of Liberty to Central Park and far beyond

FR Admirez Manhattan dans toute sa longueur ainsi que tous les monuments emblématiques de New York, dont la Statue de la Liberté, Central Park et bien au-delà.

ইংরেজি ফরাসি
length longueur
manhattan manhattan
new new
york york
landmarks les monuments
statue statue
central central
park park
liberty liberté
the la
and et

EN A further central objective is ensuring the award-winning person and their performance also become known beyond national borders.

FR  Un autre enjeu, lui-aussi d’importance primordiale, consiste à faire connaître la personne récompensée, comme également les prestations quelle propose, loin au-delà des frontières nationales.

ইংরেজি ফরাসি
award-winning récompensé
national nationales
borders frontières
performance prestations
a un
is consiste
person personne
also également
the la

EN e-content collections. Database recommendations guide searchers to additional content beyond the central index to deliver access to as much of your library's valuable licensed content as possible. 

FR  collections de contenus électroniques. Grâce aux recommandations de base de données, les utilisateurs ont accès à un maximum de contenus précieux sous licence de votre bibliothèque, en plus de ceux disponibles dans l'index central

ইংরেজি ফরাসি
collections collections
recommendations recommandations
central central
access accès
valuable précieux
licensed licence
e électroniques
content contenus
to à
of de
your votre
as sous
database base de données
much un

EN Display database recommendations that guide searchers to additional content beyond the central index to deliver access to as much of your library's valuable licensed content as possible.

FR Affichez des recommandations de base de données qui donnent aux utilisateurs accès à un maximum de contenus précieux sous licence de votre bibliothèque, en plus de ceux disponibles dans l'index central.

ইংরেজি ফরাসি
display affichez
recommendations recommandations
central central
access accès
valuable précieux
licensed licence
content contenus
to à
of de
your votre
as sous
that qui
database base de données
much un

EN Overseeing partnerships, programmes and operations across Europe, Central Asia and beyond.

FR Le bureau de l’UNOPS en Autriche supervise des partenariats, programmes et activités en Asie centrale et en Europe.

ইংরেজি ফরাসি
partnerships partenariats
programmes programmes
europe europe
central centrale
asia asie
operations activités
and et

EN Donors at the virtual Ministerial Roundtable for Central Sahel (October) announced $1.74 billion for 2020 and beyond to scale up life-saving humanitarian aid to millions of people in Burkina Faso, Mali and Niger.

FR Lors de la Table ronde virtuelle pour le Sahel central (octobre), les donateurs ont annoncé 1,74 milliards pour 2020 et au-delà pour intensifier l’aide humanitaire vitale pour des millions de personnes au Burkina Faso, au Mali et au Niger.

ইংরেজি ফরাসি
donors donateurs
virtual virtuelle
roundtable table ronde
central central
october octobre
humanitarian humanitaire
people personnes
faso faso
mali mali
niger niger
sahel sahel
announced annoncé
billion milliards
of de
burkina burkina
and et

EN Take in the entire skyline from one place; Edge's unique vantage point on the western side of Manhattan lets you see all the way from the tip of Central Park down to the Statue of Liberty and beyond.

FR Admirez tout l'horizon depuis un seul endroit ; Le point de vue unique d'Edge sur le côté ouest de Manhattan vous permet de voir tout le chemin depuis la pointe de Central Park jusqu'à la Statue de la Liberté et au-delà.

ইংরেজি ফরাসি
western ouest
manhattan manhattan
central central
park park
statue statue
side côté
liberty liberté
point point
tip pointe
place endroit
vantage vue
of de
lets permet
you vous
see voir
and et
from depuis

EN The central rooms of the Savoy Gallery house the exhibition entitled Beyond Walls

FR Les salles centrales de la Galerie Sabauda abritent quant à elles l’exposition portant le même titre, Beyond Walls

ইংরেজি ফরাসি
rooms salles
walls walls
gallery galerie
beyond beyond
of de

EN Take in the entire skyline from one place; Edge's unique vantage point on the western side of Manhattan lets you see all the way from the tip of Central Park down to the Statue of Liberty and beyond.

FR Admirez tout l'horizon depuis un seul endroit ; Le point de vue unique d'Edge sur le côté ouest de Manhattan vous permet de voir tout le chemin depuis la pointe de Central Park jusqu'à la Statue de la Liberté et au-delà.

ইংরেজি ফরাসি
western ouest
manhattan manhattan
central central
park park
statue statue
side côté
liberty liberté
point point
tip pointe
place endroit
vantage vue
of de
lets permet
you vous
see voir
and et
from depuis

EN A further central objective is ensuring the award-winning person and their performance also become known beyond national borders.

FR  Un autre enjeu, lui-aussi d’importance primordiale, consiste à faire connaître la personne récompensée, comme également les prestations quelle propose, loin au-delà des frontières nationales.

ইংরেজি ফরাসি
award-winning récompensé
national nationales
borders frontières
performance prestations
a un
is consiste
person personne
also également
the la

EN Overseeing partnerships, programmes and operations across Europe, Central Asia and beyond.

FR Le bureau de l’UNOPS en Autriche supervise des partenariats, programmes et activités en Asie centrale et en Europe.

ইংরেজি ফরাসি
partnerships partenariats
programmes programmes
europe europe
central centrale
asia asie
operations activités
and et

EN Your NR Bargaining Team has achieved the following improvements to our contract, beyond the Central Table improvements

FR Nous avons obtenu les améliorations suivantes à notre convention collective, en plus de celles obtenues à la table de négociation centrale

ইংরেজি ফরাসি
bargaining négociation
improvements améliorations
central centrale
table table
contract convention
to à
achieved obtenu
the la
our notre
beyond de

EN See Central Park and the Upper East and West Sides, the 57th Street skyscrapers, and Harlem, all the way to Yankee Stadium in the Bronx and beyond.

FR Contemplez Central Park et l'Upper East et West Sides, les immeubles de la 57e rue, et Harlem, jusqu'au Yankee Stadium dans le Bronx et encore au-delà.

ইংরেজি ফরাসি
central central
park park
west west
harlem harlem
stadium stadium
east east
street rue
in dans
and et
sides de

EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.

FR Un seul tableau de bord central, un monde de possibilités. Créez, exécutez et maintenez un écosystème de sites complet, à grande échelle, à partir d'un hub central. Pour une expansion mondiale incroyablement simple.

ইংরেজি ফরাসি
build créez
maintain maintenez
ecosystem écosystème
scale échelle
central central
hub hub
dashboard tableau de bord
world monde
of de
a un
possibilities possibilités
site sites
global mondiale
and à
from partir

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40

ইংরেজি ফরাসি
railways chemins de fer
binary binaire
milan milan
central centrale
locomotive locomotive
old vieux
s s
by chemin
trains trains
photograph la photographie
station gare
used utilisé
train train
this mots
keywords mots clés
railway chemin de fer

EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama

FR Hôtel urbain design pour les voyages d?affaires et les séjours privés, tout près de la gare centrale et du centre des congrès et de la culture avec vue sur le lac des Quatre-Cantons et le panorama montagneux de Suisse centrale

ইংরেজি ফরাসি
city urbain
stays séjours
switzerland suisse
hotel hôtel
centre centre
lake lac
s s
trips voyages
central centrale
station gare
culture culture
business affaires
of de
designer design
mountain sur
panorama panorama
and et

EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.

FR Les fans de Friends apprécieront leur halte dans cette réplique du célèbre coffee shop de la série, situé dans dans le Studio 48 – Du script à l’écran.

ইংরেজি ফরাসি
script script
screen écran
fans fans
of de
in dans

EN Even test users need to sign in to the central provider account: they cannot test most features without logging into their central provider account.

FR Même les utilisateurs de test doivent se connecter au compte fournisseur central: ils ne peuvent pas tester la plupart des fonctionnalités sans se connecter à leur compte fournisseur central.

ইংরেজি ফরাসি
users utilisateurs
central central
provider fournisseur
features fonctionnalités
to à
account compte
cannot ne
the la
need to doivent
test test
sign au

EN What is the relationship between searches of the central index for WorldCat Discovery and searching remote databases not represented in the central index?

FR Quelle est le lien entre les recherches dans l'index central des services WorldCat Discovery et la recherche dans des bases de données distantes non représentées dans l'index central?

ইংরেজি ফরাসি
relationship lien
central central
worldcat worldcat
databases bases de données
searches recherches
discovery discovery
represented représenté
in dans
of de
and et

EN Central African Republic: “On trial, these warlords lowered their eyes”: The Central African Republic’s challenging pursuit of justice

FR République Centrafricaine « Au procès, ces chefs de guerre ont baissé la tête » : La difficile quête de justice

ইংরেজি ফরাসি
republic république
trial procès
challenging difficile
justice justice
the la
central african centrafricaine
of de
these ces
on au

EN Want to see CENTRAL CEE in concert? Find information on all of CENTRAL CEE’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir CENTRAL CEE en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de CENTRAL CEE en 2021-2022.

ইংরেজি ফরাসি
central central
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Within this worldview, the central concepts of Kaa‐tipeyimishoyaahk and Wahkotowin were central.

FR Dans cette vision du monde, les concepts de kaa‐tipeyimishoyaahk et de wahkotowin occupent une place centrale.

EN Culzean is a high-pressure, high-temperature (HPHT) gas condensate field located in Block 22/25a in the East Central Graben area of the central North Sea

FR Situé sur le bloc 22/25a dans la zone est du Central Graben, au milieu de la mer du Nord, Culzean est un champ de gaz à condensats haute pression/haute température (HP/HT)

ইংরেজি ফরাসি
gas gaz
block bloc
central central
north nord
high haute
pressure pression
temperature température
a un
field champ
of de
area zone
sea mer
located situé
in dans

EN This was the theme of the V Encounter of the CICLA-central OCDS (Secular Carmelites from the central section of the Circumscription of the International Confederation of Latin American Carmelites) which took place from ...

FR Les membres de l?OCDS de  Malaisie et des Philippines ont vécu leur rencontre triennals entre le 25 et le 28 avril derniers. En Malaisie, nos frères et soeurs de l?Ordre Séculier se sont réunis à Kuala Lumpur pour réfléc...

ইংরেজি ফরাসি
v v
encounter rencontre
the le
of de

EN From wedding photos in the New York subway to shots in Central Park, the SoHo district, the Empire State Building or the famous Grand Central train station, the choice of the frame is almost unlimited

FR Des photos de mariés dans le subway de new York en passant par des prises de vues dans Central Park, le quartier de SoHo, sur l?Empire State Building ou la fameuse gare de Grand Central, le choix du cadre des prises de vues est quasiment illimité

ইংরেজি ফরাসি
york york
central central
park park
soho soho
empire empire
building building
famous fameuse
grand grand
frame cadre
unlimited illimité
district quartier
state state
or ou
choice choix
photos photos
station gare
of de
in en
new new
almost sur
from du

EN Central African Republic: One step forward two steps backwards. Justice in the Central African Republic

FR Gambie. La lutte contre l’impunité pour les crimes du passé doit faire partie des priorités du second mandat du président Adama Barrow

ইংরেজি ফরাসি
the la
forward pour
steps les

EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station

FR L'hôtel NH Düsseldorf City bénéficie d'un emplacement central, à quelques pas de la célèbre rue commerçante Königsallee et de la gare centrale

ইংরেজি ফরাসি
nh nh
famous célèbre
city city
street rue
station gare
spot emplacement
and et
the la
from de
not pas
central central
a quelques

EN And also that decentralization is a good ideacentral places and central also places of control attracts central abuse of control

FR Sachant que les agences de renseignement tendent à devenir le véritable ennemi.Leur business réel étant de garder secrète l?information afin de ralentir tout processusou enlever l?information de tout processus pour mieux le contrôler.

ইংরেজি ফরাসি
control contrôler
good les
of de
and à
a l
also le
is étant

EN We are in Bangui, capital of the Central African Republic, a landlocked state in the interior and central part of the African continent

FR Nous sommes à Bangui, capitale de la République Centrafricaine, un État enclavé situé à l’intérieur et au centre du continent africain

ইংরেজি ফরাসি
african africain
republic république
continent continent
capital capitale
a un
central centre
part du
the la
of de
we nous
central african centrafricaine
are sommes
and à

EN With the Microsoft Intune integration for N?able N-central, you can now perform Intune management functions right from your N-central dashboard, as well as standardize notifications and alerts for all devices—all in one place.

FR L’intégration de Microsoft Intune avec N?able N-central vous permet d’utiliser les fonctions de gestion de Intune, de standardiser les notifications et les alertes pour tous les appareils, le tout depuis l’interface N-central.

ইংরেজি ফরাসি
microsoft microsoft
management gestion
standardize standardiser
devices appareils
able able
functions fonctions
and et
the le
alerts alertes
all tous
notifications notifications
with avec
from depuis

EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.

FR Cisco Meraki s’intègre parfaitement avec N?able N-central. Découvrez facilement les périphériques Cisco Meraki depuis le tableau de bord N-central, tout en standardisant la supervision et les alertes.

ইংরেজি ফরাসি
cisco cisco
meraki meraki
discover découvrez
devices périphériques
dashboards tableau de bord
monitoring supervision
alerting alertes
able able
n n
easily facilement
with avec
seamlessly parfaitement
within de
while tout en
and et
from depuis

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে