EN Note: You should use the Uninstallation Tool as a last resort only if the normal uninstallation method fails. Please be aware that the Uninstallation Tool might affect other F-Secure products installed on your computer.
ইংরেজি-এ "task management tool" নিম্নলিখিত ফিনিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
management | hallinta |
tool | työkalu |
EN Note: You should use the Uninstallation Tool as a last resort only if the normal uninstallation method fails. Please be aware that the Uninstallation Tool might affect other F-Secure products installed on your computer.
FI Huomautus: Asennuksenpoistotyökalua ei pidä käyttää kuin viimeisenä keinona, jos normaali asennuksen poisto ei onnistu. Huomaa, että asennuksenpoistotyökalu saattaa vaikuttaa muihin tietokoneeseen asennettuihin F-Secure-tuotteisiin.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
use | käyttää |
if | jos |
your | ei |
be | saattaa |
the | että |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
FI Jos haluat sulkea reitin, vie kynätyökalu ensimmäisen (valkoisen) ankkuripisteen päälle. Kynätyökalun osoittimen vieressä näkyy pieni ympyrä , kun työkalu on oikeassa kohdassa. Sulje reitti napsauttamalla tai vetämällä.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
tool | työkalu |
or | tai |
is | on |
when | kun |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
FI Jos haluat sulkea reitin, siirrä kynätyökalu ensimmäisen (valkoisen) tukipisteen päälle. Kynätyökalun osoittimen vieressä näkyy pieni ympyrä , kun työkalu on oikeassa kohdassa. Sulje reitti napsauttamalla tai vetämällä.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
tool | työkalu |
or | tai |
is | on |
when | kun |
EN Explore Autodesk solutions by task
FI Tutustu Autodesk-ratkaisuihin tehtävittäin
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
explore | tutustu |
autodesk | autodesk |
EN According to the jury of the adult category, the texts’ level of quality varied, but there was still a host of high-quality texts. The task of selecting the top three evoked emotions in the jury.
FI Aikuisten sarjan tuomariston mukaan kilpailun taso oli kirjava, mutta laadukkaitakin tekstejä löytyi koko joukko. Voittajakolmikon karsinta herätti raatilaisissa tunteita.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
was | oli |
but | mutta |
EN Project instructions for a task in Microsoft Word ask me to use a certain username. How do I change my username?
FI Projektin ohjeissa neuvotaan käyttämään tiettyä käyttäjänimeä Microsoft Wordissa tehtävässä käännöksessä. Miten vaihdan käyttäjänimeni?
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
microsoft | microsoft |
how | miten |
EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.
FI Seuraa kohderymissäsi tapahtuvia muutoksia. Saat ilmoituksen sähköpostiisi tai suoraan CRM:ään, kun jotain kiinnostavaa tapahtuu.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
monitor | seuraa |
changes | muutoksia |
crm | crm |
a | jotain |
or | tai |
when | kun |
EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task
FI Kun ihmiset ja myös dokumentit ovat nyt etätyön myötä hajallaan eri puolilla maailmaa, arkaluontoisten tietojen pitäminen turvassa ja työntekijöiden pyytäminen noudattamaan oikeita menettelyjä tuntuu mahdottomalta tehtävältä
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
people | ihmiset |
work | työ |
documents | dokumentit |
now | nyt |
and | ja |
to | myös |
are | ovat |
EN This task also includes making strategic decisions that are production-related while identifying quality problems in daily production in Maho and Alawwa
FI Tämä tehtävä sisältää myös strategisten, tuotantoon liittyvien päätösten tekemistä samalla, kun tunnistan Mahon ja Alawwan tuotantolaitosten päivittäisen tuotannon laatuongelmia
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
includes | sisältää |
and | ja |
this | tämä |
in | kun |
EN It’s indisputable that organising a corporate event is a stressful task. Even the most experienced ?
FI Vaikka siltä saattaakin vaikuttaa, sähköpostimarkkinointi ei ole vielä täysin eilispäivää. Itse ?
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
its | ei |
EN Home design and decorating is no easy task
FI Kodin sisustuksen suunnittelu tai somistus eivät ole helppoja tehtäviä
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
design | suunnittelu |
EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.
FI Pitkän aikavälin arvot ovat lyhyen aikavälin tavoitteita merkityksellisempiä. Otamme kaikki tehtävät vastaan.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
any | kaikki |
EN If you are a new teacher or if you teach a new course, prepare well for the task and ask for support
FI Jos olet uusi opettaja tai opetat uutta kurssia, valmistaudu hyvin tehtävään ja pyydä tukea jo ennen kurssia
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
well | hyvin |
if | jos |
or | tai |
you | ja |
for | ennen |
are | olet |
new | uusi |
EN Lions COVID-19 Task Force Protects the Health of Its Community
FI Lionien COVID-19-työryhmä suojelee yhteisönsä terveyttä
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
community | yhteisö |
EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task
FI Kun ihmiset ja myös dokumentit ovat nyt etätyön myötä hajallaan eri puolilla maailmaa, arkaluontoisten tietojen pitäminen turvassa ja työntekijöiden pyytäminen noudattamaan oikeita menettelyjä tuntuu mahdottomalta tehtävältä
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
people | ihmiset |
work | työ |
documents | dokumentit |
now | nyt |
and | ja |
to | myös |
are | ovat |
EN Home design and decorating is no easy task
FI Kodin sisustuksen suunnittelu tai somistus eivät ole helppoja tehtäviä
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
design | suunnittelu |
EN You can support this task with a donation.
FI Tässä sinä voit olla mukana lahjoituksella.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
you | sinä |
with | mukana |
this | tässä |
can | voit |
EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.
FI Seuraa kohderymissäsi tapahtuvia muutoksia. Saat ilmoituksen sähköpostiisi tai suoraan CRM:ään, kun jotain kiinnostavaa tapahtuu.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
monitor | seuraa |
changes | muutoksia |
crm | crm |
a | jotain |
or | tai |
when | kun |
EN It sends reports to shared email addresses in the morning, either confirming that it has done its job or giving an error message if it has not been able to complete the task
FI Se lähettää yhteisiin sähköpostiosoitteisiin aamulla raportit, joissa se joko vahvistaa tehneensä työnsä tai antaa virheilmoituksen, jos ei ole pystynyt suorittamaan tehtävää
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
it | se |
or | tai |
if | jos |
either | joko |
not | ei |
EN Lions COVID-19 Task Force Protects the Health of Its Community
FI Lionien COVID-19-työryhmä suojelee yhteisönsä terveyttä
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
community | yhteisö |
EN Project instructions for a task in Microsoft Word ask me to use a certain username. How do I change my username?
FI Projektin ohjeissa neuvotaan käyttämään tiettyä käyttäjänimeä Microsoft Wordissa tehtävässä käännöksessä. Miten vaihdan käyttäjänimeni?
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
microsoft | microsoft |
how | miten |
EN We get it - without the right PR reporting tools, measuring PR KPIs and visualizing analytics can be a painstaking task
FI Me Meltwaterilla uskomme, että mediasuhteiden ylläpidon, viestinnän mittaamisen ja raportoinnin tulee olla niin automatisoitua kuin mahdollista
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
and | ja |
the | että |
be | olla |
can | mahdollista |
EN A task manager you can trust for life
FI Tehtävienhallinta, johon voit luottaa
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
can | voit |
EN In the second use case M-Files is used as organization?s quality management, SOP, training and personnel qualification tool, but does not contain any actual patients or their health information.
FI Toisessa käyttötapauksessa M-Filesia käytetään organisaation laadunhallinta-, SOP-, koulutus- ja pätevöintityökaluna, mutta se ei sisällä mitään oikeiden potilaiden tietoja.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
use | käyttö |
but | mutta |
in | sisällä |
not | ei |
and | ja |
information | tietoja |
EN VincitEAM is the only service, maintenance, and asset management tool on the market that combines all data contents, documents, and daily ERP activities into one seamless software that we tailor to your needs
FI Saat käyttöösi markkinoiden ainoan palvelujen, kunnossapidon ja materiaalihallinnan työkalun, joka kokoaa kaikki tietosisällöt, dokumentit ja päivittäisen toiminnanohjauksen yhteen saumattomaan, asiakaskohtaisesti muokkautuvaan ohjelmistoon
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
documents | dokumentit |
all | kaikki |
and | ja |
the | joka |
EN Towards the uneven-aged forest management: spatially explicit models as a support tool for best practices
FI Eri-ikäisrakenteisten metsien hoito ? puiden tilajärjestyksen huomioivat mallit suunnittelun apuna
EN We want to be able to use the data in our daily routines and as a tool for information management. Our employees felt that Questback understood and had the ability to realize their objectives in a way that other companies couldn't.
FI Haluamme pystyä käyttämään tietoja päivittäisissä rutiineissamme ja tiedonhallinnan työkaluna. Työntekijämme kokivat, että Questback ymmärsi ja pystyi toteuttamaan heidän tavoitteensa tavalla, johon muut yritykset eivät yltäneet.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
other | muut |
companies | yritykset |
way | tavalla |
our | ja |
the | että |
EN In the early years of her career, Anna-Maija acted as a management consultant (Accenture, Talent Vectia) thus possessing a solid skillset in strategy and project management
FI Anna-Maijan vahvuuksia ovat systemaattinen lähestyminen asiakaskokemuksen kehittämiseen sekä käytännön kokemuksen tuoma konkretia ja ymmärrys asiakasorganisaatioiden arjesta muutosten jalkauttamisessa
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
and | ja |
a | ovat |
EN Effective life-cycle management – four key features of modern operations management
FI Tulevaisuuden kunnossapito – miksi yrityksesi kannattaa kiinnittää huomiota kunnossapitodataan nyt?
EN Aalto research data management network has two new members, Charlotte Zborowski and Pedro Silva. Their aim is to support data management practices at the School of Chemical Engineering.
FI Uusi viisivuotinen kausi alkaa 1. joulukuuta.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
new | uusi |
EN Other Occupational Fields | Enterprise Risk Management | Information Management | Customer Service
FI Muu tehtäväalue | Riskinhallinta | Tiedonhallinta | Asiakaspalvelu
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
service | asiakaspalvelu |
EN Management | Project Management | Building and Construction | Electrical Engineering / Electronics
FI Johto | Projektihallinto | Rakentaminen | Sähkötekniikka
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
engineering | tekniikka |
building | rakentaminen |
EN Industrial Work | Engineering | Enterprise Risk Management | Information Management | Customer Service
FI Teollisuus | Tekniikka | Riskinhallinta | Tiedonhallinta | Asiakaspalvelu
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
industrial | teollisuus |
engineering | tekniikka |
service | asiakaspalvelu |
EN Industrial Work | Engineering | Information Management | Enterprise Risk Management | Customer Service
FI Teollisuus | Tekniikka | Tiedonhallinta | Riskinhallinta | Asiakaspalvelu
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
industrial | teollisuus |
engineering | tekniikka |
service | asiakaspalvelu |
EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions
FI Ilmainen online-tarkistustyökalu suoritetaan yrityksen verkkosivulla olevien ohjeiden mukaan
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
free | ilmainen |
EN You should choose a free online scanner tool from a reputable cyber security brand.
FI Valitse vain hyvämaineisen kyberturvayrityksen ilmainen online-tarkistustyökalu.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
choose | valitse |
free | ilmainen |
EN Whether it is Teams, Outlook or SharePoint that you use daily, we provide a unique integration that allows you to work directly in the Microsoft tool of your choice.
FI Tarjoamme ainutlaatuisen integraation, jonka avulla voit työskennellä suoraan valitsemassasi Microsoft-työkalussa, oli se sitten Teams, Outlook tai SharePoint.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
it | se |
work | työ |
directly | suoraan |
microsoft | microsoft |
of | sitten |
or | tai |
EN This tool only directs you to service provider’s own page and does not track your actions.
FI Tämä työkalu ohjaa sinut palveluntarjoajan sivulle eikä seuraa toimintaasi millään tavalla.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
this | tämä |
EN This tool only directs you to each service provider’s own page. It does not track your actions on third-party pages.
FI Tämä työkalu vain ohjaa sinut kunkin palveluntarjoajan omalle sivulle. Se ei seuraa toimiasi kolmansien osapuolten sivuilla.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
tool | työkalu |
only | vain |
it | se |
not | ei |
this | tämä |
EN Use our online tool and find the right product for you.
FI Valitse tarpeisiisi sopiva suojaus onlinetyökalumme avulla.
EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.
FI Huomautus: Jos tuote on yrityskäytössä, työkalun nimessä saattaa olla myös tuotteen nimi.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
if | jos |
name | nimi |
also | myös |
is | on |
product | tuotteen |
EN Select Run diagnostics. The tool starts gathering information.
FI Valitse Suorita diagnostiikka. Työkalu alkaa kerätä tietoja.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
select | valitse |
tool | työkalu |
information | tietoja |
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
FI Kun tämä on tehty, työkalu luo tulostiedoston työpöydälle. Arkistotiedoston nimi on fsdiag.zip. Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
tool | työkalu |
creates | luo |
file | tiedoston |
name | nimi |
but | mutta |
usually | yleensä |
is | on |
if | jos |
product | tuote |
EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
FI Lataa F-Secure Quarantine Dumper -työkalu: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
download | lataa |
tool | työkalu |
https | https |
EN Press any key to exit the tool.
FI Voit lopettaa työkalun painamalla mitä tahansa näppäintä.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
the | mitä |
EN Collecting quarantined files manually when the Quarantine Dumper tool fails
FI Karanteeniin asetettujen tiedostojen kerääminen manuaalisesti karanteenityökalun virhetilassa
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
manually | manuaalisesti |
EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:
FI Voit myös yrittää asentaa F-Secure FREEDOME TAP -ohjaimen uudelleen. F-Secure FREEDOME TAP -ajurin poistaminen pnputil-työkalulla:
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
can | voit |
EN Support tool (FSDIAG) for Linux
FI TUKITYÖKALU (FSDIAG) LINUXILLE
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
FI Ohjelma, jonka avulla voit poistaa F‑Secure-tuotteita tietokoneeltasi. Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
EN Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
FI Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
only | vain |
if | jos |
not | ei |
product | tuotteen |
to | kautta |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে