EN Whether it?s Microsoft Teams or SharePoint or Salesforce that you use in your daily routine, you can remain connected to the information you need
EN Whether it?s Microsoft Teams or SharePoint or Salesforce that you use in your daily routine, you can remain connected to the information you need
FI Käytitpä päivittäisessä työssäsi sitten Microsoft Teamsia, SharePointia tai Salesforcea, sinulla on aina yhteys tarvitsemiisi tietoihin
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
microsoft | microsoft |
or | tai |
can | on |
EN Whether it?s Microsoft Teams or SharePoint or Salesforce that you use in your daily routine, you can remain connected to the information you need
FI Käytitpä päivittäisessä työssäsi sitten Microsoft Teamsia, SharePointia tai Salesforcea, sinulla on aina yhteys tarvitsemiisi tietoihin
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
microsoft | microsoft |
or | tai |
can | on |
EN Once the built-in password manager is turned off, to make sure that none of your passwords remain in the built-in password manager, you may also have to clear the data in the browser.
FI Kun sisäinen salasanojen hallintaohjelma on poistettu käytöstä, huolehdi siitä, että sisäiseen salasanojen hallintaohjelmaan ei jää mitään salasanoja. Tämä saattaa edellyttää myös selaimen tietojen tyhjentämistä.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
is | on |
once | kun |
your | ei |
to | siitä |
also | myös |
EN You may remove your Trips Information from Trips at any time, but the license that you have granted will remain in effect
FI Voit poistaa matkasisältöä Trips-palvelusta milloin tahansa, mutta myöntämäsi lisenssi pysyy voimassa
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
the | milloin |
will | voit |
but | mutta |
EN If a court finds any of these Terms to be unenforceable or invalid, that Term will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the other Terms will remain valid and enforceable
FI Jos tuomioistuimien mukaan joitain näistä Ehdoista ei voida laittaa täytäntöön tai ne ovat virheellisiä, kyseistä Ehtoa sovelletaan lain sallimissa rajoissa muiden Ehtojen pysyessä voimassa olevina ja täytäntöönpanokelpoisina
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
by | mukaan |
if | jos |
and | ja |
or | tai |
a | ovat |
EN Past releases of Flash Professional dating back to CS6 remain available for Creative Cloud members
FI Creative Cloud ‑jäsenet voivat edelleen hankkia Flash Professionalin aina versioon CS6 asti
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
members | jäsenet |
EN Generally, we retain personal data for as long as you remain an active customer or user of our Sites and Services and for 3 years afterwards, or otherwise as required for our business operations or by applicable laws
FI Säilytämme henkilötietoja yleensä niin kauan kuin olet sivustojemme ja palveluidemme aktiivinen asiakas tai käyttäjä ja 3 vuotta sen jälkeen tai muuten liiketoimintamme tai sovellettavien lakien edellyttämällä tavalla
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
data | tietoja |
customer | asiakas |
years | vuotta |
or | tai |
as | niin |
you | ja |
of | sen |
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
FI Kun olet löytänyt oikean arkkityypin brändillesi, pysy omistautuneena ja käytä sitä johdonmukaisesti yhteydenpitoon asiakkaiden kanssa ja brändisi tarinan kertomiseen.
EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).
FI Käytämme sekä istunto- että pysyviä seurantatekniikoita. Seurantatekniikat voivat olla joko pysyviä (ts. ne pysyvät tietokoneellasi, kunnes poistat ne) tai väliaikaisia (ts. ne pysyvät vain, kunnes suljet selaimesi).
EN Any credits that remain after 6 months will expire and will no longer be available for use.
FI Mahdolliset krediitit, jotka ovat käyttämättä 6 kuukauden kuluttua, vanhenevat, eikä niitä enää voida käyttää.
EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.
FI Olemme hyvin ylpeitä siitä, että drone-kuljetusten päästöt ovat maateitse tapahtuvia kuljetuksia pienemmät. Ympäristömme hyvinvointi on meille tärkeää.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
well | hyvin |
is | on |
us | meille |
to | siitä |
that | että |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
FI Olemme ylpeitä siitä, että voimme tehdä yhteistyötä iamtheCODEn kanssa, tukea sen ohjelmia ja toimintaa työntekijöidemme varoilla, ajalla ja taidoilla mentoroimalla ja ilmaistyöllä sekä mobilisoimalla koko Unit4-yhteisön.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
community | yhteisö |
we | olemme |
with | kanssa |
our | ja |
to | siitä |
the | että |
EN Aalto University alumni are proud of their alma mater and keen to see their donations contribute towards the university’s ongoing success.
FI Aallon alumnit ovat ylpeitä alma materistaan ja haluavat lahjoituksillaan tukea sen menestystä myös jatkossa.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
are | ovat |
and | ja |
to | myös |
the | sen |
EN Now, these men are living with dignity in a safe community of which everyone can be proud.
FI Nyt nämä miehet voivat elää arvokkaasti turvallisessa yhteisössä, josta jokainen voi olla ylpeä.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
now | nyt |
community | yhteisö |
can | voi |
are | nämä |
EN We are proud of our clients who work with us to build appropriate solutions that support their business.
FI Olemme ylpeitä asiakkaistamme, jotka yhdessä kanssamme rakentavat itselleen heidän liiketoimintaansa tukevia, tarkoituksenmukaisia ratkaisuja.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
their | heidän |
we | olemme |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
FI Olemme ylpeitä siitä, että voimme tehdä yhteistyötä iamtheCODEn kanssa, tukea sen ohjelmia ja toimintaa työntekijöidemme varoilla, ajalla ja taidoilla mentoroimalla ja ilmaistyöllä sekä mobilisoimalla koko Unit4-yhteisön.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
community | yhteisö |
we | olemme |
with | kanssa |
our | ja |
to | siitä |
the | että |
EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.
FI Olemme hyvin ylpeitä siitä, että drone-kuljetusten päästöt ovat maateitse tapahtuvia kuljetuksia pienemmät. Ympäristömme hyvinvointi on meille tärkeää.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
well | hyvin |
is | on |
us | meille |
to | siitä |
that | että |
EN Aalto University alumni are proud of their alma mater and keen to see their donations contribute towards the university’s ongoing success.
FI Aallon alumnit ovat ylpeitä alma materistaan ja haluavat lahjoituksillaan tukea sen menestystä myös jatkossa.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
are | ovat |
and | ja |
to | myös |
the | sen |
EN Easily build a website you’re proud of
FI Luo helposti verkkosivusto, josta voit olla ylpeä
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
easily | helposti |
website | verkkosivusto |
EN We are proud of our in-house-developed hPanel
FI Olemme ylpeitä itse kehittämästämme hPaneelista
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
we | olemme |
EN "I just want to say that I am a driver from Russia and I am proud of it. I will continue, no matter what it takes," Sidorkova insisted.
FI "Haluan vain sanoa, että olen kuljettaja Venäjältä ja olen siitä ylpeä. Jatkan, vaikka mitä se vaatii", Sidorkova painotti.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
just | vain |
and | ja |
it | se |
that | että |
to | siitä |
what | mitä |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 21 দেখানো হচ্ছে