EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
ইংরেজি-এ "understand potential conversation" নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
ES Establece expectativas Primero, deja que tus clientes sepan que están chateando con un bot para que entiendan los posibles límites de su conversación. Segundo, deja que tus clientes sepan cómo y cuándo chatearán con una persona real.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
expectations | expectativas |
bot | bot |
potential | posibles |
limits | límites |
real | real |
let | deja |
customers | clientes |
chatting | chatear |
how | cómo |
when | cuándo |
a | un |
conversation | conversación |
with | con |
person | persona |
EN Every one of us has the potential to fulfil, an ambition, a dream. With one open question we are trying, first of all, to understand people’s personality, potential, and creativity: “What’s your power?”
ES Cada uno de nosotros tiene un potencial que expresar, una ambición, un sueño. A través de una pregunta abierta intentamos, en primer lugar, comprender la personalidad, las capacidades y la creatividad de las personas: "What’s your power?”
EN Every one of us has the potential to fulfil, an ambition, a dream. With one open question we are trying, first of all, to understand people’s personality, potential, and creativity: “What’s your power?”
ES Cada uno de nosotros tiene un potencial que expresar, una ambición, un sueño. A través de una pregunta abierta intentamos, en primer lugar, comprender la personalidad, las capacidades y la creatividad de las personas: "What’s your power?”
EN Even if the mother says yes, Gabriela is leading the conversation rather than exploring whether Sophia is interested in having a conversation about possible safety hazards
ES Incluso si la madre dice que sí, Gabriela está dirigiendo la conversación en lugar de explorar si Sophia está interesada en tener una conversación sobre posibles peligros de seguridad
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
mother | madre |
says | dice |
conversation | conversación |
exploring | explorar |
interested | interesada |
possible | posibles |
hazards | peligros |
sophia | sophia |
if | si |
safety | seguridad |
the | la |
in | en |
is | está |
about | sobre |
even | incluso |
rather | en lugar de |
a | una |
EN But asking an open-ended question would be better to find out if the mom wants to have this conversation, and then it would be appropriate to ask permission to have the conversation
ES Pero al hacer una pregunta abierta sería mejor saber si la mamá quiere tener esta conversación y entonces sería apropiado pedir permiso para tener la conversación
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
better | mejor |
open | abierta |
mom | mamá |
be | ser |
if | si |
wants | quiere |
but | pero |
question | pregunta |
would be | sería |
to | a |
find | y |
conversation | conversación |
permission | permiso |
the | la |
this | esta |
EN For example, you can start a conversation with us, speak with an agent, close your browser, and come back three days later to your conversation
ES Por ejemplo, puede iniciar una conversación con nosotros, hablar con un agente, cerrar el navegador y retomar su conversación tres días después
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
agent | agente |
browser | navegador |
days | días |
can | puede |
a | un |
conversation | conversación |
us | nosotros |
three | tres |
with | con |
example | ejemplo |
EN (You may notice that the reply-to email address will be “Smartsheet Conversation” with the email address notification++[unique conversation key]@reply.smartsheet.com.)
ES (Observará que la dirección de respuesta al correo electrónico será "Conversación de Smartsheet", y la dirección de correo electrónico será notificación++[clave única de conversación]@reply.smartsheet.com.)
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
conversation | conversación |
smartsheet | smartsheet |
key | clave |
address | dirección |
the | la |
electrónico | |
to | al |
unique | única |
that | que |
will | será |
notification | notificación |
EN Transitioning to your next conversation is easy: Connect with colleagues working remotely, listen to music to focus distraction-free or drop an earbud to tune in to the conversation around you
ES Pasar a la siguiente conversación es sencillo: conéctate con compañeros que trabajan de forma remota, escucha música para concentrarte sin distracciones o quítate un auricular para escuchar las conversaciones que suceden alrededor
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
easy | sencillo |
connect | conéctate |
colleagues | compañeros |
working | trabajan |
or | o |
an | un |
conversation | conversación |
is | es |
music | música |
the | la |
to focus | concentrarte |
to | a |
remotely | de forma remota |
with | con |
in | alrededor |
EN In any conversation around consent, whether it is a public talk, a workshop or as part of a social media conversation, we must be clear: when it comes to sex, consent is everything and there are no blurred lines.
ES En cualquier diálogo sobre el consentimiento, ya sea una charla pública, un taller o una conversación en redes sociales, debemos hablar claro: cuando se trata de sexo, el consentimiento lo es todo y no hay zonas grises.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
consent | consentimiento |
public | pública |
workshop | taller |
and | y |
it | lo |
or | o |
conversation | conversación |
in | en |
of | de |
a | un |
talk | charla |
sex | sexo |
social | sociales |
when | cuando |
any | cualquier |
must | debemos |
clear | claro |
no | no |
is | es |
to | sobre |
there | hay |
everything | todo |
EN Why Deny Science Have you ever had a conversation with someone who denies a scientific finding? Perhaps that conversation was about something as big as climate change or something as small as the health effects of eating chocolate
ES Why Deny Science ¿Alguna vez ha tenido una conversación con alguien que niega un hallazgo científico? Quizás esa conversación fue sobre algo tan grande como el cambio climático o algo tan pequeño como los efectos en la salud de comer chocolate
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
climate | climático |
change | cambio |
effects | efectos |
chocolate | chocolate |
conversation | conversación |
or | o |
small | pequeño |
scientific | científico |
big | grande |
was | fue |
science | science |
a | un |
health | salud |
with | con |
why | why |
have | tenido |
as | como |
about | sobre |
perhaps | quizás |
EN Transitioning to your next conversation is easy: Connect with colleagues working remotely, listen to music to focus distraction-free or drop an earbud to tune in to the conversation around you
ES Pasar a la siguiente conversación es sencillo: conéctate con compañeros que trabajan de forma remota, escucha música para concentrarte sin distracciones o quítate un auricular para escuchar las conversaciones que suceden alrededor
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
easy | sencillo |
connect | conéctate |
colleagues | compañeros |
working | trabajan |
or | o |
an | un |
conversation | conversación |
is | es |
music | música |
the | la |
to focus | concentrarte |
to | a |
remotely | de forma remota |
with | con |
in | alrededor |
EN Reddit is a place for conversation, and in that context, we define this behavior as anything that works to shut someone out of the conversation through intimidation or abuse, online or off
ES Reddit es un espacio para la conversación y, en ese contexto, definimos este comportamiento como cualquier acto que pretenda excluir a alguien de la conversación por medio de la intimidación o el acoso en Internet o en el mundo real
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
behavior | comportamiento |
intimidation | intimidación |
abuse | acoso |
is | es |
context | contexto |
or | o |
in | en |
a | un |
conversation | conversación |
online | internet |
to | a |
as | como |
of | de |
for | medio |
this | este |
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
ES La ficha de Filas es la ficha predeterminada en el panel Conversaciones cuando apenas se abre. Esta ficha también se selecciona automáticamente cuando selecciona una celda o una fila mientras el panel Conversaciones está abierto.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
tab | ficha |
default | predeterminada |
conversation | conversaciones |
automatically | automáticamente |
cell | celda |
or | o |
is | es |
in | en |
select | selecciona |
row | fila |
open | abierto |
when | cuando |
panel | panel |
first | de |
also | también |
a | una |
this | esta |
EN This is a super simple conversation starter that you can use whether you know the prospect or not. You can just start a conversation with a template like the following:
ES Este es un iniciador de conversación súper simple que puede usar ya sea que conozca al prospecto o no. Puede iniciar una conversación con una plantilla como la siguiente:
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
prospect | prospecto |
template | plantilla |
simple | simple |
conversation | conversación |
or | o |
is | es |
start | iniciar |
a | un |
can | puede |
not | no |
the | la |
this | este |
know | que |
EN Based on the live conversation, your actual playbooks and conversation guides are dynamically surfaced in real time based on trigger words and phrases
ES Basándose en la conversación en vivo, sus libros de jugadas y guías de conversación se muestran dinámicamente en tiempo real basándose en palabras y frases desencadenantes
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
guides | guías |
dynamically | dinámicamente |
phrases | frases |
real | real |
the | la |
in | en |
time | tiempo |
live | vivo |
conversation | conversación |
based | basándose en |
your | y |
words | palabras |
EN To help you start that conversation, we've made this guide, filled with questions, conversation topics and issues that will help your family know what to expect.
ES Como ayuda para que inicie esa conversación, hemos creado esta guía, llena de preguntas y temas de conversación que ayudarán a su familia a saber qué esperar.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
filled | llena |
family | familia |
guide | guía |
expect | esperar |
this | esta |
to | a |
questions | preguntas |
conversation | conversación |
topics | temas |
start | inicie |
your | y |
that | esa |
help | ayuda |
help you | ayudarán |
EN To help you start that conversation, we've made this guide, filled with questions, conversation topics and issues that will help your family know what to expect.
ES Como ayuda para que inicie esa conversación, hemos creado esta guía, llena de preguntas y temas de conversación que ayudarán a su familia a saber qué esperar.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
filled | llena |
family | familia |
guide | guía |
expect | esperar |
this | esta |
to | a |
questions | preguntas |
conversation | conversación |
topics | temas |
start | inicie |
your | y |
that | esa |
help | ayuda |
help you | ayudarán |
EN To help you start that conversation, we've made this guide, filled with questions, conversation topics and issues that will help your family know what to expect.
ES Como ayuda para que inicie esa conversación, hemos creado esta guía, llena de preguntas y temas de conversación que ayudarán a su familia a saber qué esperar.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
filled | llena |
family | familia |
guide | guía |
expect | esperar |
this | esta |
to | a |
questions | preguntas |
conversation | conversación |
topics | temas |
start | inicie |
your | y |
that | esa |
help | ayuda |
help you | ayudarán |
EN To help you start that conversation, we've made this guide, filled with questions, conversation topics and issues that will help your family know what to expect.
ES Como ayuda para que inicie esa conversación, hemos creado esta guía, llena de preguntas y temas de conversación que ayudarán a su familia a saber qué esperar.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
filled | llena |
family | familia |
guide | guía |
expect | esperar |
this | esta |
to | a |
questions | preguntas |
conversation | conversación |
topics | temas |
start | inicie |
your | y |
that | esa |
help | ayuda |
help you | ayudarán |
EN If you see the potential of working with us and you wish to discuss the possibilities, start a conversation with our sales team.
ES Si considera trabajar con nosotros y desea discutir las posibilidades, comuníquese con nuestro equipo de ventas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
sales | ventas |
team | equipo |
if | si |
possibilities | posibilidades |
of | de |
us | nosotros |
wish | desea |
with | con |
discuss | y |
our | nuestro |
a | trabajar |
EN It could even be used in conversation with the seller: “As a potential buyer, I could use the VerifyCar app on my phone to scan the QR code in the seller’s app,” Dr
ES Esta comprobación podría incluso realizarse durante la negociación de compra: «Si me interesa un coche, puedo escanear con mi móvil el código QR que tenga el vendedor en su aplicación», explica el Dr
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
i | me |
my | mi |
phone | móvil |
qr | qr |
seller | vendedor |
dr | dr |
a | un |
code | código |
scan | escanear |
app | aplicación |
in | en |
even | incluso |
with | con |
EN American conversation partners of their own age help sharpen participants? English skills, and visits with local families help them better understand American culture.
ES Los compañeros de conversación que son hablantes nativos y de la misma edad que los visitantes ayudan a mejorar las habilidades lingüísticas de los participantes y las visitas a familias locales sirven para comprender mejor la cultura estadounidense.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
age | edad |
skills | habilidades |
local | locales |
families | familias |
culture | cultura |
american | estadounidense |
participants | participantes |
visits | visitas |
better | mejor |
partners | compañeros |
conversation | conversación |
of | de |
help | sirven |
their | la |
them | a |
EN Changing the COVID Conversation It has never been more important to understand the perceptions of Americans and modify public health language accordingly
ES Cambiar el enfoque de la conversación sobre el COVID (en inglés) Ahora más que nunca es importante comprender las percepciones de los estadounidenses y hacer las modificaciones correspondientes al lenguaje de salud pública
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
covid | covid |
perceptions | percepciones |
public | pública |
health | salud |
important | importante |
conversation | conversación |
never | nunca |
changing | cambiar |
of | de |
americans | estadounidenses |
to | hacer |
accordingly | que |
EN Understand the conversation in forums and social networks in several languages, with huge volumes and in real time. Discover the market's trends, listen to the voice of the citizen and detect in advance emergencies and security threats.
ES Entienda la conversación en foros y redes sociales en diversos idiomas en tiempo real. Descubra tendencias de mercado, escuche la voz del ciudadano y detecte emergencias y amenazas de seguridad con antelación.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
forums | foros |
several | diversos |
languages | idiomas |
real | real |
markets | mercado |
trends | tendencias |
citizen | ciudadano |
advance | antelación |
emergencies | emergencias |
security | seguridad |
threats | amenazas |
the | la |
in | en |
discover | descubra |
time | tiempo |
detect | detecte |
conversation | conversación |
social | sociales |
of | de |
with | con |
networks | redes |
voice | voz |
to | escuche |
EN Be inclusive and respectful of people who don?t understand the issue but want to engage in a conversation.
ES Sé inclusivo/a y respeta a las personas que no comprenden la cuestión pero quieren participar en el debate.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
inclusive | inclusivo |
engage | participar |
conversation | debate |
in | en |
want to | quieren |
people | personas |
but | pero |
to | a |
and | y |
EN The doctor examines the patient from a physical and mental standpoint, and then conducts an in-depth conversation to understand the full extent of the patient’s condition
ES El médico examina al paciente desde un punto de vista físico y mental, y luego lleva a cabo una conversación en profundidad para entender el alcance completo de la condición del paciente
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
doctor | médico |
examines | examina |
physical | físico |
mental | mental |
conducts | lleva a cabo |
extent | alcance |
condition | condición |
depth | profundidad |
patient | paciente |
in | en |
a | un |
conversation | conversación |
of | de |
to | a |
from | desde |
EN Understand the conversation in forums and social networks in several languages, with huge volumes and in real time. Discover the market's trends, listen to the voice of the citizen and detect in advance emergencies and security threats.
ES Entienda la conversación en foros y redes sociales en diversos idiomas en tiempo real. Descubra tendencias de mercado, escuche la voz del ciudadano y detecte emergencias y amenazas de seguridad con antelación.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
forums | foros |
several | diversos |
languages | idiomas |
real | real |
markets | mercado |
trends | tendencias |
citizen | ciudadano |
advance | antelación |
emergencies | emergencias |
security | seguridad |
threats | amenazas |
the | la |
in | en |
discover | descubra |
time | tiempo |
detect | detecte |
conversation | conversación |
social | sociales |
of | de |
with | con |
networks | redes |
voice | voz |
to | escuche |
EN You don't have to understand every word of German in order to be able to take part in a conversation
ES No es necesario entender cada palabra para participar en una conversación en alemán
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
conversation | conversación |
dont | no |
order | necesario |
german | alemán |
in | en |
a | una |
take part | participar |
EN They are terrific at breaking down employment law so all can understand and comprehend, with the encouragement of discussion and conversation to answer all questions
ES Ellos son excelentes para explicar la ley de empleo para que todos puedan entender y comprender, alentando la discusión y la conversación para responder a todas las preguntas
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
employment | empleo |
discussion | discusión |
the | la |
to | a |
questions | preguntas |
are | son |
law | ley |
of | de |
conversation | conversación |
down | para |
all | todos |
EN American conversation partners of their own age help sharpen participants? English skills, and visits with local families help them better understand American culture.
ES Los compañeros de conversación que son hablantes nativos y de la misma edad que los visitantes ayudan a mejorar las habilidades lingüísticas de los participantes y las visitas a familias locales sirven para comprender mejor la cultura estadounidense.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
age | edad |
skills | habilidades |
local | locales |
families | familias |
culture | cultura |
american | estadounidense |
participants | participantes |
visits | visitas |
better | mejor |
partners | compañeros |
conversation | conversación |
of | de |
help | sirven |
their | la |
them | a |
EN With threads, folks can read a fully intact conversation, learn why a decision was made, understand the conclusion and keep on working autonomously.
ES Con los temas, la gente puede leer una conversación completa, enterarse por qué se tomó una cierta decisión, entender la conclusión y seguir trabajando de forma autónoma.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
threads | temas |
folks | gente |
fully | completa |
decision | decisión |
made | forma |
conclusion | conclusión |
autonomously | de forma autónoma |
can | puede |
the | la |
with | con |
conversation | conversación |
on | seguir |
EN You may also share the Conversation Project?s Guide to Being a Health Care Proxy with the person so that they understand what may be involved with being your proxy.
ES También puede compartir con la persona la Guía para actuar como representante atención médica de The Conversation Project a fin de que entienda qué significa actuar como su representante.
EN Customer reviews (ratings) play an important role in e-commerce, since the potential buyer cannot test or even touch the product on the Internet. Thus in order to make a purchase decision, many potential customers rely on the available reviews.
ES ¿No sabes si tus contactos ya os conocen a ti y a tu empresa? En este artículo aprenderás a reactivar una lista de correo electrónico para construir una comunidad de clientes fijos leales.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
commerce | empresa |
play | tu |
e | electrónico |
in | en |
cannot | si |
to | a |
customers | clientes |
EN 5. Identify potential risks and bottlenecks: Prepare the team for potential roadblocks and have a process in place to handle them quickly should they arise.
ES 5. Identifica riesgos potenciales y obstáculos: prepara al equipo de trabajo para posibles obstáculos y establece un proceso para gestionarlos rápidamente en caso de que surjan.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
identify | identifica |
risks | riesgos |
bottlenecks | obstáculos |
prepare | prepara |
quickly | rápidamente |
arise | surjan |
team | equipo |
process | proceso |
in | en |
a | un |
place | establece |
the | al |
to | caso |
for | para |
potential | potenciales |
EN When evaluating projects, we will consider aspects such as the project’s market potential as well as its potential financial and social impact. Specifically, we will rate:
ES Al evaluar los proyectos, tendremos en cuenta aspectos como el potencial de mercado del proyecto, así como su posible impacto financiero y social. En concreto, evaluaremos los aspectos siguientes:
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
aspects | aspectos |
financial | financiero |
social | social |
impact | impacto |
specifically | concreto |
potential | potencial |
will | tendremos |
projects | proyectos |
evaluating | evaluar |
the | el |
market | mercado |
EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.
ES La ciberseguridad es esencialmente una cuestión de gestión de riesgos. Un buen punto de partida es evaluar los riesgos potenciales para su empresa u organización en términos de su probabilidad y su impacto potencial.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
cybersecurity | ciberseguridad |
essentially | esencialmente |
good | buen |
starting | partida |
point | punto |
terms | términos |
impact | impacto |
is | es |
organization | organización |
in | en |
evaluate | evaluar |
probability | probabilidad |
of | de |
managing | gestión |
business | empresa |
potential | potencial |
risks | riesgos |
your | y |
a | u |
their | su |
EN Information on potential security risks, URLs of websites visited that we deem potentially fraudulent and executable files that are identified as potential malware
ES Información sobre posibles riesgos de seguridad, URL de sitios web visitados que consideramos potencialmente fraudulentos y archivos ejecutables que seódromo como malware diferencias
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
potential | posibles |
risks | riesgos |
urls | url |
visited | visitados |
potentially | potencialmente |
fraudulent | fraudulentos |
malware | malware |
information | información |
files | archivos |
security | seguridad |
as | como |
on | sobre |
of | de |
that | que |
EN Shopify CRM can also be used to send emails to potential customers about offers, deals, coupon codes and other related information to the potential customers
ES Shopify CRM también se puede utilizar para enviar correos electrónicos a clientes potenciales sobre ofertas, promociones, códigos de cupones y otra información relacionada a los clientes potenciales
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
shopify | shopify |
crm | crm |
codes | códigos |
other | otra |
emails | correos |
information | información |
used | utilizar |
to | a |
customers | clientes |
coupon | cupones |
can | puede |
also | también |
potential | potenciales |
offers | ofertas |
about | sobre |
EN Outline the business potential of this concept. Who would be willing to finance it? What new business model does it involve? What is its growth potential?
ES Describe el potencial de negocio de este concepto. ¿Quién estaría dispuesto a financiarlo? ¿qué nuevo modelo de negocio implica? ¿cuál es su potencial de crecimiento?
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
potential | potencial |
concept | concepto |
willing | dispuesto |
model | modelo |
growth | crecimiento |
business | negocio |
new | nuevo |
is | es |
who | quién |
the | el |
this | este |
what | cuál |
of | de |
to | a |
be | estaría |
EN Either way, there’s a good chance you’ll send potential loiterers and potential offenders hurrying away
ES Sea como sea, es muy probable que consiga que potenciales merodeadores y delincuentes se alejen rápidamente del lugar
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
potential | potenciales |
offenders | delincuentes |
good | muy |
and | y |
way | como |
a | del |
send | que |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
ES Te proporcionamos todo el potencial de Bit2Me a través de una API abierta que te permitirá integrar todo el potencial de Bit2Me Commerce de forma transparente en tu plataforma. Podrás aceptar pagos, intercambiar, hacer retiros y mucho más.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
potential | potencial |
api | api |
transparently | transparente |
withdrawals | retiros |
commerce | commerce |
platform | plataforma |
payments | pagos |
exchange | intercambiar |
we provide | proporcionamos |
the | el |
open | abierta |
to | a |
integrate | integrar |
accept | aceptar |
much | mucho |
more | más |
your | tu |
able | podrá |
will | podrás |
of | de |
an | una |
EN So what criteria are used to select projects? “The main criteria we look at are that there is a potential market for the product, scalability is hugely important, and that the market potential is international
ES Entonces, ¿qué criterios se utilizan para elegir a los proyectos? “Los principales criterios que tenemos en cuenta son que exista un mercado potencial para el producto, la escalabilidad y que el potencial de mercado sea internacional
EN Total recall using In-Sight ID technologies that have already proven themselves in other industries are now opening up previously untapped potential in hospitals. Potential for both patient safety and...
ES In-Sight, solución de identificación Completa trazabilidad del instrumental médico Las tecnologías ID totalmente probadas en otras industrias están empezando a desarrollar un potencial anteriorme...
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
proven | probadas |
industries | industrias |
potential | potencial |
id | id |
other | otras |
are | están |
in | en |
and | tecnologías |
for | a |
EN We may provide any information we have to a potential counter-party in any such potential transaction
ES Podemos proporcionar cualquier información que tengamos a una posible contraparte en cualquier transacción potencial
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
transaction | transacción |
information | información |
potential | potencial |
in | en |
we may | podemos |
we | tengamos |
to | a |
any | cualquier |
EN A second, more ambitious project is the expansion of the micromounts collection-laboratory, which has great growth potential based on its scientific potential and its value as a repository for documentation on mineral geodiversity.
ES Un segundo proyecto, más ambicioso, es la expansión de la colección-laboratorio de micromontajes, con un crecimiento potencial enorme, basado en su potencial científico y su valor como repositorio documental en geodiversidad mineral.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
ambitious | ambicioso |
project | proyecto |
potential | potencial |
scientific | científico |
repository | repositorio |
mineral | mineral |
is | es |
expansion | expansión |
growth | crecimiento |
a | un |
the | la |
value | valor |
on | en |
as | como |
based on | basado |
more | más |
of | de |
EN Amifostine should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the fetus
ES La amifostina debe usarse durante el embarazo solo si el beneficio potencial justifica el riesgo potencial para el feto
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
potential | potencial |
benefit | beneficio |
risk | riesgo |
fetus | feto |
if | si |
during | durante |
pregnancy | embarazo |
be used | usarse |
be | debe |
EN Robin Brailsford believes her role as a public artist is ?to discover the potential in people, places and things, and then to help them realize that potential.?
ES Robin Brailsford cree que su papel como artista pública es "descubrir el potencial de las personas, los lugares y las cosas, y luego ayudarlos a alcanzar ese potencial".
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
robin | robin |
role | papel |
artist | artista |
discover | descubrir |
potential | potencial |
help them | ayudarlos |
public | pública |
is | es |
people | personas |
the | el |
believes | cree que |
places | lugares |
things | cosas |
to | a |
as | como |
that | ese |
EN As a final verdict, SexBabesVR are a promising independent site that has the potential to be a major contender. They do have their work cut out for them, though. I’ll rate a 5/5 for their future potential.
ES Como veredicto final, el SexBabesVR es un sitio independiente prometedor que tiene el potencial de ser un gran competidor. Sin embargo, tienen su trabajo hecho a medida. Calificaré a un 5/5 para su futuro potencial.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
verdict | veredicto |
promising | prometedor |
independent | independiente |
potential | potencial |
major | gran |
future | futuro |
final | final |
work | trabajo |
the | el |
a | un |
site | sitio |
be | ser |
to | a |
as | como |
are | tienen |
has | tiene |
that | que |
their | su |
for | para |
EN It has some potential hiding spots there with boxes on the site itself and some other potential hiding spots in the room as well
ES Tiene algunos escondites potenciales allí con cajas en el propio sitio y algunos otros escondites potenciales en la habitación también
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
potential | potenciales |
boxes | cajas |
other | otros |
in | en |
room | habitación |
with | con |
site | sitio |
and | y |
EN Following a request from the potential prospect, the B2Broker VC team conducts due diligence and an evaluation of the potential prospect's capitalisation at a fair price
ES A partir de una solicitud del posible cliente potencial, el equipo de B2Broker VC lleva a cabo la debida diligencia y una evaluación de la capitalización del posible cliente potencial a un precio justo
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
conducts | lleva a cabo |
evaluation | evaluación |
fair | justo |
price | precio |
request | solicitud |
potential | potencial |
from | partir |
a | un |
team | equipo |
diligence | diligencia |
b | a |
of | de |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে