"true passion" কে স্পেনীয় এ অনুবাদ করুন

ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.

• mires
• verás pasión
• genes del Grupo

ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.

• traspasar las puertas
• IBMH
• físicas
• virtuales
• percibirás nuestra pasión
• ayudar
• construir
• desarrollar e inventar
• sientas plenamente satisfecho

ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.

• visión
• pasión
• cuyo negocio depende
• adecuados al mercado

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

• creo que he
• capaz de mantener
• pasión
• supongo que eso
• útil
• has estado trabajando
• rato
• aún sientes pasión
• tecnología

ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo

• director de Inselradio
• estado viviendo esa
• décadas
• decayendo

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

• pasión familiar perdurable
• sonerías
• hoy
• Patek Philippe mantiene
• larga

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

• pasión de expertos
• piloto Victorinox
• confiabilidad
• valores emocionales
• cuánta pasión ponemos

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

• pasión de expertos
• piloto Victorinox
• confiabilidad
• valores emocionales
• cuánta pasión ponemos

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

• pasión
• pasión es enseñar

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

• pasión
• pasión es enseñar

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

• creo que he
• capaz de mantener
• pasión
• supongo que eso
• útil
• has estado trabajando
• rato
• aún sientes pasión
• tecnología

ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión

• clubes de Leones
• ayudan a satisfacer
• cual sea esa

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

• pasión familiar perdurable
• sonerías
• hoy
• Patek Philippe mantiene
• larga

ES Beate y Tony comparten su pasión por la buena comida y sirven a sus clientes auténticos manjares de la región.

• Beate
• buena comida

ES Con pasión y ambición, Mayke anticipó las tendencias de la moda, y usó la integración tecnológica para crear un modelo de negocio exitoso que se mantiene fiel a la identidad de la marca.

• pasión
• ambición
• moda
• usó la integración
• crear un modelo

ES El éxito profesional es mi principal objetivo y aquí me han apoyado para lograrlo, con un equipo de excelentes profesores, la mejor materia prima y un ambiente único, que sin duda me han hecho reafirmar a la gastronomía como mi verdadera pasión.

• principal objetivo
• lograrlo
• equipo de excelentes
• materia prima
• ambiente único
• mi verdadera

ES Los verdaderos entusiastas usan esta pasión no sólo en su corazón, sino también en su muñeca

• verdaderos entusiastas usan
• pasión no sólo
• corazón
• muñeca

ES Los verdaderos entusiastas usan esta pasión no sólo en su corazón, sino también en su muñeca

• verdaderos entusiastas usan
• pasión no sólo
• corazón
• muñeca

ES Muestra la verdadera pasión de un excelente servicio de atención al cliente y estará encantado de responder a cualquier pregunta que tenga durante su estancia

• Muestra la verdadera
• cliente
• pregunta que tenga
• estancia

ES Cocinar es para mí una pasión infantil, un verdadero símbolo de compartir, generosidad y encuentro

• pasión infantil
• generosidad
• encuentro

ES Dar demasiado poder a sus opiniones y posiblemente lo que ellos consideran una verdad absoluta sobre ti no es realmente cierto podría empapar tu confianza y pasión

• Dar demasiado poder
• opiniones
• consideran una verdad
• cierto podría empapar
• confianza
• pasión

ES A lo largo de los años, hemos establecido una cooperación estrecha con algunos de los líderes mundiales en marketing digital. Nos une la pasión por la excelencia y la voluntad de ofrecer un valor real para nuestros clientes.

• estrecha con algunos
• digital
• une la pasión
• excelencia
• voluntad de ofrecer

ES ¡La combinación de pasión, profesionalidad y vocación empresarial propiciaron que la empresa de Pieter Van de Velde se convirtiera rápidamente en un valor seguro y obtuviera su sello de calidad en el mercado!

• combinación de pasión
• profesionalidad
• vocación empresarial propiciaron
• empresa de Pieter
• Velde se convirtiera
• valor seguro
• obtuviera su sello

ES El éxito profesional es mi principal objetivo y aquí me han apoyado para lograrlo, con un equipo de excelentes profesores, la mejor materia prima y un ambiente único, que sin duda me han hecho reafirmar a la gastronomía como mi verdadera pasión.

• principal objetivo
• lograrlo
• equipo de excelentes
• materia prima
• ambiente único
• mi verdadera

ES Cada profesor te transmitirá sus conocimientos con pasión, ofreciéndote explicaciones claras y una perspectiva profesional en cada lección.

• profesor te transmitirá
• conocimientos con pasión
• ofreciéndote explicaciones claras

ES CONFIANZA Dainese siempre se ha movido impulsada por la pasión que comparten todos los amantes del deporte

• CONFIANZA Dainese siempre
• pasión que comparten
• amantes del deporte

ES Cualquier persona que tenga el verdadero deseo y la pasión por las artes escénicas puede probar esta expresiva forma de danza que refleja la cultura mexicana, ¡bienvenida a partir de los 5 años! 

• persona que tenga
• verdadero deseo
• escénicas puede probar
• refleja la cultura
• bienvenida a partir

ES Comparten con nosotros la pasión por las personas y sus valores, como verdaderos transformadores del proyecto de empresa.

• Comparten con nosotros
• valores

ES Beate y Tony comparten su pasión por la buena comida y sirven a sus clientes auténticos manjares de la región.

• Beate
• buena comida

ES Con pasión y ambición, Mayke anticipó las tendencias de la moda, y usó la integración tecnológica para crear un modelo de negocio exitoso que se mantiene fiel a la identidad de la marca.

• pasión
• ambición
• moda
• usó la integración
• crear un modelo

ES De la mano de las hermanas Carolina y Olivia, BM Estudio se reinventa para crear un espacio que muestre su verdadera experiencia y pasión.

• Carolina
• Olivia
• crear un espacio
• muestre su verdadera

ES De la mano de las hermanas Carolina y Olivia, BM Estudio se reinventa para crear un espacio que muestre su verdadera experiencia y pasión.

• Carolina
• Olivia
• crear un espacio
• muestre su verdadera

ES True Internet Data Center (True IDC) es el proveedor líder de centros de datos de carrier neutro en Tailandia con el mercado más grande de servicios de coubicación y servicios en la nube.

• True Internet Data
• True IDC
• mercado más grande
• coubicación

ES La pantalla True Tone de Apple apareció por primera vez en el iPad, pero desde entonces ha llegado al iPhone y al MacBook Pro. Pero, ¿qué es True

• pantalla True Tone
• iPad
• entonces ha llegado
• iPhone
• MacBook Pro
• qué es True

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que las expresiones lógicas proporcionadas sean verdaderas.

• utiliza con otra
• dar como resultado
• expresiones lógicas proporcionadas

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que una de las expresiones lógicas proporcionadas, como mínimo, sea verdadera.

• utiliza con otra
• dar como resultado
• expresiones lógicas proporcionadas
• mínimo

ES Esta maravillosa localidad de Polonia, cuyo nombre significa “fuente”, permanece fiel a sus orígenes termales, como demuestra el suntuoso balneario con el encanto neogótico del siglo XIX

• cuyo nombre significa
• orígenes termales
• demuestra el suntuoso
• XIX

ES Las alegaciones de hechos incluidas en el Contenido deben ser verdaderas; y las declaraciones de opinión que albergue el Contenido deben ser ciertas y, cuando sea posible, basarse en hechos contrastables.

• alegaciones de hechos
• declaraciones de opinión
• albergue el Contenido
• ciertas
• posible
• basarse en hechos

ES Alquile un coche en el aeropuerto de Darwin

• Alquile un coche
• aeropuerto de Darwin

ES La pantalla True Tone de Apple apareció por primera vez en el iPad, pero desde entonces ha llegado al iPhone y al MacBook Pro. Pero, ¿qué es True

• pantalla True Tone
• iPad
• entonces ha llegado
• iPhone
• MacBook Pro
• qué es True

ES Utilice paréntesis para garantizar la precedencia deseada. Por ejemplo, $a & $b == true evalúa la equivalencia y luego el bit a bit, mientras que ($a & $b) == true evalúa el bit a bit y luego la equivalencia.

• precedencia deseada
• ejemplo
• luego el bit
• bit

ES True Internet Data Center (True IDC) es el proveedor líder de centros de datos de carrier neutro en Tailandia con el mercado más grande de servicios de coubicación y servicios en la nube.

• True Internet Data
• True IDC
• mercado más grande
• coubicación

ES Ingresarás a Mouraria, el antiguo barrio de los moros, lugar de nacimiento de Fado, donde se muestran los verdaderos colores multiculturales de Lisboa, y en este recorrido, tendrás una verdadera experiencia de Fado.

• Ingresarás a Mouraria
• moros
• lugar de nacimiento
• Fado
• muestran los verdaderos
• multiculturales de Lisboa
• recorrido
• tendrás una verdadera

ES Acepta: (a) proporcionar información sobre usted verdadera, exacta, actual y completa en el formulario de registro y (b) mantener y actualizar puntualmente esta información para que siga siendo verdadera, exacta, actual y completa

• Acepta
• verdadera
• exacta
• actual
• registro
• mantener
• siga siendo verdadera
• completa

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que las expresiones lógicas proporcionadas sean verdaderas. Más información

• utiliza con otra
• dar como resultado
• expresiones lógicas proporcionadas
• verdaderas

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que una de las expresiones lógicas proporcionadas, como mínimo, sea verdadera. Más información

• utiliza con otra
• dar como resultado
• expresiones lógicas proporcionadas
• mínimo
• verdadera

ES "Una idea no es verdadera nada más porque sí; los hechos la vuelven verdadera".

• nada más porque
• hechos la vuelven

ES Han pasado más de 10 años desde la última salida verdadera de DMC, con DMC5 un verdadero retorno a la forma de la serie.

• última salida verdadera
• DMC

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que las expresiones lógicas proporcionadas sean verdaderas.

• utiliza con otra
• dar como resultado
• expresiones lógicas proporcionadas

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que una de las expresiones lógicas proporcionadas, como mínimo, sea verdadera.

• utiliza con otra
• dar como resultado
• expresiones lógicas proporcionadas
• mínimo