EN We launch promotional offers a couple of times a year, for special occasions.
ইংরেজি-এ "special occasions" নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN We launch promotional offers a couple of times a year, for special occasions.
ES Lanzamos ofertas promocionales un par de veces al año, para ocasiones especiales.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
promotional | promocionales |
offers | ofertas |
year | año |
occasions | ocasiones |
for | para |
a | un |
EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:
ES Cada celebración tiene sus especialidades, cada estación sus ocasiones especiales que celebramos con los platos apropiados. Buscamos siempre platos clásicos y novedosos:
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
specialties | especialidades |
season | estación |
celebrate | celebración |
classics | clásicos |
occasions | ocasiones |
always | siempre |
special | especiales |
dishes | platos |
with | con |
each | cada |
appropriate | los |
and | y |
EN Emails for Special Occasions and Promotions
ES Correos electrónicos para ocasiones especiales y promociones
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
occasions | ocasiones |
promotions | promociones |
emails | correos |
and | y |
for | para |
special | especiales |
EN Other parents commemorate the life of their child by buying or making a special present on their child’s birthday, holidays or other gift-giving occasions
ES Otros padres conmemoran la vida de sus hijos comprando o haciendo un regalo especial en el cumpleaños de su hijo, festividades u otras ocasiones para compartir regalos
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
parents | padres |
buying | comprando |
birthday | cumpleaños |
occasions | ocasiones |
making | haciendo |
or | o |
life | vida |
other | otros |
of | de |
a | u |
EN In the African Kingdom of Lesotho, the Basotho people wear traditional tribal blankets on special occasions.
ES En el reino africano de Lesotho, pueblo basotho desgaste mantas tribales tradicionales en ocasiones especiales.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
african | africano |
wear | desgaste |
traditional | tradicionales |
tribal | tribales |
blankets | mantas |
occasions | ocasiones |
kingdom | reino |
the | el |
people | pueblo |
in | en |
of | de |
EN It is a perfect location for a romantic dinner, wedding parties or other special occasions.
ES Es un lugar ideal para una cena romántica, fiestas de bodas u otras ocasiones especiales.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
perfect | ideal |
romantic | romántica |
wedding | bodas |
parties | fiestas |
other | otras |
occasions | ocasiones |
is | es |
special | de |
dinner | cena |
a | u |
for | para |
EN Voted Switzerland's best skiing area on several occasions, LAAX is Europe's leading freestyle resort, with guaranteed snow and a special highlight in the shape of the world's biggest halfpipe.
ES Declarada en repetidas ocasiones la mejor estación de esquí de Suiza, LAAX es el paraíso del «freestyle» en Europa, tiene nieve garantizada y cuenta con un atractivo añadido gracias al «half pipe» más grande del mundo.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
occasions | ocasiones |
resort | estación |
snow | nieve |
worlds | mundo |
skiing | esquí |
freestyle | freestyle |
is | es |
in | en |
with | con |
biggest | más |
best | mejor |
guaranteed | garantizada |
a | un |
EN For all the big sporting, historic or special occasions, OPINEL releases commemorative, original knives that are highly sought after by enthusiasts and many collectors.
ES Para acompañar los grandes momentos deportivos, históricos o de eventos, OPINEL edita sus cuchillos conmemorativos y originales, muy apreciados por los apasionados y numerosos coleccionistas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
sporting | deportivos |
occasions | eventos |
opinel | opinel |
original | originales |
knives | cuchillos |
collectors | coleccionistas |
historic | históricos |
enthusiasts | apasionados |
big | grandes |
or | o |
many | numerosos |
special | de |
highly | muy |
for | para |
the | los |
by | por |
EN Select from reliable dropshipping suppliers with fast shipping for special occasions
ES Selecciona entre proveedores de confianza de dropshipping con envío rápido para ocasiones especiales
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
select | selecciona |
dropshipping | dropshipping |
fast | rápido |
occasions | ocasiones |
shipping | envío |
suppliers | proveedores |
special | de |
with | con |
for | para |
EN With wholesale suppliers in the USA, Europe, Australia, and globally, you’ll be able to dropship women?s irresistible shoes. From seasonal to special occasions, Syncee makes dropshipping shoes easy and fast.
ES Con proveedores mayoristas en Estados Unidos, Europa, Australia y en todo el mundo, podrá dropship zapatos de mujer irresistibles. Desde la temporada hasta las ocasiones especiales, Syncee hace que los zapatos dropshipping sean fáciles y rápidos.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
suppliers | proveedores |
europe | europa |
australia | australia |
women | mujer |
irresistible | irresistibles |
shoes | zapatos |
seasonal | temporada |
occasions | ocasiones |
dropshipping | dropshipping |
syncee | syncee |
easy | fáciles |
globally | mundo |
fast | rápidos |
in | en |
with | con |
from | desde |
EN On special occasions, one can spend a lot of time choosing a perfect nearby place to eat at
ES En ocasiones especiales, uno puede perder mucho tiempo escogiendo ese lugar perfecto en el que comer
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
perfect | perfecto |
can | puede |
time | tiempo |
occasions | ocasiones |
place | lugar |
to | ese |
of | uno |
EN A fabric tablecloth can be used every day but also on special occasions
ES Un mantel de tela se puede utilizar todos los días, así como en las ocasiones especiales
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
fabric | tela |
used | utilizar |
occasions | ocasiones |
a | un |
can | puede |
also | así |
day | días |
EN Children’s jewellery is also ideal for adding a touch of elegance to a child’s outfit on those special occasions
ES Las joyas infantiles son ideales también para dar un toque de eleganciaa los looks de ceremonia
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
jewellery | joyas |
ideal | ideales |
a | un |
touch | toque |
also | también |
of | de |
is | son |
EN Garments and accessories always find the perfect way to accompany young Liu Jo lovers — from leisure time to special occasions.
ES Las prendas y los complementos siempre encuentran la manera perfecta de acompañar a las jóvenes fanáticas de Liu Jo, tanto en su tiempo libre como en los momentos más especiales.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
garments | prendas |
accessories | complementos |
find | encuentran |
way | manera |
perfect | perfecta |
young | jóvenes |
liu | liu |
jo | jo |
special | especiales |
and | y |
the | la |
from | de |
to | a |
time | tiempo |
accompany | acompañar |
always | siempre |
EN Celebrate holidays and special occasions, or mark the passing of a loved one with a gift to the Adirondack Experience.
ES Celebre las vacaciones y las ocasiones especiales, o marque el fallecimiento de un ser querido con un regalo a la Experiencia Adirondack.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
holidays | vacaciones |
occasions | ocasiones |
gift | regalo |
or | o |
experience | experiencia |
a | un |
with | con |
to | a |
of | de |
loved | querido |
EN Create animated greeting cards for your special occasions using thematic templates with vibrant color palettes, dynamic transitions, and many other elements.
ES Cree tarjetas de felicitación animadas para sus ocasiones especiales utilizando plantillas temáticas con vibrantes paletas de colores, transiciones dinámicas y muchos otros elementos.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
animated | animadas |
cards | tarjetas |
occasions | ocasiones |
templates | plantillas |
color | colores |
palettes | paletas |
transitions | transiciones |
elements | elementos |
other | otros |
dynamic | dinámicas |
many | muchos |
vibrant | vibrantes |
for | para |
your | y |
special | de |
with | con |
EN On special occasions or for referring your friends and family, we like to say thanks with a cashback bonus
ES En ocasiones especiales o por recomendar a sus amigos y familiares, nos gusta dar las gracias con una bonificación de devolución de dinero
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
occasions | ocasiones |
family | familiares |
or | o |
friends | amigos |
we | nos |
with | con |
your | y |
to | a |
EN The complete lifestyle experience at 18 High includes on-site retail, co-working study spaces and an event space for your special occasions
ES La experiencia de vida completa en 18 High incluye tiendas en el lugar, espacios de estudio para trabajo compartido y un espacio para eventos para tus ocasiones especiales
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
includes | incluye |
retail | tiendas |
lifestyle | vida |
high | high |
an | un |
experience | experiencia |
spaces | espacios |
space | espacio |
event | eventos |
site | lugar |
your | y |
complete | completa |
study | estudio |
for | para |
EN Indeed, women still wear the traditional costume with a red cap here today on special occasions
ES Efectivamente, en ocasiones especiales las mujeres visten allí sus trajes tradicionales con una caperuza roja
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
women | mujeres |
traditional | tradicionales |
occasions | ocasiones |
with | con |
a | una |
the | roja |
EN We have cards for different celebrations and occasions. Pick one you like and gift it to a special person.
ES Disponemos de tarjetas para diferentes celebraciones y ocasiones. Elija uno que le guste y regálalo a una persona especial.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
cards | tarjetas |
celebrations | celebraciones |
occasions | ocasiones |
pick | elija |
different | diferentes |
like | guste |
we | disponemos |
to | a |
person | persona |
special | de |
for | para |
EN For all the big sporting, historic or special occasions, OPINEL releases commemorative, original knives that are highly sought after by enthusiasts and many collectors.
ES Para acompañar los grandes momentos deportivos, históricos o de eventos, OPINEL edita sus cuchillos conmemorativos y originales, muy apreciados por los apasionados y numerosos coleccionistas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
sporting | deportivos |
occasions | eventos |
opinel | opinel |
original | originales |
knives | cuchillos |
collectors | coleccionistas |
historic | históricos |
enthusiasts | apasionados |
big | grandes |
or | o |
many | numerosos |
special | de |
highly | muy |
for | para |
the | los |
by | por |
EN For everyday use or just for special occasions, Opinel table knives will always have a place of honour on your table.
ES Para un uso diario o solo para las grandes ocasiones, los cuchillos de mesa Opinel siempre encontrarán un sitio predilecto en la mesa.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
or | o |
opinel | opinel |
table | mesa |
knives | cuchillos |
place | sitio |
everyday | diario |
occasions | ocasiones |
use | uso |
a | un |
always | siempre |
just | para |
of | de |
EN They haven’t been able to spend special occasions and holidays with their father, and if we don’t act now, they’ll be forced to spend their first Christmas without him.
ES Sus hijos se han perdido ocasiones especiales y días festivos con su padre, y si no actuamos ahora, se verán obligados a pasar su primera Navidad sin él.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
occasions | ocasiones |
father | padre |
forced | obligados |
christmas | navidad |
if | si |
to | a |
now | ahora |
special | especiales |
dont | no |
and | y |
first | primera |
without | sin |
holidays | festivos |
their | su |
with | con |
EN Emails for Special Occasions and Promotions
ES Correos electrónicos para ocasiones especiales y promociones
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
occasions | ocasiones |
promotions | promociones |
emails | correos |
and | y |
for | para |
special | especiales |
EN The Best Restaurants in Singapore for Special Occasions
ES Las mejores terrazas de Barcelona
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
special | de |
best | mejores |
the | las |
EN With its cocktail and party dresses, Rosa Clará has the perfect outfits for the most special occasions
ES Con sus trajes de fiesta y cóctel, Rosa Clará viste las ocasiones más especiales
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
cocktail | cóctel |
party | fiesta |
rosa | rosa |
occasions | ocasiones |
with | con |
special | de |
the | más |
EN Meanwhile, bolder tones are ideal for those special summer occasions
ES Por su parte, los tonos más fuertes serán idóneos para las ocasiones especiales que tienen lugar en la época estival
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
tones | tonos |
occasions | ocasiones |
special | en |
for | para |
are | serán |
those | la |
EN And, always thinking of women and their needs on special occasions, the group also introduced collections of bridal accessories and party accessories to help them achieve a total, flawless Rosa Clará look.
ES Y, siempre pensando en la mujer y en estar a su lado en las ocasiones más especiales, también introdujo colecciones de complementos de novia y fiesta con los que conseguir un total look Rosa Clará con el que lucir perfecta.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
women | mujer |
introduced | introdujo |
collections | colecciones |
bridal | novia |
accessories | complementos |
party | fiesta |
flawless | perfecta |
rosa | rosa |
occasions | ocasiones |
thinking | pensando |
always | siempre |
also | también |
a | un |
total | total |
to | a |
look | look |
of | de |
their | su |
group | con |
EN They’re perfect for birthdays, weddings, graduations and other special occasions
ES Son perfectas para cumpleaños, bodas, graduaciones y otras ocasiones especiales
EN Custom name tag stickers are perfect for getting to know guests at business events, parties and other special occasions
ES Los stickers personalizados de name tag son perfectos para conocer a los invitados en eventos de negocios, fiestas y otras ocasiones especiales
EN On festive occasions, no matter what latitude one celebrates, the need is always the same: to bring to the table, dishes that are original and special, but also practical to make and sure to impress.
ES Con ocasión de las fiestas, en cualquier latitud donde se estén celebrando, el deseo siempre es el mismo: llevar a la mesa platos originales, especiales y, al mismo tiempo, prácticos de realizar y de
EN PricewaterhouseCoopers (PwC) Switzerland audited NordVPN not once, but on two separate occasions in 2018 and 2020
ES PricewaterhouseCoopers (PwC) Suiza auditó NordVPN no una vez, sino en dos ocasiones, en 2018 y en 2020
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
pwc | pwc |
switzerland | suiza |
nordvpn | nordvpn |
and | y |
occasions | ocasiones |
in | en |
not | no |
once | una vez |
two | dos |
EN Roberto Quiñones also alleges that he was arbitrarily detained on previous occasions, as far back as 2015.
ES Roberto Quiñones también alega que fue detenido arbitrariamente en ocasiones anteriores, ya en 2015.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
quiñones | quiñones |
detained | detenido |
occasions | ocasiones |
roberto | roberto |
also | también |
was | fue |
on | en |
that | que |
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
ES Le enviaremos anuncios estrictamente relacionados con el servicio en raras ocasiones cuando sea necesario. Por ejemplo, si nuestro servicio se suspende temporalmente por mantenimiento, es posible que le enviemos un correo electrónico.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
strictly | estrictamente |
announcements | anuncios |
rare | raras |
occasions | ocasiones |
necessary | necesario |
temporarily | temporalmente |
related | relacionados |
if | si |
maintenance | mantenimiento |
an | un |
is | es |
service | servicio |
when | cuando |
send | enviemos |
our | nuestro |
on | en |
might | es posible |
to | sea |
EN We like to celebrate important occasions. And if that means offering you discounts, we’re even happier!
ES Nos gusta celebrar las ocasiones importantes. Y si eso significa ofrecerte descuentos, ¡estamos aún más felices!
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
important | importantes |
occasions | ocasiones |
discounts | descuentos |
if | si |
we | nos |
to | a |
celebrate | celebrar |
that | eso |
means | significa |
and | y |
EN While it is rare, there are occasions when we need to do multiple revisions of the article, and the premium option allows us unlimited revisions.
ES Aunque no suele ocurrir, hay veces que necesitamos llevar a cabo varias revisiones del artículo y con el plan premium tenemos revisiones ilimitadas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
revisions | revisiones |
premium | premium |
unlimited | ilimitadas |
the | el |
to | a |
we | tenemos |
and | y |
we need | necesitamos |
of | suele |
there | hay |
article | artículo |
it | aunque |
EN For those occasions, we have built on site days into the Gold and Platinum tiers of Premium Support Services
ES Para esas ocasiones, hemos incorporado días in situ en los niveles Gold y Platinum de Premium Support Services
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
occasions | ocasiones |
built | incorporado |
premium | premium |
gold | gold |
platinum | platinum |
site | situ |
on | en |
support | support |
days | días |
services | services |
we | hemos |
of | de |
for | para |
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
ES En las raras ocasiones en que sea necesario, le enviaremos anuncios estrictamente relacionados con el servicio. Por ejemplo, si nuestro servicio es suspendido temporalmente por mantenimiento, podríamos enviarle un correo electrónico.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
strictly | estrictamente |
announcements | anuncios |
rare | raras |
occasions | ocasiones |
necessary | necesario |
temporarily | temporalmente |
suspended | suspendido |
related | relacionados |
is | es |
if | si |
maintenance | mantenimiento |
an | un |
service | servicio |
might | podríamos |
our | nuestro |
on | en |
to | sea |
EN There may be occasions when you have a concern about a child or perhaps a parent's safety
ES Puede haber ocasiones en las que ustedes tengan una preocupación sobre la seguridad de un niño o tal vez de los padres
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
occasions | ocasiones |
concern | preocupación |
child | niño |
parents | padres |
or | o |
about | sobre |
safety | seguridad |
a | un |
perhaps | tal vez |
you | ustedes |
there | de |
may | puede |
EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page
ES En muy raras ocasiones, es posible que no tenga los permisos necesarios para acceder a una página
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
rare | raras |
occasions | ocasiones |
page | página |
permissions | permisos |
on | en |
to | a |
access | acceder |
may | es |
EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point
ES El CEO de Tesla ha twitteado su afinidad por la criptomoneda con el tema del perro en numerosas ocasiones e incluso cambió su biografía de Twitter a CEO de Dogecoin en un momento
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
tesla | tesla |
ceo | ceo |
affinity | afinidad |
cryptocurrency | criptomoneda |
occasions | ocasiones |
bio | biografía |
dogecoin | dogecoin |
theme | tema |
dog | perro |
changed | cambió |
point | momento |
numerous | numerosas |
has | ha |
to | a |
even | incluso |
of | de |
on | en |
one | un |
EN On such occasions, I used my remarks to signal the absence of women other than myself.
ES En tales ocasiones, utilicé mis comentarios para señalar la ausencia de otras mujeres además de mí.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
occasions | ocasiones |
remarks | comentarios |
absence | ausencia |
women | mujeres |
other | otras |
the | la |
on | en |
of | de |
to | además |
my | mis |
EN They've also been helpful to me on the very rare occasions when I've raised a query with them
ES También me han ayudado en las raras ocasiones en que he realizado una consulta con ellos
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
rare | raras |
occasions | ocasiones |
on | en |
query | consulta |
also | también |
with | con |
a | una |
EN Designed for every minute in your day and all the occasions in your life, for all contemporary heroines.
ES Pensado para todos los minutos de tu día y todas las ocasiones de tu vida, para todas las heroínas modernas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
occasions | ocasiones |
contemporary | modernas |
minute | minutos |
life | vida |
your | tu |
day | día |
all | todos |
EN Designed for every minute in your day and all the occasions in your life.
ES Pensado para todos los minutos de tu día y todas las ocasiones de tu vida.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
occasions | ocasiones |
minute | minutos |
life | vida |
your | tu |
day | día |
all | todos |
EN Research by the three laureates, who have collaborated on numerous occasions, has been instrumental in transferring knowledge to decision making, using analytical perspectives drawn from the social sciences.
ES La investigación de los galardonados, que han colaborado en numerosas ocasiones, ha sido instrumental a la hora de trasladar el conocimiento a la toma de decisiones, incorporando el ángulo de análisis propio de las ciencias sociales.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
numerous | numerosas |
occasions | ocasiones |
social | sociales |
collaborated | colaborado |
instrumental | instrumental |
research | investigación |
sciences | ciencias |
analytical | análisis |
three | de |
in | en |
to | a |
has | ha |
knowledge | conocimiento |
decision | decisiones |
making | toma |
EN On certain occasions we seek to get out of the traditional and usual, and we want to enjoy a gourmet experience something alternative and out of the ordinary. And Gran Canaria offers it.
ES En ciertas ocasiones buscamos salirnos de lo tradicional y habitual, y queremos disfrutar de una experiencia gourmet algo alternativa y fuera de lo normal. Y Gran Canaria lo ofrece.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
occasions | ocasiones |
traditional | tradicional |
gourmet | gourmet |
alternative | alternativa |
gran | gran |
canaria | canaria |
offers | ofrece |
we seek | buscamos |
experience | experiencia |
it | lo |
enjoy | disfrutar |
on | en |
of | de |
a | una |
we | queremos |
EN Perfect for all occasions and outdoor enthusiasts.
ES Perfecto para todas las ocasiones y los entusiastas del aire libre.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
perfect | perfecto |
occasions | ocasiones |
enthusiasts | entusiastas |
and | y |
all | todas |
for | para |
outdoor | aire libre |
EN 5 Occasions Where You Use Artificial Intelligence (Without Knowing It)
ES Spiderman y los nuevos materiales
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
you | y |
it | los |
EN Redefine how you celebrate occasions with our array of inspired event spaces.Fairmont Fujairah Beach Resort’s event areas showcase floor-to-ceiling windows and pristine views of the Al Hajar Mountainsand the Gulf of Oman, all while cateri...
ES Ubicado en un entorno único en Barcelona, Fairmont Rey Juan Carlos I es el marco ideal para todos tipos de eventos sociales. Dentro del complejo de este hotel de lujo se encuentra una amplia gama de espacios interiores y exteriores, adaptables des...
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
fairmont | fairmont |
resorts | hotel |
spaces | espacios |
the | el |
array | gama |
event | eventos |
of | de |
to | ubicado |
with | interiores |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে