EN The customer is obliged to review and save these terms and conditions, as well as the respective appendixes which are relevant to the customer. Key-Systems will keep a current version of these terms and conditions available on its websites.
ইংরেজি-এ "save these conditions" নিম্নলিখিত জার্মান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN The customer is obliged to review and save these terms and conditions, as well as the respective appendixes which are relevant to the customer. Key-Systems will keep a current version of these terms and conditions available on its websites.
DE Der Kunde ist verpflichtet diese Geschäftsbedingungen sowie die den Kunden betreffenden Vertragsanhänge einzusehen und abzuspeichern. Key-Systems hält die aktuellen Geschäftsbedingungen und Zusatzverträge auf ihren Seiten im Internet abrufbar.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
available | abrufbar |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
current | aktuellen |
and | und |
keep | hält |
version | die |
customer | kunden |
is | ist |
the | verpflichtet |
of | der |
on | auf |
EN Please take some time to read these terms and conditions carefully; you can also print or save these conditions with a klick of your mouse.
DE Bitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit, diese Ausführungen sorgfältig durchzulesen, auf Wunsch können Sie sich auch per Mausklick einen Ausdruck erstellen oder diese Bedingungen speichern.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
time | zeit |
carefully | sorgfältig |
save | speichern |
or | oder |
please | bitte |
conditions | bedingungen |
can | können |
these | diese |
you | sie |
your | ausdruck |
EN The customer is obliged to review and save these terms and conditions, as well as the respective appendixes which are relevant to the customer. Key-Systems will keep a current version of these terms and conditions available on its websites.
DE Der Kunde ist verpflichtet diese Geschäftsbedingungen sowie die den Kunden betreffenden Vertragsanhänge einzusehen und abzuspeichern. Key-Systems hält die aktuellen Geschäftsbedingungen und Zusatzverträge auf ihren Seiten im Internet abrufbar.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
available | abrufbar |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
current | aktuellen |
and | und |
keep | hält |
version | die |
customer | kunden |
is | ist |
the | verpflichtet |
of | der |
on | auf |
EN “Contract” means these Conditions and the Order. In the event of any conflict or variation between these Conditions and the Order these provisions shall prevail.
DE bezeichnet „Vertrag“ diese Bedingungen und den Auftrag. Im Falle einer Nichtübereinstimmung oder einer Abweichung zwischen diesen Bedingungen und dem Auftrag haben diese Bestimmungen Vorrang.
EN “Contract” means these Conditions and the Order. In the event of any conflict or variation between these Conditions and the Order these provisions shall prevail.
DE bezeichnet „Vertrag“ diese Bedingungen und den Auftrag. Im Falle einer Nichtübereinstimmung oder einer Abweichung zwischen diesen Bedingungen und dem Auftrag haben diese Bestimmungen Vorrang.
EN 2.1 These terms and conditions (“Terms and Conditions”) set out the terms and conditions upon which You may use our Website
DE 2.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Allgemeine Geschäftsbedingungen") legen die Bedingungen fest, unter denen Sie unsere Website nutzen können
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
website | website |
use | nutzen |
our | unsere |
set | fest |
conditions | bedingungen |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
may | können |
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
click | klicke |
draft | entwurf |
or | oder |
save | speichern |
immediately | sofort |
learn | und |
review | informationen |
publish | veröffentlichen |
to | zu |
as | als |
event | event |
EN There is a theme here of wild places with wintery conditions… what is your attraction to these places (and these conditions)?!
DE Bei deinen Touren zeichnet sich deutlich ein Muster ab: unberührte Gegenden mit winterlichen Temperaturen. Was zieht dich in diese Gegenden (und in diese Temperaturen)?
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
to | in |
your | deinen |
these | diese |
a | ein |
with | mit |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen der Besonderen Bedingungen und den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen haben die Besonderen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
provisions | bestimmungen |
over | im |
and | und |
conditions | bedingungen |
the | falle |
case | die |
of | der |
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
DE 4. Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen umfassen auch den Datenschutz. Mit der Annahme der vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert der Kunde ausdrücklich die entsprechenden Bestimmungen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
general | allgemeinen |
expressly | ausdrücklich |
also | auch |
protection | datenschutz |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
accepts | akzeptiert |
provisions | bestimmungen |
customer | kunde |
the | den |
of | der |
EN Access to and browsing of the website implies your acceptance of all these conditions of use. If you disagree with these conditions then please refrain from using the website.
DE Der Zugriff auf die Website und das Browsen auf ihr impliziert Ihr Einverständnis mit allen diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, unterlassen Sie bitte die Nutzung der Website.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
browsing | browsen |
implies | impliziert |
refrain | unterlassen |
access | zugriff |
conditions | bedingungen |
conditions of use | nutzungsbedingungen |
website | website |
and | und |
your | ihr |
please | bitte |
with | mit |
use | nutzung |
EN If any provision of these terms and conditions shall be or become unenforceable and/or invalid, such unenforceability and/or invalidity shall not render these terms and conditions unenforceable or invalid as a whole
DE Sollten Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
or | oder |
of | der |
such | so |
not | nicht |
these | dieser |
and | die |
EN Provisions or terms and conditions set out by the Client which derogate from, or are not present in these General Terms and Conditions, will only be binding for Xolphin if and insofar as these are accepted expressly in writing by Xolphin.
DE Bestimmungen oder Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden, die von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichen oder nicht in diesen enthalten sind, werden für Xolphin nur nach ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung bindend sein.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
client | kunden |
binding | bindend |
xolphin | xolphin |
or | oder |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
in | in |
provisions | bestimmungen |
not | nicht |
for | für |
only | nur |
from | von |
are | sind |
EN 1.1 These terms and conditions apply to the agreement between GOOSE and the user related to the delivery of the VPN service by GOOSE. These terms and conditions form an integral part of the agreement.
DE 1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Vereinbarung zwischen GOOSE und dem Nutzer im Zusammenhang mit der Bereitstellung des VPN-Dienstes durch GOOSE. Diese Geschäftsbedingungen sind Bestandteil der Vereinbarung.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
delivery | bereitstellung |
vpn | vpn |
goose | goose |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
of | bestandteil |
and | und |
apply | gelten |
between | zwischen |
agreement | vereinbarung |
user | nutzer |
EN 4.6 If one of these provisions under these terms and conditions is wholly or in part in conflict with a statutory provision, or is null and void, the remaining terms and conditions will remain in full force
DE 4.6 Sollte eine der Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise mit einer gesetzlichen Bestimmung im Widerspruch stehen oder unwirksam sein, so bleiben die übrigen Bedingungen in vollem Umfang wirksam
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
statutory | gesetzlichen |
provision | bestimmung |
or | oder |
full | vollem |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
in part | teilweise |
in | in |
provisions | bestimmungen |
remain | übrigen |
conditions | bedingungen |
with | mit |
wholly | ganz |
is | stehen |
remaining | bleiben |
EN These conditions of use apply to the use of free WiFi access and supplement these Terms and Conditions (T&Cs) of Lucerne Tourism.
DE Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung des kostenlosen WLAN-Zugangs und ergänzen die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) von Luzern Tourismus.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
free | kostenlosen |
wifi | wlan |
supplement | ergänzen |
lucerne | luzern |
tourism | tourismus |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
terms | nutzungsbedingungen |
and | und |
use | gelten |
of | von |
the | des |
EN There is a theme here of wild places with wintery conditions… what is your attraction to these places (and these conditions)?!
DE Bei deinen Touren zeichnet sich deutlich ein Muster ab: unberührte Gegenden mit winterlichen Temperaturen. Was zieht dich in diese Gegenden (und in diese Temperaturen)?
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
to | in |
your | deinen |
these | diese |
a | ein |
with | mit |
EN There is a theme here of wild places with wintery conditions… what is your attraction to these places (and these conditions)?!
DE Bei deinen Touren zeichnet sich deutlich ein Muster ab: unberührte Gegenden mit winterlichen Temperaturen. Was zieht dich in diese Gegenden (und in diese Temperaturen)?
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
to | in |
your | deinen |
these | diese |
a | ein |
with | mit |
EN If any provision of these terms and conditions shall be or become unenforceable and/or invalid, such unenforceability and/or invalidity shall not render these terms and conditions unenforceable or invalid as a whole
DE Sollten Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
or | oder |
of | der |
such | so |
not | nicht |
these | dieser |
and | die |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen der Besonderen Bedingungen und den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen haben die Besonderen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
provisions | bestimmungen |
over | im |
and | und |
conditions | bedingungen |
the | falle |
case | die |
of | der |
EN 2.2 You should read all these Terms and Conditions prior to using the Website. If You do not agree to these Terms and Conditions, You should not use the Website.
DE 2.2 Sie sollten alle diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen, bevor Sie die Website nutzen. Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie die Website nicht nutzen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
website | website |
not | nicht |
use | nutzen |
all | alle |
to | bevor |
if | wenn |
read | lesen |
EN 13.3 If any clause or part of a clause of these Terms and Conditions is, or becomes, invalid, illegal or unenforceable, the remainder of these Terms and Conditions shall remain valid and enforceable.
DE 13.3 Sollte eine Klausel oder ein Teil einer Klausel dieser Geschäftsbedingungen ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen gültig und durchsetzbar.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
clause | klausel |
invalid | ungültig |
valid | gültig |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
or | oder |
remain | übrigen |
and | und |
becomes | werden |
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
DE Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
and | und |
terms | nutzungsbedingungen |
data protection | datenschutz |
EN Our approach is oriented towards the concrete framework conditions: with stable framework conditions, we use traditional methods; with unstable or changing conditions, we use agile techniques.
DE Unser Vorgehen orientiert sich dabei an den konkreten Rahmenbedingungen: Bei stabilen Rahmenbedingungen nutzen wir klassische Methoden. Bei unsicheren oder sich verändernden Bedingungen nutzen wir agile Vorgehensweisen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
oriented | orientiert |
concrete | konkreten |
conditions | bedingungen |
stable | stabilen |
traditional | klassische |
agile | agile |
methods | methoden |
or | oder |
with | dabei |
use | nutzen |
we | wir |
the | den |
towards | an |
changing | ändernden |
EN Multiple advanced column conditions may be specified and you can choose whether all the conditions must be met or any of the conditions must be met.
DE Es können mehrere erweiterte Spaltenbedingungen angegeben werden und Sie können wählen, ob alle Bedingungen erfüllt sein müssen oder eine beliebige der Bedingungen erfüllt sein muss.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
advanced | erweiterte |
conditions | bedingungen |
specified | angegeben |
choose | wählen |
whether | ob |
or | oder |
all | alle |
and | und |
multiple | mehrere |
can | können |
EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).
DE Wählen Sie rechts neben Ihren Bedingungen und Filtergruppen die Schaltflächen And oder Or aus, um zu steuern, ob alle Bedingungen und Filtergruppen erfüllt sein müssen (And) oder nur eine der Bedingungen oder Filtergruppen erfüllt sein muss (Or).
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
buttons | schaltflächen |
control | steuern |
conditions | bedingungen |
your | ihren |
and | und |
select | wählen |
or | or |
be | sein |
if | ob |
to | zu |
all | alle |
only | nur |
EN The insurance cover and the rights and obligations arising from the insurance contract are governed by the respective conditions (in particular the policy, General Insurance Conditions, Special Insurance Conditions) of the relevant insurer.
DE Massgebend für den Versicherungsschutz und die Rechte und Pflichten aus dem Versicherungsvertrag sind die jeweiligen Bedingungen (insbesondere Police, Allgemeine Versicherungsbedinungen, Besondere Versicherungsbedingungen) des massgebenden Versicherers.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
obligations | pflichten |
conditions | bedingungen |
general | allgemeine |
insurance cover | versicherungsschutz |
rights | rechte |
respective | jeweiligen |
insurance | für |
and | und |
are | sind |
from | aus |
the | den |
special | die |
EN The insurance cover and the rights and obligations arising from the insurance contract are governed by the respective conditions (in particular the policy, General Insurance Conditions, Special Insurance Conditions) of the relevant insurer.
DE Massgebend für den Versicherungsschutz und die Rechte und Pflichten aus dem Versicherungsvertrag sind die jeweiligen Bedingungen (insbesondere Police, Allgemeine Versicherungsbedinungen, Besondere Versicherungsbedingungen) des massgebenden Versicherers.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
obligations | pflichten |
conditions | bedingungen |
general | allgemeine |
insurance cover | versicherungsschutz |
rights | rechte |
respective | jeweiligen |
insurance | für |
and | und |
are | sind |
from | aus |
the | den |
special | die |
EN BackWPup has many options in order to save your WordPress website. Decide for yourself, what you save, when and where you save it. There is something to suit (nearly) all tastes.
DE BackWPup kommt mit einer Vielzahl an Optionen für die Sicherung deiner WordPress Webseite. Entscheide selbst, was du sicherst, wann du sicherst und wohin. Es ist für (fast) jeden Geschmack etwas dabei.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | webseite |
decide | entscheide |
tastes | geschmack |
options | optionen |
backwpup | backwpup |
it | es |
where | wohin |
many | vielzahl |
and | und |
is | ist |
nearly | fast |
for | dabei |
something | etwas |
when | wann |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
frequently | häufig |
smartsheet | smartsheet |
toolbar | symbolleiste |
changes | Änderungen |
save | speichern |
in | in |
by | indem |
work | arbeit |
button | schaltfläche |
clicking | klicken |
to | zu |
the | der |
you | sie |
on | auf |
EN After you?re done with the drawing part, use the Save as PNG, Save as JPG, or Save as SVG option to download your sign.
DE Nachdem Sie mit dem Zeichnen fertig sind, verwenden Sie die Option "Als PNG speichern", "Als JPG speichern" oder "Als SVG speichern", um Ihr Zeichen herunterzuladen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
drawing | zeichnen |
svg | svg |
option | option |
sign | zeichen |
save | speichern |
png | png |
jpg | jpg |
or | oder |
to download | herunterzuladen |
your | ihr |
done | fertig |
use | verwenden |
with | mit |
as | als |
the | dem |
you | sie |
EN BackWPup has many options in order to save your WordPress website. Decide for yourself, what you save, when and where you save it. There is something to suit (nearly) all tastes.
DE BackWPup kommt mit einer Vielzahl an Optionen für die Sicherung deiner WordPress Webseite. Entscheide selbst, was du sicherst, wann du sicherst und wohin. Es ist für (fast) jeden Geschmack etwas dabei.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | webseite |
decide | entscheide |
tastes | geschmack |
options | optionen |
backwpup | backwpup |
it | es |
where | wohin |
many | vielzahl |
and | und |
is | ist |
nearly | fast |
for | dabei |
something | etwas |
when | wann |
EN If you leave the Templates folder without saving you will be prompted to save: click the Save / Do not save button or Cancel to continue editing.
DE Wenn Sie den Ordner Vorlagen ohne Speichern verlassen, werden Sie zum Speichern aufgefordert: Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern / Nicht speichern oder auf Abbrechen, um die Bearbeitung fortzusetzen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
templates | vorlagen |
prompted | aufgefordert |
cancel | abbrechen |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to continue | fortzusetzen |
save | speichern |
click | klicken |
folder | ordner |
without | ohne |
button | schaltfläche |
not | nicht |
the | den |
you | sie |
EN BackWPup has many options in order to save your WordPress website. Decide for yourself, what you save, when and where you save it. There is something to suit (nearly) all tastes.
DE BackWPup kommt mit einer Vielzahl an Optionen für die Sicherung deiner WordPress Webseite. Entscheide selbst, was du sicherst, wann du sicherst und wohin. Es ist für (fast) jeden Geschmack etwas dabei.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | webseite |
decide | entscheide |
tastes | geschmack |
options | optionen |
backwpup | backwpup |
it | es |
where | wohin |
many | vielzahl |
and | und |
is | ist |
nearly | fast |
for | dabei |
something | etwas |
when | wann |
EN To save the changes and get the link copied to your clipboard, click the arrow next to the Save button and choose the Save and Copy direct link option.
DE Um die Änderungen zu speichern und den Link in Ihre Zwischenablage zu kopieren, klicken Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche Speichern und wählen Sie die Option Speichern und direkten Link kopieren.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
link | link |
clipboard | zwischenablage |
arrow | pfeil |
direct | direkten |
changes | Änderungen |
copy | kopieren |
option | option |
save | speichern |
click | klicken |
button | schaltfläche |
to | zu |
and | und |
your | ihre |
choose | wählen |
the | den |
EN The screenshot should now have appeared inside Paint. You can select "File", "Save As" to save it to a location of your choice. We recommend that you select either JPG or PNG as a file type in the save dialog.
DE Jetzt sollte der Screenshot in Paint angezeigt werden. Klicken Sie nun auf "Datei", "Speichern unter ?" und speichern Sie die Datei an einen Speicherort Ihrer Wahl. Als Dateityp sollten Sie JPG oder PNG beim Speichern wählen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
screenshot | screenshot |
paint | paint |
file type | dateityp |
choice | wahl |
jpg | jpg |
png | png |
select | wählen |
save | speichern |
or | oder |
in | in |
file | datei |
as | als |
should | sollte |
now | jetzt |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to | zu |
and | und |
the | schließen |
then | dann |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to | zu |
and | und |
the | schließen |
then | dann |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to | zu |
and | und |
the | schließen |
then | dann |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
frequently | häufig |
smartsheet | smartsheet |
toolbar | symbolleiste |
changes | Änderungen |
save | speichern |
in | in |
by | indem |
work | arbeit |
button | schaltfläche |
clicking | klicken |
to | zu |
the | der |
you | sie |
on | auf |
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
done | fertig |
style | stil |
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to | zu |
the | schließen |
then | dann |
when | wenn |
and | und |
EN After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to | zu |
the | schließen |
then | dann |
and | und |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
click | klicke |
publish | veröffentlichen |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to | zu |
and | und |
the | schließen |
then | dann |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
publish | veröffentlichen |
to | zu |
and | und |
the | schließen |
then | dann |
EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Arbeit zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
work | arbeit |
to | zu |
the | schließen |
then | dann |
and | und |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
finished | fertig |
click | klicke |
amp | amp |
save | speichern |
draft | entwurf |
or | oder |
publish | veröffentlichen |
immediately | sofort |
as | als |
share | teilen |
to | zu |
EN We provide you with the free UCS Core Edition, which is subject to the licensing conditions stated hereinafter. These conditions are accepted with the download or installation. Please observe particularly the limited product liability.
DE Wir stellen Ihnen die kostenfreie UCS Core Edition unter den auf dieser Seite dargestellten Lizenzbedingungen zur Verfügung. Diese werden durch Download oder Installation akzeptiert. Bitte beachten Sie insbesondere die eingeschränkte Produkthaftung!
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
ucs | ucs |
core | core |
accepted | akzeptiert |
installation | installation |
please | bitte |
observe | beachten |
particularly | insbesondere |
limited | eingeschränkte |
free | kostenfreie |
download | download |
we | wir |
or | oder |
the | den |
you | sie |
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen","Allgemeine Geschäftsbedingungen") regeln Ihre Beziehung zur Website https://www.fandangoseo.com (der"Service"), die von FandangoSEO ("uns","wir" oder"unser") betrieben wird.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
relationship | beziehung |
https | https |
fandangoseo | fandangoseo |
service | service |
operated | betrieben |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
website | website |
or | oder |
conditions | bedingungen |
your | ihre |
us | uns |
we | wir |
the | wird |
EN These DeepL Pro License Terms and Conditions (“Terms and Conditions”) are available at https://www.deepl.com/pro-license.html and can be downloaded and printed by the Customer.
DE Diese DeepL Pro-Lizenzbedingungen („Allgemeine Geschäftsbedingungen“) sind unter https://www.deepl.com/pro-license.html verfügbar und können vom Kunden heruntergeladen und ausgedruckt werden.
EN Any changes to these terms and conditions will be effective immediately upon posting of the changed terms and conditions on the Site
DE Änderungen dieser Geschäftsbedingungen sind sofort nach Veröffentlichung der geänderten Geschäftsbedingungen auf der Webseite wirksam
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
effective | wirksam |
posting | veröffentlichung |
changes | Änderungen |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
site | webseite |
immediately | sofort |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে