"wenig zeit" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

জার্মান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "wenig zeit" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

wenig zeit-এর অনুবাদ

জার্মান-এ "wenig zeit" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

wenig a a bit a few a little a lot about after all also an and any are as at at the be because been best better between big bit but by can different do each easily even few first for for the free from from the get had has have how however if in in the into is it it is its just less like little little bit ll lot low make makes many may more most much need no not of of the on one only or other out over own really right same see short small so some something still such than that the the most their them these they things this this is those time to to be to create to get to make to the too top up us very we what when where which who why will with within you you are you have your
zeit a about after all also always and and more any are around as at at the be because best better but by can current data day days during every first for for the from from the good great has have help here how if in in the information into is it its it’s just life like ll long make many may more most much my need new no not now of of the on on the once one or other our out over page people period place process product products quality re resources right same see service services should site so some such sure take team than that that you the the best the same the time the website their them then there these they this through time times to to be to do to make to the up updates us use using way we we have website websites well what when where whether which while who will with without work would you you are you have your you’re

wenig zeit-এর জার্মান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

জার্মান
ইংরেজি

DE Hast du heute wenig Zeit oder nur wenig Lust lange zu kochen? Perfekt! Du bist hier genau richtig

EN Do you have little time or do you feel like cooking for a long time today? Perfect! You are right here

জার্মান ইংরেজি
kochen cooking
heute today
zeit time
oder or
perfekt perfect
lust like
lange long
hier here
du you
bist are
zu have
hast you have
wenig a

DE “Mit colibri können wir sowohl lange Texte zu knappen Social Media Posts, als auch kurze Produktbeschreibungen in längere, gut lesbare Beiträge verwandeln. Und das alles in wenig Zeit mit wenig Arbeitsaufwand!”

EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"

DE Zuerst sollten Sie Ihre Nachforschungen anstellen. Sie wissen bereits, womit Ihr Gast seinen Lebensunterhalt verdient, aber Sie graben ein wenig und brechen ein wenig über das nach, was ihre Arbeit traditionell beinhaltet.

EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.

জার্মান ইংরেজি
nachforschungen research
gast guest
brechen break
traditionell traditionally
beinhaltet entails
anstellen do
und and
bereits already
womit what
ihr your
sie you
aber but
wissen know
zuerst a
was does

DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen

EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour

জার্মান ইংরেজি
teig dough
trocken dry
wasser water
mehl flour
hinzufügen add
zu some
ist is
der the

DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen

EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin

জার্মান ইংরেজি
gericht dish
personal staff
zeigte showed
humor humour
pfeffer pepper
probieren try
tisch table
indem by
und and
mit with
ich my
kam came
heraus to
den the
von of

DE Der erste vollelektrische DS unterscheidet sich ein wenig von seiner Konkurrenz, ist aber ein wenig teuer, da auch Optionen für Elektroautos

EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?

জার্মান ইংরেজি
ds ds
konkurrenz competition
teuer expensive
optionen options
der the
ist is
auch to
erste the first
aber but
wenig a

DE Wenig Hotels bedeutet ebenso wenig Massentourismus, so dass der Lebensrhythmus das ganze Jahr über gleichbleibend ist.

EN Lack of hotels means lack of mass tourism, so pace of life is consistent throughout the year.

জার্মান ইংরেজি
hotels hotels
bedeutet means
massentourismus mass tourism
jahr year
gleichbleibend consistent
so so
ganze throughout
ist is

DE Als wir das Immobilienprojekt Werkarena übernahmen, verzeichnete die Webseite wenig Traffic, enthielt nur wenig Content, keine SEO-Optimierungen und es mangelte an Social-Media-Aktivitäten

EN When we took over the Werkarena project, its website had little traffic, sparse content, no SEO optimization and a lack of social media activity

জার্মান ইংরেজি
webseite website
traffic traffic
content content
seo seo
optimierungen optimization
social social
media media
aktivitäten activity
wir we
keine no
und and
an took
wenig a
nur the

DE Rextroy spricht über 5 Funktionen, die einst in World of Warcraft verfügbar waren, aber seither aufgegeben wurden, entweder wegen zu wenig Pflege oder zu wenig Spieler. Gibt es eine, die ihr gerne wieder sehen würdet?

EN Rextroy talks about 5 features that used to be available in World of Warcraft but that have been abandoned, either due to lack of upkeep, or lack of players. Which would you like to see back?

জার্মান ইংরেজি
funktionen features
aufgegeben abandoned
spieler players
spricht talks
world world
of of
verfügbar available
wieder back
in in
warcraft warcraft
aber but
zu to
wurden been
oder or

DE Eine gute viewmodel fov zu finden, klingt ein wenig komplex und das Thema selbst scheint ein wenig seltsam

EN Finding a good viewmodel fov does sound a bit complex and the topic itself does seem a bit strange

জার্মান ইংরেজি
gute good
finden finding
klingt sound
komplex complex
thema topic
scheint seem
seltsam strange
fov fov
und and
zu itself

DE Es ist immer besser wenig von viel, als viel von wenig, wenn wir über Gastronomie und Gesundheit sprechen

EN It is always better little of much, than much of little if we talk about gastronomy and health

জার্মান ইংরেজি
gastronomie gastronomy
gesundheit health
es it
besser better
wenig little
viel much
wenn if
wir we
ist is
immer always
als than
und and
von of
sprechen talk

DE Als wir das Immobilienprojekt Werkarena übernahmen, verzeichnete die Webseite wenig Traffic, enthielt nur wenig Content, keine SEO-Optimierungen und es mangelte an Social-Media-Aktivitäten

EN When we took over the Werkarena project, its website had little traffic, sparse content, no SEO optimization and a lack of social media activity

DE Das Smartphone ist mit modularen Komponenten designed, was bedeutet, dass Teile wie die Kamera oder das Display mit wenig Aufwand und wenig Werkzeugen ausgetauscht und aufgerüstet werden können.

EN This phone is designed with modular components, meaning, parts like the cameras and screen are easily removed and replaced with only a few tools.

জার্মান ইংরেজি
smartphone phone
kamera cameras
display screen
werkzeugen tools
ausgetauscht replaced
komponenten components
teile parts
modularen modular
mit with
designed designed
wenig a
ist is
werden are
und and

DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen

EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin

জার্মান ইংরেজি
gericht dish
personal staff
zeigte showed
humor humour
pfeffer pepper
probieren try
tisch table
indem by
und and
mit with
ich my
kam came
heraus to
den the
von of

DE Der Vorteil ist, es wird wenig bis gar kein Investitionskapital benötigt, deshalb besteht nur wenig bis gar kein finanzielles Risiko.

EN The pros is that little to no investment capital is required, so there is little to no financial risk.

জার্মান ইংরেজি
wenig little
risiko risk
gar to
es there
deshalb so
kein no
wird the
benötigt required

DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen

EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour

জার্মান ইংরেজি
teig dough
trocken dry
wasser water
mehl flour
hinzufügen add
zu some
ist is
der the

DE Nutzt ein wenig Schwalbe Easy Fit oder Seifenwasser auf den Seitenwänden: Falls der Reifen euch einen wahrhaftigen Kampf liefert, sollte ein wenig Seifenwasser oder Schwalbe Easy Fit den Reifenwülsten helfen, auf die Felge zu rutschen.

EN Use some Schwalbe Easy Fit or soapy water on the sidewalls: if the tire is putting up a fight, some soapy water or Schwalbe Easy Fit will help the tire beads slip into place on the rim.

জার্মান ইংরেজি
easy easy
fit fit
kampf fight
schwalbe schwalbe
oder or
helfen help
reifen tire
felge rim
nutzt use
falls the
zu putting

DE Schicken Sie Schnappschüsse ein, auf denen Sie wenig bis gar kein Make-up tragen: höchstens ein wenig Grundierung und Wimperntusche

EN Submit snapshots of you wearing little to no makeup: a light sweep of foundation and mascara at the most

জার্মান ইংরেজি
schicken submit
schnappschüsse snapshots
make-up makeup
tragen wearing
höchstens most
und and
gar to
kein no
bis of

DE Es ist wieder einmal Zeit, eure feierlichste Festtagskleidung anzulegen, ein wenig am Eierflip zu nippen und die Zeit des Schenkens zu genießen (nach Art von Kokelwälder). Das Winterhauchfest hat begonnen!

EN ‘Tis the season for giving and you can save big this holiday during our holiday sale.

জার্মান ইংরেজি
zeit season
von giving
und and
eure you

DE Ich persönlich steige von Zeit zu Zeit ein, um die Hard-Maps erneut auszuprobieren oder in einer sitzenden Sitzung ein wenig Spaß zu haben.

EN Personally, I get in from time to time to retry the Hard maps or enjoy some quick fun in a seated session.

জার্মান ইংরেজি
ich i
persönlich personally
sitzung session
spaß fun
hard hard
maps maps
oder or
zeit time
in in
zu to

DE Ihre und ihre Züge wiederholen sich ein wenig, bleiben aber flüssig. Sie können ihre Reaktionen von Zeit zu Zeit sehen, und Sie können sich umdrehen und das Ganze aus einer Außenperspektive betrachten.

EN Your moves, and theirs, are a bit repetitive but remain fluid. Still a decent experience.You can see their reactions from time to time and you can turn around and look at it all from an outside perspective.

জার্মান ইংরেজি
flüssig fluid
reaktionen reactions
zeit time
umdrehen turn
und and
ihre your
zu to
können can
aber but
aus from

DE Kürzere Bewertungen (45-60 Minuten), um sicherzustellen, dass Ingenieure es so schnell wie möglich tun können, sie investieren so wenig Zeit wie möglich, haben aber immer noch genug Zeit, um ihr Fachwissen zu demonstrieren.

EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.

জার্মান ইংরেজি
kürzere shorter
bewertungen assessments
ingenieure engineers
investieren investing
wenig less
es it
möglich possible
zeit time
minuten mins
tun do
können can
fachwissen expertise
genug enough
zu to

DE Kürzere Bewertungen (45–60 Minuten), um sicherzustellen, dass Ingenieure so wenig Zeit wie möglich investieren, aber dennoch genug Zeit haben, um ihnen eine faire Chance zu geben.

EN Shorter assessments (45–60 mins) to make sure engineers are investing as less time as possible, while still enough to give them a fair shot.

DE Und natürlich ein wenig Zeit, um die Dinge einzurichten und zu modifizieren (ich zeige Ihnen die Standardeinstellungen, die Sie etwas später ändern können).

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

জার্মান ইংরেজি
natürlich of course
ich i
zeige show
zeit time
später later
ändern change
und and
zu to
dinge things
ihnen the

DE Sie können hier leicht mit einer weniger leistungsstarken Grafikkarte (GPU) auskommen, um ein wenig zu sparen - und Sie können im Laufe der Zeit immer mehr Festplatten hinzufügen, wenn Sie sie benötigen

EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them

জার্মান ইংরেজি
leicht easily
grafikkarte graphics
gpu gpu
weniger less
zeit time
immer always
hinzufügen add
hier here
mit with
zu to
sparen save
mehr more
benötigen you need
und and
können can

DE Auch wenn Social Media zu den ersten Dingen gehören können, die von Ihrer To-do-Liste fallen, wenn Sie wenig Zeit haben, denken Sie an Folgendes:

EN While social media may be one of the first things to fall off your to-do list when youre low on time, remember:

জার্মান ইংরেজি
zeit time
ersten the first
folgendes the
liste list
social social
an on
media media
zu to
fallen fall
wenig one
von of

DE Noch vor nicht allzu langer Zeit hatten Costello und sein Team nur wenig Einblick in Performance und Troubleshooting der Website

EN Not too long ago, Costello and his team had little insight into performance and troubleshooting for the website

জার্মান ইংরেজি
langer long
wenig little
einblick insight
performance performance
allzu too
team team
website website
und and
nicht not
in into
hatten had

DE Wenn Sie der Heißhunger überfällt oder Sie nur wenig Zeit haben, besorgen Sie sich in unserem 24-Stunden-Markt etwas Leckeres zum Mitnehmen.

EN When cravings hit or youre short on time, swing by our 24-hour market and grab something delicious.

জার্মান ইংরেজি
leckeres delicious
markt market
oder or
zeit time
unserem our
wenn when
der and
wenig short
in on

DE Wir hatten viel Zeit auf dem Gipfel des Ätna, und unser Führer hielt alle 40-50 Minuten an, während wir um den Krater herumliefen, um ein wenig mehr über das, was wir sahen, und über die Geographie der Krater und die Geologie der Gegend zu erklären

EN We had a good amount of time at the top of Mt Etna and our guide stopped every 40-50 minutes as we walked around the crater to explain a bit more about what we were seeing and about the geography of the craters and geology of the area

জার্মান ইংরেজি
führer guide
krater crater
geographie geography
geologie geology
minuten minutes
zeit time
gipfel top
was seeing
erklären explain
wir we
viel amount
mehr more
gegend area
zu to
und and
den the

DE Ich hatte ein wenig Flexibilität mit der Zeit, da ich die $35 USD für eine private Tour bezahlt habe, die ich wiederum dringend empfehle

EN I had a bit of flexibility with the time as I paid the $35 USD for a private tour which again I strongly recommend

জার্মান ইংরেজি
flexibilität flexibility
usd usd
tour tour
bezahlt paid
empfehle recommend
ich i
zeit time
mit with
der private
private the
für for

DE Immer mehr Menschen haben wenig Zeit, um nach Feierabend aufwendige zu kochen. Daher suchen wir schnelle & leicht umzusetzende Rezepte ohne viel Aufwand:

EN More and more people have little time to cook after work. Therefore, we are looking for effortless, fast, and easy recipes to throw together:

জার্মান ইংরেজি
aufwand work
menschen people
zeit time
kochen cook
daher therefore
schnelle fast
rezepte recipes
um for
wir we
leicht easy
wenig little
mehr more
zu to
suchen looking

DE Sehr gut erklärend. Indem ich wenig Zeit in deinem Blog verbracht habe, bin ich ein Fan von dir geworden.

EN Very well explaing. By spending little time on your blog i became a fan of you.

জার্মান ইংরেজি
blog blog
fan fan
geworden became
zeit time
dir your
sehr very
gut well
ich i
indem by
in on
von of

DE Rosetta Stone-Kurse sind großartig für diejenigen, die ein wenig mehr Zeit und viel Geld für eine Lösung haben, die sowohl intuitiv als auch lebensverändernd ist, aber ich denke, Pimsleur ist genauso gut

EN Rosetta Stone courses are great for those who have a little extra time and a lot of money to spend on a solution that is both intuitive and life-changing, but I think Pimsleur is just as good

জার্মান ইংরেজি
rosetta rosetta
lösung solution
intuitiv intuitive
pimsleur pimsleur
kurse courses
ich i
zeit time
gut good
geld money
für for
als as
und and
sind are
aber but
ist is

EN 7. Do we need training? We don't have much time!

জার্মান ইংরেজি
training training
wenig much
zeit time
wir we
brauchen need
haben have

DE Ich habe viel Zeit damit verbracht, Leute in der Londoner Netzwerkszene zu suchen, aber mit wenig Erfolg

EN I spent a lot of time trying to seek out people in the London networking scene, but with little result

জার্মান ইংরেজি
verbracht spent
leute people
londoner london
zeit time
ich i
in in
mit with
zu to
aber but
wenig a

DE Eine Route für diejenigen, die nur wenig Zeit haben, um die Sehenswürdigkeiten Roms kennenzulernen

EN An exciting itinerary for visitors with only a short time to discover the city’s main attractions

জার্মান ইংরেজি
route itinerary
zeit time
sehenswürdigkeiten attractions
kennenzulernen discover
nur only
wenig a
um for
diejenigen the

DE Besonders wenn du wenig Zeit hast, ist es wichtig, das Meiste aus dem Training herauszuholen. Die Ernährung vor und nach dem Training ?

EN More than 50% of the human body is water. Are you drinking enough water? On average, you should drink between 1.5 and ?

জার্মান ইংরেজি
ist is
meiste more
du you
dem the
vor of

DE große Oberfläche für einen angemessenen Preis !!! - Wir können leicht empfehlen Wir werden auf jeden Fall wieder - diesmal im Frühling oder Sommer (jetzt schon seit langer Zeit ein wenig und aalen sich am Strand zu erkunden.

EN Smiało can recommend - great meta for a reasonable price!!! You want to return here - this time in the spring or the summer (now now for more to explore a little and wygrzać on the beach.

জার্মান ইংরেজি
angemessenen reasonable
preis price
diesmal this time
strand beach
im in the
oder or
sommer summer
zeit time
wieder more
frühling spring
jetzt now
empfehlen recommend
große great
können can
fall the
zu to
erkunden explore
seit for
und and

DE Sie sind in Eile und müde vom täglichen Aufgaben bei der Arbeit? Sie haben ein wenig Zeit für sich selbst? Die Suche nach Entspannung, Ruhe? Sie brauchen Ruhe? Zusammen mit Ihrer Familie Sie am Meer entspannen möchten, hören die Vögel am Morgen…

EN You are always busy and tired daily work responsibilities? You have little time for you? Are you looking for relaxation, stop ? You need peace and quiet ? With the family you want to relax by the sea, morning listen to birds singing ? Ideal you have

DE Im Idealfall sollte die Umsetzung von Open Science wenig Zeit und Ressourcen in Anspruch nehmen und von...

EN Ideally, the implementation of Open Science should take little time and resources and be accepted by the...

জার্মান ইংরেজি
sollte should
umsetzung implementation
open open
science science
wenig little
ressourcen resources
zeit time
nehmen be
und and
von of
die the

DE Morgens ist hier noch relativ wenig los, und so kann man zu dieser Zeit geniale Fotos schießen

EN In the morning there is relatively little activity here, so you can take great photos at this time of day

জার্মান ইংরেজি
relativ relatively
wenig little
fotos photos
so so
kann can
zeit time
hier here
morgens in the morning
ist is
zu of

DE Nachdem Philips mit seinem Debüt-OLED-Fernseher, dem 901F , einen kritischen Treffer erzielt hat , ist es keine Überraschung, dass Philips wenig Zeit

EN After scoring a critical hit with its debut OLED TV, the 901F, it's hardly a surprise to find Philips wasting little time returning to the OLED fray w...

জার্মান ইংরেজি
philips philips
kritischen critical
debüt debut
oled oled
fernseher tv
zeit time
mit with
dass to
es its

DE Haben Sie ein knappes Budget? Oder wenig Zeit? Buchen Sie Tickets, die Ihren Anforderungen entsprechen.

EN On a budget? Tight schedule? Book tickets that fit your needs.

জার্মান ইংরেজি
budget budget
tickets tickets
buchen book
anforderungen needs
zeit schedule
ihren your
entsprechen fit
die that

DE Da wir für die Sichtung deiner Unterlagen dieselbe Sorgfalt aufwenden, die du in deine Bewerbung investiert hast, bitten wir dich ein wenig um Geduld. Unsere Antwort kann also etwas Zeit in Anspruch nehmen.

EN Because we take as much care reading your documents as you put into your application, we ask for your patience. It may take a little while for us to respond.

জার্মান ইংরেজি
unterlagen documents
sorgfalt care
geduld patience
antwort respond
kann may
bitten ask
du you
bewerbung application
dich your
also to
zeit as
da because
um for

DE ?Saugen Sie die pulsierende Atmosphäre des Markttages in einer der Bars auf der Plaza España auf. Es ist eine großartige Möglichkeit, abzuschalten und ein wenig Zeit zu verstreichen zu lassen.?

EN “Soak up the vibrant atmosphere of market day from one of the bars of Plaza España. It’s a great way to switch off and while away some time.”

জার্মান ইংরেজি
bars bars
plaza plaza
großartige great
atmosphäre atmosphere
zeit time
zu to

DE Wenn die Zeit für ein wenig Frustshoppen gekommen ist, gibt es einige echte Schätze in den Boutiquen von Santa Catalina zu entdecken

EN When it is time for a little retail therapy there are some real gems in the back street boutiques of Santa Catalina

জার্মান ইংরেজি
echte real
boutiquen boutiques
santa santa
catalina catalina
zeit time
es it
in in
für for
einige some
von street
den the
wenn when
zu of

EN Meet The Member: How Christie Nakajima Finds Calm At The Highest Points

জার্মান ইংরেজি
entspannung calm
finden finds
জার্মান ইংরেজি
zeit time
aufladen charge
geräten devices
von of

DE Traditionelle Büromitarbeiter wenden die meiste Zeit für die Kommunikation mit ihren Kollegen oder Kunden auf. Diese Traditionalisten bevorzugen die ihnen vertrauten Technologien und räumen modernen Lösungen wenig Platz ein.

EN Office Communicators spend most of their workday communicating with colleagues or customers. These are traditionalists that tend to love the technologies they are used to and have little room in their lives to adopt more modern solutions.

জার্মান ইংরেজি
kommunikation communicating
kollegen colleagues
kunden customers
lösungen solutions
wenig little
platz room
oder or
technologien technologies
modernen modern
meiste most
und and
ihnen the

DE Erleichtert Ihnen die Roadmap-App die visuelle Erstellung und Aktualisierung Ihres Projekts? Möglicherweise haben Sie nur sehr wenig Zeit, um Ihre Präsentation für ein wichtiges Meeting mit einem Kunden oder einem Manager vorzubereiten

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

জার্মান ইংরেজি
visuelle visual
aktualisierung update
projekts project
präsentation presentation
wichtiges important
kunden client
manager manager
roadmap roadmap
app app
zeit time
meeting meeting
möglicherweise may
oder or
sehr very
ihre your
mit with
vorzubereiten to prepare
um for
und and

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে