EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account
"otherwise described" কে জার্মান এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে জার্মান পর্যন্ত "otherwise described" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
otherwise described-এর অনুবাদ
ইংরেজি-এ "otherwise described" নিম্নলিখিত জার্মান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
otherwise described-এর ইংরেজি থেকে জার্মান-এর অনুবাদ
ইংরেজি
জার্মান
DE Sie autorisieren ein solches Zahlungskartenkonto zur Zahlung aller hierin beschriebenen Beträge und ermächtigen den Anbieter, alle in diesen Bedingungen beschriebenen Beträge von diesem Kartenkonto abzubuchen
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| described | beschriebenen |
| herein | hierin |
| supplier | anbieter |
| terms | bedingungen |
| in | in |
| payment | zahlung |
| and | und |
| you | sie |
| all | alle |
| to | den |
EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account
DE Sie autorisieren ein solches Zahlungskartenkonto zur Zahlung aller hierin beschriebenen Beträge und ermächtigen den Anbieter, alle in diesen Bedingungen beschriebenen Beträge von diesem Kartenkonto abzubuchen
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| described | beschriebenen |
| herein | hierin |
| supplier | anbieter |
| terms | bedingungen |
| in | in |
| payment | zahlung |
| and | und |
| you | sie |
| all | alle |
| to | den |
EN * All prices are quoted net of the statutory value-added tax and shipping costs and possibly delivery charges, if not otherwise described
DE * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. Versandkosten, wenn nicht anders beschrieben
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| described | beschrieben |
| prices | preise |
| all | alle |
| tax | mehrwertsteuer |
| if | wenn |
| not | nicht |
| the | anders |
| shipping costs | versandkosten |
EN * All prices incl. 19﹪ VAT (may vary depending on the country) plus shipping costs, if not described otherwise
DE * Alle Preise inkl. 19﹪ Mehrwertsteuer (kann länderabhängig variieren) zzgl. Versandkosten, wenn nicht anders beschrieben
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| vat | mehrwertsteuer |
| may | kann |
| vary | variieren |
| described | beschrieben |
| all | alle |
| prices | preise |
| if | wenn |
| not | nicht |
| the | anders |
| shipping costs | versandkosten |
| plus | zzgl |
EN * All prices excl. VAT plus freight costs, if not described otherwise
DE * Alle Preise zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. Frachtkosten, wenn nicht anders beschrieben
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| vat | mehrwertsteuer |
| described | beschrieben |
| plus | zzgl |
| all | alle |
| prices | preise |
| not | nicht |
| if | wenn |
| otherwise | anders |
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
DE Sie haben, im Falle von Inhalten, die Computercode enthalten, die Art, die Natur, die Verwendung und die Auswirkungen der Materialien genau kategorisiert und/oder beschrieben, unabhängig davon, ob Sie von uns dazu aufgefordert wurden oder nicht.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| categorized | kategorisiert |
| described | beschrieben |
| uses | verwendung |
| effects | auswirkungen |
| requested | aufgefordert |
| nature | natur |
| materials | materialien |
| in the | im |
| whether | ob |
| the | falle |
| us | uns |
| you | sie |
| content | inhalten |
| and | und |
| or | oder |
| case | die |
EN 7.2 The creation of apps with AppYourself is free of charge in test mode, unless otherwise described.
DE 7.2 Die Erstellung von Apps mit AppYourself ist, soweit nicht anders beschrieben, im Testmodus kostenlos.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| apps | apps |
| described | beschrieben |
| creation | erstellung |
| is | ist |
| the | anders |
| with | mit |
| free | kostenlos |
EN Quark is the controller of your Personal Data as described in this Privacy Statement, unless specified otherwise.
DE Quark ist der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben, sofern nicht anders angegeben.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| quark | quark |
| described | beschrieben |
| unless | sofern nicht |
| specified | angegeben |
| in | in |
| privacy | datenschutzerklärung |
| is | ist |
| your | ihre |
| data | daten |
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
DE Sie haben, im Falle von Inhalten, die Computercode enthalten, die Art, die Natur, die Verwendung und die Auswirkungen der Materialien genau kategorisiert und/oder beschrieben, unabhängig davon, ob Sie von uns dazu aufgefordert wurden oder nicht.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| categorized | kategorisiert |
| described | beschrieben |
| uses | verwendung |
| effects | auswirkungen |
| requested | aufgefordert |
| nature | natur |
| materials | materialien |
| in the | im |
| whether | ob |
| the | falle |
| us | uns |
| you | sie |
| content | inhalten |
| and | und |
| or | oder |
| case | die |
EN However, except in the case of emergency situations (as described further below), ASKfm will not disclose content information in the absence of the service of valid and mandatory legal process, unless otherwise obliged to do so by Irish law.
DE Nichtsdestotrotz wird ASKfm, außer in Notfällen (wie weiter unten beschrieben), keine inhaltlichen Daten ohne gültiges und verpflichtendes Rechtsverfahren offenlegen, wenn nach irischem Recht keine Pflicht dazu besteht.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| described | beschrieben |
| disclose | offenlegen |
| valid | gültiges |
| askfm | askfm |
| emergency | notfällen |
| content | inhaltlichen |
| and | und |
| except | außer |
| in | in |
| law | recht |
| mandatory | pflicht |
| unless | wenn |
| not | keine |
EN * All prices are quoted net of the statutory value-added tax and shipping costs and possibly delivery charges, if not otherwise described
DE * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. Versandkosten, wenn nicht anders beschrieben
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| described | beschrieben |
| prices | preise |
| all | alle |
| tax | mehrwertsteuer |
| if | wenn |
| not | nicht |
| the | anders |
| shipping costs | versandkosten |
EN Keeper Security will only collect, use and disclose information to provide the services to the customer, to provide customer support or as otherwise described in this Privacy Policy
DE Keeper Security sammelt, verwendet und veröffentlicht Daten ausschließlich zur Bereitstellung der Dienste an Kunden, um Kundendienstleistungen durchführen zu können, oder für andere Aspekte, die in diesen Datenschutzbestimmungen ausgeführt sind
EN Unless otherwise specified, we require these companies to use Personal Information only for the purposes described in this Policy.
DE Sofern nicht anders angegeben, verlangen wir von diesen Unternehmen, dass sie personenbezogene Daten nur für die in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke verwenden.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| create | form |
| a | einen |
| user | benutzernamen |
| name | name |
| is | ist |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
EN cause or facilitate a display or performance of, or otherwise make publicly available any copyrighted materials for which you do not possess appropriate rights to so display, perform or otherwise make available;
DE eine Darstellung oder Aufführung von urheberrechtlich geschütztem Material, für das Sie keine entsprechenden Rechte besitzen, veranlassen oder erleichtern oder es anderweitig öffentlich zugänglich zu machen;
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| facilitate | erleichtern |
| materials | material |
| rights | rechte |
| performance | aufführung |
| display | darstellung |
| or | oder |
| not | keine |
| for | für |
| a | eine |
| you | sie |
| to | zu |
| of | von |
| available | zugänglich |
| appropriate | das |
EN All other capitalized terms not otherwise defined herein, shall have the meaning set forth in Zendesk’s Master Subscription Agreement or as otherwise agreed by the parties.
DE Alle anderen hierin nicht anders definierten Begriffe haben die im Rahmen-Abonnementvertrag von Zendesk festgelegte oder anderweitig zwischen den Parteien vereinbarte Bedeutung.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| herein | hierin |
| agreed | vereinbarte |
| parties | parteien |
| terms | begriffe |
| all | alle |
| meaning | bedeutung |
| other | anderen |
| have | haben |
| not | nicht |
| or | oder |
| defined | definierten |
EN ii. That incorporates vulgar language or which is otherwise offensive, defamatory, obscene, hateful, or racially, sexually, ethnically or otherwise objectionable;
DE ii. Vulgärsprache beinhaltet oder in sonstiger Weise anstößig, verleumderisch, obszön, gehässig, rassistisch, sexistisch oder ethnisch oder in anderer Weise anstößig ist;
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| ii | ii |
| defamatory | verleumderisch |
| objectionable | anstößig |
| or | oder |
| is | ist |
EN You hereby represent and warrant that you are the owner or otherwise have the right to provide any materials that you upload, post, email, transmit or otherwise make available via the Service
DE Sie sichern hiermit zu und gewährleisten, dass Sie der Eigentümer sind oder das Recht haben, Materialien bereitzustellen, die Sie hochladen, posten, senden, senden oder anderweitig über den Dienst bereitstellen können
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| hereby | hiermit |
| right | recht |
| materials | materialien |
| upload | hochladen |
| the service | dienst |
| and | und |
| warrant | gewährleisten |
| owner | eigentümer |
| or | oder |
| are | sind |
| to | bereitzustellen |
| have | haben |
| that | dass |
| the | den |
| you | sie |
| post | der |
EN Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.
DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| agreed | vereinbart |
| months | monaten |
| applies | gilt |
| services | dienstleistungen |
| or | oder |
| all | alle |
| a | eine |
EN You may use Unity Wordmarks in all manner of published materials, digital and otherwise, provided that your use is consistent with all of the following and otherwise complies with these Guidelines:
DE Sie dürfen Unity-Wortmarken in allen Arten von veröffentlichten digitalen und anderen Materialien verwenden, vorausgesetzt, dass diese Verwendung mit allen folgenden Punkten übereinstimmt und ansonsten diese Richtlinien erfüllt:
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| published | veröffentlichten |
| materials | materialien |
| digital | digitalen |
| guidelines | richtlinien |
| in | in |
| and | und |
| provided | vorausgesetzt |
| use | verwenden |
| that | dass |
| with | mit |
| the | ansonsten |
| you | sie |
| these | diese |
| all | allen |
| of | von |
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
DE Das Zahlungsziel jeder Rechnung beträgt 21 Tage, sofern in der Rechnung nicht anders angegeben oder im Vertrag nicht anders vereinbart.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| stated | angegeben |
| agreed | vereinbart |
| in the | im |
| in | in |
| is | beträgt |
| invoice | rechnung |
| or | oder |
| agreement | vertrag |
| days | tage |
| the | anders |
| of | der |
EN Further, unless both you and DOMESTIKA agree otherwise, the arbitrator may not consolidate more than one person’s claims, and may not otherwise preside over any form of a representative or class proceeding.Modifications to this Arbitration Provision
DE Sofern Sie und DOMESTIKA nichts anderes vereinbaren, ist der Schiedsrichter nicht befugt, die Ansprüche mehrerer Personen zusammenzufassen und sonstige Repräsentativverfahren oder Sammelklagen zu leiten.Änderungen an dieser Schiedsklausel
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| domestika | domestika |
| arbitrator | schiedsrichter |
| claims | ansprüche |
| not | nicht |
| more | anderes |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| a | mehrerer |
EN Unless otherwise expressly stated, all terms in this CA Notice have the same meaning as defined in our privacy notice above or as otherwise defined in the CCPA.
DE Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, haben alle Bestimmungen der CA-Hinweise die gleiche Bedeutung wie in unserer obigen Datenschutzerklärung oder wie anderweitig im CCPA definiert.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| unless | sofern nicht |
| expressly | ausdrücklich |
| stated | angegeben |
| defined | definiert |
| privacy | datenschutzerklärung |
| ccpa | ccpa |
| terms | bestimmungen |
| in the | im |
| meaning | bedeutung |
| all | alle |
| in | in |
| have | haben |
| or | oder |
| the | gleiche |
| our | unserer |
EN Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.
DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| agreed | vereinbart |
| months | monaten |
| applies | gilt |
| services | dienstleistungen |
| or | oder |
| all | alle |
| a | eine |
EN You may use Unity Wordmarks in all manner of published materials, digital and otherwise, provided that your use is consistent with all of the following and otherwise complies with these Guidelines:
DE Sie dürfen Unity-Wortmarken in allen Arten von veröffentlichten digitalen und anderen Materialien verwenden, vorausgesetzt, dass diese Verwendung mit allen folgenden Punkten übereinstimmt und ansonsten diese Richtlinien erfüllt:
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| published | veröffentlichten |
| materials | materialien |
| digital | digitalen |
| guidelines | richtlinien |
| in | in |
| and | und |
| provided | vorausgesetzt |
| use | verwenden |
| that | dass |
| with | mit |
| the | ansonsten |
| you | sie |
| these | diese |
| all | allen |
| of | von |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| create | form |
| a | einen |
| user | benutzernamen |
| name | name |
| is | ist |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| create | form |
| a | einen |
| user | benutzernamen |
| name | name |
| is | ist |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| create | form |
| a | einen |
| user | benutzernamen |
| name | name |
| is | ist |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| create | form |
| a | einen |
| user | benutzernamen |
| name | name |
| is | ist |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| create | form |
| a | einen |
| user | benutzernamen |
| name | name |
| is | ist |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| create | form |
| a | einen |
| user | benutzernamen |
| name | name |
| is | ist |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| create | form |
| a | einen |
| user | benutzernamen |
| name | name |
| is | ist |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| create | form |
| a | einen |
| user | benutzernamen |
| name | name |
| is | ist |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| create | form |
| a | einen |
| user | benutzernamen |
| name | name |
| is | ist |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| create | form |
| a | einen |
| user | benutzernamen |
| name | name |
| is | ist |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| create | form |
| a | einen |
| user | benutzernamen |
| name | name |
| is | ist |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
DE Wir respektieren die Rechte am geistigen Eigentum Dritter und wir verbieten es Nutzer*innen, jegliches Material, das das geistige Eigentum Dritter verletzt, auf Unsere Website oder auf Trips hochzuladen, zu posten oder anderweitig zu übermitteln
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| respect | respektieren |
| prohibit | verbieten |
| users | nutzer |
| uploading | hochzuladen |
| materials | material |
| trips | trips |
| website | website |
| rights | rechte |
| posting | posten |
| property | eigentum |
| any | jegliches |
| and | und |
| or | oder |
| intellectual | geistigen |
| on | dritter |
| our | unsere |
| of | zu |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
DE Durch das Hochladen, Posten, Eingeben oder anderweitige Verbreiten von Inhalten („Nutzereingaben“) über die Plattform oder eine andere Form der Bereitstellung von Informationen an Foursquare bestätigen Sie, dass Sie
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| uploading | hochladen |
| posting | posten |
| platform | plattform |
| provide | bereitstellung |
| or | oder |
| content | inhalten |
| by | von |
| you | sie |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
DE Durch das Hochladen, Posten, Eingeben oder anderweitige Verbreiten von Inhalten („Nutzereingaben“) über die Plattform oder eine andere Form der Bereitstellung von Informationen an Foursquare bestätigen Sie, dass Sie
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| uploading | hochladen |
| posting | posten |
| platform | plattform |
| provide | bereitstellung |
| or | oder |
| content | inhalten |
| by | von |
| you | sie |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
DE Durch das Hochladen, Posten, Eingeben oder anderweitige Verbreiten von Inhalten („Nutzereingaben“) über die Plattform oder eine andere Form der Bereitstellung von Informationen an Foursquare bestätigen Sie, dass Sie
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| uploading | hochladen |
| posting | posten |
| platform | plattform |
| provide | bereitstellung |
| or | oder |
| content | inhalten |
| by | von |
| you | sie |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
DE Durch das Hochladen, Posten, Eingeben oder anderweitige Verbreiten von Inhalten („Nutzereingaben“) über die Plattform oder eine andere Form der Bereitstellung von Informationen an Foursquare bestätigen Sie, dass Sie
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| uploading | hochladen |
| posting | posten |
| platform | plattform |
| provide | bereitstellung |
| or | oder |
| content | inhalten |
| by | von |
| you | sie |
EN We collect information about you when you provide it to us, when you use our Services, and when other sources provide it to us, as further described below.
DE Wir sammeln Informationen über Sie, wenn Sie sie uns bereitstellen, wenn Sie unsere Services nutzen und wenn andere Quellen sie uns bereitstellen, wie unten beschrieben.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| provide | bereitstellen |
| described | beschrieben |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| services | services |
| other | andere |
| sources | quellen |
| use | nutzen |
| and | und |
| you | sie |
| our | unsere |
| below | unten |
| us | uns |
| to | wenn |
EN Turn off Cookie Controls: Relevant browser-based cookie controls are described in our Cookies & Tracking Notice.
DE Cookie-Kontrollen deaktivieren: Relevante Browser-basierte Cookie-Kontrollen werden in unserem Hinweis zu Cookies und Verfolgung beschrieben.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| controls | kontrollen |
| described | beschrieben |
| our | unserem |
| tracking | verfolgung |
| notice | hinweis |
| are | werden |
| turn off | deaktivieren |
| in | in |
| cookies | cookies |
| relevant | relevante |
EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, including when other dispute resolution procedures have been exhausted, you may invoke binding arbitration.
DE Unter bestimmten Umständen, die auf der Privacy Shield-Website ausführlicher beschrieben werden, kannst du ein bindendes Schiedsverfahren in Anspruch nehmen, wenn andere Verfahren zur Streitschlichtung ausgeschöpft sind.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| described | beschrieben |
| privacy | privacy |
| procedures | verfahren |
| arbitration | schiedsverfahren |
| conditions | umständen |
| website | website |
| have | nehmen |
| other | andere |
| you | du |
| under | unter |
| when | wenn |
EN We do share your information with others as described in the “How we share information we collect” section of this policy
DE Wir teilen deine Informationen gemäß dem Abschnitt “Wie wir die gesammelten Informationen weitergeben” in dieser Richtlinie anderen mit
EN Our policy and procedures are described and/or referenced in the sections that follow.
DE In den folgenden Abschnitten beschreiben wir unsere Richtlinien und Verfahren oder verweisen darauf.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| or | oder |
| follow | folgenden |
| described | beschreiben |
| policy | richtlinien |
| procedures | verfahren |
| in | in |
| our | unsere |
| the | den |
| and | darauf |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| described | beschrieben |
| configuration | konfiguration |
| preferences | einstellungen |
| in the | im |
| cookies | cookies |
| management | verwaltung |
| your | ihre |
| for | für |
| change | ändern |
| of | von |
| and | erfahren |
| choices | optionen |
| the | wird |
| you | sie |
EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter.
DE Wenn Sie mit der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Datenschutzpraxis nicht einverstanden sind, lesen Sie bitte den Abschnitt „Opt-out und Abmeldung“ weiter unten.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| described | beschriebenen |
| paragraph | abschnitt |
| if | wenn |
| in | in |
| and | und |
| not | nicht |
| agree | einverstanden |
| policy | datenschutzrichtlinie |
| you | sie |
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
DE eine weitere Kontaktaufnahme durch Amplexor oder Dritte, siehe nachstehend unter „Abmeldung vom Erhalt unserer Mitteilungen“, abzulehnen.
EN In general, we only collect and use this personal information as directed by you, and as further described in our Data Processing Addendum
DE In der Regel erfassen und verwenden wir diese personenbezogenen Daten nur in dem von Ihnen bestimmten Umfang und wie in unserem Nachtrag zur Datenverarbeitung näher beschrieben
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| described | beschrieben |
| addendum | nachtrag |
| data processing | datenverarbeitung |
| use | verwenden |
| in | in |
| only | nur |
| data | daten |
| this | diese |
| and | erfassen |
| personal | personenbezogenen |
| as | wie |
| by | von |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
otherwise described described data practices described business purposes described fully described described herein he described described below often described described above conditions described process described purposes described feature described requirements described further described marketing purposes described practices described data described above described under described below under described method systems described cookies described above already described purposes already described third parties described options described methods are described system is described steps described above once described examples described above three described methods described in detail described custom methods rights described i features are described manner described above activity described personal data described processing described above limitations described processing activities described further described below rights described described … read product described settings described those described
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান