EN The lists of accommodations in the largest voivodeship capitals in the country
EN The lists of accommodations in the largest voivodeship capitals in the country
DE Liste der Unterkunft einschließlich der größten Städte des Landes
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
accommodations | unterkunft |
largest | größten |
country | landes |
the | liste |
of | der |
EN Add drop capitals to any paragraph
DE Jeder Absatz lässt sich mit einer Initiale beginnen
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
paragraph | absatz |
EN The lists of accommodations in the largest voivodeship capitals in the country. Full price list of accommodations in various standards. Accommodations in the largest city centres, visit Polish cities with e-turysta.com:
DE Unterkunftsverzeichnisse für die größten Provinzstädte des Landes. Vollständige Preisübersicht der Unterkünfte in verschiedenen Standards. Unterkunft in den Zentren der größten Städte, besuchen Sie die polnischen Städte mit e-turysta.pl:
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
largest | größten |
full | vollständige |
price | preis |
standards | standards |
centres | zentren |
visit | besuchen |
polish | polnischen |
cities | städte |
in | in |
country | landes |
various | verschiedenen |
with | mit |
accommodations | unterkünfte |
the | den |
of | der |
EN Zielona Gora - one from the capitals of the lubuskie province (second this Gorzow Wlkp.) - is an ideal place to relax. A dynamically developing, university city located on hills, surrounded by pure forests and lakes offers tourists many attractions…
DE Zielona Gora - eine der Hauptstädte der Wojewodschaft Lubuskie (an zweiter Stelle zu Gorzow Wielkopolski.) - Ist der perfekte Ort zum Entspannen. Eine florierende Universitätsstadt, auf den Hügeln, umgeben von Wäldern und sauberen Seen bietet den…
EN Why not include something different – like wine-tasting, a treasure hunt in one of our European capitals or a cookery course with our chefs?
DE Und warum zur Abwechslung nicht einmal eine Weinverkostung, eine Schnitzeljagd in einer unserer europäischen Hauptstädte oder Kochkurse mit unseren Köchen mit in Ihr Programm aufnehmen?
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
european | europäischen |
or | oder |
why | warum |
in | in |
with | mit |
not | nicht |
EN Rome is the capital of the Italian Republic and the most populous and largest municipality in Italy and is among Europe’s major capitals in terms of the amount of terrain it covers.
DE Rom ist die bevölkerungsreichste und flächenmäßig größte Stadt Italiens. Es gehört auf Grundlage seiner Ausdehnung zu den bedeutendsten europäischen Hauptstädten.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
rome | rom |
largest | größte |
it | es |
and | und |
the | den |
italian | die |
is | ist |
of | seiner |
municipality | stadt |
among | zu |
EN You’ll receive a monthly email full of inspiration for your next journeys in some of Europe’s leading luxury capitals as well as news and exclusive offers from GlobeAir.
DE Sie erhalten monatlich eine E-Mail voller Inspiration für Ihre nächsten Reisen in einige der führenden europäischen Luxushauptstädte sowie Neuigkeiten und exklusive Angebote von GlobeAir.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
monthly | monatlich |
inspiration | inspiration |
offers | angebote |
globeair | globeair |
news | neuigkeiten |
in | in |
full of | voller |
your | ihre |
and | und |
journeys | reisen |
some | einige |
exclusive | exklusive |
for | für |
receive | sie |
EN It also has the largest collection of Gothic and Romanesque capitals in Switzerland
DE Die Kirche weist zudem die höchste Anzahl romanischer und gotischer Kapitelle in der Schweiz auf
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
also | zudem |
switzerland | schweiz |
in | in |
and | und |
EN It is one of the 25 busiest airports in Europe with frequent flights to the mainland, neighbouring Balearic Islands as well as big European capitals
DE Er ist einer der 25 verkehrsreichsten Flughäfen Europas mit regelmäßigen Verbindung zum Festland, zu den benachbarten Balearen sowie zu den großen europäischen Hauptstädten
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
airports | flughäfen |
mainland | festland |
european | europäischen |
is | ist |
to | zu |
big | großen |
with | mit |
the | den |
of | der |
EN Therefore, ideas and influence not only come from the Mediterranean, but from design capitals like New York, London and Paris
DE Daher kommen ihre Ideen und Einflüsse nicht nur aus dem Mittelmeerraum, sondern auch aus Designhauptstädten wie New York, London und Paris
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
mediterranean | mittelmeerraum |
new | new |
york | york |
london | london |
paris | paris |
ideas | ideen |
and | und |
therefore | daher |
not | nicht |
from | aus |
come | kommen |
only | nur |
EN The biggest city in Canada, Toronto is also one of the cultural capitals of North American
DE Toronto ist die größte Stadt Kanadas und gehört zu den kulturellen Zentren Nordamerikas
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
city | stadt |
canada | kanadas |
toronto | toronto |
cultural | kulturellen |
biggest | größte |
is | ist |
one | und |
the | den |
EN Cities Shown: Capitals (215)Most Popular (143)Popular (356)Somewhat Popular (469)
DE Filtern: Hauptstädte (215)Wichtigste Städte (143)Wichtige Städte (356)Weitere Städte (469)
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
cities | städte |
EN London is an ever-evolving metropolis. Continuously occupied for close to 2000 years, the city is one of Europe’s oldest capitals, and it has been shaped and reshaped to fit the changing needs of its inhabitants.
DE London, die Stadt, die niemals ruht, die seit Jahrtausenden wächst und sich wieder und wieder umgestaltet und neu formt, um sich den wandelnden Bedürfnissen ihrer Bewohner anzupassen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
london | london |
needs | bedürfnissen |
inhabitants | bewohner |
city | stadt |
is | wieder |
and | und |
the | den |
EN Properties in major European capitals and sought-after holiday destinations around the world are currently being analysed for potential and considered for the portfolio
DE Dabei werden bevorzugt Objekte in Europas Hauptstädten sowie in den beliebtesten Ferienregionen weltweit geprüft und täglich an vielen Plänen gearbeitet
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
european | europas |
in | in |
world | weltweit |
being | objekte |
for | dabei |
are | werden |
around | an |
the | beliebtesten |
and | und |
EN Iconic Capitals & Towns of the Baltic
DE Hauptstädte und berühmte Städte der Ostsee
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
towns | städte |
iconic | berühmte |
EN Meetings take place once or twice a year in different capitals around the world
DE Die Treffen finden ein- bis zweimal im Jahr in verschiedenen Hauptstädten der Welt statt
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
meetings | treffen |
year | jahr |
world | welt |
twice | zweimal |
a | ein |
different | verschiedenen |
around | im |
the | statt |
in | in |
EN Tamar is an experienced human resources professional with a demonstrated history of working in the venture capitals, start-ups, and corporate companies and is skilled in organizational development, strategic growth, and human resource development
DE Tamar ist eine erfahrene Personalfachfrau mit nachgewiesener Erfahrung in der Tätigkeit in Risikokapitalgesellschaften, Start-ups und Konzernen und verfügt über Kenntnisse in Organisationsentwicklung, strategischem Wachstum und Personalentwicklung
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
tamar | tamar |
venture | start-ups |
resources | kenntnisse |
growth | wachstum |
companies | konzernen |
in | in |
and | und |
experienced | erfahrene |
with | mit |
is | ist |
a | eine |
EN Visited 9 European capitals and 28 German cities in just 10 months
DE Hat in nur 10 Monaten neun europäische Hauptstädte und 28 deutsche Städte bereist
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
european | europäische |
german | deutsche |
cities | städte |
in | in |
just | nur |
months | monaten |
9 | neun |
and | und |
EN In the midst of its natural alpine setting, St. Moritz offers a shopping experience that is second to none compared with all the big international fashion capitals.
DE St. Moritz wartet inmitten einer alpinen Naturkulisse mit einem Shopping-Erlebnis auf, das den grossen internationalen Fashion-Metropolen in nichts nachsteht.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
alpine | alpinen |
st | st |
moritz | moritz |
shopping | shopping |
experience | erlebnis |
international | internationalen |
fashion | fashion |
big | grossen |
in | in |
with | mit |
a | einer |
the | den |
in the | inmitten |
EN Cities Shown: Capitals (215)Most Popular (143)Popular (356)Somewhat Popular (469)
DE Filtern: Hauptstädte (215)Wichtigste Städte (143)Wichtige Städte (356)Weitere Städte (469)
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
cities | städte |
EN Tamar is an experienced human resources professional with a demonstrated history of working in the venture capitals, start-ups, and corporate companies and is skilled in organizational development, strategic growth, and human resource development
DE Tamar ist eine erfahrene Personalfachfrau mit nachgewiesener Erfahrung in der Tätigkeit in Risikokapitalgesellschaften, Start-ups und Konzernen und verfügt über Kenntnisse in Organisationsentwicklung, strategischem Wachstum und Personalentwicklung
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
tamar | tamar |
venture | start-ups |
resources | kenntnisse |
growth | wachstum |
companies | konzernen |
in | in |
and | und |
experienced | erfahrene |
with | mit |
is | ist |
a | eine |
EN Learn all the continents, countries, capitals, seas and oceans
DE Komplettes Tool, um Routen mit Ihren GPS-Daten zu erstellen
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
the | ihren |
all | komplettes |
and | erstellen |
EN It’s a sightseer’s dream, taking you to places like Lake Bled in the Alps, the charming capitals of Ljubljana and Zagreb, deep into world-famous karst caves and breath-taking national parks
DE Es ist der Traum eines jeden Sightseers und führt Sie zu Orten wie Bleder See im Alpendie charmanten Hauptstädte von Ljubljana und Zagrebtief in die weltberühmte Karsthöhlen und atemberaubend Nationalparks
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
dream | traum |
charming | charmanten |
ljubljana | ljubljana |
national parks | nationalparks |
lake | see |
in the | im |
taking | und |
the | orten |
you | sie |
to | zu |
in | in |
a | eines |
like | wie |
EN Enjoy a leisurely boat ride on Ljubljanica River, where you will be able to see why this is considered one of the greenest capitals in Europe
DE Genießen Sie eine gemütliche Bootsfahrt am Fluss Ljubljanica, wo Sie sehen können, warum die Stadt als eine der grünsten Hauptstädte Europas gilt
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
enjoy | genießen |
river | fluss |
europe | europas |
where | wo |
boat | die |
a | eine |
EN Yearly precipitation is about 1,400 mm (55 in), making Ljubljana one of the wettest European capitals
DE Die jährliche Niederschlagsmenge beträgt etwa 1.400 mm, womit Ljubljana eine der feuchtesten europäischen Hauptstädte ist
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
yearly | jährliche |
mm | mm |
ljubljana | ljubljana |
european | europäischen |
is | beträgt |
about | etwa |
EN Visit the capitals - Zagreb and Ljubljana
DE Besuch der Hauptstädte - Zagreb und Ljubljana
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
visit | besuch |
ljubljana | ljubljana |
zagreb | zagreb |
and | und |
the | der |
EN From Ljubljana, the greenest of capitals, to world-famous Lake Bled and the magical Julian Alps, down to the captivating Postojna Cave and Predjama Castle
DE Von Ljubljanader grünsten aller Hauptstädte, zur weltberühmten Bleder See und die magische Julische Alpenbis hin zu den fesselnden Höhle von Postojna und Burg Predjama
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
world-famous | weltberühmten |
lake | see |
julian | julische |
cave | höhle |
castle | burg |
to | zu |
and | und |
postojna | postojna |
from | hin |
of | von |
the | den |
EN Ljubljana is among the nicest and most practical capitals you will ever visit
DE Ljubljana ist eine der schönsten und praktischsten Hauptstädte, die Sie je besuchen werden
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
visit | besuchen |
ever | je |
is | ist |
and | und |
will | werden |
EN Discover one of the most beautiful European capitals in winter and the Krvavec ski resort on its doorstep
DE Entdecken Sie eine der schönsten europäischen Hauptstädte im Winter und das Skigebiet Krvavec vor ihrer Haustür
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
european | europäischen |
winter | winter |
krvavec | krvavec |
doorstep | haustür |
ski resort | skigebiet |
and | und |
most beautiful | schönsten |
discover | entdecken |
EN Have a blast on the snow one minute and stroll around Europe’s most beautiful capitals the next
DE Haben Sie eine Schneegestöber eine Minute und schlendern Sie durch Europas schönste schöne Hauptstädte die nächste
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
minute | minute |
beautiful | schöne |
most beautiful | schönste |
have | haben |
and | und |
the | nächste |
EN In terms of the number, size, equipment, and diversity of foreign policy think tanks, Berlin no longer needs to hide behind other capitals.
DE Berlin braucht sich heute, was Zahl, Größe, Ausstattung und Vielfalt außenpolitischer Think Tanks anlangt, nicht mehr hinter anderen Hauptstädten zu verstecken.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
size | größe |
equipment | ausstattung |
diversity | vielfalt |
berlin | berlin |
hide | verstecken |
think | think |
other | anderen |
and | und |
the number | zahl |
needs | braucht |
to | zu |
behind | hinter |
EN In terms of the number, size, equipment, and diversity of foreign policy think tanks, Berlin no longer needs to hide behind other capitals
DE Berlin braucht sich heute, was Zahl, Größe, Ausstattung und Vielfalt außenpolitischer Think Tanks anlangt, nicht mehr hinter anderen Hauptstädten zu verstecken
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
size | größe |
equipment | ausstattung |
diversity | vielfalt |
berlin | berlin |
hide | verstecken |
think | think |
other | anderen |
and | und |
the number | zahl |
needs | braucht |
to | zu |
behind | hinter |
EN Continuously occupied for close to 2000 years, the city is one of Europe’s oldest capitals, and it has been shaped and reshaped to fit the changing needs of its inhabitants
DE Ursprünglich gerade mal eine Quadratmeile groß, erstreckt sie sich mittlerweile über eine sechshundertmal größere Fläche und ist das Zuhause von fast 9 Millionen Menschen geworden
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
inhabitants | menschen |
close to | fast |
is | ist |
and | und |
to | gerade |
city | von |
for | mal |
EN List of all Capital Cities in the worldA listing of all national capitals worldwide including further information to their countries, sorted by continents.
DE Liste aller HauptstädteAlle Hauptstädte der Erde mit weiterführenden Informationen zum jeweiligen Land.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
information | informationen |
countries | land |
list | liste |
EN country parts and their capitals
DE Landesteile und deren Hauptstädte
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
and | und |
their | deren |
EN Settings » Features » COrrect TWo INitial CApitals
DE Einstellungen » Funktionen » Doppelte Großbuchstaben am Wortanfang korrigieren
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
settings | einstellungen |
features | funktionen |
correct | korrigieren |
two | doppelte |
EN Gaynor is particularly interested in the more personal, creative aspect of calligraphy, working with painted backgrounds, gold leaf and collage, and experimenting with capitals and cursive scripts
DE Gaynor ist besonders an den eher persönlichen Aspekten der Kalligraphie interessiert und arbeitet mit gezeichneten Hintergründen, Blattgold und Collagen, Sie experimentiert desweiteren mit Grossbuchstaben und kursiven Handschriften
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
interested | interessiert |
aspect | aspekten |
working | arbeitet |
collage | collagen |
particularly | besonders |
more | eher |
is | ist |
and | und |
with | mit |
the | den |
of | der |
EN They based it on Lubalin’s logo for Avant Garde Magazine – an exciting construction of overlapping and tightly-set geometric capitals
DE Die Grundlage bot das Logo des Avant Garde Magazins von Herb Lubalin – eine spannende Konstruktion sich überlappender und eng aneinander gesetzter Großbuchstaben
EN Designer Gert Wiescher created Artegio Regular with exuberant capitals but a good, fluid lowercase
DE Artegio Regular gestaltete der Designer Gert Wiescher mit überschwänglichen Großbuchstaben und schlichteren, fließenden Kleinbuchstaben
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
designer | designer |
lowercase | kleinbuchstaben |
regular | regular |
with | mit |
EN Users may manually substitute in one of the simpler capitals, swash lowercase ending letters, or medieval ciphers.
DE Je nach Bedarf kann der Anwender die Großbuchstaben manuell durch schlichtere ersetzen, verzierte Kleinbuchstaben für Wortabschlüsse oder Mediävalziffern verwenden.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
manually | manuell |
substitute | ersetzen |
lowercase | kleinbuchstaben |
letters | buchstaben |
or | oder |
users | anwender |
EN CEIBS has campuses in China’s economic and political capitals – Shanghai and Beijing – as well as operations in Shenzhen to the south of China and Accra in Ghana
DE Die CEIBS hat Campusse in Chinas wirtschaftlichen und politischen Hauptstädten – Schanghai und Beijing – und ist in Shenzhen im Süden Chinas sowie im ghanaischen Accra tätig
EN Add drop capitals to any paragraph
DE Jeder Absatz lässt sich mit einer Initiale beginnen
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
paragraph | absatz |
EN Rome is the capital of the Italian Republic and the most populous and largest municipality in Italy and is among Europe’s major capitals in terms of the amount of terrain it covers.
DE Rom ist die bevölkerungsreichste und flächenmäßig größte Stadt Italiens. Es gehört auf Grundlage seiner Ausdehnung zu den bedeutendsten europäischen Hauptstädten.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
rome | rom |
largest | größte |
it | es |
and | und |
the | den |
italian | die |
is | ist |
of | seiner |
municipality | stadt |
among | zu |
EN You’ll receive a monthly email full of inspiration for your next journeys in some of Europe’s leading luxury capitals as well as news and exclusive offers from GlobeAir.
DE Sie erhalten monatlich eine E-Mail voller Inspiration für Ihre nächsten Reisen in einige der führenden europäischen Luxushauptstädte sowie Neuigkeiten und exklusive Angebote von GlobeAir.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
monthly | monatlich |
inspiration | inspiration |
offers | angebote |
globeair | globeair |
news | neuigkeiten |
in | in |
full of | voller |
your | ihre |
and | und |
journeys | reisen |
some | einige |
exclusive | exklusive |
for | für |
receive | sie |
EN Join us on Seabourn Sojourn or Seabourn Ovation as they travel throughout the Lesser Antilles, visiting secluded yachting harbors, iconic islands and colonial capitals along the way
DE Begleiten Sie uns auf der Seabourn Sojourn oder der Seabourn Ovation, während Sie durch die Kleinen Antillen fahren und dabei abgelegene Jachthäfen, legendäre Inseln und Kolonialhauptstädte besuchen
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
join | begleiten |
visiting | besuchen |
islands | inseln |
ovation | ovation |
or | oder |
and | und |
us | uns |
EN It also has the largest collection of Gothic and Romanesque capitals in Switzerland
DE Die Kirche weist zudem die höchste Anzahl romanischer und gotischer Kapitelle in der Schweiz auf
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
also | zudem |
switzerland | schweiz |
in | in |
and | und |
EN A wedding photography business in Oklahoma will not be making the same kind of money as a fashion photography service in one of the fashion capitals like London or Paris
DE Ein Hochzeitsfotogeschäft in Oklahoma wird nicht so viel Geld verdienen wie ein Modefotografieservice in einer der Modemetropolen wie London oder Paris
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
money | geld |
london | london |
paris | paris |
or | oder |
in | in |
not | nicht |
the | wird |
of | der |
EN The Best Shoes Stores in Paris Introduction Paris is undoubtedly one of the world?s fashion capitals, with an extensive selection of high-end designer brands and luxury boutiques to explore
DE Die besten Schuhgeschäfte in Paris Einführung Paris ist zweifellos eine der Modehauptstädte der Welt, mit einer umfangreichen Auswahl an High-End-Designermarken und Luxusboutiquen, die es zu entdecken gilt
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
paris | paris |
introduction | einführung |
undoubtedly | zweifellos |
selection | auswahl |
explore | entdecken |
world | welt |
in | in |
extensive | umfangreichen |
to | zu |
is | ist |
and | und |
with | mit |
an | an |
EN THE DUCAL COURTVigevanoThe priceless Renaissance style of Piazza Ducale, with porticos on three sides, with columns, capitals and frescoed vaults. And Bramante’s soaring tower.
DE Vigevano: Herzöglicher HofDer herrliche Renaissance-Salon der Piazza Ducale mit den drei arkadengeschmückten Seiten mit Säulen, Kapitellen und mit Fresken verzierten Wölbungen. Auch deremporragende Turm von Bramante ist einen Ausflug wert.
EN 7 art capitals an hour away by train from Milan
DE Die 10 nicht zu versaumenden Kunstwerke in der Lombardei
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে