EN The prostate's primary function is to produce the fluid that nourishes and transports sperm (seminal fluid).
EN The prostate's primary function is to produce the fluid that nourishes and transports sperm (seminal fluid).
AR تتمثل الوظيفة الأولى للبروستاتا في إنتاج السوائل التي تغذي الحيوانات المنوية وتنقلها (السائل المنوي).
ট্রান্সলিটারেশন ttmtẖl ạlwẓyfẗ ạlạ̉wly̱ llbrwstạtạ fy ạ̹ntạj ạlswạỷl ạlty tgẖdẖy ạlḥywạnạt ạlmnwyẗ wtnqlhạ (ạlsạỷl ạlmnwy).
ইংরেজি | আরব |
---|---|
function | الوظيفة |
produce | إنتاج |
sperm | المنوية |
the | الأولى |
EN Fluid from the seminal vesicles and prostate gland combine with sperm to make semen
AR وينضم إلى النطفة سائل من الحويصلات المنوية وغدة البروستاتا لإنتاج السائل المنوي
ট্রান্সলিটারেশন wynḍm ạ̹ly̱ ạlnṭfẗ sạỷl mn ạlḥwyṣlạt ạlmnwyẗ wgẖdẗ ạlbrwstạtạ lạ̹ntạj ạlsạỷl ạlmnwy
ইংরেজি | আরব |
---|---|
sperm | المنوية |
to | إلى |
EN The prostate is a small walnut-shaped gland in males that produces the seminal fluid that nourishes and transports sperm.
AR وهي غدة صغيرة على شكل حبة الجوز موجودة لدى الذكور، وتنتج السائل المنوي الذي يغذي الحيوانات المنوية وينقلها.
ট্রান্সলিটারেশন why gẖdẗ ṣgẖyrẗ ʿly̱ sẖkl ḥbẗ ạljwz mwjwdẗ ldy̱ ạldẖkwr, wtntj ạlsạỷl ạlmnwy ạldẖy ygẖdẖy ạlḥywạnạt ạlmnwyẗ wynqlhạ.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
small | صغيرة |
shaped | شكل |
sperm | المنوية |
in | لدى |
the | الذي |
is | وهي |
EN Get some Warzone Gulag practice in when the seminal 2v2 game mode from Modern Warfare returns in Black Ops Cold War in Season One
AR احصل على بعض من تدريب الغولاغ في Warzone حيث يعود نمط اللعب 2 ضد 2 الإبداعي من Modern Warfare في الموسم الأول من Black Ops Cold War
ট্রান্সলিটারেশন ạḥṣl ʿly̱ bʿḍ mn tdryb ạlgẖwlạgẖ fy Warzone ḥytẖ yʿwd nmṭ ạllʿb 2 ḍd 2 ạlạ̹bdạʿy mn Modern Warfare fy ạlmwsm ạlạ̉wl mn Black Ops Cold War
ইংরেজি | আরব |
---|---|
warzone | warzone |
get | احصل |
mode | نمط |
game | اللعب |
modern | modern |
season | الموسم |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
war | war |
warfare | warfare |
from | حيث |
some | بعض |
in | الأول |
the | على |
EN Fluid retention, which could lead to swelling in your arms and legs, high blood pressure, or fluid in your lungs (pulmonary edema)
AR احتباس السوائل، الذي قد يؤدي إلى تورم الذراعين أو الساقين، وارتفاع ضغط الدم، أو تجمع السوائل في الرئتين (وذمة رئوية)
ট্রান্সলিটারেশন ạḥtbạs ạlswạỷl, ạldẖy qd yw̉dy ạ̹ly̱ twrm ạldẖrạʿyn ạ̉w ạlsạqyn, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, ạ̉w tjmʿ ạlswạỷl fy ạlrỷtyn (wdẖmẗ rỷwyẗ)
ইংরেজি | আরব |
---|---|
lead | يؤدي |
swelling | تورم |
legs | الساقين |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
lungs | الرئتين |
to | إلى |
and | الذي |
EN Pleural fluid culture. A fluid sample is taken by putting a needle between your ribs from the pleural area and analyzed to help determine the type of infection.
AR مزرعة السائل الجنبي. تؤخذ عينة سائل من خلال وضع إبرة بين ضلوع المنطقة الجنبية، ويتم تحليلها للمساعدة في تحديد نوع العدوى.
ট্রান্সলিটারেশন mzrʿẗ ạlsạỷl ạljnby. tw̉kẖdẖ ʿynẗ sạỷl mn kẖlạl wḍʿ ạ̹brẗ byn ḍlwʿ ạlmnṭqẗ ạljnbyẗ, wytm tḥlylhạ llmsạʿdẗ fy tḥdyd nwʿ ạlʿdwy̱.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
sample | عينة |
needle | إبرة |
area | المنطقة |
determine | تحديد |
type | نوع |
infection | العدوى |
help | للمساعدة |
between | بين |
EN The gas is replaced by fluid to maintain the amniotic fluid volume
AR يتم استبدال الغاز بسائل للحفاظ على مقدار للسائل السَّلَوِي
ট্রান্সলিটারেশন ytm ạstbdạl ạlgẖạz bsạỷl llḥfạẓ ʿly̱ mqdạr llsạỷl ạlsãlawī
ইংরেজি | আরব |
---|---|
gas | الغاز |
maintain | للحفاظ |
EN Fluid buildup. Acute kidney failure may lead to a buildup of fluid in your lungs, which can cause shortness of breath.
AR تراكم السوائل. قد يؤدي الفشل الكلوي الحاد إلى تراكم السوائل في رئتيك، وهو ما يتسبب في ضيق النفس.
ট্রান্সলিটারেশন trạkm ạlswạỷl. qd yw̉dy ạlfsẖl ạlklwy ạlḥạd ạ̹ly̱ trạkm ạlswạỷl fy rỷtyk, whw mạ ytsbb fy ḍyq ạlnfs.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
lead | يؤدي |
failure | الفشل |
your lungs | رئتيك |
to | إلى |
your | وهو |
EN A small amount of fluid in this space is normal, but the excess fluid of a hydrocele usually results in a painless swelling of the scrotum.
AR حيث إن وجود كميةٍ صغيرةٍ من السوائل في تلك المنطقة أمرٌ طبيعي، إلا أن وجود كميةٍ كبيرةٍ منها غالبًا ما يؤدي إلى تورمٍ مؤلمٍ في كيس الصفن.
ট্রান্সলিটারেশন ḥytẖ ạ̹n wjwd kmyẗiⁿ ṣgẖyrẗiⁿ mn ạlswạỷl fy tlk ạlmnṭqẗ ạ̉mruⁿ ṭbyʿy, ạ̹lạ ạ̉n wjwd kmyẗiⁿ kbyrẗiⁿ mnhạ gẖạlbaⁿạ mạ yw̉dy ạ̹ly̱ twrmiⁿ mw̉lmiⁿ fy kys ạlṣfn.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
is | وجود |
amount | كمية |
small | صغيرة |
normal | طبيعي |
results in | يؤدي |
swelling | تورم |
of | منها |
EN Fluid retention, which could lead to swelling in your arms and legs, high blood pressure, or fluid in your lungs (pulmonary edema)
AR احتباس السوائل، الذي قد يؤدي إلى تورم الذراعين أو الساقين، وارتفاع ضغط الدم، أو تجمع السوائل في الرئتين (وذمة رئوية)
ট্রান্সলিটারেশন ạḥtbạs ạlswạỷl, ạldẖy qd yw̉dy ạ̹ly̱ twrm ạldẖrạʿyn ạ̉w ạlsạqyn, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, ạ̉w tjmʿ ạlswạỷl fy ạlrỷtyn (wdẖmẗ rỷwyẗ)
ইংরেজি | আরব |
---|---|
lead | يؤدي |
swelling | تورم |
legs | الساقين |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
lungs | الرئتين |
to | إلى |
and | الذي |
EN Normally, a protective membrane keeps this fluid in the vessels
AR وفي الحالات الطبيعية، يكون هناك غشاء واقٍ مهمته إبقاء هذا السائل في الأوعية
ট্রান্সলিটারেশন wfy ạlḥạlạt ạlṭbyʿyẗ, ykwn hnạk gẖsẖạʾ wạqiⁿ mhmth ạ̹bqạʾ hdẖạ ạlsạỷl fy ạlạ̉wʿyẗ
ইংরেজি | আরব |
---|---|
vessels | الأوعية |
a | يكون |
this | هذا |
the | هناك |
EN Severe illness or injury, however, can cause damage to the membrane, leading to the fluid leakage of ARDS.
AR ومع ذلك فقد يؤدي التعب الشديد أو الإصابة إلى الإضرار بهذا الغشاء، ما يؤدي إلى تسرُّب السائل المصاحب لمتلازمة ضيق النَّفَس الحادة (ARDS).
ট্রান্সলিটারেশন wmʿ dẖlk fqd yw̉dy ạltʿb ạlsẖdyd ạ̉w ạlạ̹ṣạbẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹ḍrạr bhdẖạ ạlgẖsẖạʾ, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ tsrũb ạlsạỷl ạlmṣạḥb lmtlạzmẗ ḍyq ạlnãfas ạlḥạdẗ (ARDS).
ইংরেজি | আরব |
---|---|
severe | الشديد |
injury | الإصابة |
membrane | الغشاء |
to | إلى |
EN Fluid buildup with swelling of your legs, ankles and feet
AR تراكم السوائل الذي يصاحبه تورم الساقين والكاحلين والقدمين
ট্রান্সলিটারেশন trạkm ạlswạỷl ạldẖy yṣạḥbh twrm ạlsạqyn wạlkạḥlyn wạlqdmyn
ইংরেজি | আরব |
---|---|
swelling | تورم |
legs | الساقين |
and feet | والقدمين |
EN Fluid accumulation around the lungs (pleural effusion)
AR تراكم السوائل حول الرئتين (الارتشاح البلوري)
ট্রান্সলিটারেশন trạkm ạlswạỷl ḥwl ạlrỷtyn (ạlạrtsẖạḥ ạlblwry)
ইংরেজি | আরব |
---|---|
accumulation | تراكم |
around | حول |
the lungs | الرئتين |
EN Pneumonia may cause fluid to build up in the thin space between layers of tissue that line the lungs and chest cavity (pleura)
AR يمكن أن يسبب الالتهاب الرئوي تجمع السوائل في الفراغ بين طبقات النسيج الذي يفضل بين الرئتين وتجويف الصدر (الغشاء الجنبي)
ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạ̉n ysbb ạlạlthạb ạlrỷwy tjmʿ ạlswạỷl fy ạlfrạgẖ byn ṭbqạt ạlnsyj ạldẖy yfḍl byn ạlrỷtyn wtjwyf ạlṣdr (ạlgẖsẖạʾ ạljnby)
ইংরেজি | আরব |
---|---|
cause | يسبب |
layers | طبقات |
chest | الصدر |
the | يمكن |
between | بين |
the lungs | الرئتين |
EN If the fluid becomes infected, you may need to have it drained through a chest tube or removed with surgery.
AR إذا انتقلت العدوى داخل السائل، فربما تحتاج إلى تصريفه من خلال أنبوب يوضع في الصدر أو إخراجه جراحيًا.
ট্রান্সলিটারেশন ạ̹dẖạ ạntqlt ạlʿdwy̱ dạkẖl ạlsạỷl, frbmạ tḥtạj ạ̹ly̱ tṣryfh mn kẖlạl ạ̉nbwb ywḍʿ fy ạlṣdr ạ̉w ạ̹kẖrạjh jrạḥyaⁿạ.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
tube | أنبوب |
chest | الصدر |
need | تحتاج |
if | إذا |
the | داخل |
to | إلى |
EN Avoid alcohol, which contributes to fluid loss.
AR الامتناع عن المشروبات الكحولية، التي تساهم في فقدان السوائل.
ট্রান্সলিটারেশন ạlạmtnạʿ ʿn ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, ạlty tsạhm fy fqdạn ạlswạỷl.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
alcohol | الكحولية |
loss | فقدان |
to | التي |
EN Your doctor may recommend these to help promote circulation and fluid movement in your legs
AR قد ينصحك طبيبك بما يلي للمساعدة في تنشيط الدورة الدموية وحركة السوائل في ساقيك
ট্রান্সলিটারেশন qd ynṣḥk ṭbybk bmạ yly llmsạʿdẗ fy tnsẖyṭ ạldwrẗ ạldmwyẗ wḥrkẗ ạlswạỷl fy sạqyk
ইংরেজি | আরব |
---|---|
your doctor | طبيبك |
your legs | ساقيك |
help | للمساعدة |
EN Your lungs then flood with fluid, which can trigger any of the respiratory problems associated with hantavirus pulmonary syndrome.
AR ثم تفيض رئتيك بالسوائل، التي يمكن أن تسبب أيًا من المشاكل التنفسية المرتبطة بالمتلازمة الرئوية فروس هانتا.
ট্রান্সলিটারেশন tẖm tfyḍ rỷtyk bạlswạỷl, ạlty ymkn ạ̉n tsbb ạ̉yaⁿạ mn ạlmsẖạkl ạltnfsyẗ ạlmrtbṭẗ bạlmtlạzmẗ ạlrỷwyẗ frws hạntạ.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
your lungs | رئتيك |
problems | المشاكل |
associated | المرتبطة |
pulmonary | الرئوية |
hantavirus | هانتا |
can | يمكن |
EN As the lungs fill with fluid, breathing becomes more and more difficult
AR حيثُ يصبح التنفُّس أصعب مع امتلاء الرئتين بالسوائل
ট্রান্সলিটারেশন ḥytẖu yṣbḥ ạltnfũs ạ̉ṣʿb mʿ ạmtlạʾ ạlrỷtyn bạlswạỷl
ইংরেজি | আরব |
---|---|
the | يصبح |
the lungs | الرئتين |
EN To avoid this, electrolytes, including potassium are usually given along with fluid replacement as part of the treatment of diabetic ketoacidosis.
AR ولتجنب ذلك، عادةً ما يتم إعطاء الكهارل التي تحتوى على البوتاسيوم بالإضافة إلى تعويض السوائل كجزء من علاج الحماض الكيتوني السكري.
ট্রান্সলিটারেশন wltjnb dẖlk, ʿạdẗaⁿ mạ ytm ạ̹ʿṭạʾ ạlkhạrl ạlty tḥtwy̱ ʿly̱ ạlbwtạsywm bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tʿwyḍ ạlswạỷl kjzʾ mn ʿlạj ạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
usually | عادة |
given | إعطاء |
potassium | البوتاسيوم |
treatment | علاج |
diabetic | السكري |
part | كجزء |
to | إلى |
EN Diabetic nephropathy affects your kidneys' ability to do their usual work of removing waste products and extra fluid from your body
AR يؤثر داء الكلى السُّكَّري على قدرة كليتيك على أداء العمل المعتاد من إزالة الفضلات والسوائل الزائدة من الجسم
ট্রান্সলিটারেশন yw̉tẖr dạʾ ạlkly̱ ạlsũkãry ʿly̱ qdrẗ klytyk ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlʿml ạlmʿtạd mn ạ̹zạlẗ ạlfḍlạt wạlswạỷl ạlzạỷdẗ mn ạljsm
ইংরেজি | আরব |
---|---|
affects | يؤثر |
kidneys | الكلى |
ability | قدرة |
work | العمل |
removing | إزالة |
body | الجسم |
to | على |
EN Your kidneys remove excess fluid and waste material from your blood through units called nephrons
AR تقوم الكليتان بإزالة السوائل والمخلفات من الدم من خلال وحدات معروفة باسم الكليونات
ট্রান্সলিটারেশন tqwm ạlklytạn bạ̹zạlẗ ạlswạỷl wạlmkẖlfạt mn ạldm mn kẖlạl wḥdạt mʿrwfẗ bạsm ạlklywnạt
ইংরেজি | আরব |
---|---|
kidneys | الكليتان |
remove | بإزالة |
blood | الدم |
units | وحدات |
through | خلال |
EN Bacteria can enter your body through a thin tube that doctors sometimes use to inject or remove fluid from the body (catheter)
AR من الممكن أن تدخل البكتيريا إلى الجسم عبر أنبوب رفيع يستخدمه الأطباء أحيانًا في حقن السوائل في الجسم أو سحبها منه
ট্রান্সলিটারেশন mn ạlmmkn ạ̉n tdkẖl ạlbktyryạ ạ̹ly̱ ạljsm ʿbr ạ̉nbwb rfyʿ ystkẖdmh ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉ḥyạnaⁿạ fy ḥqn ạlswạỷl fy ạljsm ạ̉w sḥbhạ mnh
ইংরেজি | আরব |
---|---|
can | الممكن |
enter | تدخل |
bacteria | البكتيريا |
tube | أنبوب |
thin | رفيع |
doctors | الأطباء |
body | الجسم |
to | إلى |
through | عبر |
EN Polycystic kidney disease, an inherited disorder that results in fluid-filled sacs in the kidneys and usually increases blood pressure
AR داء الكلى متعددة الكيسات، وهو اضطراب موروث ينتج عنه أكياس ممتلئة بالسائل في الكلى ويرفع عادةً ضغط الدم
ট্রান্সলিটারেশন dạʾ ạlkly̱ mtʿddẗ ạlkysạt, whw ạḍṭrạb mwrwtẖ yntj ʿnh ạ̉kyạs mmtlỷẗ bạlsạỷl fy ạlkly̱ wyrfʿ ʿạdẗaⁿ ḍgẖṭ ạldm
ইংরেজি | আরব |
---|---|
disease | داء |
kidneys | الكلى |
disorder | اضطراب |
usually | عادة |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
EN This condition can result in an excess of cerebrospinal fluid that increases pressure on the brain and can damage tissues (hydrocephalus).
AR يمكن أن تؤدي هذه الحالة إلى زيادة السائل الدماغي الشوكي الذي يزيد من الضغط في الدماغ ويمكنه إتلاف الأنسجة (الاستسقاء الدماغي).
ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạ̉n tw̉dy hdẖh ạlḥạlẗ ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlsạỷl ạldmạgẖy ạlsẖwky ạldẖy yzyd mn ạlḍgẖṭ fy ạldmạgẖ wymknh ạ̹tlạf ạlạ̉nsjẗ (ạlạstsqạʾ ạldmạgẖy).
ইংরেজি | আরব |
---|---|
result in | تؤدي |
condition | الحالة |
pressure | الضغط |
tissues | الأنسجة |
increases | يزيد |
can | يمكن |
brain | الدماغ |
EN Fluid accumulation in your abdomen (ascites)
AR تجمع السوائل في تجويف البطن (الاستسقاء)
ট্রান্সলিটারেশন tjmʿ ạlswạỷl fy tjwyf ạlbṭn (ạlạstsqạʾ)
ইংরেজি | আরব |
---|---|
abdomen | البطن |
EN The increased pressure in the portal vein can cause fluid to accumulate in the legs (edema) and in the abdomen (ascites)
AR يُمكِن أن يُسبِّب زيادة الضغط في الوريد البابي تجمُّع السوائل في الساقين (الوذمة) والبطن (الاستسقاء)
ট্রান্সলিটারেশন yumkin ạ̉n yusbĩb zyạdẗ ạlḍgẖṭ fy ạlwryd ạlbạby tjmũʿ ạlswạỷl fy ạlsạqyn (ạlwdẖmẗ) wạlbṭn (ạlạstsqạʾ)
ইংরেজি | আরব |
---|---|
pressure | الضغط |
vein | الوريد |
legs | الساقين |
the | زيادة |
EN Other tubes will drain urine from your bladder and drain fluid and blood from your heart and chest
AR وستفرغ الأنابيب الأخرى البول من المثانة، والسوائل والدم من قلبك وصدرك
ট্রান্সলিটারেশন wstfrgẖ ạlạ̉nạbyb ạlạ̉kẖry̱ ạlbwl mn ạlmtẖạnẗ, wạlswạỷl wạldm mn qlbk wṣdrk
ইংরেজি | আরব |
---|---|
tubes | الأنابيب |
other | الأخرى |
urine | البول |
bladder | المثانة |
blood | والدم |
your heart | قلبك |
EN Lymphedema is swelling caused by a backup of lymph fluid that occurs when the lymphatic system is blocked or damaged
AR الوذمة الليمفاوية هي تورُّم ناتج من نسخة احتياطية من السائل الليمفاوي يحدث عندما يُحظَر الجهاز الليمفاوي أو يتلف
ট্রান্সলিটারেশন ạlwdẖmẗ ạllymfạwyẗ hy twrũm nạtj mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ạlsạỷl ạllymfạwy yḥdtẖ ʿndmạ yuḥẓar ạljhạz ạllymfạwy ạ̉w ytlf
ইংরেজি | আরব |
---|---|
backup | احتياطية |
occurs | يحدث |
system | الجهاز |
when | عندما |
or | نسخة |
EN Needle biopsy may be used to take tissue or fluid samples from muscles, bones, and other organs, such as the liver or lungs.
AR يمكن استخدام الخزعة بالإبرة لأخذ عينة من الأنسجة أو سائل من العضلات، والعظام وغيرها من الأعضاء، مثل الكبد أو الرئتين.
ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạstkẖdạm ạlkẖzʿẗ bạlạ̹brẗ lạ̉kẖdẖ ʿynẗ mn ạlạ̉nsjẗ ạ̉w sạỷl mn ạlʿḍlạt, wạlʿẓạm wgẖyrhạ mn ạlạ̉ʿḍạʾ, mtẖl ạlkbd ạ̉w ạlrỷtyn.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
used | استخدام |
biopsy | الخزعة |
tissue | الأنسجة |
muscles | العضلات |
lungs | الرئتين |
other | وغيرها |
liver | الكبد |
organs | الأعضاء |
the | يمكن |
EN For instance, it may describe the color and consistency of the tissues or fluid collected by the needle biopsy procedure
AR حيث يصف مثلاً لون الأنسجة أو السائل الذي جُمع خلال إجراء الخزعة بالإبرة وقوامه
ট্রান্সলিটারেশন ḥytẖ yṣf mtẖlạaⁿ lwn ạlạ̉nsjẗ ạ̉w ạlsạỷl ạldẖy jumʿ kẖlạl ạ̹jrạʾ ạlkẖzʿẗ bạlạ̹brẗ wqwạmh
ইংরেজি | আরব |
---|---|
color | لون |
tissues | الأنسجة |
procedure | إجراء |
biopsy | الخزعة |
the | الذي |
EN Respiratory problems. Too much blood flows into the lungs, and the excess fluid makes it difficult for your baby to breathe.
AR مشكلات في الجهاز التنفسي. يؤدي تدفق الدم بكمية كبيرة إلى الرئتين والسوائل الزائدة إلى صعوبة تنفس الطفل.
ট্রান্সলিটারেশন msẖklạt fy ạljhạz ạltnfsy. yw̉dy tdfq ạldm bkmyẗ kbyrẗ ạ̹ly̱ ạlrỷtyn wạlswạỷl ạlzạỷdẗ ạ̹ly̱ ṣʿwbẗ tnfs ạlṭfl.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
problems | مشكلات |
respiratory | التنفسي |
blood | الدم |
excess | الزائدة |
difficult | صعوبة |
baby | الطفل |
to | إلى |
too | كبيرة |
the lungs | الرئتين |
EN Fluid buildup in the lungs, abdomen, legs and feet (edema)
AR تراكم السوائل في الرئتين والبطن والساقين والقدمين (الوذمة)
ট্রান্সলিটারেশন trạkm ạlswạỷl fy ạlrỷtyn wạlbṭn wạlsạqyn wạlqdmyn (ạlwdẖmẗ)
ইংরেজি | আরব |
---|---|
and feet | والقدمين |
the lungs | الرئتين |
EN Other tubes will drain urine from your bladder and drain fluid and blood from your chest.
AR وسيكون هناك أنابيب أخرى لتفريغ البول من المثانة ونزح السوائل والدم من جرح الصدر.
ট্রান্সলিটারেশন wsykwn hnạk ạ̉nạbyb ạ̉kẖry̱ ltfrygẖ ạlbwl mn ạlmtẖạnẗ wnzḥ ạlswạỷl wạldm mn jrḥ ạlṣdr.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
and | هناك |
tubes | أنابيب |
urine | البول |
bladder | المثانة |
blood | والدم |
chest | الصدر |
other | أخرى |
EN Remove extra fluid from the body
AR التخلص من السوائل الزائدة في الدم
ট্রান্সলিটারেশন ạltkẖlṣ mn ạlswạỷl ạlzạỷdẗ fy ạldm
EN Chest X-ray. An X-ray image of your chest allows your doctor to check the size of your heart and its blood vessels and to look for fluid in your lungs.
AR تصوير الصدر بالأشعة السينية. تتيح صورة الأشعة السينية لصدرك لطبيبك فحص حجم قلبك وأوعيته الدموية والبحث عن السوائل في رئتيك.
ট্রান্সলিটারেশন tṣwyr ạlṣdr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ. ttyḥ ṣwrẗ ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ lṣdrk lṭbybk fḥṣ ḥjm qlbk wạ̉wʿyth ạldmwyẗ wạlbḥtẖ ʿn ạlswạỷl fy rỷtyk.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
chest | الصدر |
x | السينية |
allows | تتيح |
image | صورة |
check | فحص |
size | حجم |
your heart | قلبك |
your lungs | رئتيك |
EN If you have damaged heart muscle or fluid buildup around your heart, the heart won't send electrical signals normally.
AR إذا كانت عضلة القلب تالفة أو تراكمت السوائل حول قلبك، فلن يرسل القلب إشارات كهربائية بشكل طبيعي.
ট্রান্সলিটারেশন ạ̹dẖạ kạnt ʿḍlẗ ạlqlb tạlfẗ ạ̉w trạkmt ạlswạỷl ḥwl qlbk, fln yrsl ạlqlb ạ̹sẖạrạt khrbạỷyẗ bsẖkl ṭbyʿy.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
muscle | عضلة |
around | حول |
your heart | قلبك |
signals | إشارات |
heart | القلب |
if | إذا |
EN Chest X-ray. A chest X-ray shows the size and shape of your heart and whether there's fluid in your lungs.
AR تصوير الصدر بالأشعة السينية. تُظهر الأشعة السينية على الصدر حجم القلب وشكله وما إذا كان هناك سوائل على رئتيك أم لا.
ট্রান্সলিটারেশন tṣwyr ạlṣdr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ. tuẓhr ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ʿly̱ ạlṣdr ḥjm ạlqlb wsẖklh wmạ ạ̹dẖạ kạn hnạk swạỷl ʿly̱ rỷtyk ạ̉m lạ.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
chest | الصدر |
x | السينية |
size | حجم |
heart | القلب |
your lungs | رئتيك |
your | إذا |
and | هناك |
EN You'll receive medications and fluid through an IV line in your arm.
AR وستتناول الأدوية والسوائل من خلال أنبوب وريدي في ذراعك.
ট্রান্সলিটারেশন wsttnạwl ạlạ̉dwyẗ wạlswạỷl mn kẖlạl ạ̉nbwb wrydy fy dẖrạʿk.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
medications | الأدوية |
your arm | ذراعك |
EN Fluid can build up in the lungs, abdomen, legs, ankles and feet.
AR ويمكن أن تتراكم السوائل في الرئتين والبطن والساقين والكاحلين والقدمين.
ট্রান্সলিটারেশন wymkn ạ̉n ttrạkm ạlswạỷl fy ạlrỷtyn wạlbṭn wạlsạqyn wạlkạḥlyn wạlqdmyn.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
can | ويمكن |
build up | تتراكم |
and feet | والقدمين |
the lungs | الرئتين |
EN Using a long nasal swab to get a fluid sample, some antigen tests can produce results in minutes
AR يمكن أن تظهر نتيجة بعض اختبارات المستضدات خلال دقائق عند جمع عينة سائلة باستخدام المسحة الأنفية الطويلة
ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạ̉n tẓhr ntyjẗ bʿḍ ạkẖtbạrạt ạlmstḍdạt kẖlạl dqạỷq ʿnd jmʿ ʿynẗ sạỷlẗ bạstkẖdạm ạlmsḥẗ ạlạ̉nfyẗ ạlṭwylẗ
ইংরেজি | আরব |
---|---|
can | يمكن |
results | نتيجة |
tests | اختبارات |
minutes | دقائق |
sample | عينة |
nasal | الأنفية |
long | الطويلة |
using | باستخدام |
some | بعض |
EN You collect your own sample of nasal fluid or saliva at home and then send it to a lab to be rapidly analyzed
AR ويمكنك استخدام هذه الأدوات لجمع عينة من السائل الأنفي أو اللعاب بنفسك في المنزل ثم إرسالها إلى المختبر لتحليلها بسرعة
ট্রান্সলিটারেশন wymknk ạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dwạt ljmʿ ʿynẗ mn ạlsạỷl ạlạ̉nfy ạ̉w ạllʿạb bnfsk fy ạlmnzl tẖm ạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ ạlmkẖtbr ltḥlylhạ bsrʿẗ
ইংরেজি | আরব |
---|---|
sample | عينة |
saliva | اللعاب |
lab | المختبر |
rapidly | بسرعة |
home | المنزل |
to | إلى |
EN A fluid sample is collected with a nasal swab or a throat swab, or you may spit into a tube to produce a saliva sample
AR يجمع موظف الصحة عينة سائلة باستخدام مسحة أنفية أو حنجرية، وقد يطلب منك أن تبصق في أنبوب لاستخراج عينة لعابية
ট্রান্সলিটারেশন yjmʿ mwẓf ạlṣḥẗ ʿynẗ sạỷlẗ bạstkẖdạm msḥẗ ạ̉nfyẗ ạ̉w ḥnjryẗ, wqd yṭlb mnk ạ̉n tbṣq fy ạ̉nbwb lạstkẖrạj ʿynẗ lʿạbyẗ
ইংরেজি | আরব |
---|---|
sample | عينة |
with | باستخدام |
you | منك |
tube | أنبوب |
EN Using a nasal swab to get a fluid sample, antigen tests can produce results in minutes
AR يمكن أن تَظهر نتيجة اختبار المستضدات خلال دقائق عند جمع عينة سائلة باستخدام المسحة الأنفية
ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạ̉n taẓhr ntyjẗ ạkẖtbạr ạlmstḍdạt kẖlạl dqạỷq ʿnd jmʿ ʿynẗ sạỷlẗ bạstkẖdạm ạlmsḥẗ ạlạ̉nfyẗ
ইংরেজি | আরব |
---|---|
can | يمكن |
results | نتيجة |
minutes | دقائق |
nasal | الأنفية |
sample | عينة |
using | باستخدام |
EN You can collect your own sample of nasal fluid or saliva at home
AR يمكنك استخدام هذه الأدوات لجمع السائل الأنفي أو اللعاب بنفسك في المنزل
ট্রান্সলিটারেশন ymknk ạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dwạt ljmʿ ạlsạỷl ạlạ̉nfy ạ̉w ạllʿạb bnfsk fy ạlmnzl
ইংরেজি | আরব |
---|---|
saliva | اللعاب |
home | المنزل |
can | يمكنك |
of | هذه |
EN Sputum test. A sample of fluid from your lungs (sputum) is taken after a deep cough and analyzed to help pinpoint the cause of the infection.
AR اختبار البلغم. تؤخذ عينة سائل من الرئتين (البلغم) بعد السعال بعمق ويتم تحليلها للمساعدة في تحديد سبب العدوى تحديدًا دقيقًا.
ট্রান্সলিটারেশন ạkẖtbạr ạlblgẖm. tw̉kẖdẖ ʿynẗ sạỷl mn ạlrỷtyn (ạlblgẖm) bʿd ạlsʿạl bʿmq wytm tḥlylhạ llmsạʿdẗ fy tḥdyd sbb ạlʿdwy̱ tḥdydaⁿạ dqyqaⁿạ.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
lungs | الرئتين |
cough | السعال |
pinpoint | تحديد |
cause | سبب |
test | اختبار |
sample | عينة |
infection | العدوى |
help | للمساعدة |
after | بعد |
EN Because coughing helps loosen and move fluid from your lungs, it's a good idea not to eliminate your cough completely
AR ونظرًا لأن السعال يساعد على إحلال السوائل وإخراجها من الرئتين، فمن الجيد ألا تقضي على السعال تمامًا
ট্রান্সলিটারেশন wnẓraⁿạ lạ̉n ạlsʿạl ysạʿd ʿly̱ ạ̹ḥlạl ạlswạỷl wạ̹kẖrạjhạ mn ạlrỷtyn, fmn ạljyd ạ̉lạ tqḍy ʿly̱ ạlsʿạl tmạmaⁿạ
ইংরেজি | আরব |
---|---|
helps | يساعد |
lungs | الرئتين |
good | الجيد |
because | لأن |
cough | السعال |
EN Intubation and mechanical ventilation may be needed to support breathing and to help manage fluid in the lungs (pulmonary edema)
AR قد تكون هناك حاجة للتنبيب والتهوية الميكانيكية لدعم التنفس والمساعدة في إدارة السوائل في الرئتين (الوذمة الرئوية)
ট্রান্সলিটারেশন qd tkwn hnạk ḥạjẗ lltnbyb wạlthwyẗ ạlmykạnykyẗ ldʿm ạltnfs wạlmsạʿdẗ fy ạ̹dạrẗ ạlswạỷl fy ạlrỷtyn (ạlwdẖmẗ ạlrỷwyẗ)
ইংরেজি | আরব |
---|---|
needed | حاجة |
breathing | التنفس |
manage | إدارة |
pulmonary | الرئوية |
be | تكون |
support | لدعم |
and | هناك |
the lungs | الرئتين |
EN Depending on the type of test, a sample of your blood, skin, amniotic fluid or other tissue will be collected and sent to a lab for analysis.
AR وفقًا لنوع الاختبار، سيتم أخذ عينة من الدم، أو الجلد، أو السائل السلوي أو غيرها من الأنسجة وإرسالها إلى مختبر لتحليلها.
ট্রান্সলিটারেশন wfqaⁿạ lnwʿ ạlạkẖtbạr, sytm ạ̉kẖdẖ ʿynẗ mn ạldm, ạ̉w ạljld, ạ̉w ạlsạỷl ạlslwy ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạ̉nsjẗ wạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ mkẖtbr ltḥlylhạ.
ইংরেজি | আরব |
---|---|
blood | الدم |
skin | الجلد |
other | غيرها |
tissue | الأنسجة |
lab | مختبر |
test | الاختبار |
sample | عينة |
to | إلى |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে