EN Yet millions of rural people face lack of food, lack of resources, lack of finance, lack of infrastructure and lack of options.
"lack of insulin" কে আরব এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে আরব পর্যন্ত "lack of insulin" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
lack of insulin-এর ইংরেজি থেকে আরব-এর অনুবাদ
ইংরেজি
আরব
AR ومع ذلك، يواجه الملايين من سكان الريف نقصا في الأغذية ونقصا في الموارد ونقصا في التمويل وقصورا في البنية التحتية وقله في الخيارات.
ট্রান্সলিটারেশন wmʿ dẖlk, ywạjh ạlmlạyyn mn skạn ạlryf nqṣạ fy ạlạ̉gẖdẖyẗ wnqṣạ fy ạlmwạrd wnqṣạ fy ạltmwyl wqṣwrạ fy ạlbnyẗ ạltḥtyẗ wqlh fy ạlkẖyạrạt.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| people | سكان |
| rural | الريف |
| food | الأغذية |
| resources | الموارد |
| finance | التمويل |
| options | الخيارات |
| of | ذلك |
| millions | الملايين |
EN Yet millions of rural people face lack of food, lack of resources, lack of finance, lack of infrastructure and lack of options.
AR ومع ذلك، يواجه الملايين من سكان الريف نقصا في الأغذية ونقصا في الموارد ونقصا في التمويل وقصورا في البنية التحتية وقله في الخيارات.
ট্রান্সলিটারেশন wmʿ dẖlk, ywạjh ạlmlạyyn mn skạn ạlryf nqṣạ fy ạlạ̉gẖdẖyẗ wnqṣạ fy ạlmwạrd wnqṣạ fy ạltmwyl wqṣwrạ fy ạlbnyẗ ạltḥtyẗ wqlh fy ạlkẖyạrạt.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| people | سكان |
| rural | الريف |
| food | الأغذية |
| resources | الموارد |
| finance | التمويل |
| options | الخيارات |
| of | ذلك |
| millions | الملايين |
EN Insulin is usually injected in the fat under your skin using a syringe, insulin pen or insulin pump tubing
AR يُعطَى الأنسولين في العادة في الدهون تحت الجلد باستخدام المحقنة أو قلم الأنسولين أو مضخة الأنسولين
ট্রান্সলিটারেশন yuʿṭay̱ ạlạ̉nswlyn fy ạlʿạdẗ fy ạldhwn tḥt ạljld bạstkẖdạm ạlmḥqnẗ ạ̉w qlm ạlạ̉nswlyn ạ̉w mḍkẖẗ ạlạ̉nswlyn
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| insulin | الأنسولين |
| fat | الدهون |
| skin | الجلد |
| using | باستخدام |
| pump | مضخة |
| under | تحت |
EN Premixed insulin combines specific proportions of intermediate-acting and short- or rapid-acting insulin in one bottle or insulin pen.
AR يجمع الأنسولين المخلوط مسبقًا بين نسب معينة من الأنسولين متوسط المفعول وقصير المفعول أو سريع المفعول أو قلم أنسولين واحد.
ট্রান্সলিটারেশন yjmʿ ạlạ̉nswlyn ạlmkẖlwṭ msbqaⁿạ byn nsb mʿynẗ mn ạlạ̉nswlyn mtwsṭ ạlmfʿwl wqṣyr ạlmfʿwl ạ̉w sryʿ ạlmfʿwl ạ̉w qlm ạ̉nswlyn wạḥd.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| combines | يجمع |
| insulin | الأنسولين |
| specific | معينة |
| one | واحد |
EN Lack of family involvement. Difficult family situations or lack of a bond with your parents or siblings may increase the risk of addiction, as can a lack of parental supervision.
AR نقص الانخراط العائلي. المواقف العائلية الصعبة أو ضعف الروابط مع والديك وأشقائك قد يزيد من خطر الإدمان، كما يفعل نقص الإشراف الأبوي.
ট্রান্সলিটারেশন nqṣ ạlạnkẖrạṭ ạlʿạỷly. ạlmwạqf ạlʿạỷlyẗ ạlṣʿbẗ ạ̉w ḍʿf ạlrwạbṭ mʿ wạldyk wạ̉sẖqạỷk qd yzyd mn kẖṭr ạlạ̹dmạn, kmạ yfʿl nqṣ ạlạ̹sẖrạf ạlạ̉bwy.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| lack | نقص |
| increase | يزيد |
| risk | خطر |
| addiction | الإدمان |
EN As blood sugar levels increase, the insulin-producing beta cells in the pancreas release more insulin
AR وكلما زادت مستويات سكر الدم، فإن خلايا بيتا التي تفرز الأنسولين في البنكرياس تُنتج المزيد من الأنسولين
ট্রান্সলিটারেশন wklmạ zạdt mstwyạt skr ạldm, fạ̹n kẖlạyạ bytạ ạlty tfrz ạlạ̉nswlyn fy ạlbnkryạs tuntj ạlmzyd mn ạlạ̉nswlyn
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| levels | مستويات |
| sugar | سكر |
| blood | الدم |
| cells | خلايا |
| beta | بيتا |
| insulin | الأنسولين |
| pancreas | البنكرياس |
| more | المزيد |
| the | فإن |
EN It works primarily by lowering glucose production in the liver and improving your body's sensitivity to insulin so that your body uses insulin more effectively.
AR فهو يعمل بشكل أساسي من خلال خفض إنتاج الغلوكوز في الكبد وتحسين حساسية الجسم للأنسولين حتى يستفيد جسمك من الأنسولين بشكل أكثر فعالية.
ট্রান্সলিটারেশন fhw yʿml bsẖkl ạ̉sạsy mn kẖlạl kẖfḍ ạ̹ntạj ạlgẖlwkwz fy ạlkbd wtḥsyn ḥsạsyẗ ạljsm llạ̉nswlyn ḥty̱ ystfyd jsmk mn ạlạ̉nswlyn bsẖkl ạ̉ktẖr fʿạlyẗ.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| production | إنتاج |
| glucose | الغلوكوز |
| liver | الكبد |
| improving | وتحسين |
| insulin | الأنسولين |
| works | يعمل |
| it | فهو |
| body | الجسم |
| more | أكثر |
| to | حتى |
EN Enlargement of cells of the pancreas that produce insulin can result in excessive insulin release, causing hypoglycemia.
AR يمكن أن يؤدي تضخم خلايا البنكرياس المسؤولة عن إنتاج الأنسولين إلى زيادة إطلاق الأنسولين للغاية، ما يسبب نقص سكر الدم.
ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạ̉n yw̉dy tḍkẖm kẖlạyạ ạlbnkryạs ạlmsw̉wlẗ ʿn ạ̹ntạj ạlạ̉nswlyn ạ̹ly̱ zyạdẗ ạ̹ṭlạq ạlạ̉nswlyn llgẖạyẗ, mạ ysbb nqṣ skr ạldm.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| enlargement | تضخم |
| cells | خلايا |
| pancreas | البنكرياس |
| produce | إنتاج |
| insulin | الأنسولين |
| release | إطلاق |
| causing | يسبب |
| can | يمكن |
EN Type 2 diabetes associated with both low insulin resistance and low insulin production
AR داء السُّكَّري من النوع الثاني الذي يصاحبه مقاومة ضعيفة للأنسولين وقلة إنتاج الأنسولين
ট্রান্সলিটারেশন dạʾ ạlsũkãry mn ạlnwʿ ạltẖạny ạldẖy yṣạḥbh mqạwmẗ ḍʿyfẗ llạ̉nswlyn wqlẗ ạ̹ntạj ạlạ̉nswlyn
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| type | النوع |
| resistance | مقاومة |
| production | إنتاج |
| insulin | الأنسولين |
| and | الذي |
EN When the pituitary gland releases GH into your bloodstream, it triggers your liver to produce a hormone called insulin-like growth factor-1 (IGF-1) ? sometimes also called insulin-like growth factor-I, or IGF-I
AR عندما تفرز الغدة النخامية هرمون النمو في مجرى الدم، فإنه يُحفز الكبد على إفراز هرمون يُسمى عامل النمو شبيه الأنسولين-1 (IGF-I)
ট্রান্সলিটারেশন ʿndmạ tfrz ạlgẖdẗ ạlnkẖạmyẗ hrmwn ạlnmw fy mjry̱ ạldm, fạ̹nh yuḥfz ạlkbd ʿly̱ ạ̹frạz hrmwn yusmy̱ ʿạml ạlnmw sẖbyh ạlạ̉nswlyn-1 (IGF-I)
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| gland | الغدة |
| hormone | هرمون |
| growth | النمو |
| liver | الكبد |
| factor | عامل |
| it | فإنه |
| when | عندما |
| to | على |
EN Insulin resistance, in which your cells don't take up sugar in response to the hormone insulin
AR مقاومة الأنسولين، وهي التي تَحدث عندما لا تمتصُّ الخلايا السكر استجابةً لهرمون الأنسولين
ট্রান্সলিটারেশন mqạwmẗ ạlạ̉nswlyn, why ạlty taḥdtẖ ʿndmạ lạ tmtṣũ ạlkẖlạyạ ạlskr ạstjạbẗaⁿ lhrmwn ạlạ̉nswlyn
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| resistance | مقاومة |
| insulin | الأنسولين |
| cells | الخلايا |
| sugar | السكر |
| response | استجابة |
| which | وهي |
EN Insulin comes from a gland located behind the stomach called the pancreas. Your pancreas sends insulin to your blood when you eat.
AR يُنتج الأنسولين من الغدة التي تقع خلف المعدة المعروفة بالبنكرياس. يرسل البنكرياس الأنسولين لجسمكَ بينما تأكل.
ট্রান্সলিটারেশন yuntj ạlạ̉nswlyn mn ạlgẖdẗ ạlty tqʿ kẖlf ạlmʿdẗ ạlmʿrwfẗ bạlbnkryạs. yrsl ạlbnkryạs ạlạ̉nswlyn ljsmka bynmạ tạ̉kl.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| insulin | الأنسولين |
| gland | الغدة |
| located | تقع |
| behind | خلف |
| stomach | المعدة |
| pancreas | البنكرياس |
| eat | تأكل |
| when | بينما |
| the | التي |
EN Your pancreas may not make enough insulin or cells become resistant to insulin and don't allow as much sugar in
AR قد لا يستطيع بنكرياسكَ تكوين أنسولين كافٍ أو تُصبح الخلايا مقاوِمة للأنسولين ولا تسمح بدخول السكر
ট্রান্সলিটারেশন qd lạ ystṭyʿ bnkryạska tkwyn ạ̉nswlyn kạfiⁿ ạ̉w tuṣbḥ ạlkẖlạyạ mqạwimẗ llạ̉nswlyn wlạ tsmḥ bdkẖwl ạlskr
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| cells | الخلايا |
| allow | تسمح |
| sugar | السكر |
| not | ولا |
EN Diabetic ketoacidosis occurs when a lack of insulin results in the body breaking down fat for fuel rather than sugar
AR تحدث الإصابة بالحماض الكيتوني السكري عندما يؤدي نقص الأنسولين إلى تكسير الدهون في الجسم للحصول على الطاقة بدلاً من تكسير السكر
ট্রান্সলিটারেশন tḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry ʿndmạ yw̉dy nqṣ ạlạ̉nswlyn ạ̹ly̱ tksyr ạldhwn fy ạljsm llḥṣwl ʿly̱ ạlṭạqẗ bdlạaⁿ mn tksyr ạlskr
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| occurs | تحدث |
| results in | يؤدي |
| lack | نقص |
| insulin | الأنسولين |
| fat | الدهون |
| sugar | السكر |
| diabetic | السكري |
| when | عندما |
| body | الجسم |
| of | على |
| the | إلى |
EN Catatonia, characterized by lack of movement, fast or strange movements, lack of speech, and other symptoms
AR الجامود، يتميز بنقص الحركة، وحركات سريعة أو غريبة، وعدم الكلام، وغيرها من الأعراض
ট্রান্সলিটারেশন ạljạmwd, ytmyz bnqṣ ạlḥrkẗ, wḥrkạt sryʿẗ ạ̉w gẖrybẗ, wʿdm ạlklạm, wgẖyrhạ mn ạlạ̉ʿrạḍ
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| of | يتميز |
| movement | الحركة |
| fast | سريعة |
| other | وغيرها |
| symptoms | الأعراض |
EN Lack of oxygen. People who have been rescued from drowning or those who have been resuscitated after a heart attack might not awaken due to lack of oxygen to the brain.
AR نقص الأكسجين. قد لا يستفيق الأشخاص الذين تم إنقاذهم من الغرق أو الذين جرى إنعاشهم بعد التعرض لنوبة قلبية بسبب نقص الأكسجين إلى الدماغ.
ট্রান্সলিটারেশন nqṣ ạlạ̉ksjyn. qd lạ ystfyq ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tm ạ̹nqạdẖhm mn ạlgẖrq ạ̉w ạldẖyn jry̱ ạ̹nʿạsẖhm bʿd ạltʿrḍ lnwbẗ qlbyẗ bsbb nqṣ ạlạ̉ksjyn ạ̹ly̱ ạldmạgẖ.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| lack | نقص |
| oxygen | الأكسجين |
| people | الأشخاص |
| brain | الدماغ |
| due | بسبب |
| after | بعد |
| to | إلى |
| heart attack | قلبية |
EN The lack of precise numbers can be explained by the very nature of the crime but also by the lack of reliable data provided by the authorities
AR يمكن تفسير عدم وجود أرقام دقيقة بطبيعة الجريمة ذاتها ولكن أيضًا من خلال عدم وجود بيانات موثوقة تقدمها السلطات
ট্রান্সলিটারেশন ymkn tfsyr ʿdm wjwd ạ̉rqạm dqyqẗ bṭbyʿẗ ạljrymẗ dẖạthạ wlkn ạ̉yḍaⁿạ mn kẖlạl ʿdm wjwd byạnạt mwtẖwqẗ tqdmhạ ạlslṭạt
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| crime | الجريمة |
| data | بيانات |
| reliable | موثوقة |
| can | يمكن |
| but | ولكن |
| authorities | السلطات |
EN Catatonia, characterized by lack of movement, fast or strange movements, lack of speech, and other symptoms
AR الجامود، يتميز بنقص الحركة، وحركات سريعة أو غريبة، وعدم الكلام، وغيرها من الأعراض
ট্রান্সলিটারেশন ạljạmwd, ytmyz bnqṣ ạlḥrkẗ, wḥrkạt sryʿẗ ạ̉w gẖrybẗ, wʿdm ạlklạm, wgẖyrhạ mn ạlạ̉ʿrạḍ
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| of | يتميز |
| movement | الحركة |
| fast | سريعة |
| other | وغيرها |
| symptoms | الأعراض |
EN The lack of precise numbers can be explained by the very nature of the crime but also by the lack of reliable data provided by the authorities
AR يمكن تفسير عدم وجود أرقام دقيقة بطبيعة الجريمة ذاتها ولكن أيضًا من خلال عدم وجود بيانات موثوقة تقدمها السلطات
ট্রান্সলিটারেশন ymkn tfsyr ʿdm wjwd ạ̉rqạm dqyqẗ bṭbyʿẗ ạljrymẗ dẖạthạ wlkn ạ̉yḍaⁿạ mn kẖlạl ʿdm wjwd byạnạt mwtẖwqẗ tqdmhạ ạlslṭạt
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| crime | الجريمة |
| data | بيانات |
| reliable | موثوقة |
| can | يمكن |
| but | ولكن |
| authorities | السلطات |
EN Cells in muscle, fat and the liver become resistant to insulin
AR تصبح الخلايا في العضلات والدهون والكبد مقاومة للأنسولين
ট্রান্সলিটারেশন tṣbḥ ạlkẖlạyạ fy ạlʿḍlạt wạldhwn wạlkbd mqạwmẗ llạ̉nswlyn
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| become | تصبح |
| cells | الخلايا |
| muscle | العضلات |
EN Because these cells don't interact in a normal way with insulin, they don't take in enough sugar.
AR ولأن هذه الخلايا لا تتفاعل بطريقة طبيعية مع الأنسولين، فإنها لا تمتص كمية كافية من السكر.
ট্রান্সলিটারেশন wlạ̉n hdẖh ạlkẖlạyạ lạ ttfạʿl bṭryqẗ ṭbyʿyẗ mʿ ạlạ̉nswlyn, fạ̹nhạ lạ tmtṣ kmyẗ kạfyẗ mn ạlskr.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| cells | الخلايا |
| normal | طبيعية |
| insulin | الأنسولين |
| enough | كافية |
| sugar | السكر |
| they | فإنها |
| these | هذه |
EN The pancreas is unable to produce enough insulin to manage blood sugar levels.
AR يصبح البنكرياس عاجزًا عن إفراز كمية كافية من الأنسولين للسيطرة على مستويات سكر الدم.
ট্রান্সলিটারেশন yṣbḥ ạlbnkryạs ʿạjzaⁿạ ʿn ạ̹frạz kmyẗ kạfyẗ mn ạlạ̉nswlyn llsyṭrẗ ʿly̱ mstwyạt skr ạldm.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| pancreas | البنكرياس |
| enough | كافية |
| insulin | الأنسولين |
| levels | مستويات |
| sugar | سكر |
| blood | الدم |
| to | على |
| the | يصبح |
EN Insulin is a hormone that comes from the gland situated behind and below the stomach (pancreas)
AR الأنسولين هو هرمون تفرزه الغدة الواقعة وراء المعدة وأسفلها (البنكرياس)
ট্রান্সলিটারেশন ạlạ̉nswlyn hw hrmwn tfrzh ạlgẖdẗ ạlwạqʿẗ wrạʾ ạlmʿdẗ wạ̉sflhạ (ạlbnkryạs)
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| insulin | الأنسولين |
| hormone | هرمون |
| gland | الغدة |
| behind | وراء |
| stomach | المعدة |
| pancreas | البنكرياس |
EN Insulin regulates how the body uses sugar in the following ways:
AR وينظم الأنسولين الطريقة التي يستخدم الجسم بها السكر بالطرق التالية:
ট্রান্সলিটারেশন wynẓm ạlạ̉nswlyn ạlṭryqẗ ạlty ystkẖdm ạljsm bhạ ạlskr bạlṭrq ạltạlyẗ:
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| insulin | الأنسولين |
| uses | يستخدم |
| sugar | السكر |
| following | التالية |
| body | الجسم |
| the | التي |
| in | بها |
EN Sugar in the bloodstream triggers the pancreas to secrete insulin.
AR يحفز السكر الموجود في مجرى الدم البنكرياس على إفراز الأنسولين.
ট্রান্সলিটারেশন yḥfz ạlskr ạlmwjwd fy mjry̱ ạldm ạlbnkryạs ʿly̱ ạ̹frạz ạlạ̉nswlyn.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| sugar | السكر |
| pancreas | البنكرياس |
| insulin | الأنسولين |
| to | على |
EN Insulin circulates in the bloodstream, enabling sugar to enter your cells.
AR يتحرك الأنسولين في مجرى الدم، ما يسمح للسكر بالدخول إلى خلاياك.
ট্রান্সলিটারেশন ytḥrk ạlạ̉nswlyn fy mjry̱ ạldm, mạ ysmḥ llskr bạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖlạyạk.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| insulin | الأنسولين |
| to | إلى |
EN In response to this drop, the pancreas releases less insulin.
AR واستجابة لهذا الانخفاض، يفرز البنكرياس كميات أقل من الأنسولين.
ট্রান্সলিটারেশন wạstjạbẗ lhdẖạ ạlạnkẖfạḍ, yfrz ạlbnkryạs kmyạt ạ̉ql mn ạlạ̉nswlyn.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| pancreas | البنكرياس |
| less | أقل |
| insulin | الأنسولين |
EN Glucose is absorbed into the bloodstream, where it enters cells with the help of insulin.
AR يُمتَّص السكر في مجرى الدم ويدخل الخلايا بمساعدة الأنسولين.
ট্রান্সলিটারেশন yumtãṣ ạlskr fy mjry̱ ạldm wydkẖl ạlkẖlạyạ bmsạʿdẗ ạlạ̉nswlyn.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| glucose | السكر |
| cells | الخلايا |
| insulin | الأنسولين |
EN Eventually these cells become impaired and can't make enough insulin to meet the body's demands.
AR ولكن في نهاية المطاف تصبح هذه الخلايا ضعيفة ولا تتمكن من إفراز كمية كافية من الأنسولين لتلبية متطلبات الجسم.
ট্রান্সলিটারেশন wlkn fy nhạyẗ ạlmṭạf tṣbḥ hdẖh ạlkẖlạyạ ḍʿyfẗ wlạ ttmkn mn ạ̹frạz kmyẗ kạfyẗ mn ạlạ̉nswlyn ltlbyẗ mtṭlbạt ạljsm.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| become | تصبح |
| cells | الخلايا |
| enough | كافية |
| insulin | الأنسولين |
| to meet | لتلبية |
| make | تتمكن |
EN Physical activity helps control your weight, uses up glucose as energy and makes your cells more sensitive to insulin.
AR وتساعدك الأنشطة البدنية في الحفاظ على وزنك والاستفادة من الغلوكوز على هيئة طاقة وتجعل خلايا جسمك أكثر حساسية للأنسولين.
ট্রান্সলিটারেশন wtsạʿdk ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ fy ạlḥfạẓ ʿly̱ wznk wạlạstfạdẗ mn ạlgẖlwkwz ʿly̱ hyỷẗ ṭạqẗ wtjʿl kẖlạyạ jsmk ạ̉ktẖr ḥsạsyẗ llạ̉nswlyn.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| activity | الأنشطة |
| physical | البدنية |
| glucose | الغلوكوز |
| energy | طاقة |
| cells | خلايا |
| more | أكثر |
EN Areas of darkened skin, usually in the armpits and neck. This condition often indicates insulin resistance.
AR ظهور مناطق ذات بشرة داكنة، عادةً في الإبطين والعنق. تشير هذه الحالة غالبًا إلى مقاومة الأنسولين.
ট্রান্সলিটারেশন ẓhwr mnạṭq dẖạt bsẖrẗ dạknẗ, ʿạdẗaⁿ fy ạlạ̹bṭyn wạlʿnq. tsẖyr hdẖh ạlḥạlẗ gẖạlbaⁿạ ạ̹ly̱ mqạwmẗ ạlạ̉nswlyn.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| areas | مناطق |
| skin | بشرة |
| condition | الحالة |
| resistance | مقاومة |
| insulin | الأنسولين |
| usually | عادة |
EN Possibly, diabetes medication or insulin therapy
AR ربما تناول أدوية السكري أو العلاج بالأنسولين
ট্রান্সলিটারেশন rbmạ tnạwl ạ̉dwyẗ ạlskry ạ̉w ạlʿlạj bạlạ̉nswlyn
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| medication | أدوية |
| diabetes | السكري |
| therapy | العلاج |
EN If you take insulin, you may need to do this multiple times a day.
AR إذا كنت تتناول الأنسولين، فقد تحتاج إلى إجراء ذلك عدة مرات في اليوم.
ট্রান্সলিটারেশন ạ̹dẖạ knt ttnạwl ạlạ̉nswlyn, fqd tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ dẖlk ʿdẗ mrạt fy ạlywm.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| insulin | الأنسولين |
| need | تحتاج |
| times | مرات |
| day | اليوم |
| do | إجراء |
| if | إذا |
| to | إلى |
| you | كنت |
| a | عدة |
EN Sulfonylureas help your body secrete more insulin
AR تساعد السلفونيليوريا الجسم على إفراز كمية أكبر من الأنسولين
ট্রান্সলিটারেশন tsạʿd ạlslfwnylywryạ ạljsm ʿly̱ ạ̹frạz kmyẗ ạ̉kbr mn ạlạ̉nswlyn
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| help | تساعد |
| body | الجسم |
| more | أكبر |
| insulin | الأنسولين |
EN Glinides stimulate the pancreas to secrete more insulin
AR تحفِّز الجلينيدات البنكرياس على إفراز مزيد من الأنسولين
ট্রান্সলিটারেশন tḥfĩz ạljlynydạt ạlbnkryạs ʿly̱ ạ̹frạz mzyd mn ạlạ̉nswlyn
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| pancreas | البنكرياس |
| insulin | الأنسولين |
| more | مزيد |
| to | على |
EN Thiazolidinediones make the body's tissues more sensitive to insulin
AR تجعل مركبات ثيازوليدينيديون أنسجة الجسم أكثر حساسية للأنسولين
ট্রান্সলিটারেশন tjʿl mrkbạt tẖyạzwlydynydywn ạ̉nsjẗ ạljsm ạ̉ktẖr ḥsạsyẗ llạ̉nswlyn
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| make | تجعل |
| tissues | أنسجة |
| more | أكثر |
EN Some people who have type 2 diabetes need insulin therapy
AR يحتاج بعض المرضى المصابين بداء السكري من النوع الثاني إلى الأنسولين
ট্রান্সলিটারেশন yḥtạj bʿḍ ạlmrḍy̱ ạlmṣạbyn bdạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny ạ̹ly̱ ạlạ̉nswlyn
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| need | يحتاج |
| diabetes | السكري |
| type | النوع |
| insulin | الأنسولين |
| some | بعض |
EN Different types of insulin vary on how quickly they begin to work and how long they have an effect
AR تختلف أنواع الأنسولين المتنوعة باختلاف سرعة بدء مفعولها ومدة استمرار تأثيرها
ট্রান্সলিটারেশন tkẖtlf ạ̉nwạʿ ạlạ̉nswlyn ạlmtnwʿẗ bạkẖtlạf srʿẗ bdʾ mfʿwlhạ wmdẗ ạstmrạr tạ̉tẖyrhạ
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| types | أنواع |
| insulin | الأنسولين |
| quickly | سرعة |
| begin | بدء |
| vary | تختلف |
EN Long-acting insulin, for example, is designed to work overnight or throughout the day to keep blood sugar levels stable
AR فالأنسولين طويل المفعول، على سبيل المثال، مصمم للعمل طوال الليل أو طوال اليوم للحفاظ على استقرار مستويات السكر في الدم
ট্রান্সলিটারেশন fạlạ̉nswlyn ṭwyl ạlmfʿwl, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, mṣmm llʿml ṭwạl ạllyl ạ̉w ṭwạl ạlywm llḥfạẓ ʿly̱ ạstqrạr mstwyạt ạlskr fy ạldm
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| long | طويل |
| designed | مصمم |
| levels | مستويات |
| sugar | السكر |
| blood | الدم |
| example | المثال |
| work | للعمل |
| throughout | طوال |
| keep | للحفاظ |
| to | على |
| day | اليوم |
EN Your doctor will determine what type of insulin is appropriate for you and when you should take it
AR سيحدد طبيبك نوع الأنسولين المناسب لك والوقت المناسب لتناوله
ট্রান্সলিটারেশন syḥdd ṭbybk nwʿ ạlạ̉nswlyn ạlmnạsb lk wạlwqt ạlmnạsb ltnạwlh
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| type | نوع |
| insulin | الأنسولين |
EN Your insulin type, dosage and schedule may change depending on how stable your blood sugar levels are
AR وقد يتغير نوع الأنسولين وجرعته ومواعيده تبعًا لمدى استقرار مستويات السكر في الدم لديك
ট্রান্সলিটারেশন wqd ytgẖyr nwʿ ạlạ̉nswlyn wjrʿth wmwạʿydh tbʿaⁿạ lmdy̱ ạstqrạr mstwyạt ạlskr fy ạldm ldyk
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| change | يتغير |
| type | نوع |
| insulin | الأنسولين |
| levels | مستويات |
| sugar | السكر |
| blood | الدم |
| and | لديك |
EN Most types of insulin are taken by injection.
AR وتُؤخذ معظم أنواع الأنسولين عن طريق الحقن.
ট্রান্সলিটারেশন wtū̉kẖdẖ mʿẓm ạ̉nwạʿ ạlạ̉nswlyn ʿn ṭryq ạlḥqn.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| most | معظم |
| types | أنواع |
| insulin | الأنسولين |
| injection | الحقن |
EN Side effects of insulin include the risk of low blood sugar (hypoglycemia), diabetic ketoacidosis and high triglycerides.
AR تشمل الآثار الجانبية للأنسولين خطر انخفاض نسبة السكر في الدم (نقص سكر الدم) والحماض الكيتوني السكري وارتفاع نسبة الدهون الثلاثية.
ট্রান্সলিটারেশন tsẖml ạlậtẖạr ạljạnbyẗ llạ̉nswlyn kẖṭr ạnkẖfạḍ nsbẗ ạlskr fy ạldm (nqṣ skr ạldm) wạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry wạrtfạʿ nsbẗ ạldhwn ạltẖlạtẖyẗ.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| include | تشمل |
| effects | الآثار |
| side | الجانبية |
| risk | خطر |
| blood | الدم |
| diabetic | السكري |
| sugar | السكر |
EN This helps you better use the insulin that your body produces or gets through a medication.
AR ويساعد هذا النظام على استفادة الجسم بشكل أفضل من الأنسولين الذي يفرزه أو يحصل عليه من خلال امتصاص الدواء.
ট্রান্সলিটারেশন wysạʿd hdẖạ ạlnẓạm ʿly̱ ạstfạdẗ ạljsm bsẖkl ạ̉fḍl mn ạlạ̉nswlyn ạldẖy yfrzh ạ̉w yḥṣl ʿlyh mn kẖlạl ạmtṣạṣ ạldwạʾ.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| body | الجسم |
| better | أفضل |
| insulin | الأنسولين |
| gets | يحصل |
| medication | الدواء |
| this | هذا |
| the | عليه |
EN Many women will need insulin therapy during pregnancy and may need to discontinue other treatments, such as blood pressure medications.
AR وتحتاج العديد من السيدات إلى العلاج بالأنسولين أثناء الحمل وقد يحتجن إلى التوقف عن العلاجات الأخرى مثل أدوية ضغط الدم.
ট্রান্সলিটারেশন wtḥtạj ạlʿdyd mn ạlsydạt ạ̹ly̱ ạlʿlạj bạlạ̉nswlyn ạ̉tẖnạʾ ạlḥml wqd yḥtjn ạ̹ly̱ ạltwqf ʿn ạlʿlạjạt ạlạ̉kẖry̱ mtẖl ạ̉dwyẗ ḍgẖṭ ạldm.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| pregnancy | الحمل |
| will | وقد |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| many | العديد |
| other | الأخرى |
| treatments | العلاجات |
| therapy | العلاج |
| during | أثناء |
| to | إلى |
EN Glucose, the main energy source for your body, enters the cells of most of your tissues with the help of insulin ? a hormone secreted by your pancreas
AR والغلوكوز هو مصدر الطاقة الرئيسي لجسمك، يدخل إلى خلايا معظم أنسجتك بمساعدة الأنسولين - وهو هرمون يفرزه البنكرياس
ট্রান্সলিটারেশন wạlgẖlwkwz hw mṣdr ạlṭạqẗ ạlrỷysy ljsmk, ydkẖl ạ̹ly̱ kẖlạyạ mʿẓm ạ̉nsjtk bmsạʿdẗ ạlạ̉nswlyn - whw hrmwn yfrzh ạlbnkryạs
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| source | مصدر |
| energy | الطاقة |
| enters | يدخل |
| cells | خلايا |
| insulin | الأنسولين |
| hormone | هرمون |
| pancreas | البنكرياس |
| main | الرئيسي |
| most | معظم |
| your | وهو |
EN Insulin enables the glucose to enter the cells and provide the fuel your cells need
AR يسمح الأنسولين للغلوكوز بدخول الخلايا ومنحها الطاقة التي تحتاج إليها
ট্রান্সলিটারেশন ysmḥ ạlạ̉nswlyn llgẖlwkwz bdkẖwl ạlkẖlạyạ wmnḥhạ ạlṭạqẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| insulin | الأنسولين |
| cells | الخلايا |
| need | تحتاج |
| the | التي |
| your | إليها |
EN If you have diabetes, you might not make enough insulin (type 1 diabetes) or you might be less responsive to it (type 2 diabetes)
AR إذا كنت مصابًا بداء السكري، فقد لا تصنع كمية كافية من الأنسولين (داء السكري من النوع 1) أو قد تكون أقل استجابةً له (داء السكري من النوع 2)
ট্রান্সলিটারেশন ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bdạʾ ạlskry, fqd lạ tṣnʿ kmyẗ kạfyẗ mn ạlạ̉nswlyn (dạʾ ạlskry mn ạlnwʿ 1) ạ̉w qd tkwn ạ̉ql ạstjạbẗaⁿ lh (dạʾ ạlskry mn ạlnwʿ 2)
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| diabetes | السكري |
| enough | كافية |
| insulin | الأنسولين |
| less | أقل |
| type | النوع |
| if | إذا |
| be | تكون |
| you | كنت |
EN To correct this problem, you might take insulin or other drugs to lower blood sugar levels.
AR ولعلاج هذه المشكلة، يُرجح أن تحصل على الأنسولين أو أدوية أخرى لخفض مستويات السكر في الدم.
ট্রান্সলিটারেশন wlʿlạj hdẖh ạlmsẖklẗ, yurjḥ ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ạlạ̉nswlyn ạ̉w ạ̉dwyẗ ạ̉kẖry̱ lkẖfḍ mstwyạt ạlskr fy ạldm.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| problem | المشكلة |
| insulin | الأنسولين |
| drugs | أدوية |
| other | أخرى |
| levels | مستويات |
| sugar | السكر |
| blood | الدم |
| to | على |
| this | هذه |
EN Wear a necklace or bracelet that says you are living with diabetes, especially if you take insulin or other blood sugar-lowering medication.
AR يمكنك ارتداء قلادة أو سوار يشير إلى إصابتك بداء السكري، وخاصة إذا كنت تتناول الأنسولين أو غيره من أدوية خفض مستوى السكر في الدم.
ট্রান্সলিটারেশন ymknk ạrtdạʾ qlạdẗ ạ̉w swạr ysẖyr ạ̹ly̱ ạ̹ṣạbtk bdạʾ ạlskry, wkẖạṣẗ ạ̹dẖạ knt ttnạwl ạlạ̉nswlyn ạ̉w gẖyrh mn ạ̉dwyẗ kẖfḍ mstwy̱ ạlskr fy ạldm.
| ইংরেজি | আরব |
|---|---|
| wear | ارتداء |
| bracelet | سوار |
| especially | وخاصة |
| insulin | الأنسولين |
| medication | أدوية |
| blood | الدم |
| diabetes | السكري |
| sugar | السكر |
| if | إذا |
| you | كنت |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
lack of insulin insulin pump insulin intranasal insulin provide insulin low insulin production resume insulin treatments insulin pen isn't enough insulin insulin resistance body uses insulin should take insulin types of insulin insulin helps sugar insulin circulates insulin type insulin to treat might take insulin secrete more insulin long acting insulin premixed insulin combines insulin is usually insulin allows sugar hormone insulin enough insulin insulin pump tubing pancreas sends insulin insulin like growth insulin therapy insulin like substances already taking insulin produces more insulin insulin may improve produce enough insulin insulin normally plays without enough insulin secretion of insulin type of insulin both low insulin wearing an insulin insulin is appropriate effect of insulin insulin in checked pancreas produces insulin insulin resistance goes goal of insulin insulin is a too much insulin diabetes need insulin insulin as a
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান