"sorgfältig zu lesen" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

জার্মান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "sorgfältig zu lesen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

sorgfältig zu lesen-এর জার্মান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

জার্মান
ইংরেজি

DE PhraseExpress sollte in Standardkonfigurationen problemlos funktionieren, wenn Sie die wichtigen Installationsanweisungen sorgfältig befolgt haben. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig Schritt für Schritt durch und lassen Sie keinen Schritt aus.

EN PhraseExpress should work fine in standard configurations if you followed the installation instructions. Please review the instructions carefully step-by-step and do not skip any step.

জার্মান ইংরেজি
phraseexpress phraseexpress
sorgfältig carefully
befolgt followed
bitte please
anweisungen instructions
in in
wenn if
sollte should
schritt step-by-step
durch by
জার্মান ইংরেজি
teil part
lesen read

DE Das Internet hat die Art und Weise, wie wir die Nachrichten lesen, auf den Kopf gestellt. Meist sind es nur noch ältere Generationen, die die Nachrichten aus traditionelleren Quellen wie Zeitungen lesen. Heute bekommen viele Leser... Lesen Sie mehr

EN The internet has upended the way we read the news. It’s mostly only older generations who still read the news from more traditional sources like newspapers. Today, many readers get? Read More

জার্মান ইংরেজি
generationen generations
quellen sources
zeitungen newspapers
internet internet
nachrichten news
ältere older
meist mostly
bekommen get
leser readers
wir we
weise way
heute today
viele many
mehr more
aus from
lesen read
hat has
den the
nur only

DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.

জার্মান ইংরেজি
enthält includes
excel chart
u and

DE Erstelle eine starke Überschrift. Während 80% der Leute deine Überschrift lesen, werden nur 20% den Inhalt lesen. Mach ihnen Lust, mehr zu lesen, indem du eine starke Überschrift schreibst.

EN Create a strong headline. While 80% of people will read your headline, only 20% will read the content. Make them want to read more by creating a strong headline.

জার্মান ইংরেজি
starke strong
leute people
lust want
lesen read
mach make
mehr more
zu to
indem by
inhalt the content
nur only
den the
eine a
জার্মান ইংরেজি
teil part
lesen read

DE BITTE LESEN SIE DIESES DOKUMENT SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE „KAUFEN“ KLICKEN

EN PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY BEFORE CLICKING ON THE PURCHASE BUTTON

জার্মান ইংরেজি
bitte please
dokument document
kaufen purchase
lesen read
klicken clicking
bevor before
auf on

DE In Bezug auf Werbegeschenke lesen Sie bitte die offiziellen Regeln oder allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Informationen übermitteln; und

EN For promotional giveaways, please read the official rules or terms and conditions carefully before you submit your information; and

জার্মান ইংরেজি
werbegeschenke giveaways
offiziellen official
sorgfältig carefully
informationen information
regeln rules
geschäftsbedingungen terms and conditions
übermitteln submit
oder or
bitte please
ihre your
lesen read
bevor before

DE Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie sorgfältig zu lesen und diese Seite regelmäßig auf etwaige Änderungen zu prüfen.

EN We encourage you to read this Policy carefully, and to regularly check this page to review any changes we might make.

জার্মান ইংরেজি
richtlinie policy
sorgfältig carefully
regelmäßig regularly
Änderungen changes
wir we
seite page
prüfen check
diese this
zu to
lesen read

DE Wir empfehlen Ihnen, diese Informationen sorgfältig zu lesen, um sich mit der Arbeitsweise dieser Cyberkriminellen vertraut zu machen, damit Sie hoffentlich nicht in deren Fallen tappen

EN We recommend that you read this information carefully to familiarize yourself with the way these cybercriminals work, so that hopefully you do not fall into their traps

জার্মান ইংরেজি
informationen information
sorgfältig carefully
cyberkriminellen cybercriminals
hoffentlich hopefully
lesen read
wir we
mit with
nicht not
empfehlen recommend
zu to

DE Bitte lesen Sie unsere Datenerhebungsverfahren sorgfältig durch, bevor Sie unsere Services nutzen.

EN Please review our data collection practices carefully before using our Services.

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
bitte please
unsere our
services services
bevor before
nutzen using

DE Diese Vereinbarung für das Programm für Agenturpartner von Sprout Social (die „Vereinbarung“) tritt am 27. Mai 2021 in Kraft. BITTE LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH.

EN This Agency Partner Program Agreement (this “Agreement”) is effective as of May 27, 2021. PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY.

DE Willkommen bei Affinity von Serif. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, denn solange Sie die Affinity-Website nutzen, sind Sie an sie gebunden.

EN Welcome to Affinity from Serif. Please read these Terms & Conditions carefully as you agree to be bound by them while using the Affinity website.

জার্মান ইংরেজি
willkommen welcome
affinity affinity
sorgfältig carefully
gebunden bound
bitte please
website website
lesen read
nutzungsbedingungen terms
denn the
solange as
nutzen using

DE Willkommen bei Affinity von Serif. Bitte lesen Sie diese Datenschutzbedingungen sorgfältig durch, denn solange Sie die Affinity-Website nutzen, sind Sie an sie gebunden.

EN Welcome to Affinity from Serif. Please read this Privacy Policy carefully as you agree to be bound by it while using the Affinity website.

জার্মান ইংরেজি
willkommen welcome
affinity affinity
datenschutzbedingungen privacy policy
sorgfältig carefully
gebunden bound
bitte please
website website
lesen read
denn the
solange as
nutzen using

DE 7. Lesen Sie Datenschutzrichtlinien von Drittanbieter-Websites, die von unseren Sites aus zugänglich sind, sorgfältig durch

EN 7. You should carefully review privacy policies of any third party sites accessible from our Sites

জার্মান ইংরেজি
datenschutzrichtlinien privacy
zugänglich accessible
sorgfältig carefully
die third
websites sites
sie you
aus from
unseren our
von of

DE Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie sorgfältig durch

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
bitte please
datenschutzrichtlinie privacy policy
diese this
lesen read

DE Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien jeder von Ihnen besuchten Website sorgfältig zu lesen.

EN We encourage you to carefully read the privacy policy of any website you visit.

জার্মান ইংরেজি
besuchten visit
sorgfältig carefully
lesen read
datenschutzrichtlinien privacy policy
website website
wir we
zu to
ihnen the
von of

DE Wichtig – Bitte sorgfältig lesen. Benutzerinformation:

জার্মান ইংরেজি
wichtig important
lesen read
sorgfältig carefully

DE Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie den Service nutzen.

EN Please read these Terms and Conditions carefully before using the Service.

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
bitte please
geschäftsbedingungen terms and conditions
bevor before
service service
den the
nutzen using
lesen read

DE Wir versprechen Ihnen, sorgfältig mit Ihrer E-Mail-Adresse umzugehen. Lesen Sie hierzu unsere Datenschutzerklärung.

EN We promise to play nice with your email address. See our Privacy Policy.

জার্মান ইংরেজি
versprechen promise
adresse address
datenschutzerklärung privacy policy
e-mail-adresse email address
lesen your
unsere our
wir we
sie see
mit with

DE Bitte lesen Sie diese Erklärung sorgfältig, um unser Vorgehen zu verstehen

EN Please read this notice carefully to understand what we do

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
bitte please
verstehen understand
lesen read
zu to
diese this
জার্মান ইংরেজি
nutzungsbedingungen terms
bitte please
website site
bevor before
lesen read
nutzen using
diese this

DE Lesen Sie sich die rechtlichen Informationen in der Asset Store-Anbietervereinbarung und die Einreichungsrichtlinien, die den Einreichungsprozess genau erläutern, sorgfältig durch.

EN Carefully read the Asset Store Provider Agreement for legal information, and the Submission Guidelines to learn about the submission process.

জার্মান ইংরেজি
rechtlichen legal
asset asset
store store
informationen information
sorgfältig carefully
lesen read
den the

DE Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzbestimmungen jeder Website, die Sie besuchen, sorgfältig zu lesen.

EN We encourage you to carefully read the privacy policy of any website you visit.

জার্মান ইংরেজি
datenschutzbestimmungen privacy policy
website website
besuchen visit
sorgfältig carefully
lesen read
wir we
zu to
ihnen the

DE BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN (DIE „GESCHÄFTSBEDINGUNGEN“) UND DIE DATENSCHUTZRICHTLINIEN, DIE SIE UNTER WWW.UAUDIO.COM/PRIVACY/HTML (DIE „DATENSCHUTZRICHTLINIEN“) VOR NUTZUNG DER WEBSEITE SORGFÄLTIG.

EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE (THE "GENERAL TERMS") AND THE PRIVACY POLICY LOCATED AT WWW.UAUDIO.COM/PRIVACY/HTML (THE "PRIVACY POLICY") CAREFULLY BEFORE USING THE UA WEBSITE.

জার্মান ইংরেজি
bitte please
nutzungsbedingungen terms
html html
privacy privacy
vor before
webseite website
die of
nutzung use
lesen read
diese these

DE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG. DER INHALT DIESES ABSCHNITTS KANN IHRE RECHTE STARK BEEINFLUSSEN, EINSCHLIESSLICH IHR RECHT, VOR EINEM GERICHT KLAGE EINZUREICHEN.

EN READ THIS SECTION CAREFULLY. IT MAY SIGNIFICANTLY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT.

জার্মান ইংরেজি
beeinflussen affect
gericht court
einzureichen file
kann may
einschliesslich including
rechte rights
lesen read
recht right
abschnitt section
ihr your
dieses this
vor to

DE Bitte lesen Sie die Vertraulichkeitserklärung sorgfältig durch und retournieren Sie diese vollständig ausgefüllt an medicalsensirioncom, um eine solche mit uns abzuschliessen.

EN Please carefully read, fill completely and return the NDA to medicalsensirioncom in order to start the NDA process.

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
bitte please
lesen read
vollständig to
uns the

DE LESEN SIE DIE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DEN INSTALLATIONSPROZESS ABSCHLIEẞEN UND DIE SOFTWARE NUTZEN

EN Read it carefully before completing the installation process and using the software

জার্মান ইংরেজি
bevor before
software software
den the
nutzen using
lesen read

DE Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch, da sie Ihre Rechte und Pflichten nach dem Gesetz beeinflussen

EN Please read them carefully as they affect your rights and liabilities under the law

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
beeinflussen affect
rechte rights
bitte please
ihre your
lesen read
dem the
জার্মান ইংরেজি
bitte please
lesen read
folgenden following
nutzungsbedingungen terms
durch of

DE Bitte lesen Sie sich diese Datenschutzerklärung (auf Englisch) sorgfältig durch.

EN This Privacy Policy informs you about your relationship with us, so please read it carefully.

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
datenschutzerklärung privacy policy
lesen read
diese this
bitte please
sie you
auf your
sich with

DE Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Wenn Sie der Vereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie bitte auf „Abbrechen“, und die Installation wird abgebrochen.

EN Read this agreement carefully. If you do not agree to its terms, abort the installation by clicking on the Cancel button.

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
installation installation
durch by
abbrechen cancel
wenn if
vereinbarung agreement
nicht not
klicken clicking
zustimmen agree
lesen read
auf on
die to

DE GoPro freut sich immer, wenn Benutzer ihre Aufnahmen mit uns teilen möchten. Wir bitten darum, die folgenden Nutzungsbedingungen sorgfältig zu lesen. Diese GoPro-Vereinbarung zur Einsendung von Inhalten („

EN GoPro is excited you are interested in sharing your footage with us. Please read carefully the terms and conditions that follow. This GoPro Awards Content Submission Agreement (the

DE BITTE LESEN SIE DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESE WEBSITE NUTZEN

EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE

জার্মান ইংরেজি
bedingungen terms
bitte please
website site
bevor before
lesen read
nutzen using
diese this

DE BITTE LESEN SIE DIESEN LIZENZVERTRAG (?LIZENZ?) SORGFÄLTIG DURCH. WENN SIE MIT DEM LIZENZVERTRAG NICHT EINVERSTANDEN SIND, GEBEN SIE (SOFERN ERFORDERLICH) DIE COLORLOGIC SOFTWARE DORT ZURÜCK, WO SIE SIE ERWORBEN HABEN.

EN PLEASE READ THIS LICENSING AGREEMENT (?LICENSE”) CAREFULLY. IFYOU DO NOT AGREE WITH THE LICENSING AGREEMENT YOU WILL NEED TO RETURN THE COLORLOGIC SOFTWARE TO WHERE YOU BOUGHT IT (IF NECESSARY).

জার্মান ইংরেজি
software software
erworben bought
bitte please
lesen read
lizenz license
wo where
einverstanden agree
sofern if
mit with
nicht not
erforderlich necessary

DE Bitte lesen Sie diese Richtlinie sorgfältig durch, um unsere Richtlinien und Praktiken in Bezug auf Ihre Informationen und deren Behandlung zu verstehen

EN Please read this policy carefully to understand our policies and practices regarding your information and how we will treat it

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
behandlung treat
praktiken practices
informationen information
richtlinie policy
zu to
bitte please
ihre your
unsere our
diese this
lesen read

DE Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Nutzung der Website beginnen

EN Please read the Terms of Use carefully before you start to use the Website

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
beginnen start
bitte please
website website
lesen read
nutzung use
bevor to
nutzungsbedingungen terms

DE BITTE VOR NUTZUNG DIESER WEBSITE DIE FOLGENDEN GESCHÄFTSBEDINUNGEN FÜR DIE NUTZUNG SORGFÄLTIG LESEN

EN PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE

জার্মান ইংরেজি
website website
folgenden following
bitte please
nutzung use
vor of
lesen read

DE Um unvorhergesehene Gebühren beim Online-Einkauf aus Großbritannien zu vermeiden, lesen Sie die Verkaufsbedingungen und die Lieferinformationen vor der Übermittlung Ihrer Bestellung sorgfältig durch

EN To avoid surprise fees when shopping online from the UK, carefully read the sales terms and conditions and the delivery information before placing your order

জার্মান ইংরেজি
gebühren fees
großbritannien uk
sorgfältig carefully
online online
bestellung order
einkauf shopping
zu to
vermeiden avoid
aus from
lesen read
der the

DE Lesen Sie die folgenden AGB bitte sorgfältig durch. Durch die Anmeldung bei Giganews verpflichten Sie sich, die folgenden AGB sowie unsere Allgemeine Benutzungsordnung einzuhalten. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns.

EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
giganews giganews
bitte please
fragen questions
unsere our
folgenden following
uns us
lesen read
agb terms

DE Bitte lesen Sie diese Bestimmungen sorgfältig durch, bevor Sie auf FreeLogoDesign zugreifen oder FreeLogoDesign nutzen

EN Please read these terms carefully before accessing or using FreeLogoDesign

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
freelogodesign freelogodesign
zugreifen accessing
bitte please
oder or
bestimmungen terms
lesen read
diese these
bevor before
nutzen using

DE Wenn du negative Bewertungen findest, musst du sie zunächst sorgfältig lesen, um nützliches Feedback aufzunehmen und auf gefälschte oder unfaire Bewertungen zu prüfen

EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
nützliches useful
gefälschte fake
prüfen check
bewertungen reviews
musst need to
feedback feedback
oder or
zu to
findest you find
um for
negative negative
lesen read

DE BITTE LESEN SIE ABSCHNITT 14 SORGFÄLTIG DURCH – ER KÖNNTE SICH ERHEBLICH AUF IHRE GESETZLICHEN RECHTE AUSWIRKEN, EINSCHLIESSLICH DES RECHTS, KLAGE BEI GERICHT ZU ERHEBEN.

EN PLEASE READ THIS SECTION 14 CAREFULLY - IT MAY SIGNIFICANTLY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT.

জার্মান ইংরেজি
bitte please
erheblich significantly
auswirken affect
gericht court
rechte rights
gesetzlichen legal
lesen read
sie it
rechts right
ihre your
abschnitt section
zu to

DE Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie diese Website nutzen

EN Please read these Terms of Use carefully before using this website

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
website website
bitte please
lesen read
nutzen use
nutzungsbedingungen terms
durch of
diese this

DE Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie diese Website benutzen.

EN Please Read These Terms of Use Carefully Before Using This Website

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
website website
bitte please
lesen read
benutzen use
nutzungsbedingungen terms
durch of
diese this

DE Um die Langlebigkeit Ihrer Kleidungsstücke zu gewährleisten, lesen Sie bitte die folgenden Tipps sorgfältig durch.

EN To ensure the longevity of your garments, please read the following tips carefully.

জার্মান ইংরেজি
langlebigkeit longevity
tipps tips
sorgfältig carefully
zu to
lesen read
bitte please
folgenden following
durch of

DE Wir laden Sie jedoch ein, unsere Cookie-Richtlinie sorgfältig zu lesen, um weitere Informationen über Cookies und ähnliche von uns verwendete Geräte, deren Zweck und andere relevante Informationen zu erhalten.

EN We invite you, however, to carefully read our cookie policy for further information on cookies and similar devices that we use, their purpose and other relevant information.

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
informationen information
ähnliche similar
geräte devices
zweck purpose
relevante relevant
richtlinie policy
verwendete use
cookies cookies
andere other
jedoch however
zu to
sie you
unsere our
wir we
lesen read
deren that

DE Wir laden Sie jedoch ein, unsere Cookie-Richtlinie sorgfältig zu lesen, um weitere Informationen über Cookies und ähnliche von uns verwendete Geräte, deren Zweck und andere relevante Informationen zu erhalten.

EN We invite you, however, to carefully read our cookie policy for further information on cookies and similar devices that we use, their purpose and other relevant information.

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
informationen information
ähnliche similar
geräte devices
zweck purpose
relevante relevant
richtlinie policy
verwendete use
cookies cookies
andere other
jedoch however
zu to
sie you
unsere our
wir we
lesen read
deren that

DE Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch (die "Bedingungen")

EN Please read these terms and conditions carefully (the "Terms")

জার্মান ইংরেজি
sorgfältig carefully
bitte please
bedingungen conditions
lesen read

DE Bitte bedenken Sie, dass die Juror*innen die Projektbeschreibung sehr sorgfältig lesen, um ein Verständnis für Ihre Arbeit zu erlangen

EN Please consider the fact that the jurors read the project description very carefully to get insights into your work

জার্মান ইংরেজি
bedenken consider
sorgfältig carefully
verständnis insights
arbeit work
lesen read
bitte please
sehr very
ihre your
zu to
dass that

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে