DE Zusätzliche Option zum Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Code – Benutzer haben nun die Option, Operationsnamen beim Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Quellcode zu ignorieren.
"operationsnamen beim generieren" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
জার্মান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "operationsnamen beim generieren" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
operationsnamen beim generieren-এর অনুবাদ
জার্মান-এ "operationsnamen beim generieren" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
operationsnamen beim generieren-এর জার্মান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
জার্মান
ইংরেজি
EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.
DE Zusätzliche Option zum Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Code – Benutzer haben nun die Option, Operationsnamen beim Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Quellcode zu ignorieren.
EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.
DE Beobachten Sie Löwen beim Faulenzen, Antilopen und Giraffen beim Grasen, Störche und Kraniche beim Umherstreifen, Nashörner beim Suhlen und eine Herde afrikanischer Elefanten beim Fressen und Spielen.
EN See lions lounging, antelope and giraffes grazing, storks and crowned cranes roaming, rhinos wallowing, and a family herd of African elephants foraging and playing.
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| datei | files |
| generieren | generate |
| oder | or |
| nur | just |
| in | in |
| sie | convert |
| können | can |
| eine | instance |
| sondern | you |
DE Gutscheine generieren: Eine der besten Möglichkeiten, Verkäufe zu generieren, besteht darin, Gutscheincodes anzubieten
EN Generating coupons: One of the best ways to generate sales is to offer coupon codes
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| gutscheine | coupons |
| gutscheincodes | coupon codes |
| möglichkeiten | ways |
| generieren | generate |
| verkäufe | sales |
| anzubieten | to |
DE Schritt 6: Geben Sie das Passwort ein, das Sie für die neue Domäne / Benutzer verwenden möchten, oder klicken Sie auf das Generieren Taste, um ein neues Passwort zufällig zu generieren.
EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| passwort | password |
| domäne | domain |
| zufällig | randomly |
| benutzer | user |
| oder | or |
| klicken | click |
| schritt | step |
| neue | new |
| generieren | generate |
| zu | to |
| verwenden | use |
| ein | a |
| um | for |
DE Um automatisierte Links mit den Schlüsselwörtern der Inhalte generieren zu können, muss jede Webseite in der Lage sein, einen kurzen und präzisen Link zu generieren
EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| inhalte | contents |
| kurzen | short |
| link | link |
| in | in |
| generieren | generate |
| links | links |
| mit | with |
| sein | be |
| in der lage sein | able |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE 2.3 Das Generieren von und der Handel mit manipulierten Bewertungen widerspricht den Werten von Expert Systems. Von der Nutzung ausgeschlossen sind daher auch Unternehmen, die Bewertungen generieren oder mit diesen handeln.
EN 2.3 The generation and use of manipulated customer evaluations is in contradiction with the values of Expert Systems. Their use shall also not apply for companies who generate evaluations or deal with them.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| bewertungen | evaluations |
| expert | expert |
| generieren | generate |
| systems | systems |
| oder | or |
| auch | also |
| unternehmen | companies |
| mit | with |
| und | and |
| die | values |
| den | the |
| nutzung | use |
DE Generieren von PDFs - Eine Komponente zum Generieren/Manipulieren von PDF-Dateien, die sie vom techn. PDF-Dateiformat erlöst, so dass Sie sich auf die Datenerfassung, die Textanordnung sowie Grafiken und Bilder konzentrieren können.
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| komponente | component |
| grafiken | graphics |
| bilder | images |
| dateien | files |
| generieren | generate |
| und | and |
| von | of |
| zum | the |
| vom | from |
| dass | that |
| konzentrieren | focus |
| eine | a |
DE 2.3 Das Generieren von und der Handel mit manipulierten Bewertungen widerspricht den Werten von Expert Systems. Von der Nutzung ausgeschlossen sind daher auch Unternehmen, die Bewertungen generieren oder mit diesen handeln.
EN 2.3 The generation and use of manipulated customer evaluations is in contradiction with the values of Expert Systems. Their use shall also not apply for companies who generate evaluations or deal with them.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| bewertungen | evaluations |
| expert | expert |
| generieren | generate |
| systems | systems |
| oder | or |
| auch | also |
| unternehmen | companies |
| mit | with |
| und | and |
| die | values |
| den | the |
| nutzung | use |
DE Um automatisierte Links mit den Schlüsselwörtern der Inhalte generieren zu können, muss jede Webseite in der Lage sein, einen kurzen und präzisen Link zu generieren
EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| inhalte | contents |
| kurzen | short |
| link | link |
| in | in |
| generieren | generate |
| links | links |
| mit | with |
| sein | be |
| in der lage sein | able |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| datei | files |
| generieren | generate |
| oder | or |
| nur | just |
| in | in |
| sie | convert |
| können | can |
| eine | instance |
| sondern | you |
DE OpenXML-basierte .xlsx-Dateien werden von Data Shuttle nicht unterstützt. Wenn Sie Ihre Dateidaten mithilfe einer API generieren, empfiehlt es sich, eine .csv-Datei statt einer .xlsx-Datei zu generieren.
EN Data Shuttle does not support OpenXML-based .xlsx files. When generating your file data using an API, consider generating a .csv file rather than an .xlsx file.
DE Zielgruppen auf Facebook sind nicht gleich. Einige generieren billigere Leads, andere generieren mehr Umsatz.
EN Targeting audiences on Facebook are not equal. Some generate cheaper leads, some generate more sales.
DE Hilfe beim Verbinden – Wenn das SSL-Zertifikat ein Problem beim Generieren hat
EN Connecting help - If the SSL certificate has an issue generating
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| hilfe | help |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| generieren | generating |
| wenn | if |
| ein | an |
| hat | has |
| problem | issue |
DE Dinge, die beim Erstellen von CSR-Code zu beachten sind: Der erste Schritt beim Einrichten des SSL-Zertifikats ist das Generieren des CSR-Codes
EN Things to consider when creating CSR code: The first step in SSL certificate setup is generating the CSR code
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| csr | csr |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| code | code |
| schritt | step |
| zu | to |
| beachten | consider |
| erste | the first |
| ist | is |
| dinge | things |
DE Hilfe beim Verbinden – Wenn das SSL-Zertifikat ein Problem beim Generieren hat
EN Connecting help - If the SSL certificate has an issue generating
DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen
EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| hof | farm |
| früchte | fruit |
| pflücken | picking |
| bier | beer |
| oder | or |
| kann | can |
| mit | with |
| auf | on |
DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser
EN Improve your navigation and buoyancy skills while you try new activities like wreck diving, night diving, or digital imaging
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| verbessere | improve |
| fertigkeiten | skills |
| navigieren | navigation |
| neue | new |
| aktivitäten | activities |
| digitalen | digital |
| oder | or |
| und | and |
| während | while |
| wasser | you |
| wie | like |
DE Die Streamer filmen sich selbst bei allen Arten von Aktivitäten: beim Singen, beim Sprechen, beim Essen, ja sogar beim Schlafen
EN Broadcasters record themselves doing all kinds of activities: singing, talking, eating, and sleeping
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| arten | kinds |
| aktivitäten | activities |
| schlafen | sleeping |
| allen | all |
| von | of |
| die | themselves |
DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen
EN A suite can step in at any stage of the process – accessing the URL, downloading the file, formation of the file on the local hard drive, file access and file execution – to protect the PC
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| suite | suite |
| url | url |
| festplatte | hard drive |
| pc | pc |
| phase | stage |
| zugriff | access |
| lokalen | local |
| kann | can |
| prozesses | process |
| schützen | protect |
| download | downloading |
| in | in |
| datei | file |
| um | to |
| den | the |
DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser
EN Improve your navigation and buoyancy skills while you try new activities like wreck diving, night diving, or digital imaging
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| verbessere | improve |
| fertigkeiten | skills |
| navigieren | navigation |
| neue | new |
| aktivitäten | activities |
| digitalen | digital |
| oder | or |
| und | and |
| während | while |
| wasser | you |
| wie | like |
DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen
EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| hof | farm |
| früchte | fruit |
| pflücken | picking |
| bier | beer |
| oder | or |
| kann | can |
| mit | with |
| auf | on |
DE Belgische Textilkompetenz seit 1950: Das unabhängige Forschungsinstitut Centexbel hat sich darauf spezialisiert, Wissen zu generieren, das die textil- und kunststoffverarbeitende Industrie beim Aufbau einer nachhaltig erfolgreichen Zukunft unterstützt
EN Belgian textile competence since 1950: The independent research institute Centexbel has specialised in generating knowledge that supports the textile and plastics processing industry in building a sustainable and successful future
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| belgische | belgian |
| unabhängige | independent |
| centexbel | centexbel |
| spezialisiert | specialised |
| generieren | generating |
| aufbau | building |
| nachhaltig | sustainable |
| erfolgreichen | successful |
| zukunft | future |
| unterstützt | supports |
| industrie | industry |
| forschungsinstitut | research institute |
| textil | textile |
| hat | has |
| darauf | and |
| einer | a |
| zu | in |
DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.
EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| datenbank | database |
| implementierung | implement |
| umodel | umodel |
| projekts | project |
| sql | sql |
| Änderungen | changes |
| change | change |
| quellcode | source code |
| mit | with |
| ein | a |
| ihrer | your |
| generieren | generate |
DE Beim Generieren von Code stellen die Komponentendiagramme den Pfad zu den Java-, C++-, C#- oder Visual Basic-Quellcodedateien für Ihre Klassen dar
EN When UModel generates code, the component diagrams represent the location of the Java, C++, C#, or Visual Basic source code files for your classes
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| generieren | generates |
| c | c |
| visual | visual |
| klassen | classes |
| java | java |
| basic | basic |
| code | code |
| oder | or |
| die | source |
| ihre | your |
| dar | the |
| von | of |
DE Projektgenerierung für Visual Studio 2008 - beim Generieren von C++- oder C#-Code
EN Project generation for Visual Studio 2008 - when generating C++ or C# code
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| c | c |
| oder | or |
| code | code |
| generieren | generating |
| für | for |
DE Beeindrucke Deine Zuschauer, indem Du Inhalte teilst, die Deine Botschaft vermittelst und beim Publikum bleibst. Erstelle qualitativ hochwertige, interessante Inhalte, um mehr Leads zu generieren.
EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| beeindrucke | impress |
| inhalte | content |
| teilst | sharing |
| interessante | interesting |
| leads | leads |
| publikum | audience |
| zuschauer | viewers |
| indem | by |
| botschaft | the |
| hochwertige | quality |
| zu | across |
| und | and |
DE Beim Generieren von Code in UModel stellen die Komponentendiagramme den Pfad zu den Java- oder C#-Quellcodedateien für Ihre Klassen dar
EN When UModel generates code, the component diagrams represent the location of the Java or C# source code files for your classes
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| generieren | generates |
| umodel | umodel |
| c | c |
| klassen | classes |
| java | java |
| code | code |
| oder | or |
| die | source |
| ihre | your |
| dar | the |
| von | of |
DE Beim POS-Marketing wird im Hinblick auf die Zielgruppe eine POS-Strategie geplant, um mehr Verkäufe zu generieren. Dabei spielen optische Faktoren wie beispielsweise die Gestaltung eines POS eine große Rolle.
EN POS marketing involves planning a POS strategy for the respective target group as a way of generating more sales. Visual factors, such as the design of a POS, also play an important part here.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| faktoren | factors |
| pos | pos |
| marketing | marketing |
| strategie | strategy |
| generieren | generating |
| gestaltung | design |
| mehr | more |
| wird | the |
| die | target |
| verkäufe | sales |
| spielen | play |
| dabei | for |
| beispielsweise | such as |
DE Beim Versuch, das Zertifikat zu generieren, wird eine Fehlermeldung angezeigt, die möglicherweise durch einen CAA-Eintrag verursacht wird
EN When the certificate attempts to generate they're receiving an error message that might be caused by a CAA record
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| fehlermeldung | error message |
| eintrag | record |
| zertifikat | certificate |
| generieren | generate |
| zu | to |
| verursacht | caused |
| wird | the |
DE Diejenigen, die die Bedürfnisse ihrer Kunden wirklich verstehen, stärken die existierenden Beziehungen, verkürzen die erforderliche Zeit, um nächste Schritte beim Kaufzyklus zu machen, und generieren Folgegeschäfte.
EN Those who truly understand the needs of their customers will strengthen existing relationships, accelerate the time it takes to move through the buying cycle, and generate repeat business.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| kunden | customers |
| stärken | strengthen |
| existierenden | existing |
| beziehungen | relationships |
| zeit | time |
| generieren | generate |
| zu | to |
| bedürfnisse | needs |
| nächste | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Belgische Textilkompetenz seit 1950: Das unabhängige Forschungsinstitut Centexbel hat sich darauf spezialisiert, Wissen zu generieren, das die textil- und kunststoffverarbeitende Industrie beim Aufbau einer nachhaltig erfolgreichen Zukunft unterstützt
EN Belgian textile competence since 1950: The independent research institute Centexbel has specialised in generating knowledge that supports the textile and plastics processing industry in building a sustainable and successful future
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| belgische | belgian |
| unabhängige | independent |
| centexbel | centexbel |
| spezialisiert | specialised |
| generieren | generating |
| aufbau | building |
| nachhaltig | sustainable |
| erfolgreichen | successful |
| zukunft | future |
| unterstützt | supports |
| industrie | industry |
| forschungsinstitut | research institute |
| textil | textile |
| hat | has |
| darauf | and |
| einer | a |
| zu | in |
DE Unterstützung bei der geschäftsmodellzentrierten Absicherung und beim Generieren entsprechender Erfindungsmeldungen
EN Support for safeguarding the future on a business model basis, and in generating the relevant invention reports
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| unterstützung | support |
| generieren | generating |
| und | and |
| der | the |
DE Belgische Textilkompetenz seit 1950: Das unabhängige Forschungsinstitut Centexbel hat sich darauf spezialisiert, Wissen zu generieren, das die textil- und kunststoffverarbeitende Industrie beim Aufbau einer nachhaltig erfolgreichen Zukunft unterstützt
EN Belgian textile competence since 1950: The independent research institute Centexbel has specialised in generating knowledge that supports the textile and plastics processing industry in building a sustainable and successful future
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| belgische | belgian |
| unabhängige | independent |
| centexbel | centexbel |
| spezialisiert | specialised |
| generieren | generating |
| aufbau | building |
| nachhaltig | sustainable |
| erfolgreichen | successful |
| zukunft | future |
| unterstützt | supports |
| industrie | industry |
| forschungsinstitut | research institute |
| textil | textile |
| hat | has |
| darauf | and |
| einer | a |
| zu | in |
DE Beeindrucke Deine Zuschauer, indem Du Inhalte teilst, die Deine Botschaft vermittelst und beim Publikum bleibst. Erstelle qualitativ hochwertige, interessante Inhalte, um mehr Leads zu generieren.
EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| beeindrucke | impress |
| inhalte | content |
| teilst | sharing |
| interessante | interesting |
| leads | leads |
| publikum | audience |
| zuschauer | viewers |
| indem | by |
| botschaft | the |
| hochwertige | quality |
| zu | across |
| und | and |
DE Beim POS-Marketing wird im Hinblick auf die Zielgruppe eine POS-Strategie geplant, um mehr Verkäufe zu generieren. Dabei spielen optische Faktoren wie beispielsweise die Gestaltung eines POS eine große Rolle.
EN POS marketing involves planning a POS strategy for the respective target group as a way of generating more sales. Visual factors, such as the design of a POS, also play an important part here.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| faktoren | factors |
| pos | pos |
| marketing | marketing |
| strategie | strategy |
| generieren | generating |
| gestaltung | design |
| mehr | more |
| wird | the |
| die | target |
| verkäufe | sales |
| spielen | play |
| dabei | for |
| beispielsweise | such as |
DE Die Optimierung der Material- und Produktflüsse, damit die fertige Ware pünktlich beim Kunden eintrifft, ohne unnötige Lagerbestände zu generieren: Das ist die Herausforderung für unsere Logistik-, Planungs- und Versandteams.
EN Optimizing flows of materials and products so that finished products arrive in time to the customer, without generating unnecessary stock. This is the challenge of shipping, planning and logistic teams.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| fertige | finished |
| unnötige | unnecessary |
| generieren | generating |
| herausforderung | challenge |
| material | materials |
| planungs | planning |
| logistik | logistic |
| kunden | customer |
| ohne | without |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
DE Belgische Textilkompetenz seit 1950: Das unabhängige Forschungsinstitut Centexbel hat sich darauf spezialisiert, Wissen zu generieren, das die textil- und kunststoffverarbeitende Industrie beim Aufbau einer nachhaltig erfolgreichen Zukunft unterstützt
EN Belgian textile competence since 1950: The independent research institute Centexbel has specialised in generating knowledge that supports the textile and plastics processing industry in building a sustainable and successful future
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| belgische | belgian |
| unabhängige | independent |
| centexbel | centexbel |
| spezialisiert | specialised |
| generieren | generating |
| aufbau | building |
| nachhaltig | sustainable |
| erfolgreichen | successful |
| zukunft | future |
| unterstützt | supports |
| industrie | industry |
| forschungsinstitut | research institute |
| textil | textile |
| hat | has |
| darauf | and |
| einer | a |
| zu | in |
DE Durch einen Theme-Wechsel können alte Thumbnails fehlerhaft angezeigt werden. Real Thumbnail Generator hilft dir beim Generieren neuer Thumbnail-Größen, sodass Bilder und Co. in jedem Theme fehlerfrei angezeigt werden!
EN Real Thumbnail Generator helps you generate new thumbnail sizes so that images and the like are displayed correctly in every theme!
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| angezeigt | displayed |
| real | real |
| hilft | helps |
| neuer | new |
| bilder | images |
| theme | theme |
| größen | sizes |
| generator | generator |
| generieren | generate |
| sodass | so |
| in | in |
| und | and |
| werden | are |
DE In realen Projekten könnten Sie QR-Codes aus einer Excel-Datei generieren und diese QR-Codes beim Scannen verwenden, um alle Metadaten direkt in Ihre Dokumente auf Transkribus zu bekommen.
EN In real world projects you could generate QR codes from an Excel file and use these QR codes during your scanning campaign in order to get all metadata directly into your documents on Transkribus.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| realen | real |
| projekten | projects |
| generieren | generate |
| scannen | scanning |
| metadaten | metadata |
| direkt | directly |
| qr | qr |
| codes | codes |
| excel | excel |
| transkribus | transkribus |
| verwenden | use |
| dokumente | documents |
| datei | file |
| in | in |
| könnten | could |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| aus | from |
| alle | all |
| diese | these |
DE Projektgenerierung für Visual Studio 2008 - beim Generieren von C++- oder C#-Code
EN Project generation for Visual Studio 2008 - when generating C++ or C# code
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| c | c |
| oder | or |
| code | code |
| generieren | generating |
| für | for |
DE Beim Generieren von Code stellen die Komponentendiagramme den Pfad zu den Java-, C++-, C#- oder Visual Basic-Quellcodedateien für Ihre Klassen dar
EN When UModel generates code, the component diagrams represent the location of the Java, C++, C#, or Visual Basic source code files for your classes
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| generieren | generates |
| c | c |
| visual | visual |
| klassen | classes |
| java | java |
| basic | basic |
| code | code |
| oder | or |
| die | source |
| ihre | your |
| dar | the |
| von | of |
DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.
EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| datenbank | database |
| implementierung | implement |
| umodel | umodel |
| projekts | project |
| sql | sql |
| Änderungen | changes |
| change | change |
| quellcode | source code |
| mit | with |
| ein | a |
| ihrer | your |
| generieren | generate |
DE Beim Generieren von Code in UModel stellen die Komponentendiagramme den Pfad zu den Java- oder C#-Quellcodedateien für Ihre Klassen dar
EN When UModel generates code, the component diagrams represent the location of the Java or C# source code files for your classes
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| generieren | generates |
| umodel | umodel |
| c | c |
| klassen | classes |
| java | java |
| code | code |
| oder | or |
| die | source |
| ihre | your |
| dar | the |
| von | of |
DE Beim Versuch, das Zertifikat zu generieren, wird eine Fehlermeldung angezeigt, die möglicherweise durch einen CAA-Eintrag verursacht wird
EN When the certificate attempts to generate they're receiving an error message that might be caused by a CAA record
DE Manchmal möchte man eine bestimmte Anzahl von Iterationen durchführen, was beim Generieren von HTML oder CSS nützlich sein kann. Dies können Sie mithilfe der range-Funktion tun.
EN Sometimes you want to iterate a set number of times, this can be useful in generating HTML or CSS. You can do this using the range function.
DE Diese helfen uns bei der Zustellung von Cookies, beim Zählen von Besuchen unserer Websites, beim Verständnis der Nutzung und Effektivität von Kampagnen sowie beim Erkennen, ob eine E-Mail geöffnet und darauf reagiert wurde
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| helfen | assist |
| cookies | cookies |
| besuchen | visits |
| websites | websites |
| nutzung | usage |
| effektivität | effectiveness |
| kampagnen | campaign |
| geöffnet | opened |
| uns | us |
| ob | whether |
| unserer | our |
| zählen | counting |
| diese | these |
| verständnis | understanding |
| eine | an |
| darauf | and |
DE Ganz nach Ihren individuellen Anforderungen unterstützen Sie unsere Experten aktiv in den Arbeitsschritten, bei denen Sie es wünschen – ob beim Erstellen des Content, beim Übersetzen oder beim Veröffentlichen und Verbreiten.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| experten | expert |
| erstellen | authoring |
| veröffentlichen | publishing |
| anforderungen | needs |
| nach | according |
| ihren | your |
| bei | of |
| in | to |
| oder | also |
| und | and |
DE Das OPPO Find X2 Neo ist mit einer Bildwiederholfrequenz von 90 Hz ausgestattet, sodass du beim Surfen im Internet, beim Schauen von Videos oder beim Spielen immer reibungslose Bilder genießen kannst.
EN Find X2 Neo is equipped with a screen refresh rate of 90Hz, so when you’re browsing the internet, watching videos, or playing games, you’ll always experience silky smooth visuals.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| neo | neo |
| ausgestattet | equipped |
| schauen | watching |
| reibungslose | smooth |
| hz | hz |
| videos | videos |
| oder | or |
| sodass | so |
| internet | internet |
| ist | is |
| mit | with |
| immer | always |
| find | the |
| von | of |
| surfen | browsing |
| spielen | games |
| einer | a |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
operationsnamen beim generieren generieren kleine unternehmen generieren generieren content roi generieren kunden generieren sprout generieren ihrem unternehmen generieren generieren leads bewertungen generieren generieren anhand generieren insights unterzeichnung generieren nachhaltige systemoptimierung generieren token zu generieren generieren eines nodeset komponente zum generieren generieren von sflow app generieren umsetzbare empfehlungen generieren jeden tag generieren texte zu generieren generieren sie full schema generieren generieren von ableitungen xsd datei generieren leads zu generieren neuen inhalten generieren ausgangspunkt generieren unternehmen generieren generieren sie leads inhalte zu generieren leads generieren dokumente generieren mehrwert generieren ideen zu generieren verkehr generieren stylevision automatisch generieren profite generieren einnahmen zu generieren generieren taste kleine unternehmen generieren umsatzquellen generieren generieren sie berichte generieren sie java generieren von klassen generieren von quellcode neues generieren umsatz zu generieren erkenntnisse zu generieren
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান