DE Auf der Aussichtsplattform am Südwandfenster betritt der Gast der «Titlis Cliff Walk» auf 3041 Metern über Meer, dabei eröffnet sich ein gewaltiger Abgrund von 500 Metern
জার্মান-এ "metern der höchste" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
DE Auf der Aussichtsplattform am Südwandfenster betritt der Gast der «Titlis Cliff Walk» auf 3041 Metern über Meer, dabei eröffnet sich ein gewaltiger Abgrund von 500 Metern
EN As you step onto the “Titlis Cliff walk” from the Südwandfenster viewing platform at 3,041 metres above sea level, a huge 500-metre chasm opens beneath your feet
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
aussichtsplattform | viewing platform |
walk | walk |
meer | sea |
eröffnet | opens |
metern | metres |
dabei | at |
der | the |
ein | a |
von | from |
DE Auf der Aussichtsplattform am Südwandfenster betritt der Gast der «Titlis Cliff Walk» auf 3041 Metern über Meer, dabei eröffnet sich ein gewaltiger Abgrund von 500 Metern
EN As you step onto the “Titlis Cliff walk” from the Südwandfenster viewing platform at 3,041 metres above sea level, a huge 500-metre chasm opens beneath your feet
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
aussichtsplattform | viewing platform |
walk | walk |
meer | sea |
eröffnet | opens |
metern | metres |
dabei | at |
der | the |
ein | a |
von | from |
DE „Anschließend wird das Fördergut über ein Beschleunigungsband mit der Geschwindigkeit von vier Metern in der Sekunde auf einen Overland-Conveyor mit einem Achsabstand von 3.464 Metern übergeben
EN ?Afterwards, the material transported is transferred via an acceleration belt conveyor to an overland conveyor with a centre distance of 3,464 metres at a speed of four metres per second
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | metres |
geschwindigkeit | speed |
anschließend | afterwards |
vier | four |
auf | at |
ein | an |
DE Außerdem ist bei der Überwachung rund um die Uhr mit einer Reichweite bis zu 40 Metern mit Weitwinkelobjektiv und bis zu 80 Metern mit Teleobjektiv dank Axis OptimizedIR selbst bei absoluter Dunkelheit keine zusätzliche Beleuchtung erforderlich.
EN And, there’s no need for extra lighting, thanks to Axis OptimizedIR you get 24/7 coverage for surveillance in pitch darkness up to 40 m (131 ft) with wide lens and up to 80 m (262 ft) with tele lens.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
axis | axis |
dunkelheit | darkness |
zusätzliche | extra |
beleuchtung | lighting |
keine | no |
um | for |
zu | to |
erforderlich | need |
mit | with |
rund | in |
ist | pitch |
und | and |
DE Die Belmonte-Strecke von Pitch&Putt bietet alle Eigenschaften und Schwierigkeiten eines normalen Golfplatzes. Die Länge der neun Löcher, allesamt Par 3, liegt in einem Bereich von 40-70 Metern bei einer Streckenlänge von etwa 600 Metern.
EN Pitch&Putt's Belmonte course offers all the features and difficulties of a normal golf course. The length of the nine holes, all par 3, is within a range of 40-70 meters for a course of about 600 meters.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
pitch | pitch |
amp | amp |
schwierigkeiten | difficulties |
normalen | normal |
länge | length |
löcher | holes |
metern | meters |
bietet | offers |
eigenschaften | features |
neun | nine |
alle | all |
etwa | about |
und | and |
liegt | is |
par | par |
DE Ihr Haupteinsatzgebiet ist der unterirdische Rohrvortrieb mit vergleichsweise kleinen Durchmessern von 0,1 bis 1,4 Metern auf Längen von bis zu 120 Metern.
EN Their main range of application is underground pipe jackingwith comparatively small diameters, from 0.1 to 1.4 meters with drive lengths of up to 120 meters.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
unterirdische | underground |
vergleichsweise | comparatively |
kleinen | small |
metern | meters |
längen | lengths |
zu | to |
ist | is |
mit | with |
ihr | from |
von | drive |
der | of |
DE Bestleistungen von bis zu 126 Metern Vortrieb pro Tag bei der Pilotbohrung und 266 Metern pro Tag beim Rückzug des Schutzrohres belegten die Leistungsfähigkeit des Verfahrens bereits beim Pilotprojekt.
EN Best performances of up to 126 meters advance per day during pilot drilling and 266 meters per day when the protective pipe was retracted demonstrated the efficiency of the method during the pilot project already.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
leistungsfähigkeit | efficiency |
pilotprojekt | pilot project |
zu | to |
und | and |
pro | per |
DE Zeigt die genaue Entfernung zum Ziel, im Bereich von 1000 Metern oder 1200 Metern mit einer Genauigkeit von +/- 1 Yard
EN Displays the exact distance to the target, ranging from 1000 meters or 1200 meters with an accuracy of +/- 1 yard
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
zeigt | displays |
entfernung | distance |
metern | meters |
yard | yard |
genaue | exact |
oder | or |
genauigkeit | accuracy |
die | target |
mit | with |
zum | the |
DE Das auf Cocos Island stationierte Unterseeboot bietet mit seinen 6 Metern Länge und 3 Metern Breite Platz für zwei Passagiere
EN The Cocos Island – based submarine boat has a length of 6 meters and is 3 meters wide, thus providing space for two passengers and one pilot
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
island | island |
bietet | providing |
metern | meters |
länge | length |
passagiere | passengers |
breite | wide |
platz | space |
für | for |
zwei | two |
mit | and |
DE Sie ist in standfesten Felsformationen einsetzbar und ermöglicht Bohrdurchmesser von bis zu 1,8 Metern bei einer maximalen Bohrlänge von 70 Metern
EN It can be used in stable rock formations and enables drilling diameters of up to 1.8 meters with a maximum drilling length of 70 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
maximalen | maximum |
in | in |
ermöglicht | enables |
und | and |
zu | to |
sie | it |
von | of |
einer | a |
DE In Festgestein mit Druckfestigkeiten bis zu 300 MPa und bei Bohrdurchmessern bis zu 1,5 Metern erreicht die RBM Bohrlochlängen bis zu 40 Metern.
EN In stable rock with up to 300 megapascals and with excavation diameters of up to 1.5 meters, the RBM achieves borehole lengths of up to 40 meters.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
erreicht | achieves |
in | in |
zu | to |
mit | with |
und | and |
die | the |
bis | of |
DE Die hochmechanisierte Maschine wurde für das Schachtabteufen aus dem Vollen mit bis zu 2.000 Metern Teufe und mit Durchmessern von bis zu 12 Metern in standfestem Festgestein konzipiert.
EN The highly mechanized machine has been designed for full-bottom shaft sinking to depths of up to 2,000 meters and for diameters of up to 12 meters in stable consolidated rock.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
maschine | machine |
vollen | full |
metern | meters |
in | in |
zu | to |
für | for |
und | and |
dem | the |
von | of |
DE Bestleistungen von bis zu 2,7 Metern pro Stunde und 17 Metern pro Tag konnten erzielt werden.
EN Best performances of up to 2.7 meters per hour and 17 meters per day were achieved.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
erzielt | achieved |
stunde | hour |
tag | day |
und | and |
zu | to |
von | of |
pro | per |
DE Die bauausführenden Unternehmen orderten 18 Mixschilde sowie einen EPB-Schild mit Durchmessern zwischen 4,50 und 7,56 Metern, um in 35 bis 55 Metern Tiefe die Abwassersammler zu bohren und mit Tübbingen auszubauen
EN The contractors ordered 18 Mixshields and an EPB Shield with diameters between 4.50 and 7.56 meters to bore the sewage collectors at a depth of 35 to 55 meters and line them with concrete segments
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
tiefe | depth |
schild | shield |
mit | with |
zwischen | between |
und | and |
zu | to |
DE Im Vortrieb werden enge Kurvenradien von bis zu nur 200 Metern bei nur wenigen Metern Trassenabstand sicher und präzise absolviert.
EN During tunnelling tight curve radii of up to just 200 meters were dealt with safely and precisely with only a few meters distance of the alignments.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
enge | tight |
metern | meters |
präzise | precisely |
und | and |
zu | to |
von | of |
nur | only |
wenigen | a |
DE Für dieses ebenso riesige wie berühmte Gemälde hat Léger 2 Jahre seines Lebens gebraucht. La Grande Parade ist ein Ölgemälde auf Leinwand mit einer Höhe von 3 Metern und einer Breite von 4 Metern.
EN This painting, as enormous as it is famous, took Léger 2 years of his life. La Grande Parade is an oil on canvas 3 metres high and 4 metres wide.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
berühmte | famous |
la | la |
parade | parade |
metern | metres |
gemälde | painting |
jahre | years |
leinwand | canvas |
breite | wide |
höhe | high |
und | and |
dieses | this |
riesige | enormous |
auf | on |
wie | as |
DE Außerdem gibt es ein Kinderbecken, ein Planschbecken und ein Sprungbecken mit Sprungbrettern in 1 und 3 Metern Höhe sowie Plattformen in 5, 7,5 und 10 Metern Höhe
EN Facilities also include a children’s pool, a wading pool and a diving pool with springboards at 1 and 3 metres (3 and 10 feet) and platforms at 5, 7.5 and 10 metres (16, 24 and 32 feet)
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
planschbecken | pool |
metern | metres |
plattformen | platforms |
ein | a |
mit | with |
in | at |
und | and |
DE Lynx Sniper Zone - ein Schießplatz von 400 Metern Die Scharfschützenreichweite von 400 Metern liegt versteckt und schafft eine besondere Atmosphäre.
EN Lynx Sniper Zone - a range of 400 meters A sniper range of 400 meters is located in a secret location that will create the true atmosphere of the sniper in action.
DE Der Rheinturm ist das höchste Wahrzeichen der Stadt und ragt mit mehr als 240 Metern in den Himmel. Er beeindruckt auch mit der größten digitalen Uhr der Welt, einer Lichtskulptur. Der Turm ist für Besucher zugänglich.
EN The tallest building in Dusseldorf, the Rhine Tower, is a 240.5-metre telecommunications tower similar to the TV tower of Berlin. An observation deck that is open to the public offers impressive vistas of the city.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
höchste | tallest |
stadt | city |
metern | metre |
turm | tower |
in | in |
digitalen | a |
ist | is |
zugänglich | public |
den | the |
DE Waun Fach ist mit 811 Metern der höchste Berg der Black Mountains. Es ist einer der drei Marilyns über 600 Meter, aus denen sich die Reichweite zusammensetzt. Im Norden sind …
EN Standing at 811 metres (2,661 ft), Waun Fach is the highest mountain in the Black Mountains. It is one of the three Marilyns over 600 metres (1,969 ft) that make …
DE Waun Fach ist mit 811 Metern der höchste Berg der Black Mountains. Es ist einer der drei Marilyns über 600 Meter, aus denen sich die Reichweite zusammensetzt. Im Norden sind … weiterlesen
EN Standing at 811 metres (2,661 ft), Waun Fach is the highest mountain in the Black Mountains. It is one of the three Marilyns over 600 metres (1,969 ft) that make … read more
DE Brač hat auch den höchsten Punkt von 778 Metern über dem Meeresspiegel, genannt Vidova Gora, der auch der höchste Punkt auf allen dalmatinischen Inseln ist
EN Brač also has the highest point of 778 meters above sea level called Vidova gora, which is also the highest point on all Dalmatian islands
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
punkt | point |
metern | meters |
meeresspiegel | sea level |
genannt | called |
gora | gora |
inseln | islands |
auch | also |
ist | is |
hat | has |
den | the |
DE Wenn das Wetter es zulässt haben wir hier am Nachmittag die Möglichkeit einen einstündigen Rundflug über den Denali zu machen, der mit 6193 Metern der höchste Gipfel Nordamerikas ist
EN Weather permitting, we may have the option of a one-hour scenic flight over Denali, which at 6193 meters is North America’s tallest peak
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
wetter | weather |
möglichkeit | option |
metern | meters |
wir | we |
ist | is |
haben | have |
den | the |
DE Hovdefjell ist mit 525 Metern ü.d.M. der höchste Berg der Gemeinde Vegårshei und hat einen sehr schönen Aussichtspunkt.
EN A beautiful half hour trip to the top with superb views.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
schönen | beautiful |
mit | with |
höchste | top |
DE Kjerag - Majestät am Lysefjord, in Ryfylke. Mit 1084 Metern ist der Kjerag der höchste Gipfel an den Ufern des Lysefjord. NB! Achtung! Gehen Sie nicht?
EN Preikestolen (the Pulpit Rock), the most famous tourist attraction in Ryfylke, towers an impressive 604 metres over the Lysefjord.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | metres |
in | in |
an | an |
den | the |
DE Der höchste Berg ist mit 8.848 Metern der Mount Everest im Himalaya
EN The highest mountain with 8,848 meters is Mount Everest in the Himalayas
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
everest | everest |
höchste | highest |
im | in the |
berg | mountain |
mount | mount |
der | the |
ist | is |
mit | with |
DE Der Mont Tendre ist mit 1679 Metern der höchste Gipfel im Schweizer Jura und bietet ein 360-Grad-Panorama vom Feinsten.
EN Towering 1,679 metres above sea level, Mont Tendre is the highest peak in the Swiss Jura and offers superlative 360-degree panoramic views.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | metres |
bietet | offers |
mont | mont |
jura | jura |
panorama | panoramic |
im | in the |
höchste | highest |
und | and |
gipfel | peak |
grad | level |
ist | is |
schweizer | swiss |
der | the |
mit | in |
DE Mit seinen 102 Etagen und 443 Metern bis zur Antennenspitze galt das Empire State Building nach seiner Fertigstellung fast 40 Jahre lang als das höchste Gebäude der Welt
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
empire | empire |
state | state |
fertigstellung | completion |
jahre | years |
höchste | pinnacle |
welt | world |
fast | nearly |
und | and |
gebäude | building |
DE Mit seinen 102 Etagen und 443 Metern bis zur Antennenspitze galt das Empire State Building nach seiner Fertigstellung fast 40 Jahre lang als das höchste Gebäude der Welt
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
empire | empire |
state | state |
fertigstellung | completion |
jahre | years |
höchste | pinnacle |
welt | world |
fast | nearly |
und | and |
gebäude | building |
DE Der höchste Berggipfel (Hvannadalshnúkur) liegt auf 2.119 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Hvannadalshnúkur) is at 2,119 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Aoraki Mount Cook) liegt auf 3.724 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Aoraki Mount Cook) is at 3,724 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
mount | mount |
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Pic de Coma Pedrosa) liegt auf 2.946 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Pic de Coma Pedrosa) is at 2,946 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
pic | pic |
metern | meters |
de | de |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Mont Blanc) liegt auf 4.810 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Mont Blanc) is at 4,810 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
mont | mont |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
DE Der höchste Berggipfel (Halla-san) liegt auf 1.950 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Halla-san) is at 1,950 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Triglav) liegt auf 2.863 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Triglav) is at 2,863 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
triglav | triglav |
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Sněžka) liegt auf 1.602 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Sněžka) is at 1,602 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Ponta do Pico auf den Azoren) liegt auf 2.351 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Ponta do Pico in the Azores) is at 2,351 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
do | do |
azoren | azores |
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
auf | mountain |
liegt | is |
den | the |
DE Der höchste Berggipfel (Mount Everest) liegt auf 8.848 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Mount Everest) is at 8,848 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
mount | mount |
metern | meters |
everest | everest |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Musala) liegt auf 2.925 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Musala) is at 2,925 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Zla Kolata) liegt auf 2.534 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Zla Kolata) is at 2,534 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Pico Turquino) liegt auf 1.974 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Pico Turquino) is at 1,974 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Midžor) liegt auf 2.169 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Midžor) is at 2,169 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Maglić) liegt auf 2.386 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Maglić) is at 2,386 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Chimborazo) liegt auf 6.267 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Chimborazo) is at 6,267 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Nevado Huascarán) liegt auf 6.768 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Nevado Huascarán) is at 6,768 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Mafadi) liegt auf 3.450 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Mafadi) is at 3,450 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Julianatop) liegt auf 1.230 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Julianatop) is at 1,230 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Blue Mountain Peak) liegt auf 2.256 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Blue Mountain Peak) is at 2,256 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
mountain | mountain |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
blue | the |
peak | peak |
liegt | is |
DE Der höchste Berggipfel (Tajumulco) liegt auf 4.220 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Tajumulco) is at 4,220 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
DE Der höchste Berggipfel (Bazardüzü) liegt auf 4.466 Metern Höhe
EN The highest mountain peak (Bazardüzü) is at 4,466 meters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
metern | meters |
höchste | highest |
berggipfel | mountain peak |
liegt | is |
auf | mountain |
der | the |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে