DE Wir kommen aus der ganzen Welt und bringen unsere Erfahrungen, Nationalitäten und Fähigkeiten bei der Zusammenarbeit in unserem Berliner Büro, an den Projektstandorten und regionalen Niederlassungen auf der ganzen Welt ein, um etwas zu bewirken.
জার্মান-এ "ganzen welt kommen" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
DE Wir kommen aus der ganzen Welt und bringen unsere Erfahrungen, Nationalitäten und Fähigkeiten bei der Zusammenarbeit in unserem Berliner Büro, an den Projektstandorten und regionalen Niederlassungen auf der ganzen Welt ein, um etwas zu bewirken.
EN We hail from across the globe, using our diverse backgrounds, nationalities and expertise to collaborate in our Berlin office, at project sites and in regional hubs across the globe.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
welt | globe |
nationalitäten | nationalities |
berliner | berlin |
regionalen | regional |
in | in |
zusammenarbeit | collaborate |
büro | office |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
aus | from |
erfahrungen | expertise |
den | the |
DE UNTERKUNFT WISLA ZWEI GEBÄUDE Agro Wisla Cento ist ein Ruhebereich. Sie strömen in die Weichsel Touristen aus der ganzen Welt, vor allem aus der Zeit, als Adam Malysz ist eine kleine Stadt, bekannt geworden in der ganzen Welt. Es ist ein…
EN Nights WISLA TWO OBJECTS Agro and Cento Wisla is the center of the lounge area. Come to the Vistula River tourists from all over the world and especially since the time when Adam Małysz has this small town at all across the globe. Is the tourist…
DE Sie strömen in die Weichsel Touristen aus der ganzen Welt, vor allem aus der Zeit, als Adam Malysz ist eine kleine Stadt, bekannt geworden in der ganzen Welt
EN Come to the Vistula River tourists from all over the world and especially since the time when Adam Małysz has this small town at all across the globe
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
weichsel | vistula |
touristen | tourists |
adam | adam |
kleine | small |
stadt | town |
welt | world |
zeit | time |
vor allem | especially |
aus | from |
der | the |
ganzen | to |
DE Mai ist eine der wichtigsten Kulturpflanzen in der ganzen Welt, und eine der am höchsten auf dem Markt gehandelten Rohstoffe. Es wird auf der ganzen Welt angebaut und ist in vielen höheren Gewicht als jedes anderes Getreide.
EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
rohstoffe | commodities |
angebaut | cultivated |
gewicht | weights |
getreide | grain |
welt | world |
es | it |
anderes | other |
in | in |
und | and |
vielen | much |
höheren | higher |
wichtigsten | most |
wird | the |
DE Wanderer und Bergsteiger auf der ganzen Welt schätzen die hochwertige Qualität und Funktionalität sowie die Langlebigkeit der Schuhe von Hanwag. Seit über 90 Jahren stellt Hanwag leidenschaftlich Schuhe für Abenteurer auf der ganzen Welt her.
EN Hikers and mountaineers all over the world appreciate the high quality and functionality as well as the durability of Hanwag shoes. For over 90 years, Hanwag has been passionately producing shoes for adventurers all over the world.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
welt | world |
funktionalität | functionality |
langlebigkeit | durability |
schuhe | shoes |
hanwag | hanwag |
jahren | years |
leidenschaftlich | passionately |
abenteurer | adventurers |
schätzen | appreciate |
wanderer | hikers |
qualität | quality |
stellt | the |
und | and |
DE Wanderer und Bergsteiger auf der ganzen Welt schätzen die hochwertige Qualität und Funktionalität sowie die Langlebigkeit der Schuhe von Hanwag. Seit über 90 Jahren stellt Hanwag leidenschaftlich Schuhe für Abenteurer auf der ganzen Welt her.
EN Hikers and mountaineers all over the world appreciate the high quality and functionality as well as the durability of Hanwag shoes. For over 90 years, Hanwag has been passionately producing shoes for adventurers all over the world.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
welt | world |
funktionalität | functionality |
langlebigkeit | durability |
schuhe | shoes |
hanwag | hanwag |
jahren | years |
leidenschaftlich | passionately |
abenteurer | adventurers |
schätzen | appreciate |
wanderer | hikers |
qualität | quality |
stellt | the |
und | and |
DE Wir laden Sie zu Polanica-Zdrój, einer Stadt ein attraktiver Standort Polnisch. Polanica seit vielen Jahren, hat eine starke Position unter den Spas der Welt, kommen in unseren Gewässern Touristen aus der ganzen Welt. Perfektes Klima und schöne…
EN Welcome to Polanicy-Zdroju, city situated in an attractive corner of Poland. Polanica already for many years, has established the position among the world health resorts, to our waters come visitors from all over the world. Perfect climate and…
DE Es ist eine wunderschöne Wanderung die der ganzen Familie gefallen wird! Sie kommen schnell in den höheren Lagen, wo sie den ganzen Panoramablick?
EN This part of the coastal path is easy to walk, with no major elevation differences. Here are some of the pearls along the path.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
schnell | easy |
gefallen | with |
DE Sobald ein Artikel für „Die Welt“, „Welt kompakt“ oder die „Welt am Sonntag“ geschrieben worden ist, erscheint er auf dem gemeinsamen Internetportal „Welt online“.
EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
sonntag | sonntag |
geschrieben | written |
erscheint | appears |
gemeinsamen | joint |
ein | an |
oder | or |
online | online |
auf | on |
artikel | article |
ist | am |
die | it |
DE Auf der ganzen Welt verändern Startups den globalen Energiesektor, der für den ganzen Planeten das dringendste Problem ist
EN Around the world, startups are now transforming the global energy sector, which is the most pressing issue for the entire planet
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
startups | startups |
energiesektor | energy sector |
problem | issue |
welt | world |
planeten | planet |
globalen | global |
ist | is |
für | for |
DE Lokale Märsche finden in Städten in der ganzen Nation und auf der ganzen Welt statt
EN Local marches take place in cities all around the nation and world
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
lokale | local |
nation | nation |
welt | world |
städten | cities |
und | and |
statt | the |
in | in |
auf der | around |
DE Auf der ganzen Welt verändern Startups den globalen Energiesektor, der für den ganzen Planeten das dringendste Problem ist
EN Around the world, startups are now transforming the global energy sector, which is the most pressing issue for the entire planet
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
startups | startups |
energiesektor | energy sector |
problem | issue |
welt | world |
planeten | planet |
globalen | global |
ist | is |
für | for |
DE Niantic hat die einzige Augmented-Reality-Plattform entwickelt, die auf der ganzen Welt zum Einsatz kommen kann und für aktuelle sowie zukünftige Hardware-Generationen geeignet ist
EN Niantic is building a state of the art planet-scale augmented reality platform for current and future generations of AR hardware
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
niantic | niantic |
welt | planet |
zukünftige | future |
augmented | augmented |
reality | reality |
plattform | platform |
generationen | generations |
hardware | hardware |
aktuelle | current |
für | for |
ist | is |
und | and |
DE Wir beschleunigen das Wachstum und treiben den Fortschritt durch unsere vielfältige Belegschaft auf der ganzen Welt voran. Kommen Sie zu uns.
EN We accelerate growth and drive progress through our diverse workforce that spans the globe. Join us.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
beschleunigen | accelerate |
treiben | drive |
belegschaft | workforce |
welt | globe |
wachstum | growth |
ganzen | that |
voran | the |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
fortschritt | progress |
vielfältige | diverse |
uns | us |
DE Pimsleur ist ein erstklassiger Sprachkurs, dessen Lehrer Muttersprachler aus der ganzen Welt sind und Kurse in mehr als 30 Sprachen anbieten. Sie kommen auch mit selbstgeführten Lektionen, die Sie nach Belieben üben können.
EN Pimsleur is a top-notch language course where the teachers have been native speakers from all around the world, and offer courses in more than 30 languages. They also come with self-guided lessons to practice at your convenience.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
lehrer | teachers |
muttersprachler | native speakers |
anbieten | offer |
welt | world |
kurse | courses |
in | in |
sprachen | languages |
üben | practice |
mehr | more |
mit | with |
und | and |
aus | from |
ist | is |
ein | a |
der | the |
lektionen | lessons |
DE Die Mitarbeiter des Instituts rekrutieren Patienten für ihre Forschungen aus der ganzen Welt, um zu generalisierten Ergebnissen zu kommen, die nicht nur für schweizerische Patienten, aber weltweit gültig sind
EN For their research, members of the research institute recruit patients from all over the globe so the findings can be generalised for the world’s entire population, not just patients in Switzerland
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
instituts | institute |
rekrutieren | recruit |
patienten | patients |
forschungen | research |
ergebnissen | findings |
schweizerische | switzerland |
mitarbeiter | members |
welt | worlds |
nicht | not |
aus | from |
um | for |
DE In der Root Signing Ceremony kommen mehrere ausgewählte Personen aus der ganzen Welt zusammen und signieren das Root DNSKEY RRset in einer sehr öffentlichen und stark kontrollierten Weise
EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
ausgewählte | selected |
welt | world |
rrset | rrset |
öffentlichen | public |
dnskey | dnskey |
in | in |
root | root |
weise | way |
und | and |
zusammen | together |
signieren | signing |
sehr | very |
aus | from |
mehrere | several |
einer | a |
DE Wir haben die einzige Augmented-Reality-Plattform entwickelt, die auf der ganzen Welt zum Einsatz kommen kann und für aktuelle sowie zukünftige Hardware-Generationen geeignet ist
EN We’ve built the world’s only planet-scale augmented reality platform for current and future generations of augmented reality hardware
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
entwickelt | built |
zukünftige | future |
augmented | augmented |
reality | reality |
plattform | platform |
generationen | generations |
welt | worlds |
hardware | hardware |
aktuelle | current |
für | for |
und | and |
DE Kunden aus der ganzen Welt kommen mit dem Anliegen auf uns zu, ihre Tanks oder Behälter mit Ammoniak zu entgasen
EN Customers from all over the world approach us with the request to degas their ammonia tanks or vessels
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
kunden | customers |
welt | world |
ammoniak | ammonia |
oder | or |
mit | with |
zu | to |
aus | from |
uns | us |
DE „Viele Kunden aus der ganzen Welt kommen zusammen und es ist eine hervorragende Möglichkeit, sich miteinander auszutauschen.“
EN "Lots of customers from all around the world come together, and it's an outstanding opportunity to talk to one another."
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
kunden | customers |
welt | world |
kommen | come |
hervorragende | outstanding |
möglichkeit | opportunity |
viele | lots |
eine | an |
der | of |
zusammen | together |
und | and |
DE Unten finden Sie eine Liste der nahe gelegenen Flughäfen, zusammen mit den besten Möglichkeiten, um von diesen Flughäfen nach Manhattan zu kommen. Es gibt fast 90 Fluggesellschaften reisen nach New York City Bereich aus dem Land und der ganzen Welt.
EN Below, you?ll find a list of nearby airports, along with the best ways to get from those airports to Manhattan. There are nearly 90 air carriers traveling to the New York City area from all over the country and the world.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
finden | find |
flughäfen | airports |
york | york |
land | country |
welt | world |
manhattan | manhattan |
zusammen | with |
new | new |
und | and |
liste | list |
nahe | nearby |
möglichkeiten | ways |
zu | to |
unten | the |
fast | nearly |
aus | from |
city | city |
DE Es gibt viele Gründe warum Millionen von Menschen aus der ganzen Welt nach Nizza kommen.
EN The millions of people visiting Nice from all around the world is no coincidence.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
menschen | people |
nizza | nice |
welt | world |
gibt | is |
aus | from |
DE besteht aus handverlesenen Profis, die aus der ganzen Welt kommen und jeweils ihre eigenen Spezialitäten und Erfahrungen mitbringen..
EN team is made up of hand-picked professionals from around the world, each of whom bring their own unique specialities and experiences.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
profis | professionals |
welt | world |
spezialitäten | specialities |
erfahrungen | experiences |
ganzen | team |
jeweils | each |
und | and |
aus | from |
mitbringen | bring |
eigenen | own |
DE Alpinisten und Kletterbegeisterte kommen aus der ganzen Welt, um die Drei Zinnen zu erleben. Entdecke auch du die Einzigartigkeit der Drei Bergobeliske.
EN Young and old enjoy their holidays in Dobbiaco. In summer and in winter you can find plenty of adventure tips here.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
entdecke | find |
auch | plenty |
und | and |
du | you |
der | of |
die | here |
DE Da Dein internationaler Buddy aus jedem denkbaren Kulturkreis auf der ganzen Welt kommen kann, besteht für Dich insbesondere auch die Herausforderung an die Interkulturelle Kompetenz in der Praxis.
EN Since your international Buddy could come from every possible cultural background all over the world, there is a particular challenge for you in terms of intercultural competence in practice.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
buddy | buddy |
herausforderung | challenge |
interkulturelle | intercultural |
praxis | practice |
welt | world |
insbesondere | particular |
kompetenz | competence |
in | in |
für | for |
aus | from |
dich | your |
DE Die Produkte kommen bei Bauprojekten auf der ganzen Welt zum Einsatz.
EN The products are used in construction projects all over the world.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
welt | world |
produkte | products |
DE Unsere Teams kommen aus der ganzen Welt und arbeiten täglich daran, Lengow international zu promoten: Kundenerfolg, Vertrieb, F&E, Produkt, Marketing & Kommunikation, Management & Administration
EN Coming from all over the world, our teams work daily to promote Lengow internationally
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
lengow | lengow |
teams | teams |
arbeiten | work |
welt | world |
unsere | our |
international | internationally |
täglich | daily |
der | the |
zu | to |
aus | from |
promoten | to promote |
DE Verleihen Sie Ihren Produkten authentische Geschmacksnoten, die für besondere Genusserlebnisse sorgen. Unsere Rohwaren kommen aus der ganzen Welt – beispielsweise aus Indien, China und Argentinien.
EN Give your products authentic flavours that create particularly indulgent experiences. Our raw materials come from around the world – for example from India, China and Argentina.
DE Wir kommen aus der ganzen Welt zusammen und nutzen unsere vielfältigen Werdegänge und Kompetenzen, um in unserem Berliner Büro, an den Projektstandorten und in den regionalen Hubs rund um den Globus zusammenzuarbeiten.
EN We hail from across the globe, using our diverse background and expertise to collaborate in our Berlin office, at project sites and in regional hubs across the globe.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
vielfältigen | diverse |
kompetenzen | expertise |
berliner | berlin |
büro | office |
regionalen | regional |
hubs | hubs |
in | in |
globus | globe |
und | and |
unsere | our |
aus | from |
nutzen | using |
den | the |
ganzen | to |
DE Unsere Mitarbeiter kommen aus der ganzen Welt, also wundern Sie sich nicht, wenn Sie Shona, Deutsch oder Xhosa im Büro hören.
EN Our employees are from all over the world so don’t be surprised when you hear Shona, German or Xhosa being spoken around the office.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
mitarbeiter | employees |
büro | office |
welt | world |
oder | or |
unsere | our |
nicht | dont |
hören | hear |
aus | from |
der | german |
wenn | when |
im | around |
DE Die Mitarbeiter des Instituts rekrutieren Patienten für ihre Forschungen aus der ganzen Welt, um zu generalisierten Ergebnissen zu kommen, die nicht nur für schweizerische Patienten, aber weltweit gültig sind
EN For their research, members of the research institute recruit patients from all over the globe so the findings can be generalised for the world’s entire population, not just patients in Switzerland
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
instituts | institute |
rekrutieren | recruit |
patienten | patients |
forschungen | research |
ergebnissen | findings |
schweizerische | switzerland |
mitarbeiter | members |
welt | worlds |
nicht | not |
aus | from |
um | for |
DE Auf unserer virtuellen Webfleet Mobility Conference 2022 kommen Fuhrparkexperten aus der ganzen Welt zusammen, um Ihnen zu zeigen, wie Sie Ihre Flotte für das kommende Jahrzehnt zukunftssicher aufstellen. Seien Sie mit dabei: am 26. April 2022.
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
virtuellen | virtual |
webfleet | webfleet |
mobility | mobility |
conference | conference |
flotte | fleet |
april | april |
welt | world |
kommende | future |
zeigen | show |
jahrzehnt | decade |
ihre | your |
zu | to |
dabei | for |
aus | from |
mit | together |
DE Auf unserer virtuellen Webfleet Mobility Conference 2022 kommen Fuhrparkexperten aus der ganzen Welt zusammen, um Ihnen zu zeigen, wie Sie Ihre Flotte für das kommende Jahrzehnt zukunftssicher aufstellen. Seien Sie mit dabei: am 26. April 2022.
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
virtuellen | virtual |
webfleet | webfleet |
mobility | mobility |
conference | conference |
flotte | fleet |
april | april |
welt | world |
kommende | future |
zeigen | show |
jahrzehnt | decade |
ihre | your |
zu | to |
dabei | for |
aus | from |
mit | together |
DE Die Produkte kommen bei Bauprojekten auf der ganzen Welt zum Einsatz.
EN The products are used in construction projects all over the world.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
welt | world |
produkte | products |
DE Unsere Teams kommen aus der ganzen Welt und arbeiten täglich daran, Lengow international zu promoten: Kundenerfolg, Vertrieb, F&E, Produkt, Marketing & Kommunikation, Management & Administration
EN Coming from all over the world, our teams work daily to promote Lengow internationally
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
lengow | lengow |
teams | teams |
arbeiten | work |
welt | world |
unsere | our |
international | internationally |
täglich | daily |
der | the |
zu | to |
aus | from |
promoten | to promote |
DE Unsere Mitarbeiter kommen aus der ganzen Welt, also wundern Sie sich nicht, wenn Sie Shona, Deutsch oder Xhosa im Büro hören.
EN Our employees are from all over the world so don’t be surprised when you hear Shona, German or Xhosa being spoken around the office.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
mitarbeiter | employees |
büro | office |
welt | world |
oder | or |
unsere | our |
nicht | dont |
hören | hear |
aus | from |
der | german |
wenn | when |
im | around |
DE Jetzt ist er mit Kollegen aus der ganzen Welt nach Frankreich gereist, um dem auf die Spur zu kommen, was Nationalismus und Populismus derzeit einen solchen Aufschwung verschafft
EN Shortly thereafter, a young candidate from the Front National summarizes in an interview: "The EU was a mistake." As a journalist, Fischer deals a lot with the "European issue," as he calls it
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
er | he |
mit | with |
aus | from |
nach | thereafter |
zu | lot |
DE Es gibt viele Gründe warum Millionen von Menschen aus der ganzen Welt nach Nizza kommen.
EN The millions of people visiting Nice from all around the world is no coincidence.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
menschen | people |
nizza | nice |
welt | world |
gibt | is |
aus | from |
DE besteht aus handverlesenen Profis, die aus der ganzen Welt kommen und jeweils ihre eigenen Spezialitäten und Erfahrungen mitbringen..
EN team is made up of hand-picked professionals from around the world, each of whom bring their own unique specialities and experiences.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
profis | professionals |
welt | world |
spezialitäten | specialities |
erfahrungen | experiences |
ganzen | team |
jeweils | each |
und | and |
aus | from |
mitbringen | bring |
eigenen | own |
DE Mit kostbaren Sammlungen in über 170 Museen und einer Museumsinsel im historischen Stadtzentrum liegt es auf der Hand, warum Menschen aus der ganzen Welt hierher kommen
EN With precious artefacts exhibited at over 170 museums and its own Museum Island in the historic heart of the city, you can see why people come from all over the world to visit
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
historischen | historic |
stadtzentrum | heart |
menschen | people |
welt | world |
museen | museums |
im | in the |
in | in |
und | and |
mit | with |
aus | from |
DE Alpinisten und Kletterbegeisterte kommen aus der ganzen Welt, um die Drei Zinnen zu erleben. Entdecke auch du die Einzigartigkeit der Drei Bergobeliske.
EN Dobbiaco offers all kinds of events. Particularly well known are the Gustav Mahler Music Weeks, the Alto Adige Festival and the Tour de Ski, cross country skiing event for professional athletes. Come and see for yourself what is happening in Dobbiaco.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
du | yourself |
um | for |
und | and |
zinnen | the |
DE Der Millennium Technology Prize wird für bahnbrechende technologische Innovationen verliehen, die neue Märkte schaffen und Millionen von Menschen auf der ganzen Welt zugute kommen.
EN The Millennium Technology Prize is awarded to groundbreaking technological innovations that create new markets and benefit millions of people around the world.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
millennium | millennium |
prize | prize |
bahnbrechende | groundbreaking |
verliehen | awarded |
neue | new |
märkte | markets |
menschen | people |
welt | world |
zugute | benefit |
innovationen | innovations |
technologische | technology |
wird | the |
und | and |
DE Niantic hat die einzige Augmented-Reality-Plattform entwickelt, die auf der ganzen Welt zum Einsatz kommen kann und für aktuelle sowie zukünftige Hardware-Generationen geeignet ist
EN Niantic is building a state of the art planet-scale augmented reality platform for current and future generations of AR hardware
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
niantic | niantic |
welt | planet |
zukünftige | future |
augmented | augmented |
reality | reality |
plattform | platform |
generationen | generations |
hardware | hardware |
aktuelle | current |
für | for |
ist | is |
und | and |
DE Da Dein internationaler Buddy aus jedem denkbaren Kulturkreis auf der ganzen Welt kommen kann, besteht für Dich insbesondere auch die Herausforderung an die Interkulturelle Kompetenz in der Praxis.
EN Since your international Buddy could come from every possible cultural background all over the world, there is a particular challenge for you in terms of intercultural competence in practice.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
buddy | buddy |
herausforderung | challenge |
interkulturelle | intercultural |
praxis | practice |
welt | world |
insbesondere | particular |
kompetenz | competence |
in | in |
für | for |
aus | from |
dich | your |
DE In der Root Signing Ceremony kommen mehrere ausgewählte Personen aus der ganzen Welt zusammen und signieren das Root DNSKEY RRset in einer sehr öffentlichen und stark kontrollierten Weise
EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
ausgewählte | selected |
welt | world |
rrset | rrset |
öffentlichen | public |
dnskey | dnskey |
in | in |
root | root |
weise | way |
und | and |
zusammen | together |
signieren | signing |
sehr | very |
aus | from |
mehrere | several |
einer | a |
DE Wir beschleunigen das Wachstum und treiben den Fortschritt durch unsere vielfältige Belegschaft auf der ganzen Welt voran. Kommen Sie zu uns.
EN We accelerate growth and drive progress through our diverse workforce that spans the globe. Join us.
DE Unsere „Parks For All“-Förderungsempfänger kommen aus der ganzen Welt und leisten einen enormen Beitrag.
EN Our Parks For All non-profit grantees span the globe and make a tremendous difference.
DE Unsere „Parks For All“-Förderungsempfänger kommen aus der ganzen Welt und leisten einen enormen Beitrag.
EN Our Parks For All non-profit grantees span the globe and make a tremendous difference.
DE „Von meinem Fleckchen Erde aus unterstütze ich unsere Kunden dabei, ihre Marken auf der ganzen Welt bekannt zu machen. Die Welt wandelt sich stetig und mit ihr unsere Branche. Wir lernen jeden Tag dazu!“
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
DE Ihre Welt verlagerte sich augenblicklich in eine völlig neue Dimension von Dienen, Macht, Freude und Kreativität, und bald darauf schrieb sie das Buch, das nicht nur ihr Leben, sondern Tausende von Leben auf der ganzen Welt veränderte.
EN Her world instantly shifted to an entirely new dimension of service, power, joy, and creativity, and soon after that she wrote the book that changed not only her life but thousands of lives all over the world.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
augenblicklich | instantly |
dimension | dimension |
dienen | service |
kreativität | creativity |
schrieb | wrote |
buch | book |
veränderte | changed |
welt | world |
neue | new |
bald | soon |
nicht | not |
leben | life |
tausende | thousands of |
darauf | and |
nur | only |
sondern | but |
ganzen | to |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে