"automatisch den größten" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

DE Dieser umfassende Fahrradcomputer hat den größten Bildschirm auf dem Markt - und wahrscheinlich auch den größten Preis. Aber es liefert Daten

• Markt
• Preis
• liefert Daten

DE Was waren deine größten Erfolge? Meine größten Erfolge waren jeweils in den Jahren, in denen ich eine Medaille bei den Welt- und Europameisterschaften gewinnen konnte:

• waren deine größten
• Meine größten Erfolge
• Welt-
• Europameisterschaften gewinnen

DE Unterkunftsverzeichnisse für die größten Provinzstädte des Landes. Vollständige Preisübersicht der Unterkünfte in verschiedenen Standards. Unterkunft in den Zentren der größten Städte, besuchen Sie die polnischen Städte mit e-turysta.pl:

• Provinzstädte des Landes
• verschiedenen Standards
• größten Städte

DE Die Bank ist nicht nur eine der größten Banken Kanadas, sondern gehören auch zu den größten der Welt (Platz 256 auf der Liste der Global Fortune 500 im Jahr 2019).

• größten Banken Kanadas
• größten der Welt

DE Unsere Experten nutzen den größten Datenbestand der Branche und unseren Informationsvorteil und verfügen so über die Tools und Technologien, um Ihre größten Herausforderungen zu meistern.

• Datenbestand der Branche
• unseren Informationsvorteil
• Tools
• Technologien

DE Ermitteln Sie die bestimmten Gebiete mit dem größten Bedarf und den größten Möglichkeiten innerhalb der größeren Anliegen wie Hunger, Kinderkrebs und Umwelt.

• Bedarf
• größten Möglichkeiten innerhalb
• Kinderkrebs

DE Wir wollen die größten Talente, und nicht jene, deren Eltern den größten Geldbeutel haben

• wollen die größten
• jene

DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.

• Model für Ralph
• Umgang mit seiner
• Liebe
• seiner Familie
• Nacho Figueras lebt
• Passion

DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von nicht-alkoholischen Fertiggetränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller weltweit.

• Coca-Cola Amatil Limited
• CCA
• Fertiggetränken im asiatisch-pazifischen
• fünf größten Coca-Cola-Abfüller

DE Sie bezeichnen sich selbst als die größten Träumer von dem, was sein könnte und die größten Kritiker von dem, was existiert

• bezeichnen sich selbst
• könnte
• existiert

DE Sie bezeichnen sich selbst als die größten Träumer von dem, was sein könnte und die größten Kritiker von dem, was existiert

• bezeichnen sich selbst
• könnte
• existiert

DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von alkoholfreien trinkfertigen Getränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller der Welt.

• Coca-Cola Amatil Limited
• CCA
• Raum
• fünf größten Coca-Cola-Abfüller

DE Daher ist 2021 Surrealismus einer der größten Buchcoverdesign-Trends (und einer der größten Designtrends im Allgemeinen): Es geht darum, das Gefühl zu erzeugen, ein unwirkliches Erlebnis zu haben, ganz so, als hättest du die Realität verlassen.

• Daher ist Surrealismus
• größten Buchcoverdesign-Trends
• geht darum
• Gefühl zu erzeugen

DE Die 30 größten und bevölkerungsreichsten LänderDie größten Länder der Erde nach Fläche und Einwohnern. Ganz vorne: China, Indien und Russland

• größten
• bevölkerungsreichsten LänderDie größten
• Erde nach Fläche
• Einwohnern
• Ganz vorne
• China
• Indien
• Russland

DE Megacities - die größten Städte der WeltRanking der größten Städte weltweit. Ganz oben: Shanghai, Chongqing und Peking

• Megacities
• größten Städte weltweit
• Ganz oben
• Shanghai
• Chongqing
• Peking

DE Die größten Flughäfen der WeltDie weltweit größten Flughäfen mit Passagierzahlen, Frachtmengen, Airlines und weiteren detaillierten Informationen.

• weltweit größten Flughäfen
• Passagierzahlen
• Frachtmengen
• Airlines
• weiteren detaillierten

DE Wir sind heute eine der größten unabhängigen Agenturen für digitales Marketing und arbeiten mit einigen der größten Marken der Welt zusammen.

• Marketing
• arbeiten mit einigen

DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.

• Model für Ralph
• Umgang mit seiner
• Liebe
• seiner Familie
• Nacho Figueras lebt
• Passion

DE Alles ist größer in Texas, und wenn man in der größten Stadt im (zweit) größten Staat des Landes ist, dann ist ein Texaner-Fußballspiel ein großer Teil des Erlebnisses. Texas Fußball hat einige der besten Filme und TV-Shows inspiriert.

• Alles ist größer
• Texas
• zweit
• besten Filme
• TV-Shows

DE Einschließlich der 10 größten US-Banken und 5 der 10 größten globalen Banken

• Einschließlich der größten
• größten globalen Banken

DE Die Größe des Druckbereichs auf unseren personalisierten T-Shirts hängt von der T-Shirt-Größe und der Druckposition ab. Wir verwenden für Ihre Grafik automatisch den größten Druckb…

• Größe des Druckbereichs
• unseren personalisierten T-Shirts
• T-Shirt-Größe
• verwenden für Ihre
• automatisch den größten

DE Die KBC Group, eines der größten europäischen Finanzinstitute, verfügt über ein komplettes Anlageninventar, das automatisch in der Sweepatic Plattform aktualisiert wird

• KBC Group
• eines der größten
• Finanzinstitute
• Anlageninventar

DE Das Design Ihrer Web-App ist vollständig anpassungsfähig, d. h. es wird automatisch für jede Bildschirmgröße konfiguriert, von der kleinsten bis zur größten, ohne dass zusätzliche Anpassungen erforderlich sind.

• Design Ihrer Web-App
• vollständig anpassungsfähig
• automatisch für jede
• konfiguriert
• zusätzliche Anpassungen erforderlich

DE Das Design Ihrer Web-App ist vollständig anpassungsfähig, d. h. es wird automatisch für jede Bildschirmgröße konfiguriert, von der kleinsten bis zur größten, ohne dass zusätzliche Anpassungen erforderlich sind.

• Design Ihrer Web-App
• vollständig anpassungsfähig
• automatisch für jede
• konfiguriert
• zusätzliche Anpassungen erforderlich

DE Einer der größten Kritikpunkte an GoDaddy ist, dass es die Suchmaschinenoptimierung behindern kann, zum Beispiel automatisch generierte Seiten-URLs, die sich jedes Mal ändern, wenn man eine Seite bearbeitet.

• Beispiel automatisch generierte
• jedes Mal ändern

DE Die KBC Group, eines der größten europäischen Finanzinstitute, verfügt über ein komplettes Anlageninventar, das automatisch in der Sweepatic Plattform aktualisiert wird

• KBC Group
• eines der größten
• Finanzinstitute
• Anlageninventar

DE Versetzen Sie den Abspielmarker etwas nach hinten und verschieben Sie die Grafik. Dabei wird automatisch ein Keyframe gesetzt. Die Bewegung der Grafik zwischen den Keyframes wird automatisch errechnet.

• etwas nach hinten
• Dabei wird automatisch
• Keyframe gesetzt
• Bewegung der Grafik
• Keyframes wird automatisch

DE Erstellte automatisch Reparaturebenen und entferne unerwünschte Bildelemente schnell und einfach mit dem Reparaturpinsel – Capture One findet dabei automatisch den optimalen Quellpunkt, um den Zielbereich zu retuschieren.Tutorial ansehen

• Erstellte automatisch Reparaturebenen
• entferne unerwünschte Bildelemente
• Capture One findet
• automatisch den optimalen
• ansehen

DE Versetzen Sie den Abspielmarker etwas nach hinten und verschieben Sie die Grafik. Dabei wird automatisch ein Keyframe gesetzt. Die Bewegung der Grafik zwischen den Keyframes wird automatisch errechnet.

• etwas nach hinten
• Dabei wird automatisch
• Keyframe gesetzt
• Bewegung der Grafik
• Keyframes wird automatisch

DE Aktivieren Sie Inventar automatisch verwalten und legen Sie den Bestrand pro Variante fest. Das System verwaltet automatisch den Produktvariantenbestand.

• Aktivieren Sie Inventar
• verwalten
• pro Variante fest
• System verwaltet automatisch

DE Wenn ihr maximal drei Ziele auswählt, kann sich das Team auf den Fortschritt in den Bereichen konzentrieren, die den Kunden den größten Mehrwert bieten.

• ihr maximal drei
• auswählt
• Bereichen konzentrieren
• Kunden den größten

DE Genießen Sie auf den Seilrutschen, den 14 größten in ganz Lateinamerika, den Panoramablick auf den Dschungel

• Seilrutschen
• größten in ganz

DE Wenn ihr maximal drei Ziele auswählt, kann sich das Team auf den Fortschritt in den Bereichen konzentrieren, die den Kunden den größten Mehrwert bieten.

• ihr maximal drei
• auswählt
• Bereichen konzentrieren
• Kunden den größten

DE Eine nette Komfortfunktion, die automatisch den Überblick über Ihre installierten WordPress-Plugins behält und wo Sie festlegen, welche automatisch aktualisiert werden sollen, sobald eine neue Version verfügbar ist

• nette Komfortfunktion
• automatisch den Überblick
• installierten WordPress-Plugins behält
• wo Sie festlegen
• welche automatisch aktualisiert
• sollen

DE Für den Lodestone und Twitter werden die Ergebnisse automatisch eingefügt, aber für Facebook müssen die automatisch in die Zwischenablage kopierten Texte manuell eingefügt oder die im Startfenster angezeigten Ergebnisse kopiert werden.

• Lodestone
• automatisch eingefügt
• Zwischenablage kopierten Texte
• eingefügt
• Startfenster angezeigten Ergebnisse

DE Alle Aufträge der Hauptszenarien von A Realm Reborn und Heavensward werden automatisch abgeschlossen. Der erste Auftrag des Hauptszenarios aus der neuen Erweiterung Stormblood - „Über den Wall“ - wird automatisch angenommen.

• Aufträge der Hauptszenarien
• Realm Reborn
• Heavensward werden automatisch
• neuen Erweiterung Stormblood
• Wall
• automatisch

DE Automatisch, wenn Sie unsere Dienste nutzen. Zu den automatisch erfassten Informationen können Nutzungsdetails, IP-Adressen, Protokolle, Standortdaten und Informationen gehören, die über Cookies und andere Tracking-Technologien erfasst werden.

• Automatisch
• Dienste nutzen
• automatisch erfassten Informationen
• Nutzungsdetails
• IP-Adressen
• Protokolle
• Standortdaten
• gehören
• Cookies
• andere Tracking-Technologien erfasst

DE Automatisch beim Navigieren durch die Site. Zu den automatisch erfassten Informationen können Nutzungsdetails, IP-Adressen und Informationen gehören, die über Cookies, Web Beacons und andere Tracking-Technologien erfasst werden.

• Automatisch beim Navigieren
• Site
• automatisch erfassten Informationen
• Nutzungsdetails
• IP-Adressen
• gehören
• Cookies
• Web Beacons
• andere Tracking-Technologien erfasst

DE Eine nette Komfortfunktion, die automatisch den Überblick über Ihre installierten WordPress-Plugins behält und wo Sie festlegen, welche automatisch aktualisiert werden sollen, sobald eine neue Version verfügbar ist

• nette Komfortfunktion
• automatisch den Überblick
• installierten WordPress-Plugins behält
• wo Sie festlegen
• welche automatisch aktualisiert
• sollen

DE Für den Lodestone und Twitter werden die Ergebnisse automatisch eingefügt, aber für Facebook müssen die automatisch in die Zwischenablage kopierten Texte manuell eingefügt oder die im Startfenster angezeigten Ergebnisse kopiert werden.

• Lodestone
• automatisch eingefügt
• Zwischenablage kopierten Texte
• eingefügt
• Startfenster angezeigten Ergebnisse

DE Alle Aufträge der Hauptszenarien von A Realm Reborn und Heavensward werden automatisch abgeschlossen. Der erste Auftrag des Hauptszenarios aus der neuen Erweiterung Stormblood - „Über den Wall“ - wird automatisch angenommen.

• Aufträge der Hauptszenarien
• Realm Reborn
• Heavensward werden automatisch
• neuen Erweiterung Stormblood
• Wall
• automatisch

DE Weglot folgt den Best Practices von Google für mehrsprachige SEO mit sprachspezifischen Subdomains/Unterverzeichnissen, automatisch hinzugefügten hreflang-Tags und übersetzten Metadaten, die automatisch für dich bearbeitet werden. 

• Practices von Google
• Subdomains
• Unterverzeichnissen
• automatisch hinzugefügten hreflang-Tags
• übersetzten Metadaten
• automatisch für dich

DE Bydgoszcz - eine Stadt mit Landkreis Rechten in Nordpolen, auf dem Fluss Brda und den Bydgoszcz-Kanal, der den östlichen Teil des Weichsel, den Sitzes der Kujawsko-Pomorskie Provinz, die größten Stadt von Kujawien und Kujawsko-Pomorskie grenzt. Es…

• Bydgoszcz
• Stadt mit Landkreis
• Nordpolen
• Fluss Brda
• Bydgoszcz-Kanal
• Sitzes der Kujawsko-Pomorskie
• Kujawsko-Pomorskie grenzt

DE Bibliotheken, deren Sammlungen in WorldCat und der WorldCat Knowledge Base verwaltet werden, können den größten Nutzen aus WorldCat Discovery ziehen. Zusätzlich zu den oben genannten kommen sie in den Genuss folgender Vorteile:

• Bibliotheken
• WorldCat Knowledge Base
• Discovery ziehen
• Genuss folgender

DE Um die richtige Lösung zu finden, treffen die Manager die Entscheidung normalerweise nicht alleine - sie arbeiten mit den Teammitgliedern zusammen, um den Ansatz zu wählen, der allen den größten Nutzen bringt.

• treffen die Manager
• zusammen
• Ansatz zu wählen
• allen den größten

DE das ist die Breite des größten Krans auf der westlichen Halbkugel. Nidec hat den Algorithmus für den Schräglaufmechanismus geschrieben, durch den dieser Kran aufrecht gehalten wird.

• Breite des größten
• westlichen Halbkugel
• Schräglaufmechanismus geschrieben
• Kran aufrecht gehalten

DE Hootsuite hilft Marken dabei, soziale Medien besser zu verwalten, von den kleinsten Betrieben bis hin zu den größten Unternehmen in den Bereichen CPG, Finanzen, Gesundheitswesen, Technologie, Hochschulwesen und Behörden.

• Hootsuite hilft Marken
• soziale Medien besser
• verwalten
• Bereichen CPG
• Finanzen
• Gesundheitswesen
• Technologie
• Hochschulwesen

DE Um die richtige Lösung zu finden, treffen die Manager die Entscheidung normalerweise nicht alleine - sie arbeiten mit den Teammitgliedern zusammen, um den Ansatz zu wählen, der allen den größten Nutzen bringt.

• treffen die Manager
• zusammen
• Ansatz zu wählen
• allen den größten

DE Hootsuite hilft Marken dabei, soziale Medien besser zu verwalten, von den kleinsten Betrieben bis hin zu den größten Unternehmen in den Bereichen CPG, Finanzen, Gesundheitswesen, Technologie, Hochschulwesen und Behörden.

• Hootsuite hilft Marken
• soziale Medien besser
• verwalten
• Bereichen CPG
• Finanzen
• Gesundheitswesen
• Technologie
• Hochschulwesen

DE 2017 lagen die Gesamt-Emissionen bei knapp 907 Millionen Tonnen. Den größten Anteil an den Kohlendioxid-Emissionen hatte die Energiewirtschaft mit 38,6 Prozent, gefolgt von der Industrie (22,7 %), dem Verkehr (20,8 %) und den Haushalten (17,1 %).

• lagen die Gesamt-Emissionen
• knapp Millionen Tonnen
• Prozent
• Verkehr
• Haushalten