PT O Todoist realmente mudou a minha vida, e isso não é um exagero. Ele me deu espaço mental e diminuiu a minha ansiedade.
"todoist realmente mudou" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
PT O Todoist realmente mudou a minha vida, e isso não é um exagero. Ele me deu espaço mental e diminuiu a minha ansiedade.
EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.
PT O Todoist me permitiu administrar duas empresas e desenvolver uma comunidade online próspera ao me dar o base para gerenciar meu trabalho de maneira simples e confiável. O Todoist se tornou o meu assistente pessoal indispensável.
EN Todoist has enabled me to run two businesses and develop a thriving online community by giving me a framework to manage my work in a simple and reliable way. Todoist has become my indispensable personal assistant.
PT A melhor coisa sobre o Todoist é que ele é simples e poderoso da maneira que você precisa que seja. Você e sua equipe podem expandir suas tarefas e projetos e o Todoist cresce junto com você.
EN The best thing about Todoist is that it is as simple as you need it to be and as powerful as you want it to be. You and your team can scale your tasks and projects and Todoist scales right along with you.
PT Tomado pela magia e mistério do Alasca, especificamente durante uma viagem de moto de 43.000 quilômetros, Stelges mudou radicalmente sua vida e se mudou para a Última Fronteira para sempre
EN Completely taken by the magic and mystery of Alaska, specifically during a 43,000-kilometer motorcycle trip, Stelges uprooted his life and moved to the Last Frontier for good
Португалски | Английски |
---|---|
tomado | taken |
magia | magic |
mistério | mystery |
alasca | alaska |
especificamente | specifically |
mudou | moved |
fronteira | frontier |
PT Tomado pela magia e mistério do Alasca, especificamente durante uma viagem de moto de 43.000 quilômetros, Stelges mudou radicalmente sua vida e se mudou para a Última Fronteira para sempre
EN Completely taken by the magic and mystery of Alaska, specifically during a 43,000-kilometer motorcycle trip, Stelges uprooted his life and moved to the Last Frontier for good
Португалски | Английски |
---|---|
tomado | taken |
magia | magic |
mistério | mystery |
alasca | alaska |
especificamente | specifically |
mudou | moved |
fronteira | frontier |
PT Em 1839, um farmacêutico alemão mudou-se para Vevey, na parte francesa da Suíça, e mudou seu nome de Heinrich Nestle para Henri Nestlé
EN The visitor trail provides a complete immersion into the brand, history and products of Cailler of Switzerland
Португалски | Английски |
---|---|
suíça | switzerland |
PT “O mundo mudou e a forma como interagimos com nossos clientes online também mudou. Precisamos dessas habilidades digitais. ”
EN “The world has changed and the way that we interact with our clients online has also changed. We need these digital skills.”
Португалски | Английски |
---|---|
mundo | world |
mudou | changed |
forma | way |
clientes | clients |
precisamos | we need |
habilidades | skills |
é | has |
PT O estudo PEW de 2020 de adultos americanos “Como o Coronavirus mudou - e não - mudou o caminho
EN The 2020 PEW study of American adults “How the Coronavirus has — and hasn’t — Changed the Way
Португалски | Английски |
---|---|
estudo | study |
adultos | adults |
coronavirus | coronavirus |
mudou | changed |
caminho | way |
PT Você mudou a mobília e / ou mudou a decoração da parede.
EN You moved furniture and/or changed the wall decor.
Португалски | Английски |
---|---|
você | you |
a | the |
ou | or |
parede | wall |
PT Como resultado, agora é hora de as marcas de consumo se prepararem adequadamente para o mundo pósCOVID-19. O modelo na loja mudou, e o caminho para o sucesso também mudou.
EN As a result, the time is now for consumer brands to properly prepare for the post-COVID-19 world. The in-store model has changed, and the path toward success has changed as well.
Португалски | Английски |
---|---|
marcas | brands |
consumo | consumer |
adequadamente | properly |
mundo | world |
modelo | model |
loja | store |
mudou | changed |
sucesso | success |
PT Você mudou a mobília e / ou mudou a decoração da parede.
EN You moved furniture and/or changed the wall decor.
Португалски | Английски |
---|---|
você | you |
a | the |
ou | or |
parede | wall |
PT Em 1839, um farmacêutico alemão mudou-se para Vevey, na parte francesa da Suíça, e mudou seu nome de Heinrich Nestle para Henri Nestlé
EN The visitor trail provides a complete immersion into the brand, history and products of Cailler of Switzerland
Португалски | Английски |
---|---|
suíça | switzerland |
PT “O mundo mudou e a forma como interagimos com nossos clientes online também mudou. Precisamos dessas habilidades digitais. ”
EN “The world has changed and the way that we interact with our clients online has also changed. We need these digital skills.”
Португалски | Английски |
---|---|
mundo | world |
mudou | changed |
forma | way |
clientes | clients |
precisamos | we need |
habilidades | skills |
é | has |
PT “O Transcrição instantânea oferece uma maneira mais flexível e eficiente de me comunicar com as pessoas que podem ouvir. Eu adorei! Ele realmente mudou a maneira como resolvo meu problema de comunicação.”
EN “Live Transcribe gives me a more flexible and efficient way to communicate with hearing people. I just love it, it really changed the way I solve my communication problem.”
Португалски | Английски |
---|---|
transcrição | transcribe |
maneira | way |
flexível | flexible |
eficiente | efficient |
pessoas | people |
mudou | changed |
problema | problem |
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
Португалски | Английски |
---|---|
alguém | someone |
ou | or |
acidentalmente | accidentally |
realmente | actually |
gostou | liked |
mudou | changed |
exclua | delete |
rapidamente | quickly |
conta | account |
tinder | tinder |
PT Isso realmente significa que o tempo mudou, não
EN This really means that time's changed, no
Португалски | Английски |
---|---|
realmente | really |
tempo | time |
mudou | changed |
PT Isso realmente significa que o tempo mudou, não
EN This really means that time's changed, no
Португалски | Английски |
---|---|
realmente | really |
tempo | time |
mudou | changed |
PT Mudou a minha forma de trabalhar, não perco mais vendas por falta de acompanhamento dos clientes! Após testar muitas ferramentas achei uma que realmente me atendesse.
EN Easy, fast, user friendly, this program has everything I was looking for. Keep all my leads on track, and helped me made a personal sales record month!
Португалски | Английски |
---|---|
vendas | sales |
acompanhamento | track |
clientes | user |
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
Португалски | Английски |
---|---|
alguém | someone |
ou | or |
acidentalmente | accidentally |
realmente | actually |
gostou | liked |
mudou | changed |
exclua | delete |
rapidamente | quickly |
conta | account |
tinder | tinder |
PT Mudar para @todoist e Twist transformou nossa equipe mundialmente
EN Switching to @todoist and Twist transformed our globally distributed team
Португалски | Английски |
---|---|
mudar | switching |
twist | twist |
transformou | transformed |
nossa | our |
equipe | team |
PT Inicie chamadas em vídeo, automatize relatórios e obtenha atualizações de aplicativos como GitHub e Todoist - tudo de dentro do Twist.
EN Launch video calls, automate reports, and get updates from apps like GitHub and Todoist — all from inside Twist.
Португалски | Английски |
---|---|
inicie | launch |
chamadas | calls |
vídeo | video |
automatize | automate |
relatórios | reports |
obtenha | get |
atualizações | updates |
aplicativos | apps |
github | github |
twist | twist |
PT Fundador da Doist, Todoist e Twist
EN Founder of Doist, Todoist and Twist
Португалски | Английски |
---|---|
fundador | founder |
twist | twist |
PT Sim! O Twist já tem integração com +15 aplicativos, incluindo o Zapier, GitHub e o Todoist
EN Yes! Twist already integrates with 15+ other apps including Zapier, GitHub and Todoist
Португалски | Английски |
---|---|
sim | yes |
twist | twist |
aplicativos | apps |
incluindo | including |
github | github |
zapier | zapier |
PT Todoist é um gerenciador de tarefas útil, rápido e fácil de usar.
EN Todoist is a task manager thats useful, fast and easy to use.
Португалски | Английски |
---|---|
é | is |
um | a |
gerenciador | manager |
tarefas | task |
rápido | fast |
PT Todoist é um gerenciador de tarefas útil, rápido e fácil de usar.
EN Todoist is a task manager thats useful, fast and easy to use.
PT Todoist ajuda a dividir grandes projetos em partes menores e mais gerenciáveis com subprojetos e subtarefas
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
PT Receba o boletim informativo do Todoist.
EN Get the Todoist newsletter delivered.
PT Além de ser fácil de usar, o Todoist ainda é flexível o suficiente para o seu fluxo de trabalho.
EN Todoist is simple to use yet flexible enough to fit whichever workflow you settle on.
PT Junte-se a milhões de pessoas que organizam trabalho e vida pessoal com Todoist.
EN Join millions of people who organize work and life with Todoist.
PT Conecte o Todoist com ferramentas como IFTTT, Alexa, Calendário do Google e mais...
EN Connect Todoist with tools like IFTTT, Alexa, Google Calendar, and more...
PT Tudo que você precisa saber para começar a usar o Todoist em minutos.
EN Everything you need to know to get your Todoist up and running in minutes.
PT Encontre respostas para suas perguntas e dicas para aproveitar o Todoist ao máximo.
EN Find answers to your questions and tips for getting the most out of your Todoist.
PT Conselhos sobre produtividade que você não vai encontrar em nenhum outro lugar, mais dicas Todoist e notícias sobre produtos.
EN Productivity advice you won‘t find anywhere else, plus Todoist tips and product news.
PT Não sabe bem por onde começar? Dê os primeiros passos com esse guia fácil para iniciantes no Todoist.
EN Not sure where to start? Get going with our easy-to-follow beginner's guide to Todoist.
PT Como sincronizar manualmente seu Todoist
EN How to manually sync your Todoist
PT Os pensamentos, ideias e conselhos que você precisa para realizar grandes feitos com a ajuda do Todoist.
EN The thoughts, ideas, and advice you need to accomplish big things with Todoist’s help.
PT Tudo que você sempre quis saber sobre o uso do Todoist (e um pouco mais).
EN Everything you ever wanted to know about using Todoist (and then some).
PT 10 recursos pouco conhecidos do Todoist
EN 19 Little-Known Todoist Features
PT Teste seu conhecimento sobre o Todoist e aprenda alguns truques.
EN Test your Todoist knowledge and pick up a few tricks along the way.
PT Seções Todoist: 18 maneiras de dividir e trabalhar em seus projetos
EN Todoist Sections: 18 Ways to Divide and Conquer Your Projects
PT Estamos criando o Todoist há 16 anos e 274 dias. Estamos aqui para ficar.
EN We’ve been building Todoist for 16 years and 274 days. We're in it for the long haul.
PT Fique atualizado sobre tudo o que está acontecendo no Todoist nos seguindo nas redes sociais.
EN Stay up-to-date on all things Todoist by following us on social media.
PT Junte-se a +30 milhões de pessoas que contam com o Todoist para gerenciar o trabalho e a vida
EN Join 30 million+ people who rely on Todoist to manage work and life
PT Abra o Todoist diretamente do seu dock/barra de tarefas
EN Launch Todoist from your Dock/taskbar
PT O Todoist oferece a confiança de que tudo está organizado e programado para que você possa progredir nas coisas que são importantes para você.
EN Todoist gives you the confidence that everything’s organized and accounted for, so you can make progress on the things that are important to you.
PT O Todoist mostra as tarefas certas nos momentos certos para você sempre saber no que focar a seguir.
EN Todoist surfaces the right tasks at the right times so you always know what to focus on next.
PT "O Todoist me ajuda a organizar meu tempo com base no que é mais importante na minha vida. Como resultado, estou mais feliz e confiante."
EN “Todoist helps me organize my time based on the most important things in my life. As a result, I am happier and more confident.”
PT "O Todoist está sempre adicionando novas funcionalidades. E, na maioria das vezes, são mudanças que agregam ao aplicativo sem que ele perca sua identidade. Diferente de outros apps por aí."
EN “I use Todoist to successfully manage all the work of my 13 staff across three departments.”
PT Simplifique seu fluxo de trabalho ao conectar o Todoist ao seu e-mail, calendário e arquivos
EN Simplify your workflow by connecting Todoist to your email, calendar, and files.
PT "Que app prático e "inteligente" que é o Todoist, né? A gente digita "pagar o boleto segunda-feira 10h" e ele mesmo agenda a tarefa no calendário para segunda-feira 10h
EN “Finally, I can see an overview of all the areas of my life in one place
Показват се 50 от 50 преводи