Преведете "dkim para estas" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "dkim para estas" от Португалски на Английски

Преводи на dkim para estas

"dkim para estas" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

dkim dkim
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
estas a about address all already also an and and the any are as at at the available based be been but by by the can data do each easy everything first following for for the from get great has have here how however if in in the information into is it it is its just know make may messages more most need need to needs new non non- not now of of the on on the on this once one only open or other our out out of part personal questions re several site so some such take terms than that that you the their them then there these they they are this those through time to to be to get to the two under up us used using via want way we website well what when where which while who why will will be with without you you can you have you will be your

Превод на Португалски на Английски на dkim para estas

Португалски
Английски

PT Tags:pode DKIM trabalhar sem SPF, DKIM, DKIM e SPF, DKIM SPF, SPF

EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF

Португалски Английски
tags tags
pode can
dkim dkim
trabalhar work
sem without
spf spf
e and

PT Sim. Pode ter múltiplos registos DKIM publicados no seu DNS. Isto facilita a rotação da chave DKIM para maior protecção e não devolve um erro durante a sua pesquisa DKIM.

EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.

Португалски Английски
dkim dkim
publicados published
dns dns
facilita facilitates
rotação rotation
chave key
protecção protection
erro error
pesquisa lookup

PT Faça o seu e-mail hermético com DKIM. Um guia para principiantes sobre o que é o DKIM e como o DKIM ajuda a proteger os seus emails. 

EN Make Your Email Airtight With DKIM. A beginner?s guide to what is DKIM and how it helps secure your emails. 

Португалски Английски
dkim dkim
guia guide

PT Com a nossa ferramenta gratuita DKIM Record Lookup e DKIM tester, pode visualizar instantaneamente o estado de validação do registo DKIM no seu DNS num formato abrangente.

EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.

Португалски Английски
ferramenta tool
gratuita free
dkim dkim
lookup lookup
visualizar view
validação validation
dns dns
formato format
abrangente comprehensive

PT Gerador de Registos DKIM - Crie Registos DKIM com o DKIM Wizard

EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard

Португалски Английски
dkim dkim

PT Publique o registo DKIM no seu DNS para configurar o DKIM para o seu domínio

EN Publish DKIM record in your DNS to configure DKIM for your domain

Португалски Английски
publique publish
registo record
dkim dkim
dns dns
domínio domain

PT Se se deparar com a mensagem "Nenhuma chave DKIM guardada para este domínio" para um novo domínio que está a tentar adicionar no Microsoft office 365, resolva-a agora. Veja aqui como activa as chaves do Office 365 DKIM.

EN If youre coming across the message “No DKIM keys saved for this domainfor a new domain youre trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.

Португалски Английски
se if
nenhuma no
dkim dkim
domínio domain
tentar trying
microsoft microsoft
office office
resolva resolve

PT Pode o DKIM trabalhar sem SPF? Sim! Pode configurar o DKIM e DMARC sem implementar o SPF para o seu domínio, saiba mais.

EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.

Португалски Английски
dkim dkim
trabalhar work
sem without
spf spf
configurar configure
dmarc dmarc
implementar implementing
domínio domain

PT Também resolve a lacuna que pode ser utilizada para explorar o DKIM ao exigir que o cabeçalho From: corresponda também ao domínio dado na assinatura DKIM, removendo as hipóteses de alguém reencaminhar o e-mail com campos de cabeçalho adicionais.

EN It also solves the loophole that can be used to exploit DKIM by requiring that the From: header also matches the domain given in the DKIM signature, removing the chances of someone forwarding the email with additional header fields.

Португалски Английски
resolve solves
utilizada used
dkim dkim
exigir requiring
cabeçalho header
domínio domain
dado given
assinatura signature
removendo removing
campos fields

PT Deixe de lado o trabalho de adivinhação, certifique-se de configurar correctamente o DKIM para o seu domínio com a sua própria ferramenta geradora de DKIM!

EN Leave out the guesswork, make sure you configure DKIM correctly for your domain with your very own DKIM generator tool!

Португалски Английски
deixe leave
dkim dkim
domínio domain
ferramenta tool
certifique-se de sure

PT Clique no botão "DKIM lookup" para iniciar a sua verificação DKIM

EN Click on theDKIM lookup” button to initiate your DKIM check

Португалски Английски
clique click
botão button
dkim dkim
lookup lookup
iniciar initiate
sua your
verificação check

PT O MTA receptor não consegue alinhar os dois domínios, e por conseguinte, DKIM e DMARC falham para a sua mensagem (se as suas mensagens estiverem alinhadas tanto com SPF como com DKIM).

EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fail for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).

Португалски Английски
mta mta
alinhar align
dkim dkim
dmarc dmarc
falham fail
alinhadas aligned
spf spf

PT Uma ferramenta geradora de chaves DKIM irá ajudá-lo a criar um registo DKIM para o seu domínio, mas sabe o que é? 

EN A DKIM key generator tool will help you create DKIM record for your domain, but do you know what it is

Португалски Английски
chaves key
dkim dkim
registo record
domínio domain

PT O selector DKIM é um identificador único para um domínio de assinatura DKIM

EN DKIM selector is a unique identifier for a DKIM signing domain

Португалски Английски
dkim dkim
é is
identificador identifier
único unique
domínio domain
assinatura signing

PT Também resolve a lacuna que pode ser utilizada para explorar o DKIM ao exigir que o cabeçalho From: corresponda também ao domínio dado na assinatura DKIM, removendo as hipóteses de alguém reencaminhar o e-mail com campos de cabeçalho adicionais.

EN It also solves the loophole that can be used to exploit DKIM by requiring that the From: header also matches the domain given in the DKIM signature, removing the chances of someone forwarding the email with additional header fields.

Португалски Английски
resolve solves
utilizada used
dkim dkim
exigir requiring
cabeçalho header
domínio domain
dado given
assinatura signature
removendo removing
campos fields

PT DKIM Record Checker - Teste o seu DKIM - PowerDMARC

Португалски Английски
dkim dkim
record record
checker checker
teste test
powerdmarc powerdmarc

PT A nossa ferramenta de pesquisa DKIM é a forma mais fácil de efectuar a pesquisa do seu registo DKIM enquanto em viagem.

EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.

Португалски Английски
a the
ferramenta tool
pesquisa lookup
dkim dkim
é is
registo record
enquanto while

PT Também pode incluir o seu selector DKIM enquanto efectua a sua verificação DKIM. Aprenda

EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn

Португалски Английски
também also
incluir include
dkim dkim
enquanto while
verificação verification
aprenda learn

PT DKIM Record Checker - Teste o seu DKIM - PowerDMARC

Португалски Английски
dkim dkim
record record
checker checker
teste test
powerdmarc powerdmarc

PT A nossa ferramenta de pesquisa DKIM é a forma mais fácil de efectuar a pesquisa do seu registo DKIM enquanto em viagem.

EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.

Португалски Английски
a the
ferramenta tool
pesquisa lookup
dkim dkim
é is
registo record
enquanto while

PT Também pode incluir o seu selector DKIM enquanto efectua a sua verificação DKIM. Aprenda

EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn

Португалски Английски
também also
incluir include
dkim dkim
enquanto while
verificação verification
aprenda learn

PT Usando o nosso assistente DKIM poupar-lhe-á o tempo e o esforço envolvidos na criação manual do seu registo DKIM que é susceptível a erro humano

EN Using our DKIM wizard will save you the time and effort involved in manually creating your DKIM record that is susceptible to human error

Португалски Английски
usando using
dkim dkim
esforço effort
envolvidos involved
criação creating
manual manually
registo record
erro error
humano human
poupar save

PT O DKIM não autentica o remetente de um e-mail. Apenas autentica o nome de domínio do remetente. Assim, se alguém tiver acesso à sua conta de e-mail, pode enviar e-mails em seu nome, mesmo que tenha o DKIM activado!

EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!

Португалски Английски
dkim dkim
remetente sender
conta account
pode can

PT Como verificar o registo DKIM no DNS usando um verificador de registo DKIM?

EN How to Check DKIM record in the DNS using a DKIM record checker?

Португалски Английски
o the
registo record
dkim dkim
dns dns
um a

PT Descontraído: Isto significa que se o domínio na assinatura DKIM e o domínio no cabeçalho From for simplesmente uma correspondência organizacional, mesmo assim o DKIM passará.

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.

Португалски Английски
se if
domínio domain
assinatura signature
dkim dkim
cabeçalho header
correspondência match
organizacional organizational
significa signifies
passar pass

PT Rigoroso: Isto significa que só se o domínio na assinatura DKIM e o domínio no cabeçalho From corresponderem exactamente, só então o DKIM passará.

EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.

Португалски Английски
rigoroso strict
se if
domínio domain
assinatura signature
dkim dkim
cabeçalho header
significa signifies
passar pass

PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

Португалски Английски
contêm contain
mensagens messages
enviadas sent
s s
domínio domain
endereço address
ip ip
incluindo including
verificações checks
spf spf
dkim dkim

PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

Португалски Английски
contêm contain
mensagens messages
enviadas sent
s s
domínio domain
endereço address
ip ip
incluindo including
verificações checks
spf spf
dkim dkim

PT Uma vez que você tenha encontrado as palavras-chave certas para direcionar você precisa criar páginas para seu site com estas palavras-chave em seu conteúdo, para que você tenha a melhor chance possível de classificação para estas frases

EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases

Португалски Английски
encontrado found
direcionar target
chance chance
possível possible
classificação ranking
frases phrases

PT Uma vez que você tenha encontrado as palavras-chave certas para direcionar você precisa criar páginas para seu site com estas palavras-chave em seu conteúdo, para que você tenha a melhor chance possível de classificação para estas frases

EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases

Португалски Английски
encontrado found
direcionar target
chance chance
possível possible
classificação ranking
frases phrases

PT O acesso e a navegação no site implica a sua aceitação de todas estas condições de utilização. Caso não concorde com estas condições, por favor, abstenha-se de utilizar o website.

EN Access to and browsing of the website implies your acceptance of all these conditions of use. If you disagree with these conditions then please refrain from using the website.

Португалски Английски
acesso access
navegação browsing
implica implies

PT Se um acordo não previr quaisquer termos relativos às Marcas Registradas Unity, serão aplicadas estas Diretrizes; no caso de qualquer conflito entre os termos de um acordo e estas Diretrizes, serão aplicados os termos do contrato.

EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.

Португалски Английски
conflito conflict
aplicados apply

PT É o titular do contrato que decide qual é a utilização que será dada a estas informações, quem terá acesso a estas e durante quanto tempo serão mantidas

EN The owner of the contract decides the purposes for which this information is subse­quently used, who will have access, and for how long the information is kept

Португалски Английски
titular owner
contrato contract
decide decides
utilização used
informações information
acesso access

PT DMARC aproveita o poder combinado do SPF e do DKIM para lhe trazer uma protecção inigualável do correio electrónico. Receba feedback sobre e-mails que falharam na autenticação para que tenha o controlo total.

EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.

Португалски Английски
dmarc dmarc
poder power
combinado combined
spf spf
dkim dkim
protecção protection
inigualável unparalleled
feedback feedback
autenticação authentication
controlo control
total full

PT A resposta é não. SPF por si só não pode impedir que a sua marca seja imitada. Para uma protecção óptima contra a falsificação directa do domínio, ataques de phishing e BEC, é necessário configurar DKIM e DMARC para o seu domínio.

EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.

Португалски Английски
spf spf
impedir prevent
protecção protection
domínio domain
ataques attacks
necessário need
configurar configure
dkim dkim

PT Melhorar a utilidade percebida: Para que o DMARC tenha um grande impacto na segurança do correio electrónico, é necessária uma massa crítica de utilizadores para publicar os seus registos SPF, DKIM e DMARC

EN Improving Perceived Usefulness: For DMARC to have a major impact on email security, it needs a critical mass of users to publish their SPF, DKIM and DMARC records

Португалски Английски
melhorar improving
utilidade usefulness
percebida perceived
dmarc dmarc
grande major
impacto impact
segurança security
correio email
massa mass
crítica critical
utilizadores users
spf spf
dkim dkim

PT PowerDMARC é o seu destino único para uma série de protocolos de autenticação de correio electrónico incluindo DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, e TLS-RPT. Inscreva-se hoje para obter o seu teste DMARC Analyzer gratuito!

EN PowerDMARC is your one-stop destination for an array of email authentication protocols including DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, and TLS-RPT. Sign up today to get your free DMARC Analyzer trial!

Португалски Английски
powerdmarc powerdmarc
é is
destino destination
série array
protocolos protocols
autenticação authentication
correio email
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
inscreva-se sign up
hoje today
teste trial
gratuito free

PT DMARC aproveita o poder combinado do SPF e do DKIM para lhe trazer uma protecção inigualável do correio electrónico. Receba feedback sobre e-mails que falharam na autenticação para que tenha o controlo total.

EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.

Португалски Английски
dmarc dmarc
poder power
combinado combined
spf spf
dkim dkim
protecção protection
inigualável unparalleled
feedback feedback
autenticação authentication
controlo control
total full

PT Se estiver a utilizar fornecedores externos de caixas de correio para enviar e-mails em seu nome, precisa de activar DMARC, SPF, e/ou DKIM para eles

EN If you are using external mailbox providers to send emails on your behalf, you need to enable DMARC, SPF, and/or DKIM for them

Португалски Английски
se if
fornecedores providers
externos external
activar enable
dmarc dmarc
spf spf
ou or
dkim dkim

PT DMARC combina duas das principais normas de autenticação de correio electrónico, nomeadamente SPF e DKIM para verificação de cada correio electrónico enviado de business.com para receiver.com.

EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.

Португалски Английски
dmarc dmarc
combina combines
principais major
normas standards
correio email
nomeadamente namely
spf spf
dkim dkim
enviado sent

PT O SPF verifica o endereço IP do remetente com uma lista aprovada de endereços IP, e o DKIM utiliza uma assinatura digital encriptada para proteger o correio electrónico

EN SPF cross-checks the sender’s IP address with an approved list of IP addresses, and DKIM uses an encrypted digital signature to protect emails

Португалски Английски
spf spf
verifica checks
ip ip
remetente sender
lista list
aprovada approved
dkim dkim
assinatura signature
correio emails

PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo DKIM.

EN Use this tool to lookup and validate your DKIM record.

Португалски Английски
utilize use
ferramenta tool
validar validate
registo record
dkim dkim

PT Como corrigir " Microsoft 365 sem chaves DKIM guardadas para este domínio " com Windows Powershell?

EN How to fix “ Microsoft 365 no DKIM keys saved for this domainwith Windows Powershell?

Португалски Английски
corrigir fix
microsoft microsoft
sem no
chaves keys
dkim dkim
domínio domain
windows windows
powershell powershell

PT DMARC, SPF e DKIM podem ajudá-lo a defender o seu domínio contra ataques de phishing e spoofing, e outras formas de ameaças em linha. Ajudamo-lo a bordo dos protocolos com facilidade para contornar estes ataques sem comprometer a entregabilidade.

EN DMARC, SPF and DKIM can help you defend your domain against phishing and spoofing attacks, and other forms of online threats. We help you onboard the protocols with ease to bypass these attacks without compromising on deliverability.

Португалски Английски
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
podem can
defender defend
domínio domain
formas forms
protocolos protocols
facilidade ease
contornar bypass
sem without
comprometer compromising
entregabilidade deliverability
a bordo onboard

PT Pare o seu e-mail de ser modificado durante o trânsito! DKIM utiliza pares de chaves públicas-privadas para 'assinar' digitalmente as suas mensagens de correio electrónico

EN Stop your email from being modified during transit! DKIM uses public-private key pairs to digitally ‘signyour emails

Португалски Английски
modificado modified
trânsito transit
dkim dkim
utiliza uses
pares pairs
chaves key
digitalmente digitally

PT Uma mensagem é enviada de um servidor autorizado para o registo SPF do domínio DMARC e/ou assinatura DKIM, que são armazenados ao nível do DNS

EN A message is sent from an authorized server to the DMARC-compliant domain?s SPF record and/or DKIM signature, which are stored at the DNS level

Португалски Английски
mensagem message
enviada sent
servidor server
autorizado authorized
registo record
spf spf
domínio domain
dmarc dmarc
ou or
assinatura signature
dkim dkim
armazenados stored
nível level
dns dns
s s

PT DKIM (Domain Key Identified Mail) aproveita o esquema de criptografia da Infra-estrutura de Chave Pública(PKI) para validar um correio electrónico

EN DKIM (Domain Key Identified Mail) leverages the Public Key Infrastructure (PKI) cryptography scheme to validate an email

Португалски Английски
dkim dkim
domain domain
aproveita leverages
esquema scheme
criptografia cryptography
infra-estrutura infrastructure
pública public
pki pki
validar validate

PT DMARC, juntamente com o Sender Policy Framework (SPF) e DomainKeys Identified Mail (DKIM) trabalham em conjunto para proteger a sua caixa de entrada de estranhos mal intencionados

EN DMARC, along with Sender Policy Framework (SPF) and DomainKeys Identified Mail (DKIM) work together to secure your inbox from malicious outsiders

Португалски Английски
dmarc dmarc
policy policy
framework framework
spf spf
dkim dkim
trabalham work
proteger secure

PT Ao contrário do SPF/DKIM e DMARC, as políticas MTA-STS são publicadas num servidor HTTPS que precisa de ser configurado e mantido. Por conseguinte, oferecemos serviços Hosted MTA-STS que podem tratar disso para si utilizando alguns cliques.

EN Unlike SPF/DKIM and DMARC, MTA-STS policies are published on an HTTPS server that needs to be set up and maintained. Therefore, we offer Hosted MTA-STS services that can take care of that for you using a few clicks.

Португалски Английски
contrário unlike
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
políticas policies
publicadas published
servidor server
mantido maintained
hosted hosted
cliques clicks
https https
por conseguinte therefore
os you

PT saiba mais sobre o que é o DKIM e porque precisa dele para a protecção do seu e-mail, na secção seguinte!

EN learn more about what is DKIM and why you need it for your email?s protection, in the next section!

Португалски Английски
dkim dkim
protecção protection

Показват се 50 от 50 преводи