PT Aproveite uns dias de relax pelo sul da Itália. Conheça Nápoles e seus contrastes, Pompeia e sua incrível história, Sorrento e sua gastronomia, e Capri e sua beleza natural.
Преведете "conheça nápoles" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "conheça nápoles" от Португалски на Английски
Преводи на conheça nápoles
"conheça nápoles" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Португалски на Английски на conheça nápoles
Португалски
Английски
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
PT Aproveite uns dias de relax pelo sul da Itália. Conheça Nápoles e seus contrastes, Pompeia e sua incrível história, Sorrento e sua gastronomia, e Capri e sua beleza natural.
EN Relax in southern Italy with this Naples to Capri Tour lasting 2/3 days. Discover Pompeii's incredible history, Sorrento's cuisine and Capri's beauty.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| dias | days |
| sul | southern |
| itália | italy |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| incrível | incredible |
| história | history |
| gastronomia | cuisine |
| beleza | beauty |
| capri | capri |
| sorrento | sorrento |
PT Aproveite uns dias de relax pelo sul da Itália. Conheça Nápoles e seus contrastes, Pompeia e sua incrível história, Sorrento e sua gastronomia, e Capri e sua beleza natural.
EN Relax in southern Italy with this Naples to Capri Tour lasting 2/3 days. Discover Pompeii's incredible history, Sorrento's cuisine and Capri's beauty.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| dias | days |
| sul | southern |
| itália | italy |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| incrível | incredible |
| história | history |
| gastronomia | cuisine |
| beleza | beauty |
| capri | capri |
| sorrento | sorrento |
PT Aproveite uns dias de relax pelo sul da Itália. Conheça Nápoles e seus contrastes, Pompeia e sua incrível história, Sorrento e sua gastronomia, e Capri e sua beleza natural.
EN Relax in southern Italy with this Naples to Capri Tour lasting 2/3 days. Discover Pompeii's incredible history, Sorrento's cuisine and Capri's beauty.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| dias | days |
| sul | southern |
| itália | italy |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| incrível | incredible |
| história | history |
| gastronomia | cuisine |
| beleza | beauty |
| capri | capri |
| sorrento | sorrento |
PT Aproveite uns dias de relax pelo sul da Itália. Conheça Nápoles e seus contrastes, Pompeia e sua incrível história, Sorrento e sua gastronomia, e Capri e sua beleza natural.
EN Relax in southern Italy with this Naples to Capri Tour lasting 2/3 days. Discover Pompeii's incredible history, Sorrento's cuisine and Capri's beauty.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| dias | days |
| sul | southern |
| itália | italy |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| incrível | incredible |
| história | history |
| gastronomia | cuisine |
| beleza | beauty |
| capri | capri |
| sorrento | sorrento |
PT Aproveite uns dias de relax pelo sul da Itália. Conheça Nápoles e seus contrastes, Pompeia e sua incrível história, Sorrento e sua gastronomia, e Capri e sua beleza natural.
EN Did you know that Rome sits on seven hills? Discover one of the best views of the city with this Janiculum Guided Tour. Visit Trastevere and Jewish quarter.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| conheça | know |
| incrível | best |
PT Aproveite uns dias de relax pelo sul da Itália. Conheça Nápoles e seus contrastes, Pompeia e sua incrível história, Sorrento e sua gastronomia, e Capri e sua beleza natural.
EN Did you know that Rome sits on seven hills? Discover one of the best views of the city with this Janiculum Guided Tour. Visit Trastevere and Jewish quarter.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| conheça | know |
| incrível | best |
PT Aproveite uns dias de relax pelo sul da Itália. Conheça Nápoles e seus contrastes, Pompeia e sua incrível história, Sorrento e sua gastronomia, e Capri e sua beleza natural.
EN Did you know that Rome sits on seven hills? Discover one of the best views of the city with this Janiculum Guided Tour. Visit Trastevere and Jewish quarter.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| conheça | know |
| incrível | best |
PT Aproveite uns dias de relax pelo sul da Itália. Conheça Nápoles e seus contrastes, Pompeia e sua incrível história, Sorrento e sua gastronomia, e Capri e sua beleza natural.
EN Did you know that Rome sits on seven hills? Discover one of the best views of the city with this Janiculum Guided Tour. Visit Trastevere and Jewish quarter.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| conheça | know |
| incrível | best |
PT Aproveite uns dias de relax pelo sul da Itália. Conheça Nápoles e seus contrastes, Pompeia e sua incrível história, Sorrento e sua gastronomia, e Capri e sua beleza natural.
EN Did you know that Rome sits on seven hills? Discover one of the best views of the city with this Janiculum Guided Tour. Visit Trastevere and Jewish quarter.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| conheça | know |
| incrível | best |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
EN Did you know that Rome sits on seven hills? Discover one of the best views of the city with this Janiculum Guided Tour. Visit Trastevere and Jewish quarter.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| roma | rome |
| você | you |
PT No bairro da Recoleta, encontramos um pouquinho de Paris; sentimos algo de Nápoles no bairro de La Boca — local de origem da velha guarda do tango —; e suas principais ruas, como a Avenida de Mayo, proporcionam uma típica atmosfera madrilenha.
EN In the neighborhood of Recoleta we find a bit of Paris, there's something of Naples in the neighborhood of La Boca, birthplace of the Guardia Vieja tango, and its main city streets, like Avenida de Mayo, give us the feel of Madrid.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| bairro | neighborhood |
| encontramos | we find |
| paris | paris |
| algo | something |
| nápoles | naples |
| principais | main |
| ruas | streets |
| la | la |
| boca | boca |
| local | city |
PT Há também um grande serviço ferroviário de Roma e Nápoles oferece Ferries e Hidrofoils de alta velocidade via LibertyLines
EN There is also a great train service from Rome and Naples offers Ferries and high-speed Hydrofoils via LibertyLines
| Португалски | Английски |
|---|---|
| um | a |
| serviço | service |
| roma | rome |
| nápoles | naples |
| oferece | offers |
| velocidade | speed |
PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
| Португалски | Английски |
|---|---|
| nápoles | naples |
| funciona | runs |
| diariamente | daily |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo só para você, a sua família ou amigos.
EN Explore the beautiful Italian cities including Naples, Pompeii, Ostia or Assisi with these Rome Private Day Trips. You'll have an exclusive guide just for you and your family, or friends.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| visite | explore |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| ou | or |
| assis | assisi |
| guia | guide |
| família | family |
PT Seguiremos um itinerário muito parecido ao da excursão a Nápoles e Pompeia para grupos.
EN We'll follow a similar itinerary to the Naples and Pompeii tour for groups.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| itinerário | itinerary |
| parecido | similar |
| excursão | tour |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| grupos | groups |
PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
| Португалски | Английски |
|---|---|
| guiada | guided |
| resto | rest |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| roma | rome |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| roma | rome |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| roma | rome |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| roma | rome |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
EN Come to the Rome Hard Rock Cafe and enjoy an exquisite menu of American food in an emblematic place where the rhythm of rock is felt in every corner.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| roma | rome |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
EN Come to the Rome Hard Rock Cafe and enjoy an exquisite menu of American food in an emblematic place where the rhythm of rock is felt in every corner.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| roma | rome |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
EN Come to the Rome Hard Rock Cafe and enjoy an exquisite menu of American food in an emblematic place where the rhythm of rock is felt in every corner.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| roma | rome |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
EN Come to the Rome Hard Rock Cafe and enjoy an exquisite menu of American food in an emblematic place where the rhythm of rock is felt in every corner.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| roma | rome |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
EN Come to the Rome Hard Rock Cafe and enjoy an exquisite menu of American food in an emblematic place where the rhythm of rock is felt in every corner.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| roma | rome |
PT Horário 2022 de balsas e barcos no Golfo de Nápoles e Salerno
EN 2022 Ferry schedules in the Gulf of Naples and Salerno
| Португалски | Английски |
|---|---|
| golfo | gulf |
| nápoles | naples |
PT Como ir até Sorrento com barcos de Nápoles ou via terra.
EN Traveling to Sorrento by high speed ferry from Naples or by land.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| nápoles | naples |
| ou | or |
| terra | land |
| sorrento | sorrento |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo só para você, a sua família ou amigos.
EN Explore the beautiful Italian cities including Naples, Pompeii, Ostia or Assisi with these Rome Private Day Trips. You'll have an exclusive guide just for you and your family, or friends.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| visite | explore |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| ou | or |
| assis | assisi |
| guia | guide |
| família | family |
PT Seguiremos um itinerário muito parecido ao da excursão a Nápoles e Pompeia para grupos.
EN We'll follow a similar itinerary to the Naples and Pompeii tour for groups.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| itinerário | itinerary |
| parecido | similar |
| excursão | tour |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| grupos | groups |
PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
| Португалски | Английски |
|---|---|
| guiada | guided |
| resto | rest |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo só para você, a sua família ou amigos.
EN Explore the beautiful Italian cities including Naples, Pompeii, Ostia or Assisi with these Rome Private Day Trips. You'll have an exclusive guide just for you and your family, or friends.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| visite | explore |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| ou | or |
| assis | assisi |
| guia | guide |
| família | family |
PT Seguiremos um itinerário muito parecido ao da excursão a Nápoles e Pompeia para grupos.
EN We'll follow a similar itinerary to the Naples and Pompeii tour for groups.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| itinerário | itinerary |
| parecido | similar |
| excursão | tour |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| grupos | groups |
PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
| Португалски | Английски |
|---|---|
| guiada | guided |
| resto | rest |
PT Nosso primeiro destino será Nápoles, onde faremos um breve tour de ônibus pelo centro histórico e iremos ao porto de Mergellina, onde está o Castelo do Ovo, construído no século XII. Aqui faremos uma parada fotográfica.
EN Our first stop on the tour will be Naples. Here we'll visit the historic centre and the Mergellina port, where you'll see the Ovo Castle built in the 12th Century.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| nápoles | naples |
| centro | centre |
| histórico | historic |
| porto | port |
| castelo | castle |
| construído | built |
| século | century |
PT Sairemos de Nápoles e seguiremos rumo ao sul, atravessando o fértil vale do Vesúvio para chegar em Pompeia. Nada mais chegar, faremos uma parada para almoçar em um restaurante.
EN Then we'll leave Naples, and continue south past the fertile Vesuvius valley to reach Pompeii. On arrival, we'll stop to have lunch at a restaurant.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| nápoles | naples |
| vale | valley |
| pompeia | pompeii |
| restaurante | restaurant |
PT O tour continua visitando o povoado de Anacapri, localizado na zona mais elevada da ilha. Aqui faremos uma parada para comer em um bonito restaurante com uma vista privilegiada da baía de Nápoles.
EN The tour will continue on to the village of Anacapri, located in the highest area of the island. We'll have lunch here at a restaurant with stunning views of the Gulf of Naples.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| povoado | village |
| zona | area |
| aqui | here |
| restaurante | restaurant |
| vista | views |
| nápoles | naples |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo só para você, a sua família ou amigos.
EN Explore the beautiful Italian cities including Naples, Pompeii, Ostia or Assisi with these Rome Private Day Trips. You'll have an exclusive guide just for you and your family, or friends.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| visite | explore |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| ou | or |
| assis | assisi |
| guia | guide |
| família | family |
PT Seguiremos um itinerário muito parecido ao da excursão a Nápoles e Pompeia para grupos.
EN We'll follow a similar itinerary to the Naples and Pompeii tour for groups.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| itinerário | itinerary |
| parecido | similar |
| excursão | tour |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| grupos | groups |
PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
| Португалски | Английски |
|---|---|
| guiada | guided |
| resto | rest |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo só para você, a sua família ou amigos.
EN Explore the beautiful Italian cities including Naples, Pompeii, Ostia or Assisi with these Rome Private Day Trips. You'll have an exclusive guide just for you and your family, or friends.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| visite | explore |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| ou | or |
| assis | assisi |
| guia | guide |
| família | family |
PT Seguiremos um itinerário muito parecido ao da excursão a Nápoles e Pompeia para grupos.
EN We'll follow a similar itinerary to the Naples and Pompeii tour for groups.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| itinerário | itinerary |
| parecido | similar |
| excursão | tour |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| grupos | groups |
PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
| Португалски | Английски |
|---|---|
| guiada | guided |
| resto | rest |
PT Nosso primeiro destino será Nápoles, onde faremos um breve tour de ônibus pelo centro histórico e iremos ao porto de Mergellina, onde está o Castelo do Ovo, construído no século XII. Aqui faremos uma parada fotográfica.
EN Our first stop on the tour will be Naples. Here we'll visit the historic centre and the Mergellina port, where you'll see the Ovo Castle built in the 12th Century.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| nápoles | naples |
| centro | centre |
| histórico | historic |
| porto | port |
| castelo | castle |
| construído | built |
| século | century |
PT Sairemos de Nápoles e seguiremos rumo ao sul, atravessando o fértil vale do Vesúvio para chegar em Pompeia. Nada mais chegar, faremos uma parada para almoçar em um restaurante.
EN Then we'll leave Naples, and continue south past the fertile Vesuvius valley to reach Pompeii. On arrival, we'll stop to have lunch at a restaurant.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| nápoles | naples |
| vale | valley |
| pompeia | pompeii |
| restaurante | restaurant |
PT O tour continua visitando o povoado de Anacapri, localizado na zona mais elevada da ilha. Aqui faremos uma parada para comer em um bonito restaurante com uma vista privilegiada da baía de Nápoles.
EN The tour will continue on to the village of Anacapri, located in the highest area of the island. We'll have lunch here at a restaurant with stunning views of the Gulf of Naples.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| povoado | village |
| zona | area |
| aqui | here |
| restaurante | restaurant |
| vista | views |
| nápoles | naples |
PT Nosso primeiro destino será Nápoles, onde faremos um breve tour de ônibus pelo centro histórico e iremos ao porto de Mergellina, onde está o Castelo do Ovo, construído no século XII. Aqui faremos uma parada fotográfica.
EN Our first stop on the tour will be Naples. Here we'll visit the historic centre and the Mergellina port, where you'll see the Ovo Castle built in the 12th Century.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| nápoles | naples |
| centro | centre |
| histórico | historic |
| porto | port |
| castelo | castle |
| construído | built |
| século | century |
PT Sairemos de Nápoles e seguiremos rumo ao sul, atravessando o fértil vale do Vesúvio para chegar em Pompeia. Nada mais chegar, faremos uma parada para almoçar em um restaurante.
EN Then we'll leave Naples, and continue south past the fertile Vesuvius valley to reach Pompeii. On arrival, we'll stop to have lunch at a restaurant.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| nápoles | naples |
| vale | valley |
| pompeia | pompeii |
| restaurante | restaurant |
PT O tour continua visitando o povoado de Anacapri, localizado na zona mais elevada da ilha. Aqui faremos uma parada para comer em um bonito restaurante com uma vista privilegiada da baía de Nápoles.
EN The tour will continue on to the village of Anacapri, located in the highest area of the island. We'll have lunch here at a restaurant with stunning views of the Gulf of Naples.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| povoado | village |
| zona | area |
| aqui | here |
| restaurante | restaurant |
| vista | views |
| nápoles | naples |
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo só para você, a sua família ou amigos.
EN Explore the beautiful Italian cities including Naples, Pompeii, Ostia or Assisi with these Rome Private Day Trips. You'll have an exclusive guide just for you and your family, or friends.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| visite | explore |
| nápoles | naples |
| pompeia | pompeii |
| ou | or |
| assis | assisi |
| guia | guide |
| família | family |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
conheça nápoles nápoles nápoles para ustica excursão a nápoles visite nápoles ferry de nápoles sairemos de nápoles destino será nápoles conheca conheca novos casos conheca solucoes conheca toda conheca alguns conheca esses conheça nossas ferramentas sempre conheça preços conheça conheça nossas ofertas conheça nossos parceiros conheça nossas opções conheça tudo conheça nossas soluções te conheça visitar conheça conheça áreas conheça o time conheça conheça técnicas conheça tradições conheça práticas recomendadas conheça nos conheça agora conheça algumas palavras conheça pessoalmente conheça algumas conheça alguns projetos conheça nossos embaixadores conheça elisa conheça restaurantes conheça os bastidores conheça novas conheça novas soluções emergentes e conheça conheça muitas consultores conheca conheça seus limites conheça nossos especialistas conheça tão conheça a ferramenta conheça quais
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски