Преведете "backup do dispositivo" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "backup do dispositivo" от Португалски на Английски

Превод на Португалски на Английски на backup do dispositivo

Португалски
Английски

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

Португалски Английски
recuperar retrieve
iphone iphone
permite let
itunes itunes

PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?

EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?

Португалски Английски
backup backup
extractor extractor
posso can
um a
sem without
manager manager

PT Faça o backup dos dados de sua maneira preferida. Escolha backup completo ou backup incremental, conforme sua necessidade. Ou, faça o backup do iPhone automaticamente e sem fio, se desejar.

EN Back up data in your preferred way. Choose full backup or incremental backup as you need. Or, back up iPhone automatically and wirelessly if you like.

Португалски Английски
dados data
maneira way
preferida preferred
escolha choose
completo full
ou or
iphone iphone
automaticamente automatically
incremental incremental
sem fio wirelessly

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

Португалски Английски
recuperar retrieve
iphone iphone
permite let
itunes itunes

PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?

EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?

Португалски Английски
backup backup
extractor extractor
posso can
um a
sem without
manager manager

PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

Португалски Английски
problemas issues
diferente different
backup backup
resolvido resolved
verifique check
contém contains
dados data
usando using
extractor extractor

PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

Португалски Английски
problemas issues
diferente different
backup backup
resolvido resolved
verifique check
contém contains
dados data
usando using
extractor extractor

PT Isso pode ser ignorado ao fazer o backup do dispositivo em um computador por USB - permitindo a criptografia para que os dados de integridade e de HomeKit sejam salvos em backup! - redefinindo o dispositivo e, em seguida, restaurando-o do computador

EN This can be bypassed by backing up the device to a computer over USB — enabling encryption so that health and HomeKit data get backed up! -- resetting the device, and then restoring it from the computer

Португалски Английски
computador computer
usb usb
permitindo enabling
criptografia encryption

PT Salve o código de backup do Mailchimp offline ou em um outro dispositivo. Você precisará do código de backup para fazer login no Mailchimp caso o dispositivo seja perdido, restaurado ou danificado.

EN Save your Mailchimp backup code offline or on a separate device. You'll need the backup code to log in to Mailchimp if you ever lose, restore, or damage your device.

Португалски Английски
código code
mailchimp mailchimp
offline offline
ou or
dispositivo device
precisar need

PT Salve o código de backup do Mailchimp offline ou em um outro dispositivo. Você precisará do código de backup para fazer login no Mailchimp caso o dispositivo seja perdido ou danificado.

EN Save your Mailchimp backup code offline or on a separate device. You'll need the backup code to log in to Mailchimp if you ever lose or damage your device.

Португалски Английски
código code
mailchimp mailchimp
offline offline
ou or
dispositivo device
precisar need

PT Isso pode ser ignorado ao fazer o backup do dispositivo em um computador por USB - permitindo a criptografia para que os dados de integridade e de HomeKit sejam salvos em backup! - redefinindo o dispositivo e, em seguida, restaurando-o do computador

EN This can be bypassed by backing up the device to a computer over USB — enabling encryption so that health and HomeKit data get backed up! -- resetting the device, and then restoring it from the computer

Португалски Английски
computador computer
usb usb
permitindo enabling
criptografia encryption

PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

Португалски Английски
recuperando recovering
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automatically
pasta folder
padrão default

PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.

EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.

Португалски Английски
iphone iphone
ou or
ipad ipad
gratuito free
três 3
métodos methods
itunes itunes
extractor extractor

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

Португалски Английски
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
carregue load
itunes itunes
ou or
navegador browser
lado side
selecione select
guia tab
visualização view

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

Португалски Английски
etapa step
backup backup
itunes itunes
padrão default
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automatically
botão button
ou or
aqui here
ler read
precisar need

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

Португалски Английски
você you
guia guide
backup backup
normal regular
itunes itunes
abordagem approach
usada used
iphone iphone
extractor extractor

PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.

EN When you download a backup, images will be contained in a folder separate from other backup items. Check out our Help Center article on Backing Up for details.

Португалски Английски
você you
imagens images
contidas contained
pasta folder
separada separate
nosso our
central center
ajuda help

PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.

EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.

Португалски Английски
direito right
pasta folder
ou or
nome name
esquerdo left
backup backup
agendar schedule
recorrente recurring

PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.

EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.

Португалски Английски
avaliações evaluations
backup backup
recurso resource
específico specific
aws aws
cofre vault
ou or
plano plan
controle control
de against

PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas

EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies

Португалски Английски
aws aws
manager manager
personalizáveis customizable
compatível compliant
políticas policies

PT Você pode escolher o que gostaria de fazer backup, onde gostaria de fazer backup, o tipo de backup, qualquer anotações especiais e algumas configurações adicionais, como o endereço de e-mail no e-mail assim que estiver concluído.

EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.

Португалски Английски
escolher choose
anotações notes
especiais special
configurações settings
adicionais additional
endereço address

PT "Podemos fazer backup com mais frequência, com muito menos sobrecarga nas redes dos clientes, pois o volume de backup menor. É um backup mais eficiente."

EN “We can back up more often, with a lot less overhead on customers’ networks, because it's a smaller backup. It's a more efficient backup.”

Португалски Английски
redes networks
clientes customers
eficiente efficient

PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.

EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.

Португалски Английски
iphone iphone
ou or
ipad ipad
gratuito free
três 3
métodos methods
itunes itunes
extractor extractor

PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

Португалски Английски
recuperando recovering
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automatically
pasta folder
padrão default

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

Португалски Английски
etapa step
backup backup
itunes itunes
padrão default
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automatically
botão button
ou or
aqui here
ler read
precisar need

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

Португалски Английски
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
carregue load
itunes itunes
ou or
navegador browser
lado side
selecione select
guia tab
visualização view

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

Португалски Английски
você you
guia guide
backup backup
normal regular
itunes itunes
abordagem approach
usada used
iphone iphone
extractor extractor

PT Backupbackup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.

EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.

PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.

EN When you download a backup, images will be contained in a folder separate from other backup items. Check out our Help Center article on Backing Up for details.

PT Crie um novo backup para o seu dispositivo usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.

EN Create a fresh backup for your device using iPhone Backup Extractor or iTunes.

Португалски Английски
crie create
backup backup
dispositivo device
iphone iphone
extractor extractor
ou or
itunes itunes
novo fresh

PT A maioria dos dados armazenados em dispositivos iOS pode ser acessada apenas através de um backup completo do dispositivo (chamado às vezes de backup do iTunes)

EN Most data stored on iOS devices can only be accessed via a full backup of the device (sometimes called iTunes backup)

Португалски Английски
dados data
ios ios
ser be
completo full
chamado called
vezes sometimes
itunes itunes

PT Quando o iMazing faz o backup de um dispositivo pela primeira vez, ele encoraja você a ativar o recurso de criptografia de backup da Apple (AES 256), o qual garante que os dados pessoais tenham segurança extra.

EN When iMazing first backs up your device, it will encourage you to enable Apple's backup encryption feature (AES 256), which ensures that your personal data is extra safe.

Португалски Английски
imazing imazing
backup backup
dispositivo device
recurso feature
apple apple
aes aes
garante ensures
extra extra

PT Crie um novo backup para o seu dispositivo usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.

EN Create a fresh backup for your device using iPhone Backup Extractor or iTunes.

Португалски Английски
crie create
backup backup
dispositivo device
iphone iphone
extractor extractor
ou or
itunes itunes
novo fresh

PT A maioria dos dados armazenados em dispositivos iOS pode ser acessada apenas através de um backup completo do dispositivo (chamado às vezes de backup do iTunes)

EN Most data stored on iOS devices can only be accessed via a full backup of the device (sometimes called iTunes backup)

Португалски Английски
dados data
ios ios
ser be
completo full
chamado called
vezes sometimes
itunes itunes

PT Quando o iMazing faz o backup de um dispositivo pela primeira vez, ele encoraja você a ativar o recurso de criptografia de backup da Apple (AES 256), o qual garante que os dados pessoais tenham segurança extra.

EN When iMazing first backs up your device, it will encourage you to enable Apple's backup encryption feature (AES 256), which ensures that your personal data is extra safe.

Португалски Английски
imazing imazing
backup backup
dispositivo device
recurso feature
apple apple
aes aes
garante ensures
extra extra

PT É melhor prevenir do que remediar ao lidar com dados pessoais! Antes de instalar o software beta, faça backup do seu dispositivo no iTunes e depois arquive o backup

EN You're better safe than sorry when dealing with personal data! Before installing beta software, make sure you back up your device in iTunes, then archive the backup

Португалски Английски
melhor better
dados data
instalar installing
beta beta
itunes itunes

PT Com as informações do dispositivo armazenadas em backup no iCloud, você pode configurar facilmente um novo dispositivo ou restaurar as informações em um que você já possui.

EN With your device information backed up in iCloud, you can easily set up a new device or restore information on one you already have.

Португалски Английски
dispositivo device
icloud icloud
facilmente easily
ou or
restaurar restore

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.

Португалски Английски
apple apple
licença license
estendida extended
comprar purchasing
extensão extension
adicionais additional

PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.

EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.

Португалски Английски
tokens tokens
gerados generated
segredo secret
específico specific
dispositivo device
permitindo allowing
decisões decisions
risco risk
meios means
autenticação authentication
sms sms
voz voice
totp totp

PT Ele irá buscar os dados do seu dispositivo de destino sem a necessidade de desbloqueá-lo ou de ter acesso ao dispositivo! Tudo que você precisa saber é as credenciais de login para a conta iCloud do dispositivo de destino.

EN It will fetch the data from your target device without the necessity of jailbreaking it or having an access to the device! All you need to know is login credentials to the iCloud account of the target device.

Португалски Английски
buscar fetch
destino target
sem without
ou or
credenciais credentials
icloud icloud

PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) um Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído de um Dispositivo original

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

Португалски Английски
terceiro third
original original
completamente completely
excluído deleted
a menos que unless
b b

PT Você não poderá reinstalar o Software em um segundo Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

Португалски Английски
um a
original original
completamente completely
excluído deleted
a menos que unless
b b

PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

Португалски Английски
um a
terceiro third
original original
completamente completely
excluído deleted
a menos que unless
b b

PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.

EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.

Португалски Английски
vídeo video
google google
chromecast chromecast
ou or
integrado built-in
comece start
móvel mobile
ios ios
android android
toque tap
ícone icon
selecione select
preferido preferred

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.

Португалски Английски
apple apple
licença license
estendida extended
comprar purchasing
extensão extension
adicionais additional

PT Antes de poder enviar seus dados para um dispositivo externo, você precisa obter um ID do dispositivo. Para fazer isso, abra uma nova janela do navegador em seu dispositivo e acesse a seguinte URL: TV.OCTOBOARD.COM.

EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.

PT Nome do dispositivo - nome personalizado do dispositivo que você pode usar para identificar este dispositivo no futuro.

EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.

PT ID do dispositivo - ID obrigatório do dispositivo que você obtém acessando tv.octoboard.com a partir do seu dispositivo.

EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.

PT Se você quiser apenas recuperar seu histórico de chamadas, lembre-se de que não deve restaurar um backup completo para o iPhone, pois isso removeria os registros criados após o momento em que o backup foi feito.

EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.

Португалски Английски
histórico history
chamadas call
completo full
iphone iphone
criados created
momento moment

PT Se você ainda não tiver um backup do iTunes, poderá gerá-lo em poucos minutos usando o computador e o iTunes, que é gratuito da Apple. Quando você executa nosso software, ele mostra imediatamente se você tem um backup do iTunes.

EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.

Португалски Английски
ainda already
backup backup
itunes itunes
minutos minutes
usando using
computador computer
gratuito free
apple apple
software software
mostra show

Показват се 50 от 50 преводи