Преведете "w stanie" на Японски

JA 当社は米国の課税対象の州を拠点とする再販売業者ですが、米国の課税対象外の州の顧客の代理として購入します。米国の売上税が課されますか?

Транслитерация dāng shèha mǐ guóno kè shuì duì xiàngno zhōuwo jù diǎntosuru zài fàn mài yè zhědesuga、 mǐ guóno kè shuì duì xiàng wàino zhōuno gù kèno dài lǐtoshite gòu rùshimasu。mǐ guóno mài shàng shuìga kèsaremasuka?

JA 当社は米国の課税対象の州を拠点とする再販売業者ですが、米国の課税対象外の州の顧客の代理として購入します。米国の売上税が課されますか?

Транслитерация dāng shèha mǐ guóno kè shuì duì xiàngno zhōuwo jù diǎntosuru zài fàn mài yè zhědesuga、 mǐ guóno kè shuì duì xiàng wàino zhōuno gù kèno dài lǐtoshite gòu rùshimasu。mǐ guóno mài shàng shuìga kèsaremasuka?

JA 期限までに Confluence Cloud Premium の予算を立てられない場合はどうなるでしょうか? 既存の Team Calendars はどうなりますか?

Транслитерация qī xiànmadeni Confluence Cloud Premium no yǔ suànwo lìterarenai chǎng héhadounarudeshouka? jì cúnno Team Calendars hadounarimasuka?

• 期限までに Confluence Cloud
• の予算を立てられない場合はどうなるでしょうか
• 既存の Team Calendars

JA リアルタイムのステータスを、ユーザーに簡単に連絡できます。DigitalOcean、Dropbox、Intercom の使用例をご覧ください。

Транслитерация riarutaimunosutētasuwo,yūzāni jiǎn dānni lián luòdekimasu。DigitalOcean、Dropbox、Intercom no shǐ yòng lìwogo lǎnkudasai。

JA Ahrefsは、私のコンテンツマーケティングツールキットにおけるスイスアーミーナイフのようなもので、これがなければVenngageはここまで成長させることができなかったでしょう。

Транслитерация Ahrefsha、 sīnokontentsumāketingutsūrukittoniokerusuisuāmīnaifunoyounamonode、koreganakerebaVenngagehakokomade chéng zhǎngsaserukotogadekinakattadeshou。

JA 社員向けステータスおよび IT コミュニケーション

Транслитерация shè yuán xiàngkesutētasuoyobi IT komyunikēshon

• 社員向けステータスおよび IT コミュニケーション

JA それぞれのユーザーに合わせたステータス情報

Транслитерация sorezorenoyūzāni héwasetasutētasu qíng bào

• それぞれのユーザーに合わせたステータス情報

JA WebサイトのSEO健全性、新しい被リンクと失われた被リンク、キーワード順位について自動メールアラートを取得しましょう。

Транслитерация WebsaitonoSEO jiàn quán xìng、 xīnshii bèirinkuto shīwareta bèirinku,kīwādo shùn wèinitsuite zì dòngmēruarātowo qǔ déshimashou。

JA 正しく設定されている限り、「http」から「https」へのリダイレクトを追跡できます。

Транслитерация zhèngshiku shè dìngsareteiru xiànri、「http」kara「https」henoridairekutowo zhuī jīdekimasu。

JA Git と Bitbucket を使用することで、3 倍ものコード レビューを実施できるようになりました。これにより、バグやサポート チケットを減らし、より良いソフトウェア開発を実現します。

Транслитерация Git to Bitbucket wo shǐ yòngsurukotode、3 bèimonokōdo rebyūwo shí shīdekiruyouninarimashita。koreniyori,baguyasapōto chikettowo jiǎnrashi、yori liángisofutou~ea kāi fāwo shí xiànshimasu。

• Git と Bitbucket

JA 私たちアトラシアンのチームは「すべての」コメントに返信できるわけではありませんが、すべてのフィードバックを拝見しています。

Транслитерация sītachiatorashiannochīmuha「subeteno」komentoni fǎn xìndekiruwakedehaarimasenga、subetenofīdobakkuwo bài jiànshiteimasu。

JA クラウド サブスクリプション、Marketplace アプリなどのご注文については、オーストラリア ドル (AUD) の見積書や請求書を発行できませんのでご注意ください。

Транслитерация kuraudo sabusukuripushon,Marketplace apurinadonogo zhù wénnitsuiteha,ōsutoraria doru (AUD) no jiàn jī shūya qǐng qiú shūwo fā xíngdekimasen'nodego zhù yìkudasai。

• クラウド
• ドル
• AUD

JA 付属のオンプレミス ソフトウェア保守が終了するとどうなりますか?

Транслитерация fù shǔnoonpuremisu sofutou~ea bǎo shǒuga zhōng lesurutodounarimasuka?

• 付属のオンプレミス ソフトウェア保守が終了するとどうなりますか

JA 専門サービスは提供しておりませんが、オンサイト トレーニング、実装、およびカスタマイズのご要件を支援できる多くの公式アトラシアン パートナーがいます。

Транслитерация zhuān ménsābisuha tí gōngshiteorimasenga,onsaito torēningu, shí zhuāng、oyobikasutamaizunogo yào jiànwo zhī yuándekiru duōkuno gōng shìatorashian pātonāgaimasu。

JA 「アトラシアンのソリューション」は高機能と使いやすさのバランスが取れています。同時に、企業の成長に合わせて変化するニーズにも対応できるツールはめったにありません。

Транслитерация 「atorashiannosoryūshon」ha gāo jī néngto shǐiyasusanobaransuga qǔreteimasu。tóng shíni、 qǐ yèno chéng zhǎngni héwasete biàn huàsurunīzunimo duì yīngdekirutsūruhamettaniarimasen。

JA 一から作成するか、既存の Jira の問題を Trello カードにリンクできます。添付された Jira の問題のステータス、優先順位、担当者などを確認できます。

Транслитерация yīkara zuò chéngsuruka、 jì cúnno Jira no wèn tíwo Trello kādonirinkudekimasu。tiān fùsareta Jira no wèn tínosutētasu, yōu xiān shùn wèi、 dān dāng zhěnadowo què rèndekimasu。

• Jira の問題を Trello
• Jira

JA ウェブサイトのキーワードランキングを定期的に追跡し、あなたの行動が成長につながったものを見つけ、何か重大なことが起こったときに最初に知るようになります。

Транслитерация u~ebusaitonokīwādorankinguwo dìng qī deni zhuī jīshi、anatano xíng dòngga chéng zhǎngnitsunagattamonowo jiàntsuke、 héka zhòng dànakotoga qǐkottatokini zuì chūni zhīruyouninarimasu。

JA コンラッド・ヒルトンは、「もっとも偉大なるホテル」と称される最初のウォルドーフ・アストリアをニューヨーク市内で購入。

Транслитерация konraddo・hirutonha、「mottomo wěi dànaruhoteru」to chēngsareru zuì chūnou~orudōfu・asutoriawonyūyōku shì nèide gòu rù。

JA ミズーリ州カンザスシティ・オーバーランドに初のエンバシー・スイーツがオープン。

Транслитерация mizūri zhōukanzasushiti・ōbārandoni chūnoenbashī・suītsugaōpun.

JA テネシー州メンフィスに初のハンプトン・インがオープン。

Транслитерация teneshī zhōumenfisuni chūnohanputon・ingaōpun.

JA ネブラスカ州オマハに初のホームウッド・スイート・ホテルがオープン。

Транслитерация neburasuka zhōuomahani chūnohōmuuddo・suīto・hoterugaōpun.

JA 長期滞在型ホテルの新しいコンセプト、ホーム2スイーツがノースカロライナ州ファイエットビルに初ホテルをオープン。

Транслитерация zhǎng qī zhì zài xínghoteruno xīnshiikonseputo,hōmu2suītsuganōsukaroraina zhōufaiettobiruni chūhoteruwoōpun.

JA 当社のアワードはすべてカテゴリに分かれています。時間の経過につれ、使用していないカテゴリが明らかになります。

Транслитерация dāng shènoawādohasubetekategorini fēnkareteimasu。shí jiānno jīng guònitsure、 shǐ yòngshiteinaikategoriga míngrakaninarimasu。

JA どのチームも、好みのツールでコラボレーションすることができます。エンジニアが Bitbucket で作業したまま、技術者以外のチームは Trello から仕事をすることができます。

Транслитерация donochīmumo、 hǎominotsūrudekoraborēshonsurukotogadekimasu.enjiniaga Bitbucket de zuò yèshitamama、 jì shù zhě yǐ wàinochīmuha Trello kara shì shìwosurukotogadekimasu。

• Bitbucket
• Trello

JA 申し訳ございませんが、お客様がこのオファーをご利用いただけるか、現在確認が取れません。

Транслитерация shēnshi yìgozaimasenga、o kè yànggakonoofāwogo lì yòngitadakeruka、 xiàn zài què rènga qǔremasen。

JA メールを保護しないとどうなるか？

Транслитерация mēruwo bǎo hùshinaitodounaruka？

JA Confluence と Jira データを使用してチームのプロジェクト ステータスを簡単にアップデート

Транслитерация Confluence to Jira dētawo shǐ yòngshitechīmunopurojekuto sutētasuwo jiǎn dānniappudēto

• Confluence と Jira
• ステータスを簡単にアップデート

JA どのチームも、好みのツールでコラボレーションすることができます。エンジニアが Bitbucket で作業したまま、技術者以外のチームは Trello から仕事をすることができます。

Транслитерация donochīmumo、 hǎominotsūrudekoraborēshonsurukotogadekimasu.enjiniaga Bitbucket de zuò yèshitamama、 jì shù zhě yǐ wàinochīmuha Trello kara shì shìwosurukotogadekimasu。

• Bitbucket
• Trello

JA Git と Bitbucket を使用することで、3 倍ものコード レビューを実施できるようになりました。これにより、バグやサポート チケットを減らし、より良いソフトウェア開発を実現します。

Транслитерация Git to Bitbucket wo shǐ yòngsurukotode、3 bèimonokōdo rebyūwo shí shīdekiruyouninarimashita。koreniyori,baguyasapōto chikettowo jiǎnrashi、yori liángisofutou~ea kāi fāwo shí xiànshimasu。

• Git と Bitbucket

JA 仕事を完了させるために必要な情報を見つけることができない場合は、簡単に質問しましょう。

Транслитерация shì shìwo wán lesaserutameni bì yàona qíng bàowo jiàntsukerukotogadekinai chǎng héha、 jiǎn dānni zhì wènshimashou。

JA アトラシアンクラウドリリースを制御するオプションにより、クラウド製品の日常的な管理がより予測可能になり、今後の製品変更の計画、準備、成功を支援します。

Транслитерация atorashiankuraudorirīsuwo zhì yùsuruopushonniyori,kuraudo zhì pǐnno rì cháng dena guǎn lǐgayori yǔ cè kě néngninari、 jīn hòuno zhì pǐn biàn gèngno jì huà、 zhǔn bèi、 chéng gōngwo zhī yuánshimasu。

JA 例外プロセスを提供する - チームにとって完全に他に方法がなく、わずかな時間だけポリシーに準拠できない場合に該当します。

Транслитерация lì wàipurosesuwo tí gōngsuru - chīmunitotte wán quánni tāni fāng fǎganaku、wazukana shí jiāndakeporishīni zhǔn jùdekinai chǎng héni gāi dāngshimasu。

• 例外プロセスを提供する

JA いいえ、Sitechecker最適化ソフトウェアは、クラウドベースのソリューションです。わずか数秒を費やすだけで、システムプロジェクトの管理ができるようになります。

Транслитерация iie、Sitechecker zuì shì huàsofutou~eaha,kuraudobēsunosoryūshondesu。wazuka shù miǎowo fèiyasudakede,shisutemupurojekutono guǎn lǐgadekiruyouninarimasu。

JA サーバがハッキングされたらどうなりますか？私のデータは危険にさらされますか？

Транслитерация sābagahakkingusaretaradounarimasuka？ sīnodētaha wēi xiǎnnisarasaremasuka？

JA カニエ・ウェスト（Kanye West 、本名：Kanye Omari West、1977年7月8日 - ）は、アメリカ合衆国ジョージア州アトランタ出身の男性ヒップホ… もっと読む

Транслитерация kanie・u~esuto（Kanye West 、 běn míng：Kanye Omari West、1977nián7yuè8rì - ）ha,amerika hé zhòng guójōjia zhōuatoranta chū shēnno nán xìnghippuho… motto dúmu

• West
• Omari
• もっと読む

JA カニエ・ウェスト（Kanye West 、本名：Kanye Omari West、1977年7月8日 - ）は、アメリカ合衆国ジョージア州アトランタ出身の男性ヒップホップMC音楽プロデューサー。 シカゴの… もっと読む

Транслитерация kanie・u~esuto（Kanye West 、 běn míng：Kanye Omari West、1977nián7yuè8rì - ）ha,amerika hé zhòng guójōjia zhōuatoranta chū shēnno nán xìnghippuhoppuMC yīn lèpurode~yūsā. shikagono… motto dúmu

• West
• Omari
• もっと読む

JA EDR導入のメリットをITマネージャの視点で確認

Транслитерация EDR dǎo rùnomerittowoITmanējano shì diǎnde què rèn

• EDR導入のメリットをITマネージャの視点で確認

JA ホイットニー・エリザベス・ヒューストン（Whitney Elizabeth Houston、1963年8月9日 - 2012年2月11日）は、アメリカ合衆国の歌手、女優、元ファッションモデルである。身… もっと読む

Транслитерация hoittonī・erizabesu・hyūsuton（Whitney Elizabeth Houston、1963nián8yuè9rì - 2012nián2yuè11rì）ha,amerika hé zhòng guóno gē shǒu、 nǚ yōu、 yuánfasshonmoderudearu。shēn… motto dúmu

• Elizabeth
• もっと読む

JA カニエ・ウェスト（Kanye West 、本名：Kanye Omari West、1977年7月8日 - ）は、アメリカ合衆国ジョージア州アトランタ出身の男性ヒップホップMC音楽プロデューサー。 シカ… もっと読む

Транслитерация kanie・u~esuto（Kanye West 、 běn míng：Kanye Omari West、1977nián7yuè8rì - ）ha,amerika hé zhòng guójōjia zhōuatoranta chū shēnno nán xìnghippuhoppuMC yīn lèpurode~yūsā. shika… motto dúmu

• West
• Omari
• もっと読む

JA ラインがより高速に、仕入れがよりシンプルに、そしてスタッフが自信を持って働けることで顧客の満足度向上を実現します。

Транслитерация raingayori gāo sùni、 shì rùregayorishinpuruni、soshitesutaffuga zì xìnwo chítte dòngkerukotode gù kèno mǎn zú dù xiàng shàngwo shí xiànshimasu。

JA 事実上どのような状態のバーコードでも初回から読み取ることが可能。

Транслитерация shì shí shàngdonoyouna zhuàng tàinobākōdodemo chū huíkara dúmi qǔrukotoga kě néng。

JA 会員プランをキャンセルすると、レポート（スタンダード/アドバンス）はどうなるのですか？

Транслитерация huì yuánpuranwokyanserusuruto,repōto（sutandādo/adobansu）hadounarunodesuka？

JA ITAはアメリカと日本への路線で利益を上げることができれば、南米、アジア、中国への進出も計画しています。彼らはヨーロッパ路線にはほとんど背を向けているようです。

Транслитерация ITAhaamerikato rì běnheno lù xiànde lì yìwo shànggerukotogadekireba、 nán mǐ,ajia, zhōng guóheno jìn chūmo jì huàshiteimasu。bǐrahayōroppa lù xiànnihahotondo bèiwo xiàngketeiruyoudesu。

JA ISOイメージクリエーターおよびバーナー

Транслитерация ISOimējikuriētāoyobibānā

• ISOイメージクリエーターおよびバーナー

JA I.N.O.X.は砂吹きにあたると読めなくなるでしょうか？

Транслитерация I.N.O.X.ha shā chuīkiniataruto dúmenakunarudeshouka？

JA 私のメールを読むことができますか？

Транслитерация sīnomēruwo dúmukotogadekimasuka？

JA DMARCプロトコルがこれを許可していないため、できません。

Транслитерация DMARCpurotokorugakorewo xǔ kěshiteinaitame、dekimasen。

JA DMARCレコードにpctタグが含まれていない場合はどうなりますか？

Транслитерация DMARCrekōdonipcttaguga hánmareteinai chǎng héhadounarimasuka？

JA NetCrunchは、パフォーマンスデータ (Performance Triggers) や、接続、ノード、サービス、センサーなどのさまざまなオブジェクトの状態に基づいてアラートをトリガーします。

Транслитерация NetCrunchha,pafōmansudēta (Performance Triggers) ya、 jiē xù,nōdo,sābisu,sensānadonosamazamanaobujekutono zhuàng tàini jīdzuitearātowotorigāshimasu。

• Performance Triggers

JA トランスポート時とレスト時の暗号化を実現しています。

Транслитерация toransupōto shítoresuto shíno àn hào huàwo shí xiànshiteimasu。