PL Kontakt z działem sprzedaży — Rozwiązania inżynieryjne Knovel | Rozwiązania Elsevier
Преведете "rozwiązania" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "rozwiązania" от Полски на Английски
Преводи на rozwiązania
"rozwiązania" на Полски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Полски на Английски на rozwiązania
Полски
Английски
EN Contact Sales – Engineering Solution Knovel| Elsevier Solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| kontakt | contact |
| elsevier | elsevier |
PL śledzenia i mierzenia, oferując rozwiązania, które spełnią oczekiwania każdego dyrektora działu marketingu. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi, ale łatwymi w użyciu narzędziami do tworzenia
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
| Полски | Английски |
|---|---|
| śledzenia | tracking |
| zintegruj | integrate |
| użyciu | use |
| narzędziami | tools |
PL Każdy zespół jest w stanie współpracować w ulubionym narzędziu. Inżynierowie mogą korzystać z rozwiązania Bitbucket, a zespoły nie posiadające wiedzy technicznej — z rozwiązania Trello.
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
| Полски | Английски |
|---|---|
| współpracować | collaborate |
| narzędziu | tool |
| inżynierowie | engineers |
| mogą | can |
| bitbucket | bitbucket |
| technicznej | technical |
| trello | trello |
PL Każdy zespół jest w stanie współpracować w ulubionym narzędziu. Inżynierowie mogą korzystać z rozwiązania Bitbucket, a zespoły nie posiadające wiedzy technicznej — z rozwiązania Trello.
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
| Полски | Английски |
|---|---|
| współpracować | collaborate |
| narzędziu | tool |
| inżynierowie | engineers |
| mogą | can |
| bitbucket | bitbucket |
| technicznej | technical |
| trello | trello |
PL Dostosowujemy rozwiązania do potrzeb klientów, od globalnych programów transformacji, po regionalne, specjalistyczne rozwiązania na rynkach niszowych
EN We customize solutions to meet our clients’ needs, from global transformation programs to regional, specialized solutions for niche markets
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| do | to |
| potrzeb | needs |
| klientów | clients |
| globalnych | global |
| programów | programs |
| transformacji | transformation |
| regionalne | regional |
| specjalistyczne | specialized |
PL Innowacyjne rozwiązania pompowe dla branży naftowej: Jako światowy specjalista w zakresie pomp wyporowych i systemów, firma NETZSCH oferuje rozwiązania, które są indywidualnie dopasowane do Państwa wymagań
EN Innovative pump solutions in the oil and gas midstream/downstream sectors: As the global market leader in the field of positive displacement pumps, NETZSCH offers you pumps and systems optimally tailored to you and your application
| Полски | Английски |
|---|---|
| innowacyjne | innovative |
| rozwiązania | solutions |
| naftowej | oil |
| zakresie | field |
| pomp | pumps |
| firma | market |
| netzsch | netzsch |
| oferuje | offers |
| dopasowane | tailored |
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
EN Solutions by industryExplore all our solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| nasze | our |
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
EN Solutions by industryExplore all our solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| nasze | our |
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
EN Solutions by industryExplore all our solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| nasze | our |
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
EN Solutions by industryExplore all our solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| nasze | our |
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
EN Solutions by industryExplore all our solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| nasze | our |
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
EN Solutions by industryExplore all our solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| nasze | our |
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
EN Solutions by industryExplore all our solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| nasze | our |
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
EN Solutions by industryExplore all our solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| nasze | our |
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
EN Solutions by industryExplore all our solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| nasze | our |
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
EN Solutions by industryExplore all our solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| nasze | our |
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
EN Solutions by industryExplore all our solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| nasze | our |
PL i rozwiązania antyspamowe to nie są te same rzeczy! Zróbmy głębokie wgłębienie w to, jak działają te dwa rozwiązania, aby lepiej zrozumieć różnicę.
EN and anti-spam solutions are not the same things! Let’s do a deep dive into how the two solutions work to understand the difference better.
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| same | same |
| działają | work |
| lepiej | better |
PL Axis dostarcza skalowalne, bezpieczne i ekonomiczne rozwiązania do zarządzania ruchem drogowym. Od autostrad po duże miasta, nasze inteligentne rozwiązania sprawiają, że transport drogowy jest bezpieczniejszy i płynniejszy.
EN Axis delivers scalable, secure, cost-effective traffic management solutions. From remote freeways to big cities, our intelligent video-based solutions make road transport safer and smoother.
| Полски | Английски |
|---|---|
| axis | axis |
| dostarcza | delivers |
| skalowalne | scalable |
| bezpieczne | secure |
| rozwiązania | solutions |
| zarządzania | management |
| duże | big |
| miasta | cities |
| nasze | our |
| inteligentne | intelligent |
| transport | transport |
PL Gotowe do wdrożenia rozwiązania Dowiedz się, jak firma Axis współpracuje z partnerami, aby oferować gotowe do wdrożenia rozwiązania systemu dozoru
EN Deployable solutions Learn how Axis work with partners to offer deployable surveillance
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| axis | axis |
| partnerami | partners |
| dozoru | surveillance |
PL śledzenia i mierzenia, oferując rozwiązania, które spełnią oczekiwania każdego dyrektora działu marketingu. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi, ale łatwymi w użyciu narzędziami do tworzenia
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
| Полски | Английски |
|---|---|
| śledzenia | tracking |
| zintegruj | integrate |
| użyciu | use |
| narzędziami | tools |
PL Możliwość zrezygnowania z tworzenia własnego rozwiązania do parowania i skorzystania z naszego lub zintegrowania kodu naszego rozwiązania ze swoją aplikacją.
EN Forego developing your own pairing solution; instead, use ours or integrate its code into your app.
| Полски | Английски |
|---|---|
| własnego | own |
| rozwiązania | solution |
| skorzystania | use |
| lub | or |
| kodu | code |
| swoją | your |
PL Zaawansowane rozwiązania analityczne przekuwają dane w praktyczną wiedzę, co przekłada się często na proste rozwiązania skomplikowanych problemów
EN Reliable analytical solutions empower companies to solve complex issues with ease by obtaining actionable insights from data
PL Tworzyła rozwiązania oparte na zaawansowanej analizie danych oraz wysokoskalowalnych platformach danych
EN She has also designed solutions based on advanced data analysis and highly scalable data platforms
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| zaawansowanej | advanced |
| analizie | analysis |
| danych | data |
| platformach | platforms |
PL Znajdź informacje, których potrzebujesz, by udostępnić produkty i rozwiązania Elsevier swojej społeczności użytkowników oraz pomoc w zarządzaniu i monitorowaniu swego konta.
EN Find the information you need to make Elsevier products and solutions available to your user communities and to help manage and monitor your account.
| Полски | Английски |
|---|---|
| znajdź | find |
| rozwiązania | solutions |
| społeczności | communities |
| konta | account |
| w | make |
PL Dowiedz się, w jaki sposób wymierne, zintegrowane rozwiązania mogą zapewnić rozwój Twojej marki i zagwarantować, że publikowane treści dotrą do określonych odbiorców.
EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.
| Полски | Английски |
|---|---|
| jaki | how |
| zintegrowane | integrated |
| rozwiązania | solutions |
| mogą | can |
| marki | brand |
| treści | content |
| odbiorców | audiences |
PL oferuje rozwiązania odpowiadające najpilniejszym wyzwaniom
EN Offering solutions to the most pressing challenges
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| wyzwaniom | challenges |
PL Oferuj usługi, które dowodzą jak ważne są ich badania – Digital Commons | Rozwiązania Elsevier
EN Offer services that prove just how much their research matters – Digital Commons | Elsevier Solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| ważne | matters |
| badania | research |
| digital | digital |
| commons | commons |
| elsevier | elsevier |
PL Rozwiązania Elsevier w zakresie danych badawczych
EN Elsevier Solutions for Research Data
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| elsevier | elsevier |
| danych | data |
| badawczych | research |
PL Rozwiązania kliniczne — szkolnictwo wyższe
EN Clinical Solutions Academic Education
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
PL Rozwiązania zachęcające do opieki skoncentrowanej na pacjencie poprzez bezpośrednią integrację treści popartych faktami z systemami EHR. Obejmuje kwestie planowania opieki, dokumentacji klinicznej i zestawów zaleceń.
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| opieki | care |
| treści | content |
| systemami | systems |
| obejmuje | includes |
| planowania | planning |
| dokumentacji | documentation |
| klinicznej | clinical |
| bezpośredni | directly |
PL Rozwiązania umożliwiające zarówno poszczególnym osobom, jak i zespołom, szybsze podejmowanie lepszych decyzji i unikanie błędów w placówkach służby zdrowia, a także uzyskiwanie lepszych rezultatów klinicznych
EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| zespołom | teams |
| szybsze | faster |
| decyzji | decisions |
| błędów | errors |
| klinicznych | clinical |
PL Nasze oparte na wskazówkach ekspertów rozwiązania wspierające proces podejmowania decyzji w dziedzinie radiologii i patologii.
EN Our expert-based decision support solutions for radiologists and pathologists.
| Полски | Английски |
|---|---|
| nasze | our |
| oparte | based |
| na | for |
| ekspertów | expert |
| rozwiązania | solutions |
| decyzji | decision |
| i | and |
PL Najnowsze rozwiązania związane z informacją o lekach i ich wyceną
EN Latest drug information and pricing solutions
| Полски | Английски |
|---|---|
| najnowsze | latest |
| rozwiązania | solutions |
| lekach | drug |
PL Oferowane przez Elsevier wsparcie decyzji klinicznych dotyczących leków — rozwiązania umożliwiające wyszukiwanie alternatywnych leków i edukację pacjentów — pomaga farmaceutom redukować koszty i liczbę ponownych przyjęć do szpitala.
EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.
| Полски | Английски |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| decyzji | decision |
| klinicznych | clinical |
| rozwiązania | solutions |
| pacjentów | patient |
| koszty | costs |
PL Rozwiązania edukacyjne: Zapewnij programy edukacyjne przyczyniające się do poszerzania wiedzy fachowej na rynku docelowym, stwarzające trwały popyt i wzmacniające markę.
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| edukacyjne | educational |
| zapewnij | provide |
| programy | programmes |
| rynku | market |
| popyt | demand |
| markę | brand |
PL Zoptymalizuj szanse na dostrzeżenie ogłoszenia i docieraj do najlepszych kandydatów w branży za pośrednictwem spersonalizowanego i efektywnego pod względem ekonomicznym rozwiązania rekrutacyjnego.
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
| Полски | Английски |
|---|---|
| szanse | chances |
| kandydatów | candidates |
| rozwiązania | solution |
PL Wiodące w branży rozwiązania w zakresie ochrony prywatności, bezpieczeństwa i kontroli danych
EN Built with industry-leading privacy, security, and data control
| Полски | Английски |
|---|---|
| branży | industry |
| i | and |
| kontroli | control |
| danych | data |
PL Rozwiązania chmurowe Atlassian wyposażone są we wszystko, czego potrzebują duże i rozwijające się zespoły, aby bezproblemowo skalować współpracę i przepływy pracy.
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
| Полски | Английски |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| chmurowe | cloud |
| atlassian | atlassian |
| potrzebują | need |
| duże | large |
| zespoły | teams |
| bezproblemowo | seamlessly |
| skalować | scale |
| współpracę | collaboration |
| przepływy pracy | workflows |
PL Za pomocą jednego kliknięcia przenieś pracę z systemu Confluence do rozwiązania Jira Software, przekształcając wymagania produktowe w listę zadań.
EN Transform product requirements in Confluence into a Jira Software backlog with one click.
| Полски | Английски |
|---|---|
| kliknięcia | click |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| software | software |
| wymagania | requirements |
PL organizowanie, śledzenie i zarządzanie ważnymi sprawami. Zintegruj rozwiązania z czołowymi technologiami na rynku, aby płynnie
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
| Полски | Английски |
|---|---|
| śledzenie | track |
| zarządzanie | manage |
| zintegruj | integrate |
| technologiami | technologies |
PL Atlassian zapewnia elastyczne rozwiązania umożliwiające transformację w dowolnej skali. Działaj szybciej, skaluj nowe instancje i natychmiast reaguj na zapotrzebowanie.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
| Полски | Английски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zapewnia | provides |
| transformację | transformation |
| dowolnej | any |
| nowe | new |
| i | and |
PL Rozwiązania Bamboo, Bitbucket i Jira Software są w pełni zintegrowane i zapewniają nam kompleksowe funkcje identyfikowania, od chwili zgłoszenia zapotrzebowania na funkcję aż do wdrożenia.
EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.
| Полски | Английски |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| software | software |
| zintegrowane | integrated |
| chwili | time |
| wdrożenia | deployment |
PL Zwiększ produktywność, korzystając z rozwiązania Bitbucket
EN Improve your productivity with Bitbucket
| Полски | Английски |
|---|---|
| zwiększ | improve |
| produktywność | productivity |
| z | with |
| bitbucket | bitbucket |
PL Połącz własne skrypty, testy dymne i rozwiązania innych firm, aby zdefiniować etapy procesu wdrażania dla każdego środowiska
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
| Полски | Английски |
|---|---|
| skrypty | scripts |
| testy | tests |
| i | and |
| etapy | steps |
| wdrażania | deployment |
| środowiska | environment |
PL Odkryj praktyczne rozwiązania, które usprawnią pracę Twojego zespołu HR oraz pozwolą mu uprościć rekrutację, wdrażanie nowych pracowników i inne procesy kadrowe.
EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.
| Полски | Английски |
|---|---|
| odkryj | discover |
| praktyczne | practical |
| rozwiązania | solutions |
| twojego | your |
| zespołu | team |
| hr | hr |
| procesy | workflows |
| w | all |
PL Firma Forrester obliczyła, że zwrot z inwestycji w rozwiązania ITSM Atlassian wynosi 246%
EN Forrester calculates a 246% ROI of Atlassian for ITSM
| Полски | Английски |
|---|---|
| z | of |
| itsm | itsm |
| atlassian | atlassian |
| a | a |
PL działać w sposób bardziej wydajny i kreatywny. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi narzędziami dla firm, które Twój zespół zna i ceni.
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
| Полски | Английски |
|---|---|
| kreatywny | creative |
| zintegruj | integrate |
| firm | enterprise |
| zna | knows |
PL Cała wiedza w zasięgu ręki dzięki przewodnikom krok po kroku, samouczkom i materiałom edukacyjnym przybliżającym rozwiązania chmurowe Atlassian oraz proces migracji.
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
| Полски | Английски |
|---|---|
| wiedza | knowledge |
| samouczkom | tutorials |
| chmurowe | cloud |
| atlassian | atlassian |
| migracji | migration |
PL Wszystkie Twoje ulubione rozwiązania właśnie stały się jeszcze lepsze.
EN It’s all your old favorites, only better.
| Полски | Английски |
|---|---|
| ulubione | favorites |
| a | only |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
rozwiazania atlassian zintegruj rozwiazania rozwiazania rozwiazania dopasowane branzy rozwiazania projektujemy rozwiazania rozwiazania crowd mamy rozwiazania skuteczne rozwiazania wiedzy specjalistycznej rozwiazania rozwiazania baramundi kompleksowe rozwiazania czasie rzeczywistym rozwiazania swojej klasie rozwiazania rozwiazania antyspamowe nasze rozwiazania zapewniamy rozwiazania zaawansowane rozwiazania mieli rozwiazania zintegrowane rozwiazania x oferujemy rozwiazania dopasowane nasze rozwiazania pozwola rozwiazania problemu rozwiazania zachecajace innowacyjne rozwiazania odkryj praktyczne rozwiazania rozwiazania umozliwiajace opcje rozwiazania typu rozwiazania optymalizacji systemów rozwiazania przez uzytkownikow pomoca rozwiazania baramundi jesli jakiegos rozwiazania rozwiazania ip axis rozwiazania minimalizujace koszty efektywne rozwiazania oferujac innowacyjne rozwiazania rozwiazania audio rozwiazania problemów rozwiazania jira software potrzebujesz rozwiazania rozwiazania atlassian access rozwiazania oparte rozwiazania elsevier wdrozenia twojego rozwiazania czas rozwiazania rozwiazania wg sektorowsprawdz nasze rozwiazania obejmuja rozwiazania dla restauracji jesli szukasz rozwiazania omowic wybór rozwiazania
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски