EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
Преведете "solutions" на Полски
Показване на 50 от 50 превода на израза "solutions" от Английски на Полски
Преводи на solutions
"solutions" на Английски може да се преведе в следните Полски думи/фрази:
| solutions | a firmy możliwości obsługi oferuje pomagają produkty produktów rozwiązania rozwiązanie rozwiązań solutions usług usługi z zarządzania |
Превод на Английски на Полски на solutions
Английски
Полски
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące odpowiedzialności prawnej firmy Webfleet Solutions związanej z korzystaniem z Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions oraz treści zamieszczonych w tych witrynach.
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| operation | firmy |
| content | treści |
| this | ta |
| webfleet | webfleet |
| of | z |
| the | oraz |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
PL Webfleet Solutions zastrzega sobie prawo do zmiany wszelkich Treści Webfleet Solutions oraz innych elementów używanych lub zawartych w Witrynach internetowych Webfleet Solutions w dowolnym czasie, bez powiadamiania
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| reserves | zastrzega |
| right | prawo |
| content | treści |
| websites | witrynach |
| other | innych |
| or | lub |
| to | do |
| change | zmiany |
| in | w |
| webfleet | webfleet |
| time | czasie |
| the | oraz |
| without | bez |
| and | sobie |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące sytuacji, w których firma Webfleet Solutions może ponosić odpowiedzialność za szkody związane z wykorzystaniem Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions i znajdujących się tam treści
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| damages | szkody |
| content | treści |
| of | z |
| webfleet | webfleet |
| and | i |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
PL Jedynym dostępnym użytkownikowi środkiem prawnym przeciwko Webfleet Solutions z tytułu użycia Witryn internetowych Webfleet Solutions jest zaprzestanie używania Witryn internetowych Webfleet Solutions.
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| is | jest |
| of | z |
| webfleet | webfleet |
EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.
PL Oferowane przez Elsevier wsparcie decyzji klinicznych dotyczących leków — rozwiązania umożliwiające wyszukiwanie alternatywnych leków i edukację pacjentów — pomaga farmaceutom redukować koszty i liczbę ponownych przyjęć do szpitala.
| Английски | Полски |
|---|---|
| clinical | klinicznych |
| decision | decyzji |
| solutions | rozwiązania |
| patient | pacjentów |
| costs | koszty |
| support | wsparcie |
| to | do |
| and | i |
EN Assembly Solutions from Klauke offer highly-flexible solutions to these requirements
PL Rozwiązania montażowe firmy Klauke zapewniają wysoce wszechstronne opcje zaspokojenia tych wymagań
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| these | tych |
| offer | zapewniają |
| highly | wysoce |
| requirements | wymagań |
EN The need for companies to access simple open, trusted cloud solutions on is growing, as is the complexity of identifying such solutions
PL Potrzeba dostępu do prostych, otwartych i zaufanych rozwiązań chmurowych stale rośnie wśród firm, rośnie również złożoność procesu identyfikowania takich rozwiązań
| Английски | Полски |
|---|---|
| companies | firm |
| simple | prostych |
| open | otwartych |
| cloud | chmurowych |
| to | do |
| of | z |
| such | takich |
| trusted | w |
EN Gilisymo is your expert on Time-of-Flight solutions: low power, ready to use, configurable, programmable solutions based on ST products
PL Sklep MAXPRONET został założony na podstawie ponad 25 letniego doświadczenia w sprzedaży detalicznej oraz hurtowej
| Английски | Полски |
|---|---|
| is | doświadczenia |
| on | na |
| to | do |
| based | podstawie |
| of | oraz |
| expert | za |
EN We customize solutions to meet our clients’ needs, from global transformation programs to regional, specialized solutions for niche markets
PL Dostosowujemy rozwiązania do potrzeb klientów, od globalnych programów transformacji, po regionalne, specjalistyczne rozwiązania na rynkach niszowych
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| to | do |
| our | w |
| clients | klientów |
| needs | potrzeb |
| global | globalnych |
| transformation | transformacji |
| regional | regionalne |
| specialized | specjalistyczne |
| programs | programów |
| for | na |
| from | od |
EN RSATEK Mobile Solutions?Webfleet Solutions GB
PL RSATEK Mobile Solutions?Webfleet Solutions PL
| Английски | Полски |
|---|---|
| mobile | mobile |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Zip Solutions?Webfleet Solutions GB
PL Zip Solutions?Webfleet Solutions PL
| Английски | Полски |
|---|---|
| zip | zip |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Create Customized Print Solutions or Connect Your Printer to the Cloud With Zebra Software Solutions
PL Możliwość tworzenia dostosowanych do konkretnych potrzeb rozwiązań do drukowania lub łączenia drukarek z chmurą dzięki oprogramowaniu firmy Zebra
| Английски | Полски |
|---|---|
| create | tworzenia |
| customized | dostosowanych |
| or | lub |
| to | do |
| zebra | zebra |
| software | oprogramowaniu |
| printer | drukarek |
| drukowania |
EN If you are not familiar with WordPress, WordPress themes management or technical solutions don't' have to worry about it because you may always contact our support and we will help you solve the problem or suggest solutions.
PL Jeśli nie znasz WordPressa, zarządzania motywami WordPress lub rozwiązań technicznych, nie musisz się tym martwić, ponieważ zawsze możesz skontaktować się z naszym wsparciem, a my pomożemy Ci rozwiązać problem lub zasugerujemy rozwiązania.
| Английски | Полски |
|---|---|
| management | zarządzania |
| technical | technicznych |
| help | pomożemy |
| problem | problem |
| if | jeśli |
| wordpress | wordpress |
| or | lub |
| solutions | rozwiązania |
| we | my |
| always | zawsze |
| not | nie |
EN Legal protection of solutions in the field of new technologies is a very important topic for Polish entrepreneurs. These solutions apply to all process and product improvements, both in our?
PL Ochrona prawna rozwiązań z obszaru nowych technologii jest tematem bardzo ważkim dla polskich przedsiębiorców. Rozwiązana te dotyczą wszelakich usprawnień procesowych i produktowych w naszym codziennym życiu jak i w przemyśle?.
| Английски | Полски |
|---|---|
| legal | prawna |
| protection | ochrona |
| new | nowych |
| technologies | technologii |
| polish | polskich |
| of | z |
| in | w |
| is | jest |
| very | bardzo |
| and | i |
EN Legal protection of solutions in the field of new technologies is a very important topic for Polish entrepreneurs. These solutions apply to all process and product improvements, both in our?
PL Ochrona prawna rozwiązań z obszaru nowych technologii jest tematem bardzo ważkim dla polskich przedsiębiorców. Rozwiązana te dotyczą wszelakich usprawnień procesowych i produktowych w naszym codziennym życiu jak i w przemyśle?.
| Английски | Полски |
|---|---|
| legal | prawna |
| protection | ochrona |
| new | nowych |
| technologies | technologii |
| polish | polskich |
| of | z |
| in | w |
| is | jest |
| very | bardzo |
| and | i |
EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.
PL Oferowane przez Elsevier wsparcie decyzji klinicznych dotyczących leków — rozwiązania umożliwiające wyszukiwanie alternatywnych leków i edukację pacjentów — pomaga farmaceutom redukować koszty i liczbę ponownych przyjęć do szpitala.
| Английски | Полски |
|---|---|
| clinical | klinicznych |
| decision | decyzji |
| solutions | rozwiązania |
| patient | pacjentów |
| costs | koszty |
| support | wsparcie |
| to | do |
| and | i |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN Solutions by industryExplore all our solutions
PL Rozwiązania wg sektorówSprawdź nasze rozwiązania
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| our | nasze |
EN The need for companies to access simple open, trusted cloud solutions on is growing, as is the complexity of identifying such solutions
PL Potrzeba dostępu do prostych, otwartych i zaufanych rozwiązań chmurowych stale rośnie wśród firm, rośnie również złożoność procesu identyfikowania takich rozwiązań
| Английски | Полски |
|---|---|
| companies | firm |
| simple | prostych |
| open | otwartych |
| cloud | chmurowych |
| to | do |
| of | z |
| such | takich |
| trusted | w |
EN and anti-spam solutions are not the same things! Let’s do a deep dive into how the two solutions work to understand the difference better.
PL i rozwiązania antyspamowe to nie są te same rzeczy! Zróbmy głębokie wgłębienie w to, jak działają te dwa rozwiązania, aby lepiej zrozumieć różnicę.
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| better | lepiej |
| not | nie |
| to | aby |
| and | i |
| same | to |
| into | w |
| things | rzeczy |
EN These terms apply if you have bought hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
PL Niniejsze warunki w połączeniu z Warunkami ogólnymi Webfleet Solutions obowiązują w przypadku zakupienia urządzeń bezpośrednio od firmy Webfleet Solutions.
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| hardware | urządzeń |
| the | przypadku |
| from | od |
| webfleet | webfleet |
| together | w |
| terms | warunki |
| with | z |
EN These terms apply if you have rented hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
PL Niniejsze warunki w połączeniu z Warunkami ogólnymi Webfleet Solutions obowiązują w przypadku wynajmu urządzeń bezpośrednio od firmy Webfleet Solutions.
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| hardware | urządzeń |
| the | przypadku |
| from | od |
| webfleet | webfleet |
| together | w |
| terms | warunki |
| with | z |
EN Enterprise Fleet Management Solutions — Webfleet Solutions US
PL Obniżanie zużycia paliwa. Usługi dla floty w dużej firmie — Webfleet Solutions PL
EN The PRO 8 Platform is a solution to help your business move more efficiently. It is a platform to enable you to seamlessly connect your business applications with solutions from Webfleet Solutions.
PL PRO 8 to rozwiązanie, które pomoże Twojej firmie działać jeszcze wydajniej. Dzięki niemu można bezproblemowo połączyć wszystkie potrzebne aplikacje z systemami w firmieWebfleet Solutions.
| Английски | Полски |
|---|---|
| help | pomoże |
| business | firmie |
| move | wszystkie |
| a | a |
| solution | rozwiązanie |
| solutions | solutions |
| more | jeszcze |
| your | twojej |
| it | to |
| pro | pro |
| you | z |
EN Your account is used to securely store the data collected by Webfleet Solutions CURFER on the Webfleet Solutions servers
PL Konto jest używane do bezpiecznego przechowywania na serwerach firmy Webfleet Solutions danych zebranych przez aplikację Webfleet Solutions CURFER
| Английски | Полски |
|---|---|
| account | konto |
| is | jest |
| store | firmy |
| data | danych |
| collected | zebranych |
| solutions | solutions |
| servers | serwerach |
| to | do |
| by | przez |
| on | na |
| webfleet | webfleet |
EN The Webfleet Solutions LINK device automatically uploads the collected data to Webfleet Solutions. This will happen frequently, typically every minute.
PL Urządzenie LINK firmy Webfleet Solutions automatycznie przesyła zebrane dane do firmy Webfleet Solutions. Będzie to mieć miejsce często, zazwyczaj co minutę.
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| link | link |
| device | urządzenie |
| data | dane |
| typically | zazwyczaj |
| minute | minut |
| to | do |
| webfleet | webfleet |
EN If Webfleet Solutions has collected your Personal Data with your consent, you can withdraw your consent at any time by contacting Webfleet Solutions via the Contact Us section
PL Jeśli firma Webfleet Solutions zebrała dane osobowe za zgodą użytkownika, można w każdej chwili wycofać taką zgodę, kontaktując się z firmą Webfleet Solutions za pośrednictwem sekcji Kontakt
| Английски | Полски |
|---|---|
| if | jeśli |
| solutions | solutions |
| can | można |
| contact | kontakt |
| at | w |
| data | dane |
| webfleet | webfleet |
| personal | z |
| time | chwili |
| section | sekcji |
EN If you think that your information is not being used for the purpose for which you have provided it to Webfleet Solutions, or if you have questions or requests, you can contact Webfleet Solutions by writing to:
PL W przypadku podejrzenia, że informacje nie są wykorzystywane w celu, w jakim zostały przekazane firmie Webfleet Solutions, lub w przypadku pytań lub próśb można skontaktować się z firmą Webfleet Solutions pod adresem:
| Английски | Полски |
|---|---|
| information | informacje |
| purpose | celu |
| solutions | solutions |
| can | można |
| or | lub |
| not | nie |
| webfleet | webfleet |
| provided | w |
| requests | na |
EN Webfleet Solutions Webfleet Solutions staff can also delete individual email messages in their email inbox
PL Pracownicy firmy Webfleet Solutions mogą również usunąć pojedyncze wiadomości ze swoich skrzynek e-mail
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| staff | pracownicy |
| their | swoich |
| can | mogą |
| also | również |
| delete | usunąć |
| webfleet | webfleet |
| messages | wiadomości |
| inbox |
EN Webfleet Solutions ContentAll information, text, files, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos, interactive features, functionalities, or other similar materials, made available by Webfleet Solutions.
PL Treści Webfleet SolutionsWszelkie informacje, teksty, pliki, skrypty, grafika, zdjęcia, dźwięki, muzyka, filmy, funkcje interaktywne, funkcjonalności lub inne podobne materiały udostępnione przez Webfleet Solutions.
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| scripts | skrypty |
| graphics | grafika |
| music | muzyka |
| videos | filmy |
| or | lub |
| other | inne |
| similar | podobne |
| materials | materiały |
| by | przez |
| information | informacje |
| files | pliki |
| features | funkcje |
| webfleet | webfleet |
EN Webfleet Solutions WebsitesAll websites made available by Webfleet Solutions that are accessible by you without prior registration or logging in, such as https://www.webfleet.com.
PL Witryny internetowe Webfleet SolutionsWszelkie witryny internetowe udostępnione przez Webfleet Solutions użytkownikowi bez konieczności wcześniejszej rejestracji lub logowania, w tym między innymi https://www.webfleet.com.
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| without | bez |
| https | https |
| websites | witryny |
| by | przez |
| or | lub |
| in | w |
| webfleet | webfleet |
| you | ci |
EN These Terms of Use apply to the use of Webfleet Solutions Websites and contain your rights, obligations, and restrictions when using Webfleet Solutions Websites.
PL Niniejsze Warunki korzystania mają zastosowanie do Witryn internetowych Webfleet Solutions i zawierają prawa, obowiązki i ograniczenia dotyczące korzystania z Witryn internetowych Webfleet Solutions.
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| rights | prawa |
| obligations | obowiązki |
| contain | zawierają |
| terms | warunki |
| to | do |
| of | z |
| the | i |
| webfleet | webfleet |
EN You may use the Webfleet Solutions Websites and the Webfleet Solutions Content only for lawful purposes
PL Witryn internetowych Webfleet Solutions i Treści Webfleet Solutions można używać wyłącznie w celach zgodnych z prawem
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| content | treści |
| use | używać |
| the | i |
| webfleet | webfleet |
| for | celach |
EN Webfleet Solutions does not warrant or make any representations as to the security of the Webfleet Solutions Websites
PL Webfleet Solutions nie składa żadnych oświadczeń dotyczących bezpieczeństwa Witryn internetowych Webfleet Solutions
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| websites | witryn |
| webfleet | webfleet |
EN Use of or reliance on any Webfleet Solutions Content displayed on the Webfleet Solutions Websites;
PL wykorzystanie lub poleganie na dowolnych Treściach Webfleet Solutions wyświetlanych w Witrynach internetowych Webfleet Solutions;
| Английски | Полски |
|---|---|
| on | na |
| solutions | solutions |
| websites | witrynach |
| use | wykorzy |
| content | treściach |
| or | lub |
| any | w |
| webfleet | webfleet |
EN loss of data, information, etc. that results from the access of, the use of, or the inability to access or use the Webfleet Solutions Websites including the Webfleet Solutions Content; or
PL utrata danych, informacji lub innej zawartości wynikające z dostępu, korzystania lub niemożności korzystania z Witryn internetowych Webfleet Solutions, w tym Treści Webfleet Solutions; lub
| Английски | Полски |
|---|---|
| loss | utrata |
| or | lub |
| solutions | solutions |
| of | z |
| data | danych |
| content | treści |
| information | informacji |
| webfleet | webfleet |
EN You assume total responsibility for your use of the Webfleet Solutions Websites and the Webfleet Solutions Content
PL Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność z tytułu korzystania z Witryn internetowych Webfleet Solutions i Treści Webfleet Solutions
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| content | treści |
| of | z |
| the | i |
| webfleet | webfleet |
| use | użytkownik |
EN Sign up to become a Webfleet Solutions partner and increase your own bottom line by selling best-in-class fleet management solutions from a globally known brand.
PL Zarejestruj się, aby zostać partnerem Webfleet Solutions i poprawić wyniki swojej firmy, sprzedając najlepsze w swojej klasie rozwiązania do zarządzania flotą pojazdów znanej na całym świecie marki.
| Английски | Полски |
|---|---|
| partner | partnerem |
| globally | na całym świecie |
| brand | marki |
| management | zarządzania |
| to | do |
| webfleet | webfleet |
| solutions | rozwiązania |
EN As a Webfleet Solutions business partner, you will be selling a selection of our fleet management solutions
PL Rola partnera biznesowego Webfleet Solutions polega na sprzedaży naszych rozwiązań do zarządzania flotą pojazdów
| Английски | Полски |
|---|---|
| partner | partnera |
| management | zarządzania |
| webfleet | webfleet |
| solutions | rozwiązań |
| selling | sprzedaż |
| our | naszych |
EN As a Webfleet Solutions reseller, you will benefit from selling our complete fleet-management portfolio and reap the rewards by managing your growing Webfleet Solutions customer base
PL Jako partner dystrybucyjny Webfleet Solutions będziesz czerpać korzyści ze sprzedaży pełnej gamy rozwiązań do zarządzania flotą pojazdów i otrzymywać nagrody za zarządzanie rosnącą bazą klientów Webfleet Solutions
| Английски | Полски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| benefit | korzyści |
| rewards | nagrody |
| managing | zarządzanie |
| as | jako |
| webfleet | webfleet |
| selling | sprzedaży |
| customer | klientów |
EN Create Customized Print Solutions or Connect Your Printer to the Cloud With Zebra Software Solutions
PL Możliwość tworzenia dostosowanych do konkretnych potrzeb rozwiązań do drukowania lub łączenia drukarek z chmurą dzięki oprogramowaniu firmy Zebra
| Английски | Полски |
|---|---|
| create | tworzenia |
| customized | dostosowanych |
| or | lub |
| to | do |
| zebra | zebra |
| software | oprogramowaniu |
| printer | drukarek |
| drukowania |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
solutions atlassian solutions solutions based discover solutions solutions look optimize solutions data driven solutions solutions transform d solutions digital solutions integrated solutions intelligent solutions ivanti’s solutions patient education solutions itsm solutions training solutions atlassian cloud solutions create solutions payment solutions deliver sustainable solutions solutions around customized solutions offer innovative solutions ai solutions developing solutions communication solutions provide solutions based solutions available electronic solutions develop solutions solutions actively online solutions solutions apply webfleet solutions integrated marketing solutions successful solutions create sustainable solutions cutting solutions innovative solutions solutions provider analytics solutions reliable gas solutions flow control solutions enterprise’s bi solutions solutions partner deliver solutions based high performance solutions vehicle tracking solutions customised solutions technical solutions
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски