Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "erbij horen" на Китайски

Показване на 50 от 50 превода на израза "erbij horen" от Холандски на Китайски

Превод на Холандски на Китайски на erbij horen

Холандски
Китайски

NL Van krachtig willen voelen tot erbij horen, deze verlangens zijn voor iedereen anders. 12 basisarchetypen kunnen mensen helpen zich tot deze verlangens te verhouden.

ZH 从希望有力量感到归属感，这些欲望对每个人来说都是不同的。12个基本原型可以帮助人类与这些欲望联系起来。

Транслитерация cóng xī wàng yǒu lì liàng gǎn dào guī shǔ gǎn， zhè xiē yù wàng duì měi gè rén lái shuō dōu shì bù tóng de。12gè jī běn yuán xíng kě yǐ bāng zhù rén lèi yǔ zhè xiē yù wàng lián xì qǐ lái。

NL Het Nar archetype wordt gebruikt door ludieke organisaties en merken die mensen het gevoel geven dat ze erbij horen en die gezelligheid bevorderen.

ZH 杰斯特原型是由热爱娱乐的组织和品牌使用的，它帮助人们感到有归属感，并促进美好的时光。

Транслитерация jié sī tè yuán xíng shì yóu rè ài yú lè de zǔ zhī hé pǐn pái shǐ yòng de， tā bāng zhù rén men gǎn dào yǒu guī shǔ gǎn， bìng cù jìn měi hǎo de shí guāng。

NL Zoekresultaten met aanvullende waardevolle informatie erbij weergegeven (bijv. reviewsterren, kooktijden etc.)

ZH 搜索结果旁边会显示其他有价值的信息（例如星级，烹饪时间等）

Транслитерация sōu suǒ jié guǒ páng biān huì xiǎn shì qí tā yǒu jià zhí de xìn xī （lì rú xīng jí， pēng rèn shí jiān děng）

NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.

ZH 查看在设定的时间段内获得或丢失的所有引用域。

Транслитерация chá kàn zài shè dìng de shí jiān duàn nèi huò dé huò diū shī de suǒ yǒu yǐn yòng yù。

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

ZH 大金影响、指导并吸引遍布各地的多样化利益相关者的全球品牌体验之旅。

Транслитерация dà jīn yǐng xiǎng、 zhǐ dǎo bìng xī yǐn biàn bù gè de de duō yàng huà lì yì xiāng guān zhě de quán qiú pǐn pái tǐ yàn zhī lǚ。

NL Wat het juridische proces ook is, wij helpen je erbij

ZH 无论何种法律流程，我们都全面覆盖

Транслитерация wú lùn hé zhǒng fǎ lǜ liú chéng， wǒ men dōu quán miàn fù gài

NL Wat het verkoopproces ook is, wij helpen je erbij

ZH 无论何种销售流程，我们都全面覆盖

Транслитерация wú lùn hé zhǒng xiāo shòu liú chéng， wǒ men dōu quán miàn fù gài

NL Selfservice betekent niet dat beheer erbij inschiet. Tableau helpt IT eindgebruikers toegang te bieden tot beveiligde, betrouwbare data in het hele analyseproces

ZH 自助服務並非表示不利於控管。Tableau 有助於 IT 在整個分析生命週期中為最終使用者提供安全、可信賴的資料

Транслитерация zì zhù fú wù bìng fēi biǎo shì bù lì yú kòng guǎn。Tableau yǒu zhù yú IT zài zhěng gè fēn xī shēng mìng zhōu qī zhōng wèi zuì zhōng shǐ yòng zhě tí gōng ān quán、 kě xìn lài de zī liào

NL Typische Freiburgse: een fondue hoort erbij.

ZH 生長於弗里堡 Fribourg：菜單上一定離不開芝士/起士火鍋

Транслитерация shēng zhǎng yú fú lǐ bǎo Fribourg： cài dān shàng yī dìng lí bù kāi zhī shì/qǐ shì huǒ guō

NL De Zwitsers zijn met hem opgegroeid en houden van hun blauwe stripheld Globi. Ook onderweg is Globi erbij, in de Globi-Express op het traject Luzern-Engelberg van de Zentralbahn.

ZH 瑞士人從小就知道並喜愛他，那就是少兒圖書中的藍色人物Globi。即使在路上，Globi也會參加派對——中部鐵路在琉森至英格堡路段開行了Globi快車。

Транслитерация ruì shì rén cóng xiǎo jiù zhī dào bìng xǐ ài tā， nà jiù shì shǎo ér tú shū zhōng de lán sè rén wùGlobi。jí shǐ zài lù shàng，Globi yě huì cān jiā pài duì——zhōng bù tiě lù zài liú sēn zhì yīng gé bǎo lù duàn kāi xíng leGlobi kuài chē。

NL Het inhuren van technologie is moeilijk - iedereen die erbij betrokken is, zou het weten.

ZH 技术招聘很难——任何参与的人都知道。

Транслитерация jì shù zhāo pìn hěn nán——rèn hé cān yǔ de rén dōu zhī dào。

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

ZH 大金影响、指导并吸引遍布各地的多样化利益相关者的全球品牌体验之旅。

Транслитерация dà jīn yǐng xiǎng、 zhǐ dǎo bìng xī yǐn biàn bù gè de de duō yàng huà lì yì xiāng guān zhě de quán qiú pǐn pái tǐ yàn zhī lǚ。

NL In 2014 is de University of Northern Iowa in Cedar Falls erbij gekomen

ZH 2014 年，接受锡达福尔斯的北爱荷华大学加入

Транслитерация 2014 nián， jiē shòu xī dá fú ěr sī de běi ài hé huá dà xué jiā rù

NL Hoeveel tijd kunnen jij en je team aan migratie besteden? Wie is erbij betrokken?

ZH 您和您的团队可以在迁移方面投入多少时间？哪些人会参与其中？

Транслитерация nín hé nín de tuán duì kě yǐ zài qiān yí fāng miàn tóu rù duō shǎo shí jiān？ nǎ xiē rén huì cān yǔ qí zhōng？

NL Wat het marketingproces ook is, wij helpen je erbij

ZH 无论何种营销流程，我们都全面覆盖

Транслитерация wú lùn hé zhǒng yíng xiāo liú chéng， wǒ men dōu quán miàn fù gài

NL Wat het HR-proces ook is, wij helpen je erbij

ZH 无论何种人力资源流程，我们都全面覆盖

Транслитерация wú lùn hé zhǒng rén lì zī yuán liú chéng， wǒ men dōu quán miàn fù gài

NL Wat het financiële proces ook is, wij helpen je erbij

ZH 无论何种财务流程，我们都全面覆盖

Транслитерация wú lùn hé zhǒng cái wù liú chéng， wǒ men dōu quán miàn fù gài

NL Wat het bedrijfsproces ook is, wij helpen je erbij

ZH 无论何种运营流程，我们都全面覆盖

Транслитерация wú lùn hé zhǒng yùn yíng liú chéng， wǒ men dōu quán miàn fù gài

NL Wat het juridische proces ook is, wij helpen je erbij

ZH 无论何种法律流程，我们都全面覆盖

Транслитерация wú lùn hé zhǒng fǎ lǜ liú chéng， wǒ men dōu quán miàn fù gài

NL Wat het ontwerpproces ook is, wij helpen je erbij

ZH 无论何种设计流程，我们都全面覆盖

Транслитерация wú lùn hé zhǒng shè jì liú chéng， wǒ men dōu quán miàn fù gài

NL Je ontwerp prachtige dingen, wij helpen je erbij

ZH 您负责出色的设计，我们帮您实现设计

Транслитерация nín fù zé chū sè de shè jì， wǒ men bāng nín shí xiàn shè jì

NL Wat het verkoopproces ook is, wij helpen je erbij

ZH 无论何种销售流程，我们都全面覆盖

Транслитерация wú lùn hé zhǒng xiāo shòu liú chéng， wǒ men dōu quán miàn fù gài

NL Typische Freiburgse: een fondue hoort erbij.

ZH 生長於弗里堡 Fribourg：菜單上一定離不開芝士/起士火鍋

Транслитерация shēng zhǎng yú fú lǐ bǎo Fribourg： cài dān shàng yī dìng lí bù kāi zhī shì/qǐ shì huǒ guō

NL Betrek de rest van uw organisatie erbij

ZH 讓組織的其他成員參與進來

Транслитерация ràng zǔ zhī de qí tā chéng yuán cān yǔ jìn lái

NL Wees u bewust van de gevolgen voor de werknemers. Betrek hen erbij en zorg voor een mandaat om hun routines te veranderen.

ZH 注意對員工的影響。讓他們參與進來，並確保你有改變他們日常生活的授權。

Транслитерация zhù yì duì yuán gōng de yǐng xiǎng。ràng tā men cān yǔ jìn lái， bìng què bǎo nǐ yǒu gǎi biàn tā men rì cháng shēng huó de shòu quán。

NL Vikram Patel: Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken | TED Talk

ZH Vikram Patel: Vikram Patel：通过公众参与来实现所有人的精神健康 | TED Talk

Транслитерация Vikram Patel: Vikram Patel： tōng guò gōng zhòng cān yǔ lái shí xiàn suǒ yǒu rén de jīng shén jiàn kāng | TED Talk

NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken

ZH Vikram Patel：通过公众参与来实现所有人的精神健康

Транслитерация Vikram Patel： tōng guò gōng zhòng cān yǔ lái shí xiàn suǒ yǒu rén de jīng shén jiàn kāng

NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?

ZH 我们喜欢听取用户的意见：为什么不给我们发电子邮件，发表评论或发推文 @reincubate?

Транслитерация wǒ men xǐ huān tīng qǔ yòng hù de yì jiàn： wèi shén me bù gěi wǒ men fā diàn zi yóu jiàn， fā biǎo píng lùn huò fā tuī wén @reincubate?

NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.

ZH 加入 Atlassian 社区的信任与安全小组，获得我们安全团队的第一手资讯，并且分享以安全、可靠的方式使用 Atlassian 产品的各种信息、提示和最佳实践。

Транслитерация jiā rù Atlassian shè qū de xìn rèn yǔ ān quán xiǎo zǔ， huò dé wǒ men ān quán tuán duì de dì yī shǒu zī xùn， bìng qiě fēn xiǎng yǐ ān quán、 kě kào de fāng shì shǐ yòng Atlassian chǎn pǐn de gè zhǒng xìn xī、 tí shì hé zuì jiā shí jiàn。

Холандски Китайски
atlassian atlassian

NL Neem contact op en kom meer te weten over onze oplossingen of stuur ons feedback over onze diensten. Wij horen graag van jou!

ZH 敬请垂询，以详细了解我们的解决方案，或对我们的服务提供反馈。我们期待听到您的声音！

Транслитерация jìng qǐng chuí xún， yǐ xiáng xì le jiě wǒ men de jiě jué fāng àn， huò duì wǒ men de fú wù tí gōng fǎn kuì。wǒ men qī dài tīng dào nín de shēng yīn！

NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.

ZH 提示：您现在可以创建和分配未附加到特定评论中的顶级任务。

Транслитерация tí shì： nín xiàn zài kě yǐ chuàng jiàn hé fēn pèi wèi fù jiā dào tè dìng píng lùn zhōng de dǐng jí rèn wù。

NL We horen graag van u: press@onlyoffice.com

ZH 请联系：press@onlyoffice.com

Транслитерация qǐng lián xì：press@onlyoffice.com

NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.

ZH 让你的声音被听到： 告诉国会议员，使我们维修硬件合法。

Транслитерация ràng nǐ de shēng yīn bèi tīng dào： gào sù guó huì yì yuán， shǐ wǒ men wéi xiū yìng jiàn hé fǎ。

NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?

ZH 我们喜欢听取用户的意见：为什么不给我们发电子邮件，发表评论或发推文 @reincubate?

Транслитерация wǒ men xǐ huān tīng qǔ yòng hù de yì jiàn： wèi shén me bù gěi wǒ men fā diàn zi yóu jiàn， fā biǎo píng lùn huò fā tuī wén @reincubate?

NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.

ZH 应用视图 。通过app-by-app浏览您的iCloud备份，并下载属于特定应用程序的所有文件或来自特定应用程序的所有照片。

Транслитерация yīng yòng shì tú 。tōng guòapp-by-app liú lǎn nín deiCloud bèi fèn， bìng xià zài shǔ yú tè dìng yīng yòng chéng xù de suǒ yǒu wén jiàn huò lái zì tè dìng yīng yòng chéng xù de suǒ yǒu zhào piàn。

Холандски Китайски
app app

NL 4K Download team is altijd hier om te helpen, je mening te horen, en over ideeën voor toekomstige implementatie te praten. Uw feedback maakt onze software beter. Voel je vrij om iets voor te stellen en te vragen!

ZH 4K Download 團隊隨時為您服務，傾聽您的意見，並討論在未來實現您的想法。您的回饋讓我們的軟體變得更好。歡迎隨時提出建議和問題！

Транслитерация 4K Download tuán duì suí shí wèi nín fú wù， qīng tīng nín de yì jiàn， bìng tǎo lùn zài wèi lái shí xiàn nín de xiǎng fǎ。nín de huí kuì ràng wǒ men de ruǎn tǐ biàn dé gèng hǎo。huān yíng suí shí tí chū jiàn yì hé wèn tí！

NL Vragen horen bij je werk in Confluence

ZH Questions 会在您使用 Confluence 工作时伴您左右

Транслитерация Questions huì zài nín shǐ yòng Confluence gōng zuò shí bàn nín zuǒ yòu

NL Geef verkoopteams inzicht in de klantervaring door ze te laten zien hoeveel Jira-issues er bij hun klanten horen.

ZH 让销售团队深入了解客户体验，了解与其客户相关的 Jira 事务的数量。

Транслитерация ràng xiāo shòu tuán duì shēn rù le jiě kè hù tǐ yàn， le jiě yǔ qí kè hù xiāng guān de Jira shì wù de shù liàng。

NL Hoe heeft deze gids voor u gewerkt? Heb je een ervaring die het delen waard is? We horen graag van je !

ZH 本指南如何为您服务？您是否有值得分享的经验？我们希望收到您的来信！

Транслитерация běn zhǐ nán rú hé wèi nín fú wù？ nín shì fǒu yǒu zhí dé fēn xiǎng de jīng yàn？ wǒ men xī wàng shōu dào nín de lái xìn！

NL Als je vragen hebt of hulp nodig hebt, helpen we je graag. Neem contact op met ons ondersteuningsteam via livechat op deze site of per e-mail . Hoe heeft deze zelfstudie voor u gewerkt? We horen graag je verhaal!

ZH 如果您有任何疑问或需要帮助，我们将很乐意为您提供帮助，只需通过本网站上的实时聊天或通过电子邮件与我们的支持团队联系。本教程如何为您工作？我们很想听听您的故事！

Транслитерация rú guǒ nín yǒu rèn hé yí wèn huò xū yào bāng zhù， wǒ men jiāng hěn lè yì wèi nín tí gōng bāng zhù， zhǐ xū tōng guò běn wǎng zhàn shàng de shí shí liáo tiān huò tōng guò diàn zi yóu jiàn yǔ wǒ men de zhī chí tuán duì lián xì。běn jiào chéng rú hé wèi nín gōng zuò？ wǒ men hěn xiǎng tīng tīng nín de gù shì！

NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.

ZH 本文将帮助您在iPhone备份中查找属于特定应用程序的文件。它还将帮助您更好地了解iOS上文件和文件夹的排列方式。

Транслитерация běn wén jiāng bāng zhù nín zàiiPhone bèi fèn zhōng chá zhǎo shǔ yú tè dìng yīng yòng chéng xù de wén jiàn。tā hái jiāng bāng zhù nín gèng hǎo de le jiěiOS shàng wén jiàn hé wén jiàn jiā de pái liè fāng shì。

Холандски Китайски
ios ios

NL "Je moet een strategische manier bedenken om informatie te verschaffen. Vooral als het gaat om informatie die mensen liever niet willen horen, moet je rekening houden met wat mensen daadwerkelijk kunnen incasseren".

ZH 「必須有策略性地傳達資訊，尤其是人們不想聽到的壞消息時，需要考慮人們實際上可以接收多少資訊。」

Транслитерация 「bì xū yǒu cè lüè xìng de chuán dá zī xùn， yóu qí shì rén men bù xiǎng tīng dào de huài xiāo xī shí， xū yào kǎo lǜ rén men shí jì shàng kě yǐ jiē shōu duō shǎo zī xùn。」

NL 24/7/365 Ondersteuning betekent dat wanneer je hulp nodig hebt, we altijd hier zijn om je te horen en je in de juiste richting te geven. "

ZH 24/7/365支持意味着，只要您需要帮助，我们总是在这里听到你的声音，帮助你指向正确的方向。"

Транслитерация 24/7/365zhī chí yì wèi zhe， zhǐ yào nín xū yào bāng zhù， wǒ men zǒng shì zài zhè lǐ tīng dào nǐ de shēng yīn， bāng zhù nǐ zhǐ xiàng zhèng què de fāng xiàng。"

NL Notitie: U kunt een cloud-back-up horen, wordt een afgelegen of online back-up genoemd. Dat zijn gewoon verschillende namen voor hetzelfde.

ZH 注意： 您可以听到云备份被称为远程或在线备份。 那些对同一件事只是不同的名字。

Транслитерация zhù yì： nín kě yǐ tīng dào yún bèi fèn bèi chēng wèi yuǎn chéng huò zài xiàn bèi fèn。 nà xiē duì tóng yī jiàn shì zhǐ shì bù tóng de míng zì。

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

ZH 如果您希望我们提供任何附加服务，请在下面评论，我们受到鼓励。什么会使您在我们的托管体验更好？我们很想听听您的想法。

Транслитерация rú guǒ nín xī wàng wǒ men tí gōng rèn hé fù jiā fú wù， qǐng zài xià miàn píng lùn， wǒ men shòu dào gǔ lì。shén me huì shǐ nín zài wǒ men de tuō guǎn tǐ yàn gèng hǎo？ wǒ men hěn xiǎng tīng tīng nín de xiǎng fǎ。

NL Hoe lang duurt het om terug te horen van Instagram-ondersteuning?

ZH 从 Instagram 支持中收到回复需要多长时间？

Транслитерация cóng Instagram zhī chí zhōng shōu dào huí fù xū yào duō zhǎng shí jiān？

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

ZH 与 OCLC 合作的方式很多。我们希望能够听到您关于改善图书馆的想法。

Транслитерация yǔ OCLC hé zuò de fāng shì hěn duō。wǒ men xī wàng néng gòu tīng dào nín guān yú gǎi shàn tú shū guǎn de xiǎng fǎ。

Холандски Китайски
oclc oclc

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

ZH 与 OCLC 合作的方式很多。我们希望听到您有关改善图书馆和图书馆事业的想法。了解与我们合作的其他机会。

Транслитерация yǔ OCLC hé zuò de fāng shì hěn duō。wǒ men xī wàng tīng dào nín yǒu guān gǎi shàn tú shū guǎn hé tú shū guǎn shì yè de xiǎng fǎ。le jiě yǔ wǒ men hé zuò de qí tā jī huì。

Холандски Китайски
oclc oclc

NL Als je de iPhone Backup Extractor hebt gebruikt op een manier die echt belangrijk voor je is, horen we graag je verhaal.

ZH 如果您以对您真正重要的方式使用了iPhone Backup Extractor，我们很想听听您的故事。

Транслитерация rú guǒ nín yǐ duì nín zhēn zhèng zhòng yào de fāng shì shǐ yòng leiPhone Backup Extractor， wǒ men hěn xiǎng tīng tīng nín de gù shì。

Холандски Китайски
iphone iphone

NL Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

ZH 所有连环企业家需要听到的五条关键建议是什么？

Транслитерация suǒ yǒu lián huán qǐ yè jiā xū yào tīng dào de wǔ tiáo guān jiàn jiàn yì shì shén me？

Показват се 50 от 50 преводи