Преведете "steeds op batterijen" на Шведски

NL De camera werkt op batterijen en gebruikt CR123-batterijen in plaats van een oplaadbaar batterijpakket (hoewel u oplaadbare CR123-batterijen kunt kopen), maar het zijn doorlopende kosten om te overwegen

• gebruikt in plaats
• oplaadbaar batterijpakket
• hoewel u oplaadbare
• kopen
• overwegen

NL Hoewel lithium-ionbatterijen overal zijn en steeds vaker worden gebruikt, is het beheer van die batterijen, inclusief het bepalen wanneer die batterijen het einde van hun levensduur hebben bereikt, moeilijk

• Hoewel lithium-ionbatterijen overal
• inclusief het bepalen
• batterijen het einde
• levensduur hebben bereikt
• moeilijk

NL Er is geen woord over of Grabat-batterijen momenteel in producten worden gebruikt, maar het bedrijf heeft batterijen beschikbaar voor autos, drones, fietsen en zelfs voor thuis.

• momenteel in producten
• gebruikt
• bedrijf heeft batterijen
• autos
• drones
• fietsen en zelfs

NL Prieto streeft ernaar om zijn batterijen eerst in kleine items te plaatsen, zoals wearables. Maar er staat dat de batterijen kunnen worden opgeschaald, zodat we ze in de toekomst in telefoons en misschien zelfs in autos kunnen zien.

• Prieto streeft ernaar
• items te plaatsen
• wearables
• toekomst in telefoons

NL Deze nieuwe batterijen zullen natrium gebruiken, een van de meest voorkomende materialen op aarde, in plaats van zeldzaam lithium - en ze zullen tot zeven keer efficiënter zijn dan conventionele batterijen.

• batterijen zullen natrium
• meest voorkomende materialen
• aarde
• plaats van zeldzaam
• zullen tot zeven

NL Wetenschappers hebben ontdekt dat de huidige batterijen in feite buiten hun aanbevolen limieten kunnen worden gedrukt zonder de prestaties of oververhitting te beïnvloeden. Misschien hebben we geen van de andere genoemde nieuwe batterijen nodig!

• Wetenschappers hebben ontdekt
• buiten hun aanbevolen
• oververhitting te beïnvloeden
• genoemde nieuwe batterijen

NL (Pocket-lint) - Google heeft zijn Nest-aanbod in 2021 geüpdatet, niet alleen met een videodeurbel op batterijen, maar ook met een op batterijen werkende Nest-camera, wat de installatie en plaatsing over de hele linie aanzienlijk eenvoudiger maakt.

• Pocket-lint
• geüpdatet
• videodeurbel op batterijen
• batterijen werkende Nest-camera
• installatie en plaatsing
• hele linie aanzienlijk

NL Extra batterijen zijn altijd een goed idee - en de Fly More combo geeft je meer dan alleen maar extra batterijen

• idee
• Fly More combo
• extra batterijen

NL Het is nog steeds op batterijen en nog steeds (een beetje zo ongeveer) draagbaar, dus het heeft de functies die het tot een klassieke Boom-luidspreker maken niet opgegeven

• steeds op batterijen
• steeds
• beetje zo ongeveer
• draagbaar
• opgegeven

NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen

• Ter vergelijking
• dus hoewel hij
• steeds een beeld
• top tot teen
• batterijen

NL Vandaag de dag kunnen steeds meer getalenteerde fotografen gebruikmaken van onze producten, dankzij de introductie van compacte flitsers met TTL die op batterijen werken

• Vandaag de dag
• steeds meer getalenteerde
• dankzij de introductie

NL Hoewel de emissiereducerende eigenschappen van elektrische voertuigen algemeen worden aanvaard, is er nog steeds controverse rond de batterijen, met name het gebruik van metalen zoals kobalt

• Hoewel de emissiereducerende
• elektrische voertuigen algemeen
• aanvaard
• steeds controverse rond
• batterijen
• metalen zoals kobalt

NL De elektrolytische materialen vormen nog steeds een uitdaging, dus verwacht deze niet snel in autos te zien, maar het is een stap in de goede richting naar veiligere, sneller opladende batterijen.

• elektrolytische materialen vormen
• steeds een uitdaging
• snel in autos
• zien
• richting naar veiligere
• sneller opladende

NL Arlo zegt dat je er drie tot zes maanden van krijgt, dus we halen dat soort cijfer niet - maar het steekt nog steeds gunstig af bij andere deurbellen op batterijen

• drie tot zes
• krijgt
• dus we halen
• steekt nog steeds
• batterijen

NL Aangezien EVs aantoonbaar emissies verdringen in plaats van neutraliseren, en er nog steeds grote vragen zijn over de inkoop en recycling van batterijen, is de volledig elektrische toekomst die wordt verkocht misschien niet zo onfeilbaar als het lijkt.

• Aangezien EVs aantoonbaar
• verdringen in plaats
• neutraliseren
• inkoop en recycling
• batterijen
• volledig elektrische toekomst

NL Het is een breder zicht dan de Nest-deurbel op batterijen, past bijvoorbeeld in een groep mensen, hoewel je nog steeds pakketjes op de vloer kunt zien.

• Nest-deurbel op batterijen
• groep mensen

NL Voor het gemak werkt hij op batterijen, maar hij heeft, net als andere, nog steeds een Ring Protect-abonnement nodig voor alle functies.

• gemak werkt hij
• batterijen
• steeds een Ring

NL In het afgelopen jaar is er een toenemende druk geweest om steeds meer batterijen in apparaten te persen, wat er op zijn beurt weer toe heeft geleid dat ze groter zijn geworden

• toenemende druk geweest
• steeds meer batterijen
• apparaten te persen
• beurt weer toe
• geworden

NL (Pocket-lint) - In een ideale wereld zouden er geen batterijen nodig zijn. De realiteit is echter dat de levensduur van de batterij voor veel gebruikers nog steeds een probleem is, zelfs voor degenen met vlaggenschipapparaten.

• Pocket-lint
• ideale wereld zouden
• realiteit is echter
• gebruikers nog steeds
• zelfs voor degenen

NL In het afgelopen jaar is er een toenemende druk geweest om steeds meer batterijen in apparaten te persen, wat er op zijn beurt weer toe heeft geleid dat ze groter zijn geworden

• toenemende druk geweest
• steeds meer batterijen
• apparaten te persen
• beurt weer toe
• geworden

NL Al deze deurbellen werken op batterijen, zoals de nu niet meer geproduceerde Ring Video Doorbell, Ring Video Doorbell 2 en de nog steeds beschikbare Door View Cam

• geproduceerde Ring Video
• Ring Video Doorbell
• steeds beschikbare Door
• Cam

NL Arlo zegt dat je er drie tot zes maanden van krijgt, dus we halen dat soort cijfer niet - maar het steekt nog steeds gunstig af bij andere deurbellen op batterijen

• drie tot zes
• krijgt
• dus we halen
• steekt nog steeds
• batterijen

NL Dat is echter nog steeds goed, vooral bij winderige omstandigheden. En als je meer wilt, koop dan een combo met twee extra batterijen voor genoeg sap om bijna een uur mee te vliegen.

• echter nog steeds
• vooral bij winderige
• wilt
• twee extra batterijen

NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen

• Ter vergelijking
• dus hoewel hij
• steeds een beeld
• top tot teen
• batterijen

NL Het is een breder zicht dan de Nest-deurbel op batterijen, die bijvoorbeeld past in een groep mensen, hoewel je nog steeds pakketten op de vloer zult kunnen zien.

• Nest-deurbel op batterijen
• groep mensen

NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap

• Nest Cam werkt
• batterijen en werkt
• stap

NL De beste elektrische autos 2020: Topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen

• beste elektrische autos
• Topvoertuigen op batterijen
• wegen

NL We hebben geprobeerd mythes uit de wereld te helpen en te verduidelijken hoe de batterijen van uw telefoon, tablet en laptop werken, zodat u er dagelijks en op de lange termijn het langst uit kunt halen.

• wereld te helpen
• telefoon
• tablet en laptop

NL Gelukkig is het niet hetzelfde voor koude temperaturen en batterijen zijn veel beter geschikt om met de kou om te gaan

• hetzelfde voor koude

NL Batterijgeheugen is een vrij oud concept dat meer van toepassing was op oude Ni-Cad-batterijen dan op moderne lithium-ion-packs

• lithium-ion-packs

NL (Pocket-lint) - Drie jaar na de lancering van de eerste videodeurbel, Nest Hello , heeft Nest, eigendom van Google, eindelijk een optie op batterijen onthuld

• Pocket-lint
• videodeurbel
• Nest Hello
• Nest
• eigendom van Google
• eindelijk een optie
• batterijen onthuld

NL Je kunt echter geen Chime installeren om te klinken - zoals je kunt met Amazon Ring-deurbellen op batterijen - en daarom moet je vertrouwen op de Google Home-app of Nest-producten voor waarschuwingen.

• echter geen Chime
• klinken

NL Voor wie op zoek is naar een videodeurbel op batterijen, is de Nest Doorbell Battery een uitstekende keuze met meer abonnementsvrije functies dan zijn Amazon-concurrentie

• wie op zoek
• videodeurbel op batterijen
• Nest Doorbell Battery
• Amazon-concurrentie

NL De concurrent van Amazon is qua ontwerp niet zo slim als de Nest Doorbell Battery, maar hij heeft een goede set functies, levert fotos van goede kwaliteit en hij werkt ook op batterijen.

• concurrent van Amazon
• Doorbell Battery
• set functies
• kwaliteit en hij

NL Een andere op batterijen werkende optie, dit alternatief wordt geleverd met een mooier ontwerp dat dichter bij die van de Nest Hello ligt. Het biedt ook een geweldige videokwaliteit en een behoorlijke levensduur van de batterij.

• batterijen werkende optie
• alternatief wordt geleverd
• Nest Hello ligt

NL Je zult ook wat voorraadbeheer moeten goochelen, vervangende batterijen voor je zaklamp moeten bijhouden en je revolver verwoed herladen als deze leeg is.

• moeten goochelen
• zaklamp moeten bijhouden
• revolver verwoed herladen
• leeg

NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.

• mph
• mijl van minuten
• km reizen ondersteunen
• batterijen

NL Ondanks zijn formaat is de Impossible-fiets in staat om gewichten tot 85 kg te dragen (tenminste in de eerste build) en kan hij 45 minuten met 12,5 mph rijden, of ongeveer 25 mijl op "normale snelheid" dankzij de tien 2.900 mAh-batterijen .

• Ondanks zijn formaat
• gewichten tot kg
• dragen
• build
• rijden
• dankzij de tien

NL Als het station in de zon staat, wordt ongeveer 60 procent van de elektriciteit die door de zonnepanelen wordt opgewekt, gebruikt om de batterijen van het station op te laden

• zonnepanelen wordt opgewekt

NL Als het station dan in de schaduw staat, leveren deze batterijen voldoende energie om van stroom te voorzien.

• leveren deze batterijen

NL Laad onze B1/B1X- en B2-batterijen onderweg op

NL Hij wordt ook gevoed door twee AAA-batterijen, die veel gemakkelijker te vinden zijn dan de cel in de laatste versie - en oneindig veel praktischer dan de afstandsbediening van de originele Shield TV van de eerste generatie te moeten opladen.

• twee AAA-batterijen
• gemakkelijker te vinden
• versie
• oneindig veel praktischer

NL Zoek op Amazon naar betaalbare ringlichten als je een gelijkmatig verlicht gezicht wilt voor het filmen van vlogs naar de camera, of koop een paar kleine LED-panelen op batterijen

• Zoek op Amazon
• gelijkmatig verlicht gezicht
• filmen van vlogs
• camera
• koop een paar
• LED-panelen op batterijen

NL Toekomstige batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power over the air

• Toekomstige batterijen
• binnenkort beschikbaar
• opladen in seconden
• the air

NL Structurele batterijen kunnen leiden tot superlichte elektrische voertuigen

• superlichte elektrische voertuigen

NL SVOLT, gevestigd in Changzhou, China, heeft aangekondigd dat het kobaltvrije batterijen heeft geproduceerd die zijn ontworpen voor de EV-markt

• SVOLT
• gevestigd in Changzhou
• China
• batterijen heeft geproduceerd

NL Waar we deze batterijen precies zullen zien, weten we niet, maar het bedrijf heeft bevestigd dat het samenwerkt met een grote Europese fabrikant.

• batterijen precies zullen
• bedrijf heeft bevestigd
• Europese

NL Uiteindelijk is het de bedoeling om grafiet als anode in batterijen te vervangen en silicium te gebruiken, dat tien keer zoveel capaciteit heeft

• bedoeling om grafiet
• anode in batterijen
• vervangen en silicium
• gebruiken
• tien keer zoveel

NL Dit is poreus en driedimensionaal, wat de prestaties en mogelijk de levensduur van de batterijen ten goede komt

• poreus en driedimensionaal
• ten goede komt

NL die bestand zijn tegen veelvuldig opladen. Het resultaat zou kunnen zijn dat toekomstige batterijen niet doodgaan.

• bestand zijn tegen
• opladen