NL Priority-support: Priority-support is vanaf nu inbegrepen bij alle Data Center-abonnementen op Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd
"priority support zit inbegrepen" на Холандски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:
NL Priority-support: Priority-support is vanaf nu inbegrepen bij alle Data Center-abonnementen op Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd
PT Suporte prioritário: o suporte prioritário vai ser incluído com uma assinatura do Data Center para o Jira Software, Jira Service Management, Confluence e Crowd
Холандски | Португалски |
---|---|
inbegrepen | incluído |
jira | jira |
software | software |
management | management |
en | e |
is | ser |
abonnementen | assinatura |
center | center |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
Холандски | Португалски |
---|---|
nieuwste | nova |
toevoeging | adição |
data | data |
center | center |
inbegrepen | incluído |
klanten | clientes |
agents | agentes |
support | suporte |
abonnement | assinatura |
NL Priority-support voor server omvat verbeterde dekking door een team met deskundige senior support engineers voor alle kritieke problemen die van invloed zijn op de productie
PT O Suporte Prioritário para o Server inclui maior cobertura por uma equipe de engenheiros seniores de suporte avançado para todos os itens críticos que tenham impacto na sua produção
Холандски | Португалски |
---|---|
server | server |
omvat | inclui |
dekking | cobertura |
team | equipe |
support | suporte |
invloed | impacto |
productie | produção |
NL 24 uur per dag onze hoogste Priority-support met responstijden binnen 30 minuten voor kritieke problemen. Cloud Enterprise-klanten ontvangen speciale ondersteuning van een team met deskundige Customer Succes Managers.
PT Conte com o suporte da mais alta prioridade em tempo integral com tempos de resposta de 30 minutos para problemas críticos. Os clientes do Cloud Enterprise recebem suporte dedicado de uma equipe de gerentes de sucesso do cliente experientes.
Холандски | Португалски |
---|---|
hoogste | alta |
problemen | problemas |
cloud | cloud |
ontvangen | recebem |
team | equipe |
succes | sucesso |
managers | gerentes |
enterprise | enterprise |
NL Inbegrepen bij de meeste Data Center-abonnementen (zie 'Supportpakket' hierboven). Server-klanten kunnen Priority Support apart aanschaffen voor $ 5000.Nu kopen
PT Incluso na maioria das assinaturas do Data Center (ver "Pacote de suporte" acima). Os clientes do plano Server podem comprar o Suporte Prioritário em separado por US$ 5.000.Compre agora
Холандски | Португалски |
---|---|
zie | ver |
kunnen | podem |
support | suporte |
apart | separado |
inbegrepen | incluso |
center | center |
klanten | clientes |
server | server |
NL Bieden jullie priority-support voor Bitbucket?
PT Vocês oferecem Suporte Prioritário para o Bitbucket?
Холандски | Португалски |
---|---|
bieden | oferecem |
bitbucket | bitbucket |
support | suporte |
NL Klanten met minder dan 250 gebruikers kunnen nog steeds apart priority-support aanschaffen bij Atlassian.
PT Os clientes com menos de 250 usuários ainda podem comprar o Suporte Prioritário da Atlassian em separado.
Холандски | Португалски |
---|---|
kunnen | podem |
apart | separado |
aanschaffen | comprar |
atlassian | atlassian |
support | suporte |
NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.
PT Aproveite SLAs mais elevados, além de triagem e resoluções mais rápidas para apps essenciais com o Suporte Prioritário gratuito para clientes do Data Center.
Холандски | Португалски |
---|---|
hogere | mais |
sla | slas |
en | e |
data | data |
oplossingen | resoluções |
support | suporte |
klanten | clientes |
center | center |
NL Als je al beschikt over Priority-support, hoef je hier na 2 februari 2021 niet meer voor te betalen.
PT Se você já tem o Suporte Prioritário, não vai mais precisar pagar por ele após 2 de fevereiro de 2021 (PST).
Холандски | Португалски |
---|---|
februari | fevereiro |
betalen | pagar |
support | suporte |
NL Bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents is Priority-support inbegrepen.
PT O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
Холандски | Португалски |
---|---|
data | data |
klanten | clientes |
meer | mais |
agents | agentes |
inbegrepen | incluído |
support | suporte |
abonnement | assinatura |
center | center |
NL Priority-support is gemaakt om ervoor te zorgen dat je altijd een supportoptie hebt terwijl je blijft groeien
PT O Suporte Prioritário foi criado para garantir que você sempre vai ter uma opção de suporte conforme for crescendo
Холандски | Португалски |
---|---|
zorgen | garantir |
groeien | crescendo |
support | suporte |
je | você |
NL Ben je geïnteresseerd in Priority- of Premier-support en wil je chatten met Atlassian? Neem dan contact met ons op als je vragen hebt.
PT Se você tem interesse no Suporte Prioritário ou no Suporte Premier e quer conversar com a gente, Fale conosco e tire as dúvidas.
Холандски | Португалски |
---|---|
of | ou |
en | e |
support | suporte |
premier | premier |
chatten | conversar |
NL Gratis Priority-support voor je eerste 180 dagen
PT Suporte Prioritário grátis nos primeiros 180 dias
Холандски | Португалски |
---|---|
gratis | grátis |
dagen | dias |
support | suporte |
NL Krijg toegang tot Atlassian Priority-support voor de eerste 180 dagen
PT Nos primeiros 180 dias, você tem acesso ao Suporte Prioritário da Atlassian
Холандски | Португалски |
---|---|
toegang | acesso |
atlassian | atlassian |
dagen | dias |
support | suporte |
NL 24 uur per dag onze hoogste Priority-support met responstijden binnen 30 minuten voor kritieke problemen. Cloud Enterprise-klanten ontvangen speciale ondersteuning van een team met deskundige Customer Succes Managers.
PT Conte com o suporte da mais alta prioridade em tempo integral com tempos de resposta de 30 minutos para problemas críticos. Os clientes do Cloud Enterprise recebem suporte dedicado de uma equipe de gerentes de sucesso do cliente experientes.
Холандски | Португалски |
---|---|
hoogste | alta |
problemen | problemas |
cloud | cloud |
ontvangen | recebem |
team | equipe |
succes | sucesso |
managers | gerentes |
enterprise | enterprise |
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
PT Suportar e gerenciar computadores de laboratório remotamente e fornecer suporte remoto rápido sob demanda para qualquer computador ou dispositivo móvel, além de oferecer suporte a alunos e professores em casa ou no campus
Холандски | Португалски |
---|---|
snelle | rápido |
apparaat | dispositivo |
studenten | alunos |
docenten | professores |
campus | campus |
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
PT Se você precisar de suporte para o aplicativo, entre em contato com o parceiro do aplicativo por meio do botão "Obter suporte", na aba de suporte da página de informações da listagem do aplicativo
Холандски | Португалски |
---|---|
support | suporte |
contact | contato |
tabblad | aba |
partner | parceiro |
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
PT Suportar e gerenciar computadores de laboratório remotamente e fornecer suporte remoto rápido sob demanda para qualquer computador ou dispositivo móvel, além de oferecer suporte a alunos e professores em casa ou no campus
Холандски | Португалски |
---|---|
snelle | rápido |
apparaat | dispositivo |
studenten | alunos |
docenten | professores |
campus | campus |
NL Klanten van Virgin Media komen nu ook in aanmerking voor O2 Priority-voordelen
PT Os clientes da Virgin Media também estão qualificados para os benefícios da Prioridade O2
Холандски | Португалски |
---|---|
klanten | clientes |
media | media |
voordelen | benefícios |
NL Wettelijke informatie Gegevensbescherming Foto Credits Priority check-in: online inchecken en snel uitchecken
PT Informações legais Privacidade dos dados Créditos das fotos Check-in prioritário: check-in on-line, check-out rápido
Холандски | Португалски |
---|---|
foto | fotos |
credits | créditos |
online | on-line |
snel | rápido |
NL Gebundeld met Data Center-softwarelicenties geschikt voor Server en non-Priority
PT Incluídos em licenças de software de Data Center elegíveis do Server e não Prioritário
Холандски | Португалски |
---|---|
data | data |
server | server |
en | e |
center | center |
- | não |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
PT Nesse tipo de abordagem, as pessoas não têm poder algum. Dar poder às pessoas é oferecer a elas a capacidade de agir, pensar e apresentar resultados por conta própria.
Холандски | Португалски |
---|---|
aanpak | abordagem |
mensen | pessoas |
denken | pensar |
ondernemen | agir |
en | e |
resultaten | resultados |
NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen
PT O sensor óptico de frequência cardíaca também fica na parte inferior do corpo do Charge 5, nivelado com o invólucro, de forma que não há contato com o pulso - como era o caso com alguns dos modelos Charge mais antigos
Холандски | Португалски |
---|---|
onderkant | inferior |
optische | óptico |
modellen | modelos |
NL Aan de bovenkant van de Arlo zit de camera, terwijl de grote deurbelknop naar de onderkant zit, omringd met LEDs die oplichten als iemand hem nadert.
PT Na parte superior do Arlo está a câmera, enquanto o grande botão da campainha fica na parte inferior, rodeado por LEDs que iluminam quando alguém se aproxima.
Холандски | Португалски |
---|---|
arlo | arlo |
camera | câmera |
grote | grande |
onderkant | inferior |
iemand | alguém |
NL Ik wist niet zeker wat er aan de hand was, dus toen ik belde, vroeg ik: ?Hoe zit dat met die domeinverificatie? Hoe zit het met nameservers?”
PT Eu não tinha certeza do que estava acontecendo lá, então, quando liguei, perguntei: “Qual o problema com essa verificação de domínio? E com os servidores de nomes?”
Холандски | Португалски |
---|---|
ik | eu |
zeker | certeza |
aan de hand | acontecendo |
NL Er zit een 3.430 mAh-batterij in de Pixel 3 XL, die tegenwoordig midden in het pakket zit
PT Há uma bateria de 3.430mAh no Pixel 3 XL, que está no meio do pacote atualmente
Холандски | Португалски |
---|---|
pixel | pixel |
xl | xl |
tegenwoordig | atualmente |
pakket | pacote |
batterij | bateria |
NL Er zit een rand aan het scherm - nu met een reeks uitgebreide sensoren en microfoons - terwijl er rechtsachter een volumeknop zit en een fysieke mute-schakelaar middenachter, binnen handbereik.
PT Há alguma moldura na tela - agora incorporando uma gama de sensores e microfones expandidos - enquanto há um botão de volume na parte traseira direita e um interruptor físico mute na parte traseira central, de fácil acesso.
Холандски | Португалски |
---|---|
scherm | tela |
nu | agora |
sensoren | sensores |
en | e |
microfoons | microfones |
fysieke | físico |
schakelaar | interruptor |
NL "Er komt inderdaad een tweede seizoen", zei hij in een kort interview. "Het zit nu in mijn hoofd. Ik zit momenteel in het planningsproces."
PT "Haverá realmente uma segunda temporada", disse ele em uma breve entrevista. "Está na minha cabeça agora. Estou no processo de planejamento atualmente."
Холандски | Португалски |
---|---|
inderdaad | realmente |
seizoen | temporada |
zei | disse |
kort | breve |
interview | entrevista |
hoofd | cabeça |
NL Er zit geen flex in en de telefoon heeft een behoorlijk gewicht, waardoor hij dichter bij het premium-einde van het middenbereik komt waarin deze telefoon echt zit
PT Não há flexibilidade para ele e um peso decente para o telefone, o que o aproxima da extremidade premium da faixa intermediária em que este telefone realmente se encaixa
Холандски | Португалски |
---|---|
en | e |
telefoon | telefone |
gewicht | peso |
echt | realmente |
premium | premium |
NL Er zit een rand aan het scherm - nu met een reeks uitgebreide sensoren en microfoons - terwijl er rechtsachter een volumeknop zit en een fysieke mute-schakelaar middenachter, binnen handbereik.
PT Há alguma moldura na tela - agora incorporando uma gama de sensores e microfones expandidos - enquanto há um botão de volume na parte traseira direita e um interruptor físico mute na parte traseira central, de fácil acesso.
Холандски | Португалски |
---|---|
scherm | tela |
nu | agora |
sensoren | sensores |
en | e |
microfoons | microfones |
fysieke | físico |
schakelaar | interruptor |
NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen
PT O sensor óptico de frequência cardíaca também fica na parte inferior do corpo do Charge 5, nivelado com o invólucro, de forma que não há contato com o pulso - como era o caso com alguns dos modelos Charge mais antigos
Холандски | Португалски |
---|---|
onderkant | inferior |
optische | óptico |
modellen | modelos |
NL Aan de bovenkant van de Arlo zit de camera, terwijl de grote deurbelknop naar de onderkant zit, omringd met LEDs die oplichten als iemand hem nadert.
PT Na parte superior do Arlo está a câmera, enquanto o grande botão da campainha fica na parte inferior, rodeado por LEDs que iluminam quando alguém se aproxima.
Холандски | Португалски |
---|---|
arlo | arlo |
camera | câmera |
grote | grande |
onderkant | inferior |
iemand | alguém |
NL Omdat de daklijn niet helemaal vol is, zit SUV hoog, maar zit je zeker hoger van de weg dan in een normale auto
PT Como a linha do teto não tem um SUV alto, mas você definitivamente se senta mais alto da estrada do que em um carro normal
Холандски | Португалски |
---|---|
zit | senta |
suv | suv |
normale | normal |
NL De lichtring zit nu aan de onderkant - en dat vinden we eigenlijk wel prettig, want hij verlicht het oppervlak waar hij op zit. Dat werkt natuurlijk het beste op lichtere oppervlakken, waar dat blauw wat meer opvalt.
PT O anel de luz está agora no fundo - e nós realmente gostamos da mudança, pois ele ilumina a superfície em que está sentado. Isso obviamente funciona melhor em superfícies mais claras, onde o azul estoura um pouco mais.
Холандски | Португалски |
---|---|
zit | sentado |
nu | agora |
en | e |
we | nós |
oppervlak | superfície |
werkt | funciona |
natuurlijk | obviamente |
oppervlakken | superfícies |
blauw | azul |
NL Als je in de makelaardij zit, heb je iets anders nodig dan wanneer je in de e-commerce zit, of wanneer je een nagelsalon hebt, of in B2B-verkoop.
PT Se você trabalha com imóveis, precisará de algo diferente de quando trabalha com comércio eletrônico, ou quando tem um salão de beleza, ou quando você trabalha com vendas B2B.
NL Er is waarschijnlijk geen surf vandaag, aangezien je hier helemaal beneden zit. Of je zit op werk aan golven te denken. We weten hoe je je voelt.
PT Não deve haver surf, se chegaste até aqui. Ou estás preso no trabalho a desejar estar na água. Conhecemos o sentimento.
NL Hostwinds 'Support Team Agent, Kyle D, werkte deze definitie voor ons uit door uit te leggen: "Het heeft een voordeel omdat het allemaal in JavaScript zit
PT O agente da equipe de suporte da Hostwinds, Kyle D, elaborou essa definição para nós, explicando: "É uma vantagem porque é tudo em JavaScript
Холандски | Португалски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
support | suporte |
team | equipe |
agent | agente |
definitie | definição |
voordeel | vantagem |
javascript | javascript |
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
PT A gente teve uma diminuição drástica no suporte por e-mail. Antes, 95% do suporte era por e-mail. Agora, só 15%.
Холандски | Португалски |
---|---|
support | suporte |
is | era |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.
Холандски | Португалски |
---|---|
en | e |
zijn | o |
krijg | obtenha |
support | suporte |
inzichten | insights |
teams | equipes |
premier | premier |
item | item |
NL Heb je vragen? Bezoek onze support sectie of neem contact met ons op via support@startpage.com
PT Dúvidas? Visite nossa seção de suporte ou entre em contato pelo e-mail support@startpage.com
Холандски | Португалски |
---|---|
bezoek | visite |
of | ou |
contact | contato |
NL Bovenstaande staande producten worden een bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund Cisco. Ze willen een eind-of-support datum verwijderd van de Cisco-ondersteunings website.
PT Os alimentos não terão a cobertura da Cisco quando atinge os dados do fim do ano. Vídeos serão do site de da Cisco dois anos após um fim do fim do filme.
Холандски | Португалски |
---|---|
datum | dados |
cisco | cisco |
NL Resources en support: De toegang tot onze support omvat training, marketing en planning van verkoopactiviteiten om het succes van onze partners te verzekeren.
PT Recursos e suporte: O acesso ao suporte inclui formações e planificação de atividades de marketing e comerciais, para garantir o sucesso do parceiro.
Холандски | Португалски |
---|---|
resources | recursos |
en | e |
support | suporte |
toegang | acesso |
omvat | inclui |
succes | sucesso |
partners | parceiro |
verzekeren | garantir |
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
Холандски | Португалски |
---|---|
werk | trabalho |
huis | casa |
support | suporte |
tools | ferramentas |
en | e |
onderwijs | educação |
media | mídia |
entertainment | entretenimento |
ondernemingen | empresarial |
helpdesk | helpdesk |
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
PT Para o fornecimento do nosso live chat de suporte, bem como para o envio de e-mails de suporte, contamos com o serviço "Intercom" da empresa Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
Холандски | Португалски |
---|---|
chat | chat |
en | e |
versturen | envio |
street | street |
suite | suite |
live | live |
francisco | francisco |
NL Gegarandeerde besparingen als u Splashtop Op Locatie kiest in plaats van BeyondTrust Remote Support (voorheen Bomgar Remote Support)
PT Economize muito ao escolher o Splashtop no Local ao invés do suporte remoto do BeyondTrust (anteriormente conhecido como Bomgar Remote Support)
Холандски | Португалски |
---|---|
splashtop | splashtop |
kiest | escolher |
voorheen | anteriormente |
NL Voor IT, support en helpdesks: Splashtop SOS Onbeheerde en beheerde support en mobiele apparaten
PT Para TI, suporte e help desks: Splashtop SOS Suporte supervisionado, não supervisionado e dispositivos móveis
Холандски | Португалски |
---|---|
voor | para |
en | e |
splashtop | splashtop |
mobiele | móveis |
apparaten | dispositivos |
sos | sos |
NL Krijg een alles-in-één oplossing voor remote access en support met Splashtop Enterprise! Maak thuiswerken mogelijk met remote access voor werknemers en IT en bied remote support aan voor elk apparaat
PT Obtenha uma solução de acesso e suporte remoto completa com o Splashtop Enterprise! Ofereça a possibilidade dos seus funcionários trabalharem em casa com o acesso remoto, sua equipe de TI pode oferecer suporte remoto a qualquer dispositivo
Холандски | Португалски |
---|---|
krijg | obtenha |
oplossing | solução |
remote | remoto |
access | acesso |
en | e |
support | suporte |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
apparaat | dispositivo |
mogelijk | possibilidade |
NL Splashtop Remote Support is in de eerste plaats een onbeheerde support-oplossing (toegang tot de computers op elk moment, de gebruiker hoeft niet aanwezig te zijn)
PT O Splashtop Remote Support é uma solução de suporte não supervisionado (usado para acessar computadores a qualquer momento sem que o usuário precise estar presente)
Холандски | Португалски |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
toegang | acessar |
computers | computadores |
moment | momento |
hoeft | precise |
aanwezig | presente |
oplossing | solução |
NL Remote Support Premium omvat één gezamenlijke licentie voor Attended Support (SOS Lite), zodat u snelle ondersteuning kunt bieden aan gebruikers op een Windows- of Mac-computer, die niet onder uw account wordt beheerd
PT O Remote Support Premium inclui uma licença simultânea para Suporte Supervisionado (SOS Lite), para que você possa fornecer suporte rápido aos usuários em um computador Windows ou Mac que não seja gerenciado em sua conta
Холандски | Португалски |
---|---|
remote | remote |
premium | premium |
omvat | inclui |
licentie | licença |
snelle | rápido |
kunt | possa |
bieden | fornecer |
gebruikers | usuários |
account | conta |
beheerd | gerenciado |
sos | sos |
windows | windows |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
PT Splashtop passa a focar no acesso remoto e suporte remoto Primeiramente, a Splashtop concentrou seus esforços recém-direcionados para os jogos móveis remotos e, em seguida, para um computador remoto mais generalizado e suporte remoto
Холандски | Португалски |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | e |
support | suporte |
eerste | um |
mobiel | móveis |
gamen | jogos |
computer | computador |
Показват се 50 от 50 преводи