NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
"partner fungeert terwijl" на Холандски може да се преведе в следните Полски думи/фрази:
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
PL Rekordy wskazujące (rekordy PTR) są jednym z rekordów używanych przez system nazw domen (DNS), który działa jako katalog dla Internetu
Холандски | Полски |
---|---|
records | rekordy |
gebruikt | używanych |
system | system |
NL De lancering van VISION onder de naam Strato marketingRadar is een groot succes en fungeert als voorbeeld voor andere grote resellers die rankingCoach's complete digitale marketing oplossing implementeren.
PL Wprowadzenie na rynek rankingCoach VISION pod nazwą Strato marketingRadar jest dużym sukcesem, stając się wzorem dla kolejnych dużych resellerów, którzy wprowadzają na rynek kompletne rozwiązanie Digital Marketing firmy rankingCoach.
Холандски | Полски |
---|---|
is | jest |
digitale | digital |
marketing | marketing |
oplossing | rozwiązanie |
rankingcoach | rankingcoach |
NL DMARC fungeert als een primaire verdedigingslinie tegen ransomware en voorkomt dat e-mailontvangers worden gegijzeld.
PL DMARC działa jako podstawowa linia obrony przed oprogramowaniem ransomware, zapobiegając przetrzymywaniu odbiorców wiadomości e-mail jako zakładników.
Холандски | Полски |
---|---|
dmarc | dmarc |
tegen | w |
ransomware | ransomware |
NL Door het logo van uw merk aan te brengen op de e-mails die u verstuurt, fungeert het als een tweede verificatieniveau om uw klanten te laten weten dat het om een echte e-mail gaat.
PL Poprzez umieszczenie logo Twojej marki na wysyłanych przez Ciebie e-mailach, działa to jak drugi poziom weryfikacji, dzięki któremu Twoi klienci wiedzą, że wiadomość jest autentyczna.
Холандски | Полски |
---|---|
tweede | drugi |
klanten | klienci |
NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.
PL Dział wsparcia technicznego zapewni wsparcie przy integracji systemów. Kierownik działu obsługi klienta pomoże Ci podjąć strategiczne decyzje, a w razie potrzeby będzie również pełnić rolę pośrednika pomiędzy Tobą, a innymi zespołami.
Холандски | Полски |
---|---|
helpt | pomoże |
technische | technicznego |
integratie | integracji |
customer | klienta |
strategische | strategiczne |
beslissingen | decyzje |
nodig | potrzeby |
nemen | podjąć |
je | tobą |
NL Ivy fungeert ook als een natuurlijk luchtfilter
PL Ivy działa również jako naturalny filtr powietrza
Холандски | Полски |
---|---|
ook | również |
NL Door het logo van uw merk aan te brengen op de e-mails die u verstuurt, fungeert het als een tweede verificatieniveau om uw klanten te laten weten dat het om een echte e-mail gaat.
PL Poprzez umieszczenie logo Twojej marki na wysyłanych przez Ciebie e-mailach, działa to jak drugi poziom weryfikacji, dzięki któremu Twoi klienci wiedzą, że wiadomość jest autentyczna.
Холандски | Полски |
---|---|
tweede | drugi |
klanten | klienci |
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
PL Rekordy wskazujące (rekordy PTR) są jednym z rekordów używanych przez system nazw domen (DNS), który działa jako katalog dla Internetu
Холандски | Полски |
---|---|
records | rekordy |
gebruikt | używanych |
system | system |
NL Jira Service Management fungeert als de kern van deze enterprise-servicebeheeroplossing die door 15 afdelingen wordt gebruikt, waaronder IT, HR en juridische zaken.
PL Jira Service Management to najważniejsze rozwiązanie do zarządzania usługami przedsiębiorstwa używane w 15 działach (w tym IT, HR i prawnym) i wdrażane w kolejnych.
Холандски | Полски |
---|---|
jira | jira |
gebruikt | używane |
en | i |
NL Door het logo van uw merk aan te brengen op de e-mails die u verstuurt, fungeert het als een tweede niveau van verificatie om uw klanten te laten weten dat het echt is
PL Umieszczając logo swojej marki na wysyłanych przez Ciebie wiadomościach e-mail, działasz jak drugi poziom weryfikacji, dzięki któremu Twoi klienci wiedzą, że wiadomość jest autentyczna
Холандски | Полски |
---|---|
tweede | drugi |
niveau | poziom |
verificatie | weryfikacji |
klanten | klienci |
NL Het fungeert als een verificatielaag voor uw e-mails, samen met een rapportagemechanisme om u te helpen een beter inzicht te krijgen in de prestaties en deliverability van uw e-mails.
PL Działa on jako warstwa weryfikacji dla Twoich emaili wraz z mechanizmem raportowania, aby pomóc Ci uzyskać głębsze zrozumienie wydajności i dostarczalności Twoich emaili.
Холандски | Полски |
---|---|
helpen | pomóc |
prestaties | wydajności |
en | i |
uw | twoich |
krijgen | uzyskać |
NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.
PL Dział wsparcia technicznego zapewni wsparcie przy integracji systemów. Kierownik działu obsługi klienta pomoże Ci podjąć strategiczne decyzje, a w razie potrzeby będzie również pełnić rolę pośrednika pomiędzy Tobą, a innymi zespołami.
NL Als Zoom nalaat een recht uit te oefenen of een voorwaarde of bepaling af te dwingen op grond van deze Overeenkomst, fungeert dit niet als een huidige of toekomstige verklaring van afstand
PL Niekorzystanie przez Zoom z któregokolwiek prawa lub niewymaganie któregokolwiek warunku lub zapisu niniejszej Umowy nie oznacza zrzeczenia się ich teraz ani w przyszłości
NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partnerportal wordt gelanceerd! Deze partnerportal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en productinformatie.
PL Z przyjemnością informujemy, że wkrótce uruchomimy nowy Portal Partnerski. Znajdą tam Państwo wszelkie dokumenty, materiały i przydatne informacje.
Холандски | Полски |
---|---|
binnenkort | wkrótce |
deze | ci |
materialen | materiały |
en | i |
NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.
PL Potencjalni klienci, fundusze na rozwój, widoczność w katalogu partnerów: to kilka korzyści z bycia Partnerem ds. rozwiązań — z perspektywy partnera.
Холандски | Полски |
---|---|
voordelen | korzyści |
zichtbaarheid | widoczność |
NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding
PL Aplikacje partnerów Marketplace: ta oferta nie obejmuje aplikacji partnerów Marketplace
Холандски | Полски |
---|---|
inbegrepen | obejmuje |
aanbieding | oferta |
partner | partnerów |
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
PL Możemy również współpracować z partnerem, aby pokazać ci reklamę w Usłudze lub poza nią, na przykład po odwiedzeniu witryny lub aplikacji partnera.
Холандски | Полски |
---|---|
of | lub |
dienst | usłudze |
site | witryny |
applicatie | aplikacji |
samenwerken | współpracować |
NL Als je je inschrijft voor het DAN Partner programma heb je het recht de officiële DAN Partner logo's te gebruiken.
PL Gdy przystąpisz do programu DAN Partner, będziesz miał prawo korzystać z oficjalnego logo DAN Partner.
Холандски | Полски |
---|---|
partner | partner |
programma | programu |
logo | logo |
gebruiken | korzystać |
NL Winnaars worden beloond in overeenstemming met hun Partner profiel, een Pro Silver Lidmaatschap en een gratis inschrijving als Business Partner.
PL Zwycięzcy otrzymają, w zależności od ich profilu partnerskiego, członkostwo Pro Silver i bezpłatne przyznanie statusu Business Partner.
Холандски | Полски |
---|---|
hun | ich |
profiel | profilu |
lidmaatschap | członkostwo |
en | i |
gratis | bezpłatne |
business | business |
NL Als partner draag je nog actiever bij aan ons Green Hosting project, want in samenwerking met de organisatie"Eden Reforestation Projects" planten wij per jaar extra bomen voor elke agency partner!
PL Jako partner bierzesz aktywny udział w naszym projekcie Green Hosting, ponieważ we współpracy z organizacją"Eden Reforestation Projects" sadzimy rocznie jedno drzewo za naszą każdą agencję partnerską!
Холандски | Полски |
---|---|
als | jako |
partner | partner |
hosting | hosting |
samenwerking | współpracy |
organisatie | organizacją |
elke | każdą |
NL Ben je al affiliate partner in Linkshare? KLIK HIER OM JE AAN TE MELDEN! Als je nog geen affiliate partner in Linkshare bent, KLIK DAN HIER OM JE AAN TE MELDEN VOOR ONS AFFILIATE PROGRAMMA!
PL Czy masz już konto na Linkshare? KLIKNIJ BY SIĘ ZALOGOWA!
Холандски | Полски |
---|---|
klik | kliknij |
NL Als je je inschrijft voor het DAN Partner programma heb je het recht de officiële DAN Partner logo's te gebruiken.
PL Gdy przystąpisz do programu DAN Partner, będziesz miał prawo korzystać z oficjalnego logo DAN Partner.
Холандски | Полски |
---|---|
partner | partner |
programma | programu |
logo | logo |
gebruiken | korzystać |
NL Winnaars worden beloond in overeenstemming met hun Partner profiel, een Pro Silver Lidmaatschap en een gratis inschrijving als Business Partner.
PL Zwycięzcy otrzymają, w zależności od ich profilu partnerskiego, członkostwo Pro Silver i bezpłatne przyznanie statusu Business Partner.
Холандски | Полски |
---|---|
hun | ich |
profiel | profilu |
lidmaatschap | członkostwo |
en | i |
gratis | bezpłatne |
business | business |
NL Om een waardetoevoegende DMARC Managed Security Service Provider (MSSP) partner te worden, klik op de knop hieronder en meld u vandaag nog aan voor ons MSP Partner programma. Wij nemen dan direct contact met u op!
PL Aby zostać partnerem DMARC Managed Security Service Provider (MSSP) o wartości dodanej, kliknij na poniższy przycisk i zapisz się do naszego programu MSP Partner już dziś. Skontaktujemy się z Tobą natychmiast!
Холандски | Полски |
---|---|
dmarc | dmarc |
security | security |
service | service |
klik | kliknij |
en | i |
programma | programu |
direct | natychmiast |
contact | skontaktujemy |
worden | zostać |
msp | msp |
u | tobą |
NL In de sectie Een partner zoeken van onze website vindt u een lijst op locatie en op type partner
PL Sekcja „Partnerzy” w naszej witrynie internetowej zawiera liste autoryzowanych partnerów handlowych wedlug miast
Холандски | Полски |
---|---|
sectie | sekcja |
NL Ga naar onze Partner-directory en vind een partner die bij jou past.
PL Aby znaleźć odpowiedniego partnera, skorzystaj z naszego katalogu partnerów.
Холандски | Полски |
---|---|
onze | naszego |
vind | znaleźć |
NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.
PL Potencjalni klienci, fundusze na rozwój, widoczność w katalogu partnerów: to kilka korzyści z bycia Partnerem ds. rozwiązań — z perspektywy partnera.
Холандски | Полски |
---|---|
voordelen | korzyści |
zichtbaarheid | widoczność |
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
PL Możemy również współpracować z partnerem, aby pokazać ci reklamę w Usłudze lub poza nią, na przykład po odwiedzeniu witryny lub aplikacji partnera.
Холандски | Полски |
---|---|
of | lub |
dienst | usłudze |
site | witryny |
applicatie | aplikacji |
samenwerken | współpracować |
NL Om een value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner te worden, klik op de knop hieronder en meld u vandaag nog aan voor ons DMARC MSP Partner programma. Wij nemen dan direct contact met u op!
PL Aby zostać partnerem DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) o wartości dodanej, kliknij poniższy przycisk i zapisz się do naszego programu DMARC MSP Partner już dziś. Natychmiast się z Tobą skontaktujemy!
Холандски | Полски |
---|---|
dmarc | dmarc |
security | security |
service | service |
klik | kliknij |
en | i |
programma | programu |
direct | natychmiast |
contact | skontaktujemy |
worden | zostać |
msp | msp |
u | tobą |
NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partnerportal wordt gelanceerd! Deze partnerportal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en productinformatie.
PL Z przyjemnością informujemy, że wkrótce uruchomimy nowy Portal Partnerski. Znajdą tam Państwo wszelkie dokumenty, materiały i przydatne informacje.
Холандски | Полски |
---|---|
binnenkort | wkrótce |
deze | ci |
materialen | materiały |
en | i |
NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding
PL Aplikacje partnerów Marketplace: ta oferta nie obejmuje aplikacji partnerów Marketplace
Холандски | Полски |
---|---|
inbegrepen | obejmuje |
aanbieding | oferta |
partner | partnerów |
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
PL Możemy również współpracować z partnerem, aby pokazać ci reklamę w Usłudze lub poza nią, na przykład po odwiedzeniu witryny lub aplikacji partnera.
Холандски | Полски |
---|---|
of | lub |
dienst | usłudze |
site | witryny |
applicatie | aplikacji |
samenwerken | współpracować |
NL Een partner-exclusief, multitenant MSSP DMARC dashboard met volledige toegang tot al onze e-mailbeveiligings- en verificatietools die u nu aan uw klanten kunt aanbieden terwijl u er ook nog aan verdient!
PL Ekskluzywny dla partnerów, multitenantowy pulpit MSSP DMARC z pełnym dostępem do wszystkich naszych narzędzi bezpieczeństwa i uwierzytelniania poczty elektronicznej, które możesz teraz dostarczać swoim klientom, jednocześnie zarabiając na tym!
Холандски | Полски |
---|---|
dmarc | dmarc |
volledige | pełnym |
en | i |
klanten | klientom |
kunt | możesz |
partner | partnerów |
toegang | dostępem |
NL Blijf verbonden terwijl u door het kantoor of huis roamt terwijl u één netwerknaam gebruikt, zelfs als u de dekking met maximaal 125 m² per toegevoegde satelliet en maximaal 4 extra satellieten (afzonderlijk verkrijgbaar) uitbreidt
PL Pozostań w kontakcie podczas wędrówki po biurze lub domu, korzystając z jednej nazwy sieci, nawet jeśli zwiększysz zasięg do 180 metrów kwadratowych na każdego dodanego satelitę i do 4 dodatkowych satelitów (sprzedawane osobno)
Холандски | Полски |
---|---|
kantoor | biurze |
huis | domu |
dekking | zasięg |
en | i |
extra | dodatkowych |
blijf | pozostań |
gebruikt | korzystając |
NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.
PL Sądzę, że Ahrefs to więcej niż narzędzie. Ahrefs jest partnerem dla mnie i mojej pracy jako digital marketera i sprawia, że wyglądam przed moimi klientami jak gwiazda rocka.
Холандски | Полски |
---|---|
meer | więcej |
tool | narzędzie |
partner | partnerem |
werk | pracy |
digitale | digital |
klanten | klientami |
ahrefs | ahrefs |
NL Gevestigde supportstructuur bij Google Partner beschikt over een geïntegreerd supportproces bij Google.
PL Niezawodna struktura pomocy udzielanej wspólnie z Google Partner będzie musiał dysponować zintegrowanym procesem pomocy udzielanej wspólnie z Google.
Холандски | Полски |
---|---|
partner | partner |
NL Bewezen kennis Partner heeft aan de hand van een aantal geslaagde implementaties aangetoond dat deze Android Enterprise kan implementeren.
PL Potwierdzone doświadczenie Partner będzie musiał wykazać się doświadczeniem we wdrażaniu Android Enterprise potwierdzonym licznymi udanymi implementacjami.
Холандски | Полски |
---|---|
partner | partner |
android | android |
heeft | doświadczenie |
enterprise | enterprise |
NL Partner heeft aan de hand van een aantal geslaagde implementaties aangetoond dat deze Android Enterprise kan implementeren.
PL Partner będzie musiał wykazać się udokumentowanym doświadczeniem w pomyślnym wdrażaniu programu Android Enterprise.
Холандски | Полски |
---|---|
partner | partner |
android | android |
enterprise | enterprise |
NL Verdien een commissie voor elk unieke item dat je ontdekt en deelt, wanneer jij je aanmeldt om een Etsy Partner te worden.
PL Gdy zarejestrujesz się jako partner Etsy, będziesz uzyskiwać prowizje od sprzedaży wyjątkowych produktów, które znajdziesz i udostępnisz.
Холандски | Полски |
---|---|
en | i |
partner | partner |
etsy | etsy |
worden | będziesz |
NL Als u een zakelijk oplossing wilt verlengen, vult u het onderstaande formulier in. Een van onze verkoopvertegenwoordigers neemt vervolgnes zo snel mogelijk contact met u op. U kunt ook rechtstreeks contact opnemen met uw F-Secure partner.
PL Aby odnowić rozwiązanie biznesowe, wypełnij poniższy formularz. Skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
Холандски | Полски |
---|---|
oplossing | rozwiązanie |
formulier | formularz |
contact | skontaktuje |
onderstaande | poniższy |
NL Ja Nee Bent u een partner of distributeur?
PL Tak Nie Jesteś partnerem lub dystrybutorem?
Холандски | Полски |
---|---|
partner | partnerem |
NL Vergroot uw beveiliging met een ervaren cybersecurity partner
PL Skorzystaj z usług doświadczonego partnera F-Secure i zwiększ swoje bezpieczeństwo
Холандски | Полски |
---|---|
vergroot | zwiększ |
beveiliging | bezpieczeństwo |
partner | partnera |
uw | swoje |
NL Met referenties als de Olympische Spelen, Royal Ascot, Wimbledon, F1 races, Philips en vele anderen toont Neptunus zich als dé geschikte partner voor ieder evenement
PL Witamy w Neptunus, firmie specjalizującej się w innowacyjnych budowlach tymczasowych
Холандски | Полски |
---|---|
zich | się |
NL Neem contact op met een Atlassian-partner
PL Połącz się ze swoim Atlassian Partner
Холандски | Полски |
---|---|
contact | połącz |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner
PL Zyskaj nowe możliwości, wyróżnij swoje usługi na rynku i rozwijaj swoją firmę jako partner Atlassian
Холандски | Полски |
---|---|
nieuwe | nowe |
mogelijkheden | możliwości |
services | usługi |
en | i |
krijg | zyskaj |
bedrijf | firmę |
partner | partner |
atlassian | atlassian |
NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal
PL Jesteś już partnerem? Zaloguj się w portalu dla partnerów
Холандски | Полски |
---|---|
log in | zaloguj |
NL Carol schakelde Valiantys in, een toonaangevende Atlassian Solution Partner, die Jira Service Management aanbeval
PL Carol zwróciła się do Valiantys, wiodącego partnera Solution Partner Atlassian, który polecił Jira Service Management
Холандски | Полски |
---|---|
een | a |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
service | service |
management | management |
NL Om deze het hoofd te bieden, zijn innovatieve technologieën voor digitale veiligheid en de begeleiding door een ervaren partner.
PL Kierowanie tymi wyzwaniami wymaga innowacyjnej technologii w zakresie bezpieczeństwa cyfrowego, w połączeniu ze wsparciem doświadczonego partnera.
Холандски | Полски |
---|---|
digitale | cyfrowego |
veiligheid | bezpieczeństwa |
partner | partnera |
NL Onze Premium Partner API maakt het bouwen van web- en publiekelijk toegankelijke applicaties mogelijk
PL Nasz interfejs Premium Partner API umożliwia budowanie sieci oraz aplikacji publicznych
Холандски | Полски |
---|---|
onze | nasz |
premium | premium |
partner | partner |
api | api |
bouwen | budowanie |
en | oraz |
applicaties | aplikacji |
web | sieci |
NL Vind de laatste updates en downloads voor uw F-Secure-producten. Neem contact op met een geautoriseerde F-Secure-partner om een licentiecode te krijgen.
PL Znajdź najnowsze aktualizacje i pliki do pobrania związane z produktami firmy F-Secure. Aby uzyskać klucz licencji, skontaktuj się z autoryzowanym partnerem firmy F-Secure.
Холандски | Полски |
---|---|
laatste | najnowsze |
updates | aktualizacje |
en | i |
contact | skontaktuj |
vind | znajdź |
producten | produktami |
krijgen | uzyskać |
partner | partnerem |
Показват се 50 от 50 преводи