Преведете "lijken te gebeuren" на Италиански

NL Verlies of schade is te voorzien als het duidelijk is dat dit of deze gaat gebeuren of als, op het moment dat u akkoord gaat met deze Overeenkomst, zowel u als wij weten dat dit kan gebeuren.

• Verlies of schade
• Overeenkomst

NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.

• live WebinarJam-opnamen gemakkelijk
• lijken te gebeuren
• inclusief chat

NL Het idee is dat statische inhoud, zoals een e-boek, op 10 Hz staat, zodat je geen batterij verspilt aan het verversen van de pagina, terwijl snel scrollen kan gebeuren bij 120 Hz om scheuren te verminderen en het vloeiender te laten lijken

• inhoud
• e-boek
• pagina
• terwijl snel scrollen
• gebeuren bij Hz
• scheuren te verminderen
• vloeiender te laten

NL Het idee is dat statische inhoud, zoals een e-boek, op 10 Hz staat, zodat je geen batterij verspilt aan het verversen van de pagina, terwijl snel scrollen kan gebeuren bij 120 Hz om scheuren te verminderen en het vloeiender te laten lijken

• inhoud
• e-boek
• pagina
• terwijl snel scrollen
• gebeuren bij Hz
• scheuren te verminderen
• vloeiender te laten

NL De Beats lijken niet zo veel te verschuiven als de AirPods Pro tijdens het gebruik; ze lijken gewoon te zitten, bijna vastgelijmd in onze oren

• oren

NL Deze modellen lijken zeker veel meer op de originelen dan bepaalde andere Lego-voertuigen die zijn ontworpen om op iconische autos te lijken (we denken hier aan de

• modellen lijken zeker
• originelen dan bepaalde

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

• Houd je gebruikers
• hoogte en voorkom
• stortvloed aan ondersteuningsmails

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.

• Houd je gebruikers
• hoogte met minder
• tijdens

NL Wanneer de site voor langere tijd niet wordt bezocht, kan het gebeuren dat de WordPress klok wat trager wordt

• Wanneer de site
• bezocht
• klok wat trager

NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.

• Recycling moet pas

NL Zo nu en dan, wanneer iTunes een back-up van je iOS maakt, kan het gebeuren dat dit proces mislukt zonder een foutmelding

• iOS maakt

NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management

• Maak eenvoudig taken
• Jira Work Management

NL Van deze iPhone is in X weken geen back-up gemaakt. Back-ups gebeuren wanneer deze iPhone is aangesloten op voeding, vergrendeld en op wifi.

• iPhone is inxweken
• back-up gemaakt
• Back-ups gebeuren wanneer
• iPhone is aangesloten
• voeding

NL Ja, ook het downloaden van installers moet gebeuren. Maar een pakketmanager vanaf de opdrachtregel gebruiken is meestal erg simpel. Hierdoor heb je een gestroomlijnde manier om bestanden online te vinden en te installeren.

• Ja
• downloaden van installers
• gebeuren
• gebruiken is meestal
• simpel

NL De laatste regel hebben we erneer gezet om aan te geven wat er moet gebeuren als een website toegang probeert te krijgen en wordt geweigerd.

NL Het kan dan ook goed gebeuren dat een plugin conflicten veroorzaakt met je thema wanneer ze niet ontwikkeld zijn om met elkaar samen te werken, of vice versa.

• vice

NL Dit kan vaak gebeuren als je het certificaat handmatig hebt ingesteld, in plaats van via een webhost.

• certificaat handmatig hebt

NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken

• moeilijk te voorspellen
• gokken

NL - Het recht om richtlijnen aan te geven over wat er met uw gegevens moet gebeuren na uw overlijden.

• - Het recht
• gegevens moet gebeuren

NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.

• moeder van kinderen
• snel gebeuren
• Video deluxe
• paar minuten video's

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

• gebeuren als gevolg
• lading

NL Hij gelooft dat we pas in een vroeg stadium zijn en er nog een hele hoop zal gaan gebeuren

• hele hoop zal
• gebeuren

NL Ontmoetingen en uitwisselingen met wereldberoemde e-ondernemers zijn altijd ongelooflijke momenten, en het is de moeite waard om de magie te zien gebeuren

• Ontmoetingen en uitwisselingen
• ongelooflijke momenten
• magie te zien

NL Krijg fascinerende in- en uitzichten in en op het hele gebeuren op de luchthaven.

• Krijg fascinerende in-

NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.

• perfecte metgezel
• gebeuren
• ding is zeker
• gebouwd
• geschroefd of gerepareerd

NL rankingCoach toont u wat er moet gebeuren om uw website te optimaliseren.

NL Dit kan ook automatisch gebeuren

• automatisch gebeuren

NL Bespreek wat er zal gebeuren als je niet op tijd betaalt

• tijd betaalt

NL God is in Zijn eigen tijd, dus het kan gebeuren dat de dingen niet zo snel gaan als jij zou willen

• tijd
• jij zou willen

NL Betrek gemakkelijk de hele klas bij het gebeuren voor een productievere sessie

• productievere sessie

NL Het is beangstigend om u nog maar voor te stellen dat zoiets kan gebeuren. Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.

• stellen dat zoiets
• gebeuren

NL Dat kan gebeuren omdat Google meta refresh behandelt als een redirect, wat betekent dat het de pagina zal indexeren waar de gebruiker uiteindelijk op terechtkomt.

• gebeuren omdat Google
• redirect
• pagina zal indexeren

NL Je zult het met me eens zijn dat je dat niet kunt laten gebeuren. Dus, wilt u weten hoe u uw bounce rate kunt verlagen?

• laten gebeuren
• Dus
• wilt u weten

NL Dit kan bijvoorbeeld gebeuren in e-commerce winkels waar de laatste pagina van een categorie slechts één product bevat

• slechts één product

NL Het kan gebeuren dat zoekmachinerobots niet alle pagina's kunnen vastleggen als gevolg van verweesde pagina's

• gebeuren dat zoekmachinerobots
• pagina's kunnen vastleggen
• gevolg van verweesde

NL Maar om dit te doen, moet de gebruiker er op klikken, en dit is iets dat niet mag gebeuren als je ze geen afbeelding, titel, enz

• afbeelding
• titel
• enz

NL Als we eenmaal beginnen te herstellen, kan het vaak gebeuren dat we onze pre-migratie-ranglijst aanzienlijk verbeteren!

• pre-migratie-ranglijst aanzienlijk verbeteren

NL Het kan gebeuren dat de aanbevelingen van Google niet precies overeenkomen met de behoeften van uw bezoekers, daarom moet u beide aspecten in evenwicht brengen.

• Google niet precies
• aspecten in evenwicht

NL Of je nou een verkoper bent of consument met een creditcard, het ergst denkbare wat er kan gebeuren is dat je een foutcode voor fraude krijgt.

• nou een verkoper
• foutcode voor fraude

NL De enige manier om niet op een blocklist terecht te komen is ervoor te zorgen dat er niks op je website kan gebeuren dat negatieve aandacht van Google kan trekken

• ervoor te zorgen
• gebeuren dat negatieve
• Google kan trekken

NL De bangerik: Deze winkeleigenaren hebben zoveel verouderde plugins en thema’s, omdat ze als de dood zijn wat er zal gebeuren als ze een update proberen te doen.

• bangerik
• winkeleigenaren hebben zoveel

NL Wacht! Je denkt misschien dat je alleen op de knop Bijwerken hoeft te klikken en je dan klaar bent, of niet? Uiteraard zal dit je thema van een update voorzien. Het zal echter niet veilig gebeuren.

• Wacht
• knop Bijwerken hoeft
• klaar bent
• voorzien

NL Dit betekent dat wanneer je een child-thema met een archive.php bestand zou maken, het volgende zou gebeuren:

• betekent dat wanneer
• volgende zou

NL Mindmappen spelen een rol bij het begin van je project, wanneer je moet uitzoeken waar je naartoe gaat en wat er moet gebeuren. Maar daar stopt het niet. Hier zijn enkele dingen waar MindMeister het beste in is:

• gebeuren

NL Een projectplan in de vorm van een mind map toont projectdoelen, mijlpalen en deliverables in één oogopslag, zodat iedereen absoluut duidelijk is over wat er moet gebeuren

• mind map toont
• mijlpalen en deliverables
• één oogopslag
• zodat iedereen absoluut
• gebeuren

NL In de Vinicius Bar niet ver van Ipanema gebeuren mysterieuze dingen. Er wor...

• Ipanema gebeuren mysterieuze

NL Mocht er iets gebeuren, dan bieden we altijd een oplossing. Alle integraties op maat worden gebouwd door onze experts, zodat je altijd van volledige ondersteuning kunt profiteren.

• Mocht er iets
• oplossing
• integraties op maat

NL Als er aanbiedingen van dat het verkeer gebeuren, we betalen affiliate commisie op elke bestelling

• verkeer gebeuren
• betalen affiliate commisie
• elke bestelling

NL Het kan altijd gebeuren dat uw website wordt onderhouden, individuele pagina's...

• onderhouden
• individuele

NL Wat kan er dan precies gebeuren wanneer je website te maken krijgt met een ongewenste indringer? Dit is niet gewoon iets wat een beetje irritant is en wat je kan oplossen door je wachtwoord even te veranderen.

• precies gebeuren wanneer
• indringer