Преведете "vereist veel lokalisatie" на Френски

FR Faire traduire votre site Web vous donne l’occasion de vous rapprocher de votre public et de vos clients. Cela peut également contribuer à améliorer le référencement (SEO) de votre site internet !

• donne
• clients
• améliorer le référencement
• SEO
• internet

FR Traduire un slogan peut être une ressource marketing attrayante, mais si c?est mal fait, cela peut faire du bruit dans le public et nuire à l?image de l?entreprise. [?]

• Traduire un slogan
• ressource marketing attrayante
• entreprise

FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.

• technologies
• recommandations personnalisées
• préférences de compte
• fonctionner correctement
• consultez notre Règlement
• cookies

FR Générez des voix off multilingues synthétisées pour les inclure immédiatement dans votre projet. Traduisez automatiquement votre texte en plusieurs langues.

• Générez des voix
• projet

FR Deezer et Huawei parlent dAppGallery et de la manière dont les deux utilisent la localisation pour toucher plus dutilisateurs

• Deezer
• Huawei parlent dAppGallery
• utilisent la localisation
• toucher plus dutilisateurs

FR La largeur permet une localisation précise des instruments et des effets, et malgré labsence de haut-parleur central, tout dialogue reste clair et précis.

• précise des instruments
• effets
• central
• dialogue reste clair

FR La traduction optimisée pour le référencement web va de pair avec la traduction et la localisation des sites web

• référencement web va
• localisation des sites

FR Nous avons mis en place des flux de localisation adaptés à leurs besoins particuliers en matière de contenu, lesquels comprenaient une étape de traduction optimisée pour le référencement web de première qualité.

• flux de localisation
• contenu

FR Localisation de sites web et d’applications

• Localisation de sites

FR L'intégration des plateformes GIP, CMS ou DAM de LanguageWire garantit un processus de localisation direct, homogène et facile à suivre.

• L'intégration des plateformes
• CMS
• DAM de LanguageWire
• processus de localisation
• homogène

FR Traduction et intelligence artificielle : une révolution linguistique

• Traduction
• intelligence artificielle
• révolution linguistique

FR Traduction de sites Web : Pourquoi et comment ?

• Traduction de sites
• Pourquoi
• comment

FR Générez des voix off multilingues synthétisées pour les inclure immédiatement dans votre projet. Traduisez automatiquement votre texte en plusieurs langues.

• Générez des voix
• projet

FR Informations agence, Service de traduction, Traduction et relation client

• Informations agence
• traduction
• Traduction
• relation client

FR Quelles informations fournir pour avoir des interprètes ?

• Quelles informations fournir
• interprètes

FR Interview : interpréter à une conférence médicale sur l’obésité

• Interview

FR Correction : crash lors de l'exportation de texte en RTF pour la localisation dans certains films

• Correction
• texte en RTF
• localisation dans certains

FR Localisation plus facile des films : les films peuvent contenir plusieurs langues et du texte d'import/export

• Localisation plus facile
• films
• films peuvent contenir
• langues
• texte d'import
• export

FR Conseil en externalisation et localisation

• Conseil en externalisation
• localisation

FR Votre guichet unique pour des contenus multilingues : solutions professionnelles de traduction, localisation et interprétation

• contenus multilingues
• localisation
• interprétation

FR Utilisation liée à la localisation des acheteurs.

FR Utilisation liée à la localisation des acheteurs.

FR Deezer et Huawei parlent dAppGallery et de la manière dont les deux utilisent la localisation pour toucher plus dutilisateurs

• Deezer
• Huawei parlent dAppGallery
• utilisent la localisation
• toucher plus dutilisateurs

FR Cultures Connection a assuré l?interprétation consécutive d?une réunion entre les autorités françaises et colombiennes, organisée par Sites & Cités. [?]

• Cultures Connection a
• françaises
• colombiennes
• organisée par Sites
• Cités

FR Localisation de vidéos disponible pour n'importe quelle langue cible

• Localisation de vidéos
• n'importe quelle langue

FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.

• Nécessaires Ces cookies
• Web
• Puisqu'ils sont tenus

FR Apple vous oblige à utiliser un identifiant Apple pour votre iPhone (ce qui signifie quil est possible que tous les iPhones trouvent un AirTag), mais Samsung nexige pas lutilisation dun compte Samsung sur un appareil Galaxy.

• Apple vous oblige
• utiliser un identifiant
• iPhone
• dun compte Samsung
• appareil

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

• cochez Requires authorization
• Nécessite une autorisation
• fournissez des justificatifs

FR *certaines fonctions nécessitent un abonnement Premium. Bénéficiez d'un essai gratuit de 30 jours ; aucune carte de crédit n'est requise. 6.99 €/mois ou 59.99 €/an après la fin de la période d'essai.

• Premium
• Bénéficiez d'un essai
• jours
• n'est requise
• mois
• période

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

• cochez Requires authorization
• Nécessite une autorisation
• fournissez des justificatifs

FR *certaines fonctions nécessitent un abonnement Premium. Bénéficiez d'un essai gratuit de 30 jours ; aucune carte de crédit n'est requise. 6.99 €/mois ou 59.99 €/an après la fin de la période d'essai.

• Premium
• Bénéficiez d'un essai
• jours
• n'est requise
• mois
• période

FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.

• Nécessaires Ces cookies
• Web
• Puisqu'ils sont tenus

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

• cochez Requires authorization
• Nécessite une autorisation
• fournissez des justificatifs

FR Les photos de défilés de mode exigent un élément de photographie documentaire, tandis que les photos posées sur le terrain exigent un travail individuel avec le modèle

• photos de défilés
• photographie documentaire
• exigent un travail
• modèle

FR gs le type de configuration de stockage de Google Cloud Storage . Requiert les informations d'identification du compte de service. s3 le type de configuration de stockage Amazon S3 (AWS) . Requiert les informations d'identification de l'utilisateur AWS.

• gs le type
• configuration de stockage
• Google Cloud Storage
• Requiert les informations
• type de configuration
• stockage Amazon
• AWS
• l'utilisateur

FR Pour nouer une relation étroite avec votre clientèle et la comprendre, vous devez faire preuve d?un niveau d’empathie peu commun pour une marque, et cela demande du travail.

• nouer une relation
• clientèle
• comprendre
• devez faire preuve
• niveau
• marque

FR Il faut aussi de la patience et beaucoup d'essais et d'erreurs

• patience
• beaucoup d'essais
• d'erreurs

FR Il faut aussi de la patience et beaucoup d'essais et d'erreurs

• patience
• beaucoup d'essais
• d'erreurs

FR Il faut aussi de la patience et beaucoup d'essais et d'erreurs

• patience
• beaucoup d'essais
• d'erreurs

FR Il faut aussi de la patience et beaucoup d'essais et d'erreurs

• patience
• beaucoup d'essais
• d'erreurs

FR Il faut aussi de la patience et beaucoup d'essais et d'erreurs

• patience
• beaucoup d'essais
• d'erreurs

FR Il faut aussi de la patience et beaucoup d'essais et d'erreurs

• patience
• beaucoup d'essais
• d'erreurs

FR Une entreprise qui intègre des logiciels directement à ses opérations demande quant à elle un niveau d'assistance nettement plus poussé.

• entreprise qui intègre
• opérations demande quant
• niveau d'assistance nettement

FR Un protocole VPN nécessite de nombreux éléments de sécurité supplémentaires pour atteindre un niveau de sécurité considéré comme adéquat

• protocole VPN nécessite
• supplémentaires pour atteindre
• niveau de sécurité
• adéquat

FR Tout cela nécessite beaucoup de puissance pour fonctionner et rester au frais

• cela nécessite beaucoup
• puissance pour fonctionner
• rester au frais

FR De nombreux plongeurs ne songeraient jamais à plonger sans avoir sur eux une bouée de marquage à déploiement retardé (bouée DSMB) et, dans certaines régions, c'est considéré comme une pièce d'équipement de sécurité obligatoire.

• jamais à plonger
• eux une bouée
• marquage à déploiement
• bouée DSMB
• certaines régions

FR Nous travaillons avec de nombreux partenaires pour vous offrir la meilleure expérience de jeu possible. Cela nécessite parfois un chargement d'actifs de jeu tiers.

• possible
• Cela nécessite parfois

FR Toute cette puissance nécessite beaucoup de batterie - et le MacBook Pro 14 pouces semble lavoir à la pelle. Cest en partie pourquoi lunité pèse 200 g de plus que le modèle 13,3 pouces.

• puissance nécessite beaucoup
• batterie
• MacBook Pro pouces
• Cest en partie
• lunité pèse g
• modèle

FR Cela demande beaucoup de travail de recherche et d'acquisition, mais surtout de l'expérience dans l'évaluation de la qualité des liens retour.

• Cela demande beaucoup
• travail de recherche
• d'acquisition
• surtout de l'expérience
• liens

FR Le port de charge, pièce à forte usure, n'est pas modulaire ; le réparer nécessite d'effectuer de la microsoudure ou de remplacer la carte mère.

• port de charge
• pièce à forte
• n'est pas modulaire
• réparer nécessite d'effectuer
• microsoudure
• remplacer la carte