Преведете "huidige tijd" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "huidige tijd" от Холандски на Френски

Преводи на huidige tijd

"huidige tijd" на Холандски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

huidige a actuel actuelle actuellement actuelles actuels ainsi alors au aujourd aussi avec avez avoir avons besoin bien ce cela ces cette ceux ci comme comment c’est dans dans le de de leur des deux disponible disponibles doit donc données dont du elle en encore est et existant existants faire fait fois hui il il est ils jour le le meilleur les les données leur leurs lorsque mais meilleur mieux moderne mois moment même ne non notre nous nous avons nouveau nouveaux nouvelle nouvelles offre ont ou par pas peut peuvent plus pour pourquoi pouvez prendre processus période qu qualité quand que quel qui sa savoir sera ses si soit son sont sur temps toujours tout très un une vos vous vous avez vous pouvez vous voulez vue y a à été êtes être
tijd a afin aide aider ainsi après assistance au aussi autre autres aux avant avantages avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que bon cas ce ce qui cela ces cet cette chaque choses ci comme comment contenu cours dans dans le date davantage de de la de l’ de plus depuis des des données dessous deux données dont du en encore entre est et et de faire fois fonctionnalités grâce grâce à heure heures il il est ils informations jour la le le plus le site le temps les leur logiciel longtemps lorsque maintenant mais minutes moment même ne nombre nous nous avons nouveau nouvelle ou outil outils page par pas pendant peu plus plus de plusieurs pour pouvez produits projet projets présent puis période qu quand que quelle quelques qui rapidement rendez-vous ressources sans se service services ses seule si site web sites soit son sont suivi sur sur le temps toujours tous tout toute toutes travail très un un peu une vers vos vous vous avez vous êtes web à à la également époque équipe équipes était été être

Превод на Холандски на Френски на huidige tijd

Холандски
Френски

NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities

FR Analyser la position actuelle des SERP et leur historique

Холандски Френски
huidige actuelle
serp serp
en et

NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?

Холандски Френски
kan puis-je
huidige actuel
en et
cloud cloud

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.

Холандски Френски
huidige actuel
en et
abonnement abonnement
cloud cloud
kopen achetant

NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center ?

Холандски Френски
kan puis-je
huidige actuel
data data
en et
center center

NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center en achetant un abonnement de 24 mois.

Холандски Френски
huidige actuel
en et
abonnement abonnement
center center
kopen achetant

NL Het resultaat is een accu die 50 keer sneller kan opladen dan huidige accus en zelfs langzamer kan ontladen dan huidige supercondensatoren

FR Le résultat est une batterie qui peut se charger 50 fois plus vite que les batteries actuelles et se décharger encore plus lentement que les supercondensateurs actuels

Холандски Френски
resultaat résultat
kan peut
opladen charger
en et

NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen

FR Samsung a réussi à développer des «boules de graphène» capables daugmenter la capacité de ses batteries lithium-ion actuelles de 45% et de se recharger cinq fois plus vite que les batteries actuelles

Холандски Френски
samsung samsung
geslaagd réussi
huidige actuelles
en et
keer fois
batterijen batteries

NL Wetenschappers van WMG aan de Universiteit van Warwick hebben een nieuwe technologie ontwikkeld waarmee de huidige lithium-ionbatterijen tot vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige aanbevolen limieten

FR Les scientifiques du WMG de lUniversité de Warwick ont développé une nouvelle technologie qui permet aux batteries lithium-ion actuelles dêtre chargées jusquà cinq fois plus rapidement que les limites actuellement recommandées

Холандски Френски
technologie technologie
opgeladen chargé
limieten limites
ontwikkeld développé

NL Als de huidige token waarde onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.

FR Si la valeur actuelle du token doit être immédiatement annulée. Si ce n'est pas le cas, la période de rotation actuelle est de 6 heures après l'appel.

Холандски Френски
waarde valeur
onmiddellijk immédiatement
oproep appel

NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.

FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.

Холандски Френски
bezoek visitez
upgraden mettre à niveau
voegen ajouter
prijzen prix
team team
pack pack
special spécial
alleen uniquement

NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.

FR L'étendue actuelle des fonctions et des services du "RAIDBOXES-Account " résulte de la description actuelle des services sur le site web de RAIDBOXES.

Холандски Френски
huidige actuelle
en et
raidboxes raidboxes
omvang étendue

NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.

FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleChoisissez un bouton-poussoir qui convient à votre porte. La sonnette en laiton est à montage encastré et peut être associée à votre carillon de porte filaire actuel ou neuf.

Холандски Френски
combinatie combinaison
deurbel sonnette
past convient
messing laiton
bedrade filaire

NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.

FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleChoisissez un bouton-poussoir qui convient à votre porte. La sonnette chromée est à montage encastré et peut être associée à votre carillon de porte filaire actuel ou neuf.

Холандски Френски
combinatie combinaison
deurbel sonnette
past convient
chroom chromé
bedrade filaire

NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.

FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleLa sonnette blanche peut être installée avec votre carillon de porte filaire actuel ou neuf. Si vous utilisez un transformateur, le bouton s’allume.

Холандски Френски
combinatie combinaison
huidige actuel
witte blanche
bedrade filaire
transformator transformateur

NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.

FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.

Холандски Френски
bezoek visitez
upgraden mettre à niveau
voegen ajouter
prijzen prix
team team
pack pack
special spécial
alleen uniquement

NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?

Холандски Френски
kan puis-je
huidige actuel
en et
cloud cloud

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.

Холандски Френски
huidige actuel
en et
abonnement abonnement
cloud cloud
kopen achetant

NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center ?

Холандски Френски
kan puis-je
huidige actuel
data data
en et
center center

NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center en achetant un abonnement de 24 mois.

Холандски Френски
huidige actuel
en et
abonnement abonnement
center center
kopen achetant

NL Heeft u nog geen toegang tot muziek met uw huidige Premium Access-abonnement? Neem contact met ons op om muziek toe te voegen aan uw huidige Premium Access-abonnement of vraag ons welk abonnement het beste aan uw wensen voldoet.

FR Si vous ne disposez pas encore d’un contrat Premium Access avec accès à la musique, contactez-nous pour ajouter la musique à votre contrat Premium Access ou discuter d’une solution adaptée à vos besoins.

Холандски Френски
contact contactez
voegen ajouter
wensen besoins

NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.

FR 1. Préparez votre domaine en vue du transfert. Vous devrez sauvegarder tout votre contenu et organiser un transfert de domaine avec votre fournisseur actuel. Contactez votre fournisseur actuel pour obtenir de l’aide.

Холандски Френски
moet devrez
back-up sauvegarder
huidige actuel
provider fournisseur
regelen organiser
contact contactez
klantenservice aide

NL Het scherm Statistieken van Zoom houdt de huidige resolutie, latentie en andere informatie over het huidige gesprek bij.

FR L'écran Statistiques de Zoom suit la résolution actuelle, la latence et d'autres informations sur l'appel en cours.

Холандски Френски
zoom zoom
huidige actuelle
resolutie résolution
latentie latence
en et
andere autres
scherm écran

NL Als de huidige token onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.

FR Si la valeur actuelle du token doit être annulée immédiatement. Sinon, la période de rotation actuelle est de 6 heures après l'appel.

Холандски Френски
onmiddellijk immédiatement
oproep appel

NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie

FR Exporter les mots de passe actuels de l'installation actuelle

NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.

FR Soyez organisé et ponctuel. Rendez-vous à l'école à l'heure et assistez à chacun de vos cours en temps opportun. Rendez vos devoirs ainsi que les autres travaux de classe dans les délais.

Холандски Френски
bent soyez
school école

NL In zijn vrije tijd brengt hij tijd door met zijn kinderen en vindt hij nog steeds tijd om een stapje extra te zetten (letterlijk!)

FR Il passe du temps avec ses enfants pendant son temps libre et trouve encore le temps de courir le kilomètre supplémentaire (littéralement !)

Холандски Френски
vrije libre
kinderen enfants
en et
vindt trouve
letterlijk littéralement

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

FR convertisseur de temps de Epoch (aka Calculateur de temps époque ) permet de convertir le temps en secondes, millisecondes ou micros depuis le début de l'époque à ce jour et l'heure dans différents formats et visa verset

Холандски Френски
converter convertisseur
aka aka
begin début
verschillende différents
formaten formats
visa visa

NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.

FR Si vous utilisez encore des feuilles de calcul, des processus manuels ou des systèmes disparates qui ne répondent pas pleinement à vos besoins, il est temps de vous remettre en question. De moderniser et de révolutionner votre entreprise.

Холандски Френски
spreadsheets feuilles de calcul
handmatige manuels
gebruikt utilisez
behoeften besoins
zaken entreprise

NL De rest van de tijd kan hij met een gerust hart genieten van de warmte van zijn ketel en hoeft hij enkel van tijd tot tijd het afnemen van zijn voorraad in het oog te houden.

FR Le reste du temps, il pourra se contenter de profiter de la chaleur de son poêle en surveillant de temps en temps l’écoulement de son stock.

Холандски Френски
rest reste
kan pourra
warmte chaleur
voorraad stock

NL In zijn vrije tijd brengt hij tijd door met zijn kinderen en vindt hij nog steeds tijd om een stapje extra te zetten (letterlijk!)

FR Il passe du temps avec ses enfants pendant son temps libre et trouve encore le temps de courir le kilomètre supplémentaire (littéralement !)

Холандски Френски
vrije libre
kinderen enfants
en et
vindt trouve
letterlijk littéralement

NL In het zakenleven is tijd uiterst kostbaar. De tijd die nodig is om documenten op te stellen voor klanten, is tijd die beter besteed kan worden aan het contacteren van potentiële klanten of het uitvoeren van andere belangrijke taken.

FR En affaires, le temps est précieux. Le temps consacré à la création de documents pour des clients en partant de zéro est du temps qui pourrait être utilisé pour le suivi de prospects ou pour terminer d?autres tâches importantes.

Холандски Френски
kostbaar précieux
klanten clients
belangrijke importantes

NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.

FR Soyez organisé et ponctuel. Rendez-vous à l'école à l'heure et assistez à chacun de vos cours en temps opportun. Rendez vos devoirs ainsi que les autres travaux de classe dans les délais.

Холандски Френски
bent soyez
school école

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

FR convertisseur de temps de Epoch (aka Calculateur de temps époque ) permet de convertir le temps en secondes, millisecondes ou micros depuis le début de l'époque à ce jour et l'heure dans différents formats et visa verset

NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken

FR Parfois, certaines promotions commerciales pourront vous donner le droit d'utiliser KeeperChat Plus pendant une plus longue période, sans frais

NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.

FR Choisissez une période de comparaison pour voir les classements actuels et historiques de n’importe quel mot clé. Découvrez comment les fluctuations de classement ont affecté le trafic de recherche au fil du temps.

Холандски Френски
kies choisissez
vergelijking comparaison
huidige actuels
historische historiques
zoekterm clé

NL Bespaar tijd Navigeer eenvoudig door het dashboard om een snel overzicht te krijgen van wat er moet worden gerepareerd en hoe u de huidige status kunt verbeteren

FR Gagner du temps Naviguez facilement dans le tableau de bord pour avoir un aperçu rapide de ce qui doit être corrigé et de la manière dont vous pouvez améliorer l'état actuel

Холандски Френски
tijd temps
navigeer naviguez
en et
huidige actuel
verbeteren améliorer
status état

NL U kunt gekleurde filters, de huidige tijd, het lokale weer, snelheidsoverlays of geofilters aan uw video toevoegen

FR Vous pouvez ajouter des filtres colorés, lheure actuelle, la météo locale, des superpositions de vitesse ou des géofiltres à votre vidéo

Холандски Френски
gekleurde coloré
filters filtres
huidige actuelle
lokale locale
video vidéo
toevoegen ajouter

NL Dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, dus je hoeft niet om je netjes te kleden - maar zorg dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.

FR Cette année, ce sera une affaire virtuelle, comme cest le cas avec lheure actuelle, vous navez donc pas besoin pour vous habiller intelligemment - mais préparez le champagne car cela promet dêtre un événement amusant.

Холандски Френски
virtuele virtuelle
aangelegenheid affaire
huidige actuelle
hoeft besoin

NL De statistieken die u krijgt als u op de "e" -knoppen drukt, zijn nogal schaars, inclusief een staafdiagram dat uw prestaties in de loop van de tijd laat zien, wat niet erg nuttig is, evenals uw huidige gemiddelde prestaties

FR Les statistiques que vous obtenez en appuyant sur les boutons «e» sont plutôt rares, y compris un graphique à barres montrant vos performances au fil du temps, ce qui nest pas extrêmement utile, ainsi que vos performances moyennes actuelles

Холандски Френски
statistieken statistiques
e e
nogal plutôt
prestaties performances
erg extrêmement
nuttig utile
huidige actuelles
gemiddelde moyennes
knoppen boutons

NL Het benzine- en dieselverbod is gericht op de verkoop van nieuwe autos. Dit betekent niet dat u tegen 2030 een nieuwe elektrische auto moet kopen en voor die tijd uw huidige benzineauto moet staken.

FR Linterdiction de lessence et du diesel vise la vente de voitures neuves. Cela ne signifie pas que vous devez acheter une nouvelle voiture électrique dici 2030 et abandonner votre véhicule à essence actuel avant cette date.

Холандски Френски
gericht vise
verkoop vente
betekent signifie
kopen acheter
tijd date
elektrische électrique

NL Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings vindt plaats rond november 2024 (MCU huidige tijd), wat het plaatst na Spider-Man: Far From Home maar vóór de aanstaande Spider-Man: No Way Home

FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux se déroule vers novembre 2024 (heure actuelle du MCU), ce qui le place après Spider-Man: Far From Home mais avant le prochain Spider-Man: No Way Home

Холандски Френски
and et
plaats place
november novembre
huidige actuelle
home home
maar mais
aanstaande prochain
vóór avant
way way

NL Enige tijd geleden presenteerde Oppo zelfs een "wide zone" optische vingerafdruksensor, die een gebied herkent dat tot 15 keer groter is dan de huidige sensoren.

FR En fait, il y a quelque temps, Oppo a présenté un capteur dempreintes digitales optique à "large zone", qui reconnaît une zone jusquà 15 fois plus grande que les capteurs actuels.

Холандски Френски
geleden il y a
optische optique
herkent reconnaît
huidige actuels
oppo oppo

NL In slechts een paar weken tijd hebben we een geheel andere productiemethode en supply chain ontwikkeld, maar dan zonder de huidige knelpunten

FR Dans seulement quelques semaines, nous aurons créé un système de production et une chaîne d’approvisionnement totalement différentes, qui n’ont pas les mêmes goulets d’étranglement que celles d’aujourdhui

Холандски Френски
en et
chain chaîne
ontwikkeld créé

NL Het wordt dit jaar weer een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, en de stemming sluit later vandaag - om een minuut voor middernacht - dus zorg ervoor dat je je stem laat horen in de categorieën die je hieronder leuk vindt.

FR Ce sera à nouveau une affaire virtuelle cette année, tout comme lheure actuelle, et le vote se termine plus tard dans la journée - à minuit moins une - alors assurez-vous davoir votre mot à dire dans les catégories de votre choix ci-dessous.

Холандски Френски
wordt sera
virtuele virtuelle
aangelegenheid affaire
middernacht minuit

NL Nadat je een foto hebt gemaakt, veeg je naar rechts of links op het voorbeeldscherm om gekleurde filters, de huidige tijd, het lokale weer, snelheidsoverlays of geofilters toe te voegen aan je foto of video

FR Après avoir pris une photo, faites glisser votre doigt vers la droite ou vers la gauche sur lécran daperçu pour ajouter des filtres colorés, lheure actuelle, la météo locale, des superpositions de vitesse ou des géofiltres à votre photo ou vidéo

Холандски Френски
foto photo
rechts droite
gekleurde coloré
filters filtres
huidige actuelle
lokale locale
voegen ajouter
video vidéo

NL In de huidige tijd met al onze mobiele devices is het erg eenvoudig om snel content live te streamen

FR Les appareils mobiles modernes facilitent plus que jamais le partage de votre musique avec le monde entier

Холандски Френски
mobiele mobiles
devices appareils
tijd jamais

NL Er kan een tijd komen waar u de huidige informatie over uw server wilt bekijken die WHM, zoals wanneer u op zoek bent naar een upgrade of het zien of meer opslagruimte of RAM nodig is

FR Il peut arriver qu'un moment vous aurez besoin d'examiner les informations actuelles sur votre serveur exécutant WHM, par exemple lorsque vous souhaitez mettre à niveau ou voir si plus d'espace de stockage ou de RAM est nécessaire

Холандски Френски
informatie informations
upgrade mettre à niveau
ram ram

NL Beter zijn voor het milieu en de aarde is het verhaal van de huidige tijd

FR Être meilleur pour l'environnement et la terre est l'histoire de notre temps

Холандски Френски
beter meilleur
milieu environnement
aarde terre
verhaal histoire
tijd temps

NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die in de browser van de terminal meestal worden opgeslagen voor de duur van de huidige sessie, dus tot het einde van de navigatie en soms voor langere tijd

FR Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont généralement enregistrés pour la durée de la séance en cours, c'est à dire jusqu'à la fin de la navigation, et parfois pour une durée plus longue, dans le navigateur du terminal de l'utilisateur

Холандски Френски
cookies cookies
kleine petits
browser navigateur
terminal terminal
meestal généralement
sessie séance
langere longue

NL Deze technologie wordt steeds belangrijker in de huidige tijd van hybride werkomgevingen, waarbij medewerkers steeds vaker aan de slag gaan vanaf andere locaties.

FR Cette technologie est de plus en plus incontournable à l’ère des environnements de travail hybrides, les collaborateurs travaillent souvent à distance.

Холандски Френски
technologie technologie
hybride hybrides
medewerkers collaborateurs

Показват се 50 от 50 преводи