NL Naleving van branchenormen en rapportageNaleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
"auditrapportages maken inclusief" на Холандски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
NL Naleving van branchenormen en rapportageNaleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
FR Conformité aux normes de secteur et rapportsRespect des normes de secteurs et rapports d'audit, notamment SOX et FedRamp
Холандски | Френски |
---|---|
en | et |
inclusief | notamment |
naleving | conformité |
NL Naleving van branchenormen en rapportage Naleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
FR Conformité aux normes de secteur et rapports Respect des normes de secteurs et rapports d'audit, notamment SOX et FedRamp
Холандски | Френски |
---|---|
en | et |
rapportage | rapports |
inclusief | notamment |
naleving | conformité |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
Холандски | Френски |
---|---|
land | pays |
en | et |
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Greys Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
Холандски | Френски |
---|---|
en | et |
kijken | regarder |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
Холандски | Френски |
---|---|
land | pays |
en | et |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
Холандски | Френски |
---|---|
land | pays |
hotel | hôtel |
kunnen | peuvent |
en | et |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
Холандски | Френски |
---|---|
land | pays |
hotel | hôtel |
en | et |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
Холандски | Френски |
---|---|
s | s |
en | et |
kijken | regarder |
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil
Холандски | Френски |
---|---|
biedt | offre |
dingen | choses |
verwachten | attendez |
vinden | trouver |
en | et |
slaap | sommeil |
NL , inclusief familie en kleine groepen, vrijgezellenfeesten, sociale groepen, enz. Prijzen zijn inclusief btw, studiohuur, beoefenaars en afstemming op uw groep:
FR , y compris famille et petits groupes, enterrements de vie de jeune fille, groupes sociaux, etc. Les prix incluent la TVA, la location du studio, les praticiens et l'adaptation à votre groupe:
Холандски | Френски |
---|---|
familie | famille |
en | et |
kleine | petits |
sociale | sociaux |
enz | etc |
btw | tva |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
Холандски | Френски |
---|---|
land | pays |
en | et |
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil
Холандски | Френски |
---|---|
biedt | offre |
dingen | choses |
verwachten | attendez |
vinden | trouver |
en | et |
slaap | sommeil |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
Холандски | Френски |
---|---|
s | s |
en | et |
kijken | regarder |
NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.
FR R: Si vos prix incluent déjà les taxes et que vous souhaitez que votre facture indique le montant des taxes incluses, cochez la case "Inclus?" Lorsque vous activez les taxes.
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
FR Comprend l'entrée illimitée au parc pour le reste de la Saison 2023 incluant Fright Fest et Luminova Holidays, entrée illimitée au parc pour 2024 Saison et AUTRES!
NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming
FR Réseaux directement connectés à Cloudflare, notamment tous les principaux FAI, fournisseurs de Cloud et entreprises
Холандски | Френски |
---|---|
netwerken | réseaux |
rechtstreeks | directement |
verbinding | connecté |
belangrijke | principaux |
en | et |
onderneming | entreprises |
cloudflare | cloudflare |
isp | fai |
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste. Nous nous laissons guider par ces principes lorsque nous sommes confrontés à des questions difficiles en matière d'éthique, de relations humaines ou d'environnement.
Холандски | Френски |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | et |
moeilijke | difficiles |
principes | principes |
leiden | guider |
inclusief | inclusive |
ethiek | éthique |
mensen | humaines |
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
Холандски | Френски |
---|---|
persoonsgegevens | données personnelles |
en | et |
verzoek | demande |
toegang | accès |
NL Hier is alles wat u moet weten over gezamenlijke afspeellijsten op Spotify, inclusief hoe u ze kunt maken.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur les playlists collaboratives sur Spotify, y compris comment les créer.
Холандски | Френски |
---|---|
spotify | spotify |
NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is
FR Pour faciliter nos opérations internationales, nous sommes susceptibles de transférer ces données à caractère personnel, et d?y accéder, depuis le monde entier, y compris depuis d’autres pays dans lesquels le groupe Zendesk exerce ses activités
Холандски | Френски |
---|---|
hele | entier |
overdragen | transférer |
en | et |
openen | accéder |
zendesk | zendesk |
group | groupe |
mogelijk | susceptibles |
landen | pays |
NL De intuïtieve chatbot-builders maken het eenvoudig om geautomatiseerde workflows te bouwen en beheren, inclusief de overdracht aan live agents.
FR Ses créateurs de chatbots intuitifs facilitent la création et la gestion de workflows automatisés, y compris les transferts vers les agents.
Холандски | Френски |
---|---|
workflows | workflows |
en | et |
overdracht | transferts |
agents | agents |
chatbot | chatbots |
NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:
FR Les consommateurs chinois aiment Alipay, non seulement pour faire des achats, cependant.Qu'est-ce qu'ils aiment à propos d'Alipay?Il y a en fait beaucoup de choses qu'il est utilisée pour, y compris:
Холандски | Френски |
---|---|
chinese | chinois |
consumenten | consommateurs |
alleen | seulement |
aankopen | achats |
eigenlijk | en fait |
alipay | alipay |
NL Het mogelijk maken voor klanten om prestaties te benchmarken – inclusief marktaandeel, per luchtvaartmaatschappij en per specifieke vertrek- en aankomstplaats.
FR La possibilité pour les clients d'évaluer les performances, comme les parts de marché, par compagnie aérienne, et par point de départ et destination
Холандски | Френски |
---|---|
prestaties | performances |
luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
mogelijk | possibilité |
vertrek | départ |
NL Nu kun je een nieuwe virtuele machine voor Mac maken, inclusief een Windows VM op Mac.
FR Vous pouvez désormais créer une nouvelle machine virtuelle pour Mac, y compris une machine virtuelle Windows sur Mac.
Холандски | Френски |
---|---|
je | vous |
virtuele | virtuelle |
machine | machine |
mac | mac |
windows | windows |
NL matrix naar rij-echelonvorm door gebruik te maken van elementaire rijoperaties voor de gehele matrix (inclusief de rechter matrix).
FR de la matrice en forme échelon en appliquant les opérations élémentaires de lignes sur la matrice complète (incluant la partie droite).
Холандски | Френски |
---|---|
matrix | matrice |
inclusief | incluant |
maken | forme |
NL Je hebt ook het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van je persoonsgegevens voor directmarketingdoeleinden, inclusief profilering
FR Vous avez également le droit de vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins de marketing, notamment de profilage
Холандски | Френски |
---|---|
gebruik | utilisation |
persoonsgegevens | données personnelles |
inclusief | notamment |
NL Met deze methode kun je een back-up maken van alle gegevens op je Android, inclusief je contactpersonen, naar je Google-account.
FR Cette méthode va vous permettre de sauvegarder toutes les données de votre appareil Android, y compris vos contacts, sur votre compte Google.
Холандски | Френски |
---|---|
methode | méthode |
back-up | sauvegarder |
android | android |
contactpersonen | contacts |
NL Met de enorme verbeteringen aan iPadOS 15 - inclusief functies zoals Scribble en Quick Notes - kun je gemakkelijk zien dat deze slate het perfecte apparaat is voor het maken van aantekeningen voor creatievelingen.
FR Avec les énormes améliorations apportées à iPadOS 15 - y compris des fonctionnalités telles que Scribble et Quick Notes - vous pouvez facilement voir que cette ardoise est lappareil de prise de notes idéal pour les types créatifs.
Холандски | Френски |
---|---|
verbeteringen | améliorations |
gemakkelijk | facilement |
perfecte | idéal |
apparaat | lappareil |
NL Een opmerkelijke nieuwe functie was de camera aan de voorzijde, en zelfs maanden na de lancering bewijst deze zijn waarde door verbeterde Face ID mogelijk te maken - inclusief de hoek waarin deze zal werken
FR Une nouvelle fonctionnalité notable était la caméra frontale, et même des mois après son lancement, elle prouve sa valeur en permettant une amélioration de l identification du visage , y compris langle sous lequel elle fonctionnera
Холандски | Френски |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
voorzijde | frontale |
en | et |
maanden | mois |
lancering | lancement |
bewijst | prouve |
waarde | valeur |
verbeterde | amélioration |
face | visage |
waarin | y |
functie | fonctionnalité |
id | identification |
NL Hier leest u hoe Facebook 3D-fotos werken, inclusief hoe u ze kunt bekijken en maken.
FR Voici comment fonctionnent les photos 3D de Facebook, y compris comment les afficher et les créer.
Холандски | Френски |
---|---|
werken | fonctionnent |
bekijken | afficher |
en | et |
maken | créer |
fotos | photos |
NL Alle Amazon Fire-modellen draaien op dezelfde gebruikersinterface en bieden dezelfde softwarefuncties, inclusief alle bedieningselementen die u nodig hebt om het veilig te maken voor uw kinderen
FR Tous les modèles Amazon Fire fonctionnent sur la même interface utilisateur et offrent les mêmes fonctionnalités logicielles, y compris toutes les commandes dont vous avez besoin pour assurer la sécurité de vos enfants
Холандски | Френски |
---|---|
amazon | amazon |
draaien | fonctionnent |
bieden | offrent |
nodig | besoin |
kinderen | enfants |
modellen | modèles |
NL Met LanguageWire heb je alles wat je nodig hebt om geweldige meertalige content aan te maken, inclusief deskundig advies, technische kennis en een krachtig taalplatform.
FR LanguageWire vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer un contenu multilingue de qualité, y compris des conseils d’experts, un savoir-faire technique et une puissante plateforme linguistique.
Холандски | Френски |
---|---|
nodig | besoin |
technische | technique |
en | et |
krachtig | puissante |
NL 5 manieren om je employer brand inclusief te maken.
FR 5 clés pour une employer brand inclusive
Холандски | Френски |
---|---|
maken | une |
inclusief | inclusive |
NL Bovendien maken digitale workspaces het eenvoudiger voor uw IT-team om alle apps en devices te beveiligen en beheren, inclusief datamanagement op afstand.
FR En outre, un espace de travail digital simplifie la gestion et la sécurisation de plusieurs appareils et applications pour votre équipe informatique, y compris la gestion des données à distance.
Холандски | Френски |
---|---|
apps | applications |
devices | appareils |
beveiligen | sécurisation |
afstand | distance |
team | équipe |
NL Hier is alles wat u moet weten over gezamenlijke afspeellijsten op Spotify , inclusief hoe u er een kunt maken.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur les playlists collaboratives sur Spotify , y compris comment en créer une.
Холандски | Френски |
---|---|
spotify | spotify |
NL Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, gaat u naar de contactpagina
FR Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
Холандски | Френски |
---|---|
persoonsgegevens | données personnelles |
en | et |
verzoek | demande |
toegang | accès |
NL Vanaf hier kunt u rollen voor leden maken, inclusief het instellen van beheerdersbevoegdheden voor vertrouwde vrienden
FR À partir de là, vous pouvez créer des rôles pour les membres, y compris la configuration des pouvoirs dadministrateur pour les amis de confiance
Холандски | Френски |
---|---|
hier | y |
rollen | rôles |
leden | membres |
instellen | configuration |
vrienden | amis |
NL Het doel van de Bing Ads is het maken van reclame voor onze website het tonen van relevante reclame op Bing.com (en websites van Bing zoals MSN.com, Bing.de en Bing.co.uk), AOL en Yahoo.com (inclusief der websites van Yahoo)
FR Le but de Bing Ads est de promouvoir notre site Web en affichant de la publicité pertinente sur Bing.com (et les sites Web exploités par Bing tels que MSN.com, Bing.fr et Bing.co.uk), AOL et Yahoo.com (y compris les sites Web exploités par Yahoo)
Холандски | Френски |
---|---|
doel | but |
bing | bing |
onze | notre |
relevante | pertinente |
co | co |
NL Presonus Sphere is een concept van het merk dat werkt op basis van lidmaatschap. Voor een jaarlijks bedrag mag je gebruik maken van alle Presonus software, inclusief de nieuwste versies van Studio One Professional en Notion.
FR Sphere est un concept de Presonus qui fonctionne sur la base d'un abonnement. Moyennant une cotisation annuelle, vous pouvez utiliser tous les logiciels de Presonus, y compris les dernières versions de Studio One Professional et Notion.
Холандски | Френски |
---|---|
concept | concept |
werkt | fonctionne |
lidmaatschap | abonnement |
jaarlijks | annuelle |
mag | pouvez |
nieuwste | dernières |
versies | versions |
studio | studio |
NL Opnames maken in een handomdraai, dat doe je met de Devine M-Mic USB BK opnamebundel. Inclusief tafelstatief, shockmount, usb-kabel en Devine Pro 3000 hoofdtelefoon.
FR Grâce à ce pack Devine M-Mic USB BK, vous pourrez réaliser des enregistrements en un tour de main. Il comprend un support de bureau, une suspension antichoc, un câble USB et un casque Devine PRO 3000.
Холандски | Френски |
---|---|
opnames | enregistrements |
devine | devine |
inclusief | comprend |
hoofdtelefoon | casque |
kabel | câble |
NL De Pearl RS525SBC is ideaal voor de wat oudere beginner of voor wie een voordelige, complete drumkit nodig heeft om flink wat lawaai te kunnen maken. Het gaat hier om de Pearl Roadshow, inclusief bekkens, standaarden en meer!
FR Ce kit Pearl Roadshow Series est un kit de batterie complet de 5 pièces à prix raisonnable pour les débutants adultes qui souhaitent démarrer dans de bonnes conditions. Cymbales, supports, baguettes et tabouret sont inclus !
NL Als je een akoestisch drumstel koopt zitten daar vaak geen statieven bij. Het Fazley FDK Plus hardwarepakket bevat alle statieven die je nodig hebt om van je shellset een drumstel te maken! Inclusief drumkruk!
FR La majorité des batteries acoustiques sont livrées sans pieds. Avec le Fazley FDK Plus, vous obtenez un pack hardware comprenant tous les accessoires dont vous avez besoin pour compléter votre batterie. Également inclus : un tabouret de batterie.
Холандски | Френски |
---|---|
drumstel | batterie |
fazley | fazley |
plus | plus |
nodig | besoin |
NL Om je QSC E218SW subwoofer mobiel te maken is een set wielen een absolute vereiste. De wielen hebben een diameter van vier inch en worden per vier stuks geleverd. Deze set wordt geleverd inclusief bevestigingsschroeven.
FR Ces roulettes sont spécialement conçues pour faciliter le transport du caisson de basses E218SW signé QSC. Elles affichent un diamètre de quatre pouces et viennent avec des vis de montage. Livrées par lot de 4.
Холандски | Френски |
---|---|
wielen | roulettes |
inch | pouces |
en | et |
set | lot |
NL Deze hagelnieuwe MPD226 is een zeer interessante pad-controller voor iedereen die beats wil maken. Want die traditionele pad-interface is daarvoor het meest populair. Inclusief een goed softwarepakket.
FR Si vous êtes intéressés par la création de rythmes, le MPD226 est ce qu'il vous faut ! Il dispose de 16 pads sensibles à la vélocité et à la pression, 4 faders, 4 potentiomètres et le logiciel Reason Lite est inclus.
Холандски | Френски |
---|---|
maken | création |
inclusief | inclus |
NL We doen er alles aan om onze werkplekken inclusief te maken voor iedereen
FR Nous nous engageons à rendre nos lieux de travail inclusifs pour tous
Холандски | Френски |
---|---|
werkplekken | lieux de travail |
NL Biedt flexibele dataconversie en -vertaling, inclusief plat bestand, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS en GENCOD. Vereenvoudigt het maken en beheren van zelfs complexe kaarten door middel van slepen en neerzetten.
FR Fournit une conversion et une traduction flexibles des données, y compris des fichiers plats, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS et GENCOD. Simplifie la création et la gestion de cartes, même complexes, à l'aide des fonctionnalités de glisser-déposer.
Холандски | Френски |
---|---|
biedt | fournit |
flexibele | flexibles |
en | et |
bestand | fichiers |
vereenvoudigt | simplifie |
zelfs | même |
complexe | complexes |
kaarten | cartes |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
NL Alloy for Healthcare-oplossingen maken cloud- en on-premise applicatie- en data-integratie mogelijk, inclusief het verbinden, vastleggen, verzenden en delen van zeer gevoelige patiëntgegevens.
FR Les solutions Alloy for Healthcare permettent l'intégration d'applications et de données dans le cloud et sur site, y compris la connexion, la capture, la transmission et le partage de données hautement sensibles sur les patients.
Холандски | Френски |
---|---|
en | et |
verbinden | connexion |
vastleggen | capture |
verzenden | transmission |
delen | partage |
zeer | hautement |
gevoelige | sensibles |
oplossingen | solutions |
integratie | intégration |
applicatie | applications |
data | données |
cloud | cloud |
NL Hiermee kan de FX-desk al hun bestellingen in één formaat verzenden en ontvangen (bijv. FIX), terwijl het de klanten flexibiliteit biedt om verbinding te maken in verschillende formaten, inclusief bestand en SWIFT.
FR Permet au bureau FX d'envoyer et de recevoir toutes leurs commandes dans un seul format (par exemple FIX), tout en offrant la flexibilité aux clients de se connecter dans divers formats, y compris le fichier et SWIFT.
Холандски | Френски |
---|---|
verzenden | envoyer |
en | et |
ontvangen | recevoir |
klanten | clients |
biedt | offrant |
fx | fx |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Geef al je medewerkers de mogelijkheid om productief te zijn vanaf elk mobiel apparaat, inclusief persoonlijke apparaten. Maak toegang tot bedrijfsinformatie mogelijk zonder inbreuk te maken op de privacy van de gebruiker.
FR Donnez à tous vos collaborateurs les moyens de rester productifs sur tous les périphériques mobiles, y compris les périphériques personnels. Donnez-leur l'accès aux informations d'entreprise sans envahir leur espace personnel.
Холандски | Френски |
---|---|
geef | donnez |
productief | productifs |
mobiel | mobiles |
toegang | accès |
Показват се 50 от 50 преводи