NL Instagram volgers kopen kan gezien worden als inauthentiek, en het kan je reputatie schaden als je volgers je daarvan gaan verdenken. Het kan ook je organische groei schaden.
Преведете "kan het" на Финландски
Показване на 50 от 50 превода на израза "kan het" от Холандски на Финландски
Преводи на kan het
"kan het" на Холандски може да се преведе в следните Финландски думи/фрази:
Превод на Холандски на Финландски на kan het
Холандски
Финландски
FI Instagram-seuraajien ostaminen voidaan nähdä epäaidoksi, ja se voi vahingoittaa mainettasi, jos seuraajasi alkavat epäillä sinua siitä. Se voi myös vahingoittaa orgaanista kasvuasi.
NL De informatie die in het ISO-bestand is opgeslagen, kan worden ‘gekoppeld’ en gebruikt op uw computer zonder een cd-speler, kan worden geopend zodat u de inhoud kunt verkennen of kan gewoon op een fysieke schijf van uw keuze worden gebrand.
FI Näiden ISO-tiedoston sisältämien tietojen avulla tiedoston voi ottaa käyttöön tietokoneella ilman CD-soitinta, sen sisällön voi avata tutkittavaksi tai sen voi polttaa haluamalleen fyysiselle levylle.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| zonder | ilman |
| of | tai |
| bestand | tiedoston |
NL Kobo kan ook maatregelen nemen om fraude te voorkomen, zoals het beperken van het aantal titels die tegelijkertijd kunnen worden ingezien, en het toezicht op de klant voor elke activiteit die deze Voorwaarden kan schenden
FI Kobo voi myös ryhtyä toimiin petosten estämiseksi, esimerkiksi rajoittaa kerralla käytettävien nimikkeiden määrää ja seurata asiakastilien toimintaa sellaisten toimien varalta, jotka voivat rikkoa näitä ehtoja
NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.
FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| kan | saattaa |
| en | ja |
| minder | vähemmän |
NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:
FI Loppujen lopuksi Instagram olevien seuraajien määrällä ei ole väliä, vaikka siitä voi olla hyötyä monissa asioissa. Seuraajamääräsi voi auttaa sinua:
NL Je kan je text kopieren en plakken met de karakters die moeten getelt worden in het text gebied hierboven, of je kan het zelf typen
FI Voit kopioida ja liittää haluamasi tekstin, josta haluat kirjaimet laskettavan ylläolevalle tekstialueelle, tai vaihtoehtoisesti voit myös kirjoittaa sen
NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.
FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
FI Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta. Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin. Lue lisää
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
| of | tai |
| en | ja |
| kan | voit |
NL Klaar! Waar u het Zip-bestand ook naartoe verzendt, het wordt nu beveiligd met het gekozen wachtwoord. Als u het bestand wilt verzenden, moet u er wel rekening mee houden dat de geadresseerde het alleen kan openen als deze weet wat het wachtwoord is.
FI Valmista! ZIP-tiedostosi on nyt salattu valitsemallasi salasanalla riippumatta siitä, minne lähetät sen. Jos aiot lähettää tiedoston, muista, että vastaanottajan tulee tietää salasana voidakseen avata tiedoston.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| nu | nyt |
| wachtwoord | salasana |
| bestand | tiedoston |
| openen | avata |
| met | siitä |
NL Houd dan echter wel in gedachten dat DAN je misschien niet zo goed kan assisteren als ze onder normale omstandigheden zou doen, dit vanwege ernstige, logistieke knelpunten die de pandemie in een gegeven gebied tot gevolg kan hebben.
FI Ota kuitenkin huomioon, että DAN ei ehkä kykene auttamaan sinua yhtä tehokkaasti kuin normaalien olosuhteiden vallitessa. Syynä tähän voivat olla ne vakavat logistiset ongelmat, joita pandemia saattaa aiheuttaa kyseisellä alueella.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| echter | kuitenkin |
| niet | ei |
| kan | saattaa |
NL Als ik niet zeker weet hoe ik iets moet doen, kan ik er meestal wel een artikel over vinden in de ondersteuningssectie. Als ik er dan tóch niet uit kom, ga ik gewoon naar de livechat en dan is er altijd iemand die me kan helpen.
FI Yleensä jos en ole varma, miten jokin asia tehdään, löydän siitä artikkelin Hostingerin tukiosiosta. Jos en löydä ratkaisua, hyppään vain live-chattiin ja joku auttaa.
NL Inchecken kan ieder moment na 15:00, uitchecken kan ieder moment vóór 11:00
FI Sisäänkirjautuminen milloin tahansa 15:00 jälkeen, uloskirjautuminen milloin tahansa ennen 11:00
NL Kan ik een vliegreis boeken, waarmee ik meerdere bestemmingen kan bezoeken?
FI Hyppely kaupungista toiseen kiinnostaisi. Voinko varata lentoja useammasta kaupungista toiseen?
NL De tekst van de overeenkomst wordt door ons niet opgeslagen en kan na het afsluiten van het bestelproces niet meer opgeroepen worden. U kunt de bestelgegevens echter direct na het versturen uitprinten.
FI Emme tallenna sopimustekstiä, eikä sitä voida enää hakea näkyviin tilaustapahtuman suorittamisen jälkeen. Tilaustiedot voidaan kuitenkin tulostaa välittömästi lähettämisen jälkeen.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| echter | kuitenkin |
NL Een gedetailleerd SEO-rapport kan het verschil zijn tussen het zetten van uw professionele, datagedreven stap of het moeten overtuigen van klanten dat u weet wat u doet
FI Yksityiskohtainen SEO-raportti voi olla ero ammattimaisen, tietopohjaisen jalan eteenpäin viemisen tai asiakkaiden vakuuttamisen välillä, että tiedät mitä teet
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| kan | voi |
| of | tai |
| klanten | asiakkaiden |
NL De tekst van de overeenkomst wordt door ons niet opgeslagen en kan na het afsluiten van het bestelproces niet meer opgeroepen worden. U kunt de bestelgegevens echter direct na het versturen uitprinten.
FI Emme tallenna sopimustekstiä, eikä sitä voida enää hakea näkyviin tilaustapahtuman suorittamisen jälkeen. Tilaustiedot voidaan kuitenkin tulostaa välittömästi lähettämisen jälkeen.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| echter | kuitenkin |
NL Als het onduidelijk is hoe je je product moet gebruiken, zullen mensen het niet kopen. Als u een ontwrichtend of nieuw product verkoopt, kan de manier waarop het is verpakt worden gebruikt om de verschillen te onderwijzen en duidelijk te communiceren.
FI Jos tuotteen käyttäminen on epäselvää, ihmiset eivät osta sitä. Jos myyt häiritsevää tai uutta tuotetta, sen pakkaamista voidaan käyttää kouluttamaan ja ilmoittamaan selkeästi sen eroista.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| als | jos |
| product | tuotteen |
| mensen | ihmiset |
| of | tai |
| nieuw | uutta |
| en | ja |
NL Dankzij de technologische vooruitgang in inkt, zullen niet alleen de kleuren perfect matchen, maar kan het specifieke inkttype het algehele uiterlijk van het wijnetiket verder verbeteren.
FI Musteen teknisen kehityksen ansiosta värit eivät vain sovi täydellisesti, vaan erityinen mustetyyppi voi parantaa viinimerkinnän yleistä ulkoasua.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| kan | voi |
NL Soms moet een gast bij het reserveren zijn of haar creditcardgegevens verstrekken in verband met de annuleringsvoorwaarden van een restaurant. Afhankelijk van het beleid, kan de creditcard worden belast in het geval van een late annulering of no-show.
FI Toisinaan ruokailijan tulee varausta tehdessään antaa korttitietonsa, sillä jotkut ravintolat vaativat sitä peruutusehdoissaan. Ehdoista riippuen kortilta voidaan veloittaa, jos varaus peruutetaan myöhässä tai ruokailijaseurue ei saavu paikalle.
NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!
FI Tämä sovellus auttoi minua tulemaan tuottavammaksi. Minusta se on todella hyödyllistä, kuinka Todoist tarkistaa kaikki suoritetut tehtävät, koska se antaa minulle käsityksen tuottavuudestani. Suosittelen kovasti!
NL Opmerking: Als het product voor zakelijk gebruik is, kan de naam van het programma ook de productnaam bevatten.
FI Huomautus: Jos tuote on yrityskäytössä, työkalun nimessä saattaa olla myös tuotteen nimi.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| als | jos |
| kan | saattaa |
| ook | myös |
NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.
FI Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| bestand | tiedoston |
| maar | mutta |
| als | jos |
| product | tuote |
| kan | voi |
NL Na het verstrijken van het eerste jaar kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.
FI Ensimmäisen vuoden jälkeen päivityspalvelua voidaan jatkaa erikoishinnalla.
NL Het kennisartikel zelf moet u het simpel houden: overstructurering met te veel categorieën kan tot verwarring leiden
FI Artikkelit itse kannattaa pitää yksinkertaisina: liian monien luokkien laatiminen voi johtaa sekasortoon
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| kan | voi |
| houden | pitää |
NL Ja, de software kan tijdens de duur van het abonnement offline gebruikt worden. Een internetverbinding is alleen nodig om naar nieuwe software-updates te zoeken en het programma een keer per maand te controleren.
FI Kyllä. Ohjelmistoa voi käyttää offline-tilassa koko tilauksen keston ajan. Internet-yhteys on välttämätön vain uusimpia ohjelmistopäivityksiä haettaessa sekä kerran kuukaudessa ohjelmistotarkastuksen aikana.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| kan | voi |
| tijdens | aikana |
| offline | offline |
| alleen | vain |
| gebruikt | käyttää |
NL Hoe kan het risico op CO-vergiftiging worden verminderd tijdens het duiken?
FI Miten hiilimonoksidimyrkytyksen riskiä voidaan vähentää sukellettaessa?
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| hoe | miten |
NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| zijn | olla |
| kleding | vaatteet |
| helpen | auttaa |
NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn
FI Voi olla vaikeaa löytää keskitietä suurempia operationaalisia päätöksiä tehtäessä, jotka koskevat sekä TSS- että TSI-asioita
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| kan | voi |
| zijn | olla |
| het | että |
NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.
FI Samalla kun kiität vieraita osallistumisesta kysy, mistä he pitivät tapahtumassa eniten ja mikä olisi voinut mennä vielä paremmin.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| terwijl | kun |
| en | ja |
| beter | paremmin |
NL Dergelijke software helpt je niet alleen om kaartjes te maken en betalingen te accepteren, het kan ook een goede vervanging zijn voor het hebben van een officiële website
FI Ne paitsi auttavat lippujen luomisessa ja maksujen hyväksymisessä, myös toimivat samalla virallisena verkkosivustona
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| en | ja |
| het | ne |
| goede | hyvä |
NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.
FI Pelkästään tapahtumauutisten ja -päivitysten jakaminen verkossa ei takaa, että joku todella näkee tai kuulee tapahtumastasi. Joskus vanhat konstit ovat sen takia parempia kuin pussillinen uusia.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| online | verkossa |
| en | ja |
| niet | ei |
| of | tai |
| is | ovat |
NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen. Hier vind je tips en trucs om dit te vermijden.
FI Korkearesoluutioista materiaalia sisältävissä suurissa projekteissa toisto saattaa nykiä. Täältä löydät vinkkejä & niksejä siihen, kuinka vältät tämän.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| kan | saattaa |
| tips | vinkkejä |
NL Met behulp van het diskmenu kunnen de afzonderlijke films en scènes met een afstandsbediening direct worden geactiveerd. Het diskmenu kan op veel manieren worden vormgegeven.
FI Levyvalikkojen avulla voit siirtyä yksittäisiin videoihin tai kohtauksiin kaukosäätimellä. Levyvalikko voidaan luoda monella eri tavalla.
NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen.
FI Korkearesoluutioista materiaalia sisältävissä suurissa projekteissa toisto saattaa nykiä.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| kan | saattaa |
NL Dit kan alleen worden vermeden, door het fototoestel te leren wat wit is voor het menselijk oog
FI Tämä voidaan välttää vain siten, että kameraan määritetään, mitä ihmissilmä näkee valkoisena
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| alleen | vain |
NL Hoe kan het risico op CO-vergiftiging worden verminderd tijdens het duiken?
FI Miten hiilimonoksidimyrkytyksen riskiä voidaan vähentää sukellettaessa?
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| hoe | miten |
NL Met behulp van het diskmenu kunnen de afzonderlijke films en scènes met een afstandsbediening direct worden geactiveerd. Het diskmenu kan op veel manieren worden vormgegeven.
FI Levyvalikkojen avulla voit siirtyä yksittäisiin videoihin tai kohtauksiin kaukosäätimellä. Levyvalikko voidaan luoda monella eri tavalla.
NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen.
FI Korkearesoluutioista materiaalia sisältävissä suurissa projekteissa toisto saattaa nykiä.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| kan | saattaa |
NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen. Hier vind je tips en trucs om dit te vermijden.
FI Korkearesoluutioista materiaalia sisältävissä suurissa projekteissa toisto saattaa nykiä. Täältä löydät vinkkejä & niksejä siihen, kuinka vältät tämän.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| kan | saattaa |
| tips | vinkkejä |
NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| zijn | olla |
| kleding | vaatteet |
| helpen | auttaa |
NL Het verhoogt uw zichtbaarheid en is tegelijkertijd de praktische outdoorkleding waarmee uw team aan het werk kan zonder afleiding door ongemak
FI Se parantaa näkyvyyttäsi samalla kun se on käytännöllinen ulkoiluvaate, joka antaa tiimisi töihin ilman häiriöiden häiritsemistä
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| het | se |
| is | on |
| waarmee | joka |
| zonder | ilman |
| door | kun |
NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn
FI Voi olla vaikeaa löytää keskitietä suurempia operationaalisia päätöksiä tehtäessä, jotka koskevat sekä TSS- että TSI-asioita
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| kan | voi |
| zijn | olla |
| het | että |
NL Door de digitalisering verliezen de opnamen altijd aan resolutie. Dat wil zeggen dat ze aan kwaliteit verliezen, op een manier die het menselijk gehoor niet waar kan nemen, om in het DAW verder te kunnen worden bewerkt.
FI Digitoinnissa äänen resoluutiota pienennetään. Tämä tarkoittaa, että äänen laatua vähennetään (ihmiskorva ei tätä havaitse), jotta sen äänen työstäminen DAW-ohjelmassa on mahdollista.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| niet | ei |
| worden | on |
NL Waar sommige drummers quantisering achteraf echt nodig hebben kan ook het tegenovergestelde het geval zijn
FI Kun jotkut rumpalit ovat riippuvaisia jälkikäsittelyn aikana suoritettavasta kvantisoinnista, on osa taas sen käyttöä vastaan
NL Hoewel het geen schade aan uw computer zal aanrichten om het 7z-archief zelf te openen, kan uitvoerbare inhoud in de bestanden dat wel doen
FI Itse 7z-arkiston avaaminen ei vahingoita tietokonettasi, mutta sen sisältämä suoritettava sisältö saattaa vahingoittaa
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| geen | ei |
| kan | saattaa |
| inhoud | sisältö |
NL Sla het .IMG-bestand op je bureaublad op. Als je ingepakte bestand is gedownload van een website, kan het opgeslagen zijn in je download-, documenten- of gebruikersmap.
FI Tallenna .img-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
NL Het aantal mailadressen wat je kan hebben hangt af van het plan wat jij kiest
FI Saatavilla olevien sähköpostiosoitteiden määrä riippuu siitä, minkä paketin valitset
| Холандски | Финландски |
|---|---|
| aantal | määrä |
| van | siitä |
NL Het kennisartikel zelf moet u het simpel houden: overstructurering met te veel categorieën kan tot verwarring leiden
FI Artikkelit itse kannattaa pitää yksinkertaisina: liian monien luokkien laatiminen voi johtaa sekasortoon
NL De naam, het logo of het merk van Pinterest niet te gebruiken op een manier die voor anderen verwarrend kan zijn (bekijk onze merkrichtlijnen voor meer informatie).
FI Älä käytä Pinterestin nimeä, logoa tai tavaramerkkiä tavalla, joka voi hämätä muita käyttäjiä (lisätietoja on brändiohjeissa).
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
FI Kehitettävien osa-alueiden tunnistaminen voi myös parantaa työntekijöiden pysyvyyttä yrityksessä
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
kan een instellingen kan je kan kan zorgen kan je buitenaf kan niemand u kan software kan tijdens rol kan spelen afdeling kan helpen kan zorgen seo kan verbeteren opslaan kan gekoppeld ditmoederbord kan ram het bij het afrekenen zie het behalen het ontwerp het platform het geeft het moment het wereldwijde platform het deelnemen het richting geven is het maar gebruikt—het het zichtbaar verbeter het e proberen het f houdt het overzicht dankzij het one personaliseer het vervolgens identificeer het tevredenheidsniveau analyseer het publiek selecteer het bestand waardoor het moeilijk hierbij het materiaal vink het vakje voeg het bestand breek het ijs wek het geluid het beste het publiek het controleren van het privacybeleid was het creëren omdat het het weet het krijgt het
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски