"zeer dure parking" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| parking | parking |
| west | west |
| motorfietsen | bikes |
| niveau | level |
| rij | row |
| b | b |
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| parking | parking |
| west | west |
| motorfietsen | bikes |
| niveau | level |
| rij | row |
| b | b |
NL Wij bieden verschillende producten aan voor online reserveren! Dat zijn voor parkeergarage IJDock: Day Trip Parking, Avond Parking en Flex Parking.
EN We offer various products which you can book online. In the IJdock car park these include: Day Trip Parking, Evening Parking and Flex Parking.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verschillende | various |
| online | online |
| reserveren | book |
| day | day |
| trip | trip |
| avond | evening |
| flex | flex |
NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter
EN I try to stay here every time I come to Geneva. The staff are extremely professional and courteous. The rooms are nice and certainly big enough. The restaurant and bar are very nice as well.
NL Er is een kiss-and-ridezone in zowel in parking Oost als parking West. (Het ticket dat u bij het binnenrijden ontvangt, gebruikt u ook bij het buitenrijden. U hoeft niet langs te gaan bij de betaalautomaat.)
EN There is a kiss-and-ride area at both parking West and parking East (the ticket you receive when you enter, can also be used for leaving. You don't have to go past the pay terminals)
| Холандски | Английски |
|---|---|
| parking | parking |
| west | west |
| ticket | ticket |
| ontvangt | receive |
| gebruikt | used |
NL parking Oost: in de overdekte parking op niveau 0 - in de openluchtparking op niveau 0
EN parking East: in the covered parking at level 0, on the open-air parking on level 0.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| parking | parking |
| oost | east |
| in | in |
| de | the |
| op | on |
| niveau | level |
NL Rolstoelen staan ter beschikking in parking Oost en parking West.
EN Wheelchairs are available at parking East and parking West.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| rolstoelen | wheelchairs |
| ter | at |
| parking | parking |
| en | and |
| west | west |
NL Wil je een COVID-19 test laten afnemen in een van onze testcentra? Parkeer je auto in de publieke parking P2. Deze parking bevindt zich op wandelafstand van de testcentra.
EN If you wish to get tested for COVID-19 at one of our testing centres, please park your car in public car park P2. The car park is within walking distance of the test centres.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| parking | car park |
NL Er is een kiss-and-ridezone in zowel in parking Oost als parking West. (Het ticket dat u bij het binnenrijden ontvangt, gebruikt u ook bij het buitenrijden. U hoeft niet langs te gaan bij de betaalautomaat.)
EN There is a kiss-and-ride area at both parking West and parking East (the ticket you receive when you enter, can also be used for leaving. You don't have to go past the pay terminals)
| Холандски | Английски |
|---|---|
| parking | parking |
| west | west |
| ticket | ticket |
| ontvangt | receive |
| gebruikt | used |
NL parking Oost: in de overdekte parking op niveau 0 - in de openluchtparking op niveau 0
EN parking East: in the covered parking at level 0, on the open-air parking on level 0.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| parking | parking |
| oost | east |
| in | in |
| de | the |
| op | on |
| niveau | level |
NL Rolstoelen staan ter beschikking in parking Oost en parking West.
EN Wheelchairs are available at parking East and parking West.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| rolstoelen | wheelchairs |
| ter | at |
| parking | parking |
| en | and |
| west | west |
NL Waardeloos. Niet te bereiken en zeer slechte informatie. Genoodzaakt om andere zeer dure oplossing te moeten kiezen.
EN Would not use the service ever again probably the worst experience I have had with any bus service
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oplossing | service |
| informatie | experience |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| personeel | staff |
| altijd | always |
| tevreden | satisfied |
| aankoop | purchase |
NL Maar dit kan tevens een zeer grote bron van frustratie zijn en tot fatale en dure fouten leiden!
EN But it can also be the source of much frustration and some fatal and very expensive mistakes!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kan | can |
| bron | source |
| frustratie | frustration |
| fouten | mistakes |
NL De G-10 Floor Lamp uit de prachtige Gubi collectie heeft een zeer kwalitatieve en dure esthetiek die ontworpen is in eenvoudige, heldere lijnen met de focus op functionaliteit
EN The G-10 Floor Lamp from Gubi’s fine collection features a high-end, upscale aesthetic that is designed in simple, crisp lines with a focus on functionality
| Холандски | Английски |
|---|---|
| lamp | lamp |
| collectie | collection |
| zeer | high |
| esthetiek | aesthetic |
| eenvoudige | simple |
| focus | focus |
NL Maar dit kan tevens een zeer grote bron van frustratie zijn en tot fatale en dure fouten leiden!
EN But it can also be the source of much frustration and some fatal and very expensive mistakes!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kan | can |
| bron | source |
| frustratie | frustration |
| fouten | mistakes |
NL De G-10 Floor Lamp uit de prachtige Gubi collectie heeft een zeer kwalitatieve en dure esthetiek die ontworpen is in eenvoudige, heldere lijnen met de focus op functionaliteit
EN The G-10 Floor Lamp from Gubi’s fine collection features a high-end, upscale aesthetic that is designed in simple, crisp lines with a focus on functionality
| Холандски | Английски |
|---|---|
| lamp | lamp |
| collectie | collection |
| zeer | high |
| esthetiek | aesthetic |
| eenvoudige | simple |
| focus | focus |
NL Een auto en bestelwagen huren in BARCELONA PARKING SELFSERVICE is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car and van hire at BARCELONA PARKING SELFSERVICE is made easy with Europcar.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| huren | hire |
| barcelona | barcelona |
| parking | parking |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| europcar | europcar |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bijna | almost |
| lichte | light |
| optie | option |
| gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| lichte | light |
| flexibele | flexible |
| functioneel | functional |
| materiaal | material |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| microfoons | mics |
| kosten | cost |
| handvol | handful |
| apparatuur | equipment |
| nodig | need |
| stroom | power |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| snelle | rapid |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| werknemers | employees |
| verwachten | expect |
| itsm | itsm |
| buitengewone | exceptional |
NL Elimineer dure en tijdrovende migratie van assets of het veranderen van processen
EN Eliminate costly and time-consuming asset migration or changing processes
| Холандски | Английски |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| migratie | migration |
| assets | asset |
NL Deel bestanden zonder de gebruikelijke onnodige processen zoals e-mails, bijlagen, FTP servers, of dure koeriers die bestanden persoonlijk bezorgen
EN Likewise, share images without the restrictions of email attachments, FTP servers, or expensive overnight deliveries
| Холандски | Английски |
|---|---|
| deel | share |
| bestanden | images |
| zonder | without |
| bijlagen | attachments |
| ftp | ftp |
| servers | servers |
| of | or |
NL Het opleiden van nieuwe reparatietechnici zou niet alleen tot meer banen leiden?het zou ook zorgen dat dure technologie in de handen komt van de mensen die het nodig hebben
EN Training new repair techs wouldn?t just create jobs?it could help get expensive technology into the hands of people who need it
| Холандски | Английски |
|---|---|
| opleiden | training |
| nieuwe | new |
| banen | jobs |
| technologie | technology |
| handen | hands |
| mensen | people |
NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.
EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bedrijf | business |
| robert | robert |
| studenten | students |
| laptop | laptops |
NL Geen dure upgrades of eindeloze updates meer van je infrastructuur.
EN No more expensive upgrades or exhausting updates of your infrastructure.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| van | of |
| infrastructuur | infrastructure |
| je | your |
NL Tools zijn ontworpen met innovatie in het achterhoofd, zodat je later geen dure veranderingen hoeft door te voeren.
EN Tools are designed with innovation in mind, saving you from costly changes down the line.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| innovatie | innovation |
| veranderingen | changes |
NL In plaats van uw middelen uit te geven aan een dure en tijdrovende grafisch ontwerper, willen wij graag dat u zich richt op merkbekendheid en de groei van uw bedrijf.
EN Instead of allocating your resources to an expensive and time consuming graphic designer, we want you to focus on building your brand and growing your business.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| middelen | resources |
| grafisch | graphic |
| groei | growing |
| bedrijf | business |
| in plaats van | instead |
NL Het maken van deze video’s is een complexe en dure aangelegenheid
EN Making these videos can be a cumbersome and expensive affair
| Холандски | Английски |
|---|---|
| video | videos |
NL Geen dure bureaus meer. Bespaar geld en trek vandaag nog meer nieuwe klanten aan
EN Save those expensive agency fees and use them to attract more new customers by investing in your business
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bureaus | agency |
| bespaar | save |
| en | and |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft veel aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken en is goed geprijsd in een dure markt.
EN Uplift's desk is really well made, has loads of customisation options to make it your own, and is well-priced within an expensive market.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bureau | desk |
| geprijsd | priced |
| markt | market |
NL Verhoog uw rendement op dure softwarelicenties door uw schoolcomputers buiten de campusuren en voor externe studenten beschikbaar te stellen.
EN Get a greater ROI on expensive software licenses by making your lab computers available outside campus hours and to remote students.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uw | your |
| studenten | students |
| beschikbaar | available |
NL Met geautomatiseerde transcriptie kunnen we kostbare tijd, moeite, middelen en geld besparen dat anders zou worden geïnvesteerd in dure technologie, infrastructuur of mankracht
EN With automated transcription, we can save valuable time, effort, resources, and any money that would be otherwise invested in expensive technology, infrastructure, or manpower
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcriptie | transcription |
| we | we |
| kostbare | valuable |
| tijd | time |
| moeite | effort |
| geld | money |
| besparen | save |
| geïnvesteerd | invested |
| technologie | technology |
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| jaar | years |
| langer | longer |
| geavanceerde | advanced |
| slijtage | wear |
| onderdelen | parts |
| verminderen | reduce |
| bedrijf | operation |
NL Olieverversingen zijn tijdrovende, dure en mogelijk gevaarlijke activiteiten, vooral op zee en de behoefte aan voorspellend onderhoud door geautomatiseerde processen neemt dan ook toe
EN Oil changes are time consuming, expensive and potentially hazardous operations, especially out at sea – so the need for predictive maintenance through automated processes is increasing too
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vooral | especially |
| zee | sea |
| onderhoud | maintenance |
| geautomatiseerde | automated |
| mogelijk | potentially |
NL Beschermt dure materialen door ze op hun optimale temperatuur op...
EN Protects expensive materials by storing them at their optimal...
| Холандски | Английски |
|---|---|
| beschermt | protects |
| materialen | materials |
| optimale | optimal |
NL Met de PowerPoint-invoegtoepassing krijgt u verbluffende sjablonen, krachtige functies en eenvoud van slepen en neerzetten. Produceer eenvoudig indrukwekkende tijdlijnen en routekaarten die dure en complexe projecttools niet kunnen.
EN With the PowerPoint add-in, you get stunning templates, powerful features, and drag & drop simplicity. Easily make impressive timelines and roadmaps that expensive and complex project management tools cannot.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| functies | features |
| eenvoud | simplicity |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| eenvoudig | easily |
| tijdlijnen | timelines |
| routekaarten | roadmaps |
| complexe | complex |
| niet | cannot |
| powerpoint | powerpoint |
NL Een minder dure optie is de Oktava MK-012. Dit is ook een modulaire microfoon die wordt geleverd met hypercardioïde, cardioïde en omnidirectionele capsules - alles in één kit! Dit is waar ik mee zou beginnen.
EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| minder | less |
| optie | option |
| ook | also |
| modulaire | modular |
| microfoon | mic |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| capsules | capsules |
| beginnen | start |
NL EcoVadis biedt een wereldwijde service-oplossing die de beperkingen van overbodige vragenlijsten, niet-bruikbare zelfevaluatiegegevens en dure site-audits doorbreekt.
EN EcoVadis brings a global service solution that breaks through limitations of redundant questionnaires, un-actionable self-assessment data, and expensive site audits.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| wereldwijde | global |
| beperkingen | limitations |
| vragenlijsten | questionnaires |
| biedt | brings |
| service | service |
| oplossing | solution |
| site | site |
| audits | audits |
NL Grote bedrijven kunnen een extern bedrijf inschakelen of hun eigen team kan deze recensies bijhouden en managen met behulp van heel dure reputatie management software
EN Large businesses can employ external agencies or their own team to track and manage these reviews with reputation management software that costs thousands
| Холандски | Английски |
|---|---|
| grote | large |
| extern | external |
| of | or |
| team | team |
| recensies | reviews |
| bijhouden | track |
| reputatie | reputation |
| software | software |
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| sterke | strong |
| hoog | high |
| onmiddellijk | immediately |
| voertuigen | vehicles |
| zonder | without |
| kan | performance |
| maxchip | maxchip |
NL Eerst keek hij naar de remote softwareproducten die hij al kende, maar dit bleken dure en ingewikkelde oplossingen
EN He first looked into remote software products familiar to him but these products turned out to be expensive and complicated solutions
| Холандски | Английски |
|---|---|
| keek | looked |
| remote | remote |
| ingewikkelde | complicated |
| oplossingen | solutions |
NL "Om deze oplossingen te laten werken, hadden we veel dure hardware en internettoegang moeten kopen", legt Johann uit
EN “For these solutions to work, it would have required that we buy a lot of expensive hardware and internet access,” explains Johann
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| hardware | hardware |
| kopen | buy |
NL Om gepersonaliseerde promotieartikelen binnen uw budget te houden, zijn er een aantal producten die zonder dure kosten voor een positieve boodschap kunnen zorgen
EN To keep custom promotional items within your budget, there are a few products that can ensure a positive message without expensive costs
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zonder | without |
| positieve | positive |
| boodschap | message |
| zorgen | ensure |
NL Het produceren van dure, omstandige prototypen wordt zo overbodig!
EN This eliminates the need for expensive, time-consuming samplemaking.
NL Niet door er dure chemicaliën aan toe te voegen, maar door het leven dat al in het water zit slim aan het werk te zetten
EN Not by adding expensive chemicals but by putting to work the tiny creatures already present in it
| Холандски | Английски |
|---|---|
| chemicaliën | chemicals |
| voegen | adding |
NL Gebruik je dure publieke certificaten voor interne doeleinden? Dan is met KeyTalks interne CA een flinke kostenbesparing mogelijk.
EN Do you use expensive public certificates for internal purposes? Then, KeyTalk?s internal CA can be utilized to achieve significant cost savings.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruik | use |
| certificaten | certificates |
| interne | internal |
| mogelijk | can |
| ca | ca |
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски