NL volgen de perikelen van de overgebleven familieleden; de weduwe Ruth (Frances Conroy), haarzoons Nate (Peter Krause) en David (Michael C. Hall) en de dochter Claire, gespeeld door Lauren Ambrose.
NL volgen de perikelen van de overgebleven familieleden; de weduwe Ruth (Frances Conroy), haarzoons Nate (Peter Krause) en David (Michael C. Hall) en de dochter Claire, gespeeld door Lauren Ambrose.
EN le than--the one inside. Oscar-winning screenwriter Alan Ball's breakout series that takes a darkly comic look at members of a dysfunctional L.A. family that run a funeral business.
NL In de nieuwe film reist de familie Crawley naar Zuid-Frankrijk om "het mysterie van de nieuw geërfde villa van de weduwe-gravin te ontrafelen".
EN In the new movie, the Crawley family will travel to the South of France to "uncover the mystery of the dowager countess's newly inherited villa".
Холандски | Английски |
---|---|
film | movie |
reist | travel |
mysterie | mystery |
frankrijk | france |
villa | villa |
NL Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres-Noires tijdens de storm Ruth (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, Frankrijk, Mer d'Iroise. 8 februari 2014).
EN Rough sea at the lighthouse of Pierres-Noires during the storm Ruth. (The Conquet, Regional Park of Armorica, Finistère, Brittany, France, Mer d'Iroise, February 8, 2014).
Холандски | Английски |
---|---|
zee | sea |
vuurtoren | lighthouse |
storm | storm |
februari | february |
mer | mer |
d | d |
NL Ruth Engels "Er is altijd ruimte voor creativiteit"
EN London gastronomy: a delectable union of heritage and innovation
Холандски | Английски |
---|---|
voor | of |
creativiteit | innovation |
NL Onze directeur Ruth Kronenburg schreef een artikel over hoe (repressieve) regeringen de pandemie gebruiken om “fake news” wetgeving in het leven te roepen
EN Our director Ruth Kronenburg wrote an article about how (repressive) governments are using the pandemic to create “fake news” legislation
Холандски | Английски |
---|---|
directeur | director |
schreef | wrote |
regeringen | governments |
pandemie | pandemic |
news | news |
wetgeving | legislation |
NL Ruth Wilson Gilmore is schrijver, pedagoog en onderzoeker
EN Ruth Wilson Gilmore is a writer, educator, and researcher
Холандски | Английски |
---|---|
wilson | wilson |
is | is |
schrijver | writer |
en | and |
onderzoeker | researcher |
NL In de Antipode-documentaire Racial Capitalism with Ruth Wilson Gilmore (2020) komt haar werk met internationalisme aan bod
EN The Antipode documentary Racial Capitalism with Ruth Wilson Gilmore (2020) features her internationalist work
Холандски | Английски |
---|---|
wilson | wilson |
werk | work |
documentaire | documentary |
NL Met NURA treden we op als preklinische onderzoekspartner en producent van medische radio-isotopen – gespecialiseerd in radiofarmaca”, vervolgt Ruth Vreys, projectleider van NURA en PRISMAP-co-coördinator bij SCK CEN.
EN With NURA, we play the role of a preclinical research partner and producer of medical radioisotopes – specialising in radiopharmaceuticals," adds Ruth Vreys, project manager of NURA and PRISMAP co-ordinator at SCK CEN.
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
producent | producer |
medische | medical |
sck | sck |
nura | nura |
cen | cen |
NL Niklaus en Ruth Signer runnen op de alp een boerderij en melkbedrijf. Het is het ideale vertrekpunt voor wandelingen in het Alpsteinmassief. Je loopt in slechts 5 minuten naar het station van Wasserauen en naar de kabelbaan.
EN The Signers run an alpine dairy business. It is an ideal base for hikes in the Alpstein region. Wasserauen train station and the cable car are just five minutes away.
Холандски | Английски |
---|---|
ideale | ideal |
wandelingen | hikes |
minuten | minutes |
station | station |
Показват се 9 от 9 преводи