NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
"waaronder creditcard" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
Холандски | Английски |
---|---|
slotte | finally |
vereist | requires |
screen | screen |
product | product |
betaalde | paid |
licentie | license |
toegang | access |
kinderen | children |
niet | not |
vrij | freely |
online | online |
aankopen | purchases |
time | time |
verwijdering | removal |
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
Холандски | Английски |
---|---|
cadeaukaart | gift card |
bestelling | order |
tegoed | credit |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
Холандски | Английски |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren
EN To this end, the Client confirms that they are the owner of the card to be debited, that the name on the card is their own and that they have the authorisations required to make the payment, where appropriate
Холандски | Английски |
---|---|
bevestigt | confirms |
klant | client |
creditcard | card |
naam | name |
betaling | payment |
NL De creditcard die je gebruikt, is een prepaid creditcard
EN The credit card is a prepaid credit card
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
Холандски | Английски |
---|---|
verplichting | commitment |
gebruikt | use |
proefperiode | trial period |
besluit | decide |
NL Creditcard Betaling vindt plaats via de bij Amway Online geregistreerde creditcard. Beheer uw opgegeven creditcards in het onderdeel 'Mijn creditcards'.
EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
Холандски | Английски |
---|---|
online | online |
geregistreerde | registered |
beheer | manage |
onderdeel | section |
amway | amway |
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
Холандски | Английски |
---|---|
wil | can |
gast | guest |
hotel | hotel |
kopie | copy |
faxen | fax |
autorisatie | authorization |
direct | directly |
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
Холандски | Английски |
---|---|
verplichting | commitment |
gebruikt | use |
proefperiode | trial period |
besluit | decide |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
Холандски | Английски |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren
EN To this end, the Client confirms that they are the owner of the card to be debited, that the name on the card is their own and that they have the authorisations required to make the payment, where appropriate
Холандски | Английски |
---|---|
bevestigt | confirms |
klant | client |
creditcard | card |
naam | name |
betaling | payment |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
Холандски | Английски |
---|---|
american | american |
beveiligde | secure |
helaas | unfortunately |
offerte | quote |
aud | aud |
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
Холандски | Английски |
---|---|
alternatief | alternatively |
kan | can |
primaire | primary |
contactpersoon | contact |
facturering | billing |
abonnement | subscription |
my | my |
atlassian | atlassian |
bestand | file |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.
Холандски | Английски |
---|---|
american | american |
beveiligde | secure |
accepteren | accept |
bestellingen | orders |
aud | aud |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
Холандски | Английски |
---|---|
maandelijkse | monthly |
abonnementen | subscriptions |
betaald | paid |
american | american |
paypal | paypal |
jaarlijkse | annual |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
Холандски | Английски |
---|---|
maandelijkse | monthly |
abonnementen | subscriptions |
betaald | paid |
american | american |
paypal | paypal |
jaarlijkse | annual |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express) of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
Холандски | Английски |
---|---|
maandelijkse | monthly |
abonnementen | subscriptions |
betaald | paid |
american | american |
paypal | paypal |
jaarlijkse | annual |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
Холандски | Английски |
---|---|
slotte | finally |
vereist | requires |
screen | screen |
product | product |
betaalde | paid |
licentie | license |
toegang | access |
kinderen | children |
niet | not |
vrij | freely |
online | online |
aankopen | purchases |
time | time |
verwijdering | removal |
NL Momenteel ondersteunen we alleen betalingen via creditcard en PayPal na goedkeuring van de proefdrukken. Hoewel we bij het afrekenen om een creditcard vragen, brengen we pas kosten…
EN Currently, we only support payment by credit card & PayPal upon proof approval. Although we ask for a credit card during checkout, we don't charge it until all proofs are approved…
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
NL Een betalingsservice voor online betalingen, eBay-betalingen en mobiele betalingen, evenals beveiligde ecommercefaciliteiten, waaronder creditcard. Paymate Express?
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
Холандски | Английски |
---|---|
online | online |
mobiele | mobile |
beveiligde | secure |
ebay | ebay |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
Холандски | Английски |
---|---|
internationaal | international |
partners | partners |
waaronder | including |
harvard | harvard |
cambridge | cambridge |
stanford | stanford |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
Холандски | Английски |
---|---|
klant | client |
uiteindelijke | ultimate |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
Холандски | Английски |
---|---|
internationaal | international |
partners | partners |
waaronder | including |
harvard | harvard |
cambridge | cambridge |
stanford | stanford |
NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!
EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!
Холандски | Английски |
---|---|
geen | no |
nodig | needed |
afleveringen | episodes |
verwijderd | removed |
beginnen | start |
NL Kan ik een jaarabonnement betalen met een creditcard?
EN Do you offer yearly credit card billing?
Холандски | Английски |
---|---|
kan | do |
met | you |
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
Холандски | Английски |
---|---|
handmatig | manual |
ondertekend | signed |
nodig | requires |
contact | contact |
NL Het is heel makkelijk om bestellingen via een creditcard op je e-commerce website te zien en accepteren.
EN It’s easy to view and accept credit card orders from your ecommerce website.
Холандски | Английски |
---|---|
makkelijk | easy |
bestellingen | orders |
e-commerce | ecommerce |
website | website |
accepteren | accept |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
Холандски | Английски |
---|---|
betalen | payment |
accepteer | accept |
populaire | popular |
NL Betaalgegevens die je ons verstrekt, zoals het nummer van je creditcard of betaalkaart, of je bankrekeningnummer
EN Payment information you provide us, such as your credit or debit card number or your bank account number
Холандски | Английски |
---|---|
ons | us |
NL Betaalgegevens die je verstrekt, zoals het nummer van je creditcard of betaalkaart, of je bankrekeningnummer.
EN Payment information you provide, such as your credit or debit card number or your bank account number.
NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.
Холандски | Английски |
---|---|
ondersteunen | support |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust
Холандски | Английски |
---|---|
betalingen | payments |
verwerkt | processed |
volledig | fully |
NL U kunt een gratis proefversie starten (alle functies zijn inbegrepen) zonder creditcard.
EN You can start a free trial (all features included) without a credit card.
Холандски | Английски |
---|---|
gratis | free |
starten | start |
functies | features |
inbegrepen | included |
zonder | without |
NL U kunt Livestorm hier gratis uitproberen (geen creditcard om te beginnen).
EN You can try Livestorm for free (no credit card to get started) here.
Холандски | Английски |
---|---|
u | you |
hier | here |
uitproberen | try |
geen | no |
om | to |
beginnen | started |
NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.
EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.
Холандски | Английски |
---|---|
snelheden | speeds |
modellen | models |
schrijven | write |
helft | half |
sec | sec |
NL Gebruik Eventbrite niet om persoonlijke gegevens zoals creditcard- of burgerservicenummers te verzamelen
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
Холандски | Английски |
---|---|
gebruik | use |
om | to |
persoonlijke | private |
verzamelen | collect |
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
Холандски | Английски |
---|---|
late | late |
kosten | fees |
lessen | class |
lidmaatschap | membership |
tenzij | unless |
NL 5. Het volledige ticketbedrag moet op de aangegeven betaaldatum worden overgemaakt of per creditcard worden betaald.
EN Total ticket amount should be either Wire Transferred or paid by Credit Card on the designated payment date.
Холандски | Английски |
---|---|
moet | should |
betaald | paid |
NL Koop eenvoudig Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin en andere top-cryptos met uw creditcard. Wij accepteren USD, EUR en uw lokale valuta wereldwijd.
EN Buy Bitcoin, Litecoin, Ethereum, XRP, and BCH with your bank card. We accept USD, EUR, and your local currency worldwide
Холандски | Английски |
---|---|
koop | buy |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
creditcard | card |
accepteren | accept |
usd | usd |
eur | eur |
lokale | local |
wereldwijd | worldwide |
NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.
EN Halp uses industry standard vendors when appropriate. We use Stripe to handle credit card and ACH payments. We use AWS S3 for file storage.
Холандски | Английски |
---|---|
leveranciers | vendors |
we | we |
en | and |
verwerken | handle |
aws | aws |
bestandsopslag | file |
halp | halp |
ach | ach |
NL Atlassian Access is 30 dagen gratis Ontvang een permanent gratis Okta-account Voor de proefperiode is geen creditcard nodig
EN Atlassian Access is free for 30-days Get a perpetual free Okta account No credit card required for trial
Холандски | Английски |
---|---|
atlassian | atlassian |
is | is |
dagen | days |
gratis | free |
geen | no |
nodig | required |
account | account |
NL Log in of meld je gratis aan. Een creditcard heb je niet nodig!
EN Log in or sign up for free—no credit card required!
Холандски | Английски |
---|---|
nodig | required |
NL Registreer je eenvoudig met je e-mailadres bij Jimdo. Dat kost je niks en je hoeft ook geen creditcard of rekening op te geven. Wil je later naar een betaald pakket overstappen, dan kun je die informatie altijd nog aanvullen.
EN Signing up with Jimdo is completely free. You don't need to provide a credit card or sign up for a subscription until you're ready. Give the website builder a try, commitment-free, then decide on the paid plan that's right for you.
Холандски | Английски |
---|---|
jimdo | jimdo |
hoeft | need |
betaald | paid |
NL Heb ik een creditcard nodig om me aan te melden voor het gratis plan?
EN Do I need a credit card to sign up for the free plan?
Холандски | Английски |
---|---|
heb | do |
nodig | need |
NL Nee. Voor het gratis plan is geen creditcard nodig. Het is alleen nodig voor de betaalde plannen.
EN No. The free plan does not require a credit card. It is only necessary for the paid plans.
Холандски | Английски |
---|---|
betaalde | paid |
NL Een geldige betaalmethode, inclusief creditcard, is vereist om de betaling voor uw abonnement te verwerken
EN A valid payment method, including credit card, is required to process the payment for your Subscription
Холандски | Английски |
---|---|
geldige | valid |
betaalmethode | payment method |
inclusief | including |
is | is |
vereist | required |
uw | your |
abonnement | subscription |
verwerken | process |
NL Je kunt eenvoudig met een creditcard of via Paypal betalen
EN You can easily pay by credit card or Paypal
Холандски | Английски |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
NL Op elk moment tijdens de proefperiode kun je een plan kiezen en in je account met een creditcard of via Paypal betalen.
EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or Paypal from within your account.
Холандски | Английски |
---|---|
kiezen | choose |
account | account |
Показват се 50 от 50 преводи