NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
Преведете "verbonden ervaring thuis" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "verbonden ervaring thuis" от Холандски на Английски
Преводи на verbonden ervaring thuis
"verbonden ervaring thuis" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на verbonden ervaring thuis
Холандски
Английски
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
| Холандски | Английски |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| verwachten | expect |
| verbonden | connected |
| vergelijkbaar | similar |
| ervaring | experience |
| smartphone | smartphone |
NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
| manieren | ways |
| soms | sometimes |
| kennen | know |
| data | data |
NL In de leermodules worden kennisontwikkeling in de levenswetenschappen verbonden aan de educatie-benadering die we STEAM noemen, waarin Science, Technology & Engineering, Art en Maths met elkaar worden verbonden.
EN In these modules, knowledge sharing and life sciences will be connected to the educational approach we call STEAM, connecting Science, Technology & Engineering, Art and Math.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verbonden | connected |
| we | we |
| steam | steam |
| art | art |
| benadering | approach |
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
| Холандски | Английски |
|---|---|
| systemen | systems |
| communiceren | interact |
| voertuig | vehicle |
| versnelde | accelerated |
| integratie | integration |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| Холандски | Английски |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verbonden | connected |
| en | and |
| toepassing | application |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| Холандски | Английски |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verbonden | connected |
| en | and |
| toepassing | application |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL De datacenters van Digital Realty in Toronto zullen volledig onderling verbonden zijn met nieuwe Metro Connect-capaciteiten en vormen zo een verbonden campus voor klanten in Toronto.
EN Digital Realty’s Toronto data centers will be fully interconnected with new Metro Connect capabilities, forming a connected campus environment for customers in Toronto.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| datacenters | data centers |
| digital | digital |
| toronto | toronto |
| volledig | fully |
| nieuwe | new |
| metro | metro |
| campus | campus |
| klanten | customers |
| connect | connect |
| capaciteiten | capabilities |
| vormen | forming |
NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.
EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leuke | nice |
| ervaring | experience |
| smartphone | smartphone |
| heel | very |
| anders | different |
| oculus | oculus |
NL Beheer eenvoudig de tijd van uw kinderen online via hun verbonden apparaten en bevorder gezonde gewoonten, zowel thuis als waar ze ook zijn.
EN Easily manage your kids’ time online across their connected devices and promote healthy habits both at home and anywhere they go.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| beheer | manage |
| eenvoudig | easily |
| kinderen | kids |
| apparaten | devices |
| gezonde | healthy |
| gewoonten | habits |
NL Wanneer kunstmatige intelligentie (AI) en verbonden producten (IoT) aan elkaar raken, ontstaan er eindeloos nieuwe mogelijkheden: thuis, op het werk en onderweg
EN When artificial intelligence (AI) meets connected products (IoT), the result is countless new possibilities — at home, at work, and on the road
| Холандски | Английски |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| ai | ai |
| verbonden | connected |
| iot | iot |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Wanneer kunstmatige intelligentie (AI) en verbonden producten (IoT) aan elkaar raken, ontstaan er eindeloos nieuwe mogelijkheden: thuis, op het werk en onderweg
EN When artificial intelligence (AI) meets connected products (IoT), the result is countless new possibilities — at home, at work, and on the road
| Холандски | Английски |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| ai | ai |
| verbonden | connected |
| iot | iot |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oppas | sitter |
| hond | dog |
| weekend | weekend |
| weken | weeks |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| natuur | nature |
| hier | there |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| spullen | stuff |
| veilig | safely |
| m | m |
| filmmaker | filmmaker |
NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven.
EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| sporten | sports |
| check | check |
| onze | our |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| spullen | stuff |
| veilig | safely |
| m | m |
| filmmaker | filmmaker |
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mensen | people |
| internet | internet |
| gamen | gaming |
| entertainment | entertainment |
| streamen | streaming |
| waard | worth |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| veilig | safe |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| plek | place |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| natuur | nature |
| hier | there |
NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mensen | people |
| internet | internet |
| gamen | gaming |
| entertainment | entertainment |
| streamen | streaming |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Bij NETGEAR richten we ons op alles wat kan worden verbonden, met het doel uw online ervaring naadloos te maken zodat u rustig achterover kunt leunen en meer kunt doen.
EN At NETGEAR, we focus on all things connected, with the goal of making your online experience seamless so you can sit back, relax and do more.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| netgear | netgear |
| richten | focus |
| doel | goal |
| ervaring | experience |
| naadloos | seamless |
| meer | more |
NL Bij NETGEAR richten we ons op alles wat kan worden verbonden, met het doel uw online ervaring naadloos te maken zodat u rustig achterover kunt leunen en meer kunt doen.
EN At NETGEAR, we focus on all things connected, with the goal of making your online experience seamless so you can sit back, relax and do more.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| netgear | netgear |
| richten | focus |
| doel | goal |
| ervaring | experience |
| naadloos | seamless |
| meer | more |
NL BlogIn creëert een meer verbonden werkruimte en een tijdlijn van uw collectieve ervaring
EN BlogIn creates a more connected workspace and a timeline of your collective experience
| Холандски | Английски |
|---|---|
| creëert | creates |
| meer | more |
| verbonden | connected |
| werkruimte | workspace |
| tijdlijn | timeline |
| uw | your |
| ervaring | experience |
NL Ontdek alle mogelijkheden van je F1S™ V2 met een exclusieve app die compatibel is met iOS en Android. De app is verbonden met Bluetooth, waardoor je meer controle over je genot hebt en de hele ervaring zoveel gemakkelijker wordt.
EN Unleash your F1S™ V2 with an exclusive app compatible with iOS and Android. Using Bluetooth, the app allows you greater control over your pleasure, putting the joy at your fingertips.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| ios | ios |
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
| controle | control |
| genot | pleasure |
NL We laten Amsterdammers aan het woord die korte of lange tijd ervaring hebben met het thuis meten van fijnstof
EN Mieke van Heesewijk from Waag will give a presentation at the ‘Open Development Bootcamp’ in Amsterdam about the concept behind the Smart Citizen Kit
NL We laten Amsterdammers aan het woord die korte of lange tijd ervaring hebben met het thuis meten van fijnstof. Deze keer: Nico.
EN 500 Amsterdammers are measuring the water quality in Amsterdam this summer. For this purpose they are equipped with a Waterbox to perform several tests. Together they will chart the water quality in the city.
NL Of je nu pas net begint, het kweken weer wilt oppakken of al geruime ervaring hebt opgedaan met thuis pepers kweken; dit is de shop voor jou.
EN Whether you're starting out, looking to get back into growing, or have plenty of experience with cultivating chillies from home, this is the shop for you.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| begint | starting |
| wilt | get |
| shop | shop |
NL De directeur en medewerkers van Hotel Papadopoli Venezia heten u welkom. We willen dat u zich thuis voelt met een efficiënte service en een onvergetelijke ervaring. Wij wensen u een aangenaam verblijf in Venetië
EN The Director and Staff of the Hotel Papadopoli Venezia welcome you. We want to make you feel at home with an efficient service and a memorable experience. We wish you a pleasant stay in Venice
NL In de toekomst zijn we van plan om het merkportaal opnieuw te ontwerpen, zodat de ervaring die je hier hebt een natuurlijk verlengstuk is van de ervaring op santacruzbicycles.com.”
EN In the future, we plan to redesign the brand portal, so the experience you have here is a natural extension of the experience on santacruzbicycles.com.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| plan | plan |
| natuurlijk | natural |
| verlengstuk | extension |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ervaring | experience |
| sector | industry |
| executive | executive |
| oplossingen | solutions |
| klanten | clients |
| contentbeheer | content management |
| samenwerking | collaboration |
| david | david |
NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ceo | ceo |
| jaar | years |
| solide | solid |
| ervaring | experience |
| blockchain | blockchain |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| veel | many |
| gevallen | cases |
| investeren | investing |
| waard | worth |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."
| Холандски | Английски |
|---|---|
| personeel | staff |
| altijd | always |
| ervaring | experience |
| klant | customer |
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
| Холандски | Английски |
|---|---|
| betrokken | involved |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onderzoek | research |
| verloren | lost |
| helft | half |
| klanten | customers |
| slechte | bad |
| ervaring | experience |
| procent | per cent |
| snel | swiftly |
| ergens anders | elsewhere |
NL Bij deze ervaring wordt een visual op de muur geprojecteerd. Die visual kan je synchroniseren met de sharingbox voor een unieke, immersieve ervaring.
EN We pair a projector and a video camera to capture this immersive moment. Our projector will bath your guests in moving images, while our brandable custom videos create unique, highly shareable videos.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| je | your |
| op | highly |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
verbonden ervaring thuis thuis heb thuis haar thuis thuis lezen zowel thuis thuis begint app thuis hij thuis oppas thuis mohammed ali thuis hem thuis medewerker thuis kinderen thuis thuis willen sporten leven thuis thuis beter verblijf thuis recept thuis gemak thuis kweek thuis thuis gebruikt studenten thuis docenten thuis thuis leren medewerkers thuis toegang eyck was thuis thuis gezellig helpen thuis look eerst thuis auto thuis laten tweede thuis gemakkelijk thuis nieuw thuis thuis alles geniet thuis thuis werkt auto thuis helemaal thuis thuis aangekondigd kleine server thuis thuis bent prima thuis thuis weg wie thuis thuis wiet thuis maak thuis verbinding comfortabel thuis thuis staan waarop
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски