NL Enkel mogelijk bij domein validatie of organisatie validatie.
Преведете "validatie zorgt ervoor" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "validatie zorgt ervoor" от Холандски на Английски
Преводи на validatie zorgt ervoor
"validatie zorgt ervoor" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на validatie zorgt ervoor
Холандски
Английски
EN Available for domain or organisation validation only.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| enkel | only |
| bij | for |
| domein | domain |
| validatie | validation |
| of | or |
| organisatie | organisation |
NL Deze validatie verzekert de authenticiteit en integriteit van bestanden en gebruikers voor zowel het MKB als grote organisaties, evenals validatie door middel van rapportage.
EN This validation assures file and user authenticity and integrity for both SMEs and large organizations, as well as validation through reporting.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| validatie | validation |
| verzekert | assures |
| authenticiteit | authenticity |
| integriteit | integrity |
| bestanden | file |
| gebruikers | user |
| mkb | smes |
| organisaties | organizations |
| rapportage | reporting |
NL Bijvoorbeeld, wanneer alle bewerkers klaar zijn met het aanpassen, zal de workflow engine de status van de workflow veranderen in 'Validatie' wanneer er gebruikers zijn gedefinieerd om de validatie uit te voeren
EN For example, when all amenders are ready with amending, the workflow engine will change the status of the workflow to ‘Validation’ when there are users defined to do the validation
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klaar | ready |
| workflow | workflow |
| engine | engine |
| validatie | validation |
| gebruikers | users |
| gedefinieerd | defined |
NL Enkel mogelijk bij domein validatie of organisatie validatie.
EN Available for domain or organisation validation only.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| enkel | only |
| bij | for |
| domein | domain |
| validatie | validation |
| of | or |
| organisatie | organisation |
NL Deze validatie verzekert de authenticiteit en integriteit van bestanden en gebruikers voor zowel het MKB als grote organisaties, evenals validatie door middel van rapportage.
EN This validation assures file and user authenticity and integrity for both SMEs and large organizations, as well as validation through reporting.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| validatie | validation |
| verzekert | assures |
| authenticiteit | authenticity |
| integriteit | integrity |
| bestanden | file |
| gebruikers | user |
| mkb | smes |
| organisaties | organizations |
| rapportage | reporting |
NL Je selecteert een Validatiebeheerder die je helpt bij het beheren van het proces en ervoor zorgt dat de validatie op tijd wordt uitgevoerd.
EN You choose a Validation Manager who helps manage the process and ensure validation is done on time.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| selecteert | choose |
| validatie | validation |
| tijd | time |
| uitgevoerd | done |
NL Validatie zorgt ervoor dat bedrijfstermen en -toepassingen correct zijn, zodat jij een maximaal effect kunt sorteren
EN Validation ensures company terms and applications are correct, so you get maximum impact
| Холандски | Английски |
|---|---|
| validatie | validation |
| correct | correct |
| zodat | so |
| maximaal | maximum |
| effect | impact |
| toepassingen | applications |
NL Landspecifieke validatie van factuurgegevens zorgt ervoor dat de vereiste velden aanwezig zijn volgens de wettelijke vereisten van de overheid.
EN Country-specific validation of invoice data ensures required fields are present per government regulatory requirements.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| validatie | validation |
| vereiste | required |
| velden | fields |
| aanwezig | present |
| vereisten | requirements |
| overheid | government |
NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.
EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| documenten | documents |
| maakt | creating |
| adapter | adapter |
| bynder | bynder |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| altijd | always |
| gebruik | use |
| goedgekeurde | approved |
NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat
EN Regular cleaning will maintain the quality of your smoking experience and extend the life of your device
| Холандски | Английски |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| schoonmaken | cleaning |
| je | your |
NL pdfaPilot 6 zorgt voor een gratis PDF/UA-validatie op Mac en Windows
EN pdfToolbox 8.1 improves profile management and introduces support for PDF/X-5n soft proofing
| Холандски | Английски |
|---|---|
NL Amplexors taalkundige validatie op het gebied van biowetenschappen zorgt voor integriteit bij resultatenonderzoek en compromisloze kwaliteit van COA-vertalingen met behoud van zowel de taalkundige als conceptuele gelijkwaardigheid.
EN Amplexor Life Sciences Linguistic Validation offers integrity in outcomes research and delivers uncompromising quality on COA translations ensuring both linguistic and conceptual equivalence.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| validatie | validation |
| integriteit | integrity |
| kwaliteit | quality |
| vertalingen | translations |
NL pdfaPilot 6 zorgt voor een gratis PDF/UA-validatie op Mac en Windows
EN pdfToolbox 8.1 improves profile management and introduces support for PDF/X-5n soft proofing
NL Gebruik een eenvoudige validatie-workflow om ervoor te zorgen dat de content altijd relevant is, zowel lokaal als wereldwijd
EN Use a simple approval flow to ensure global and local marketing content is always on-brand
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruik | use |
| eenvoudige | simple |
| zorgen | ensure |
| content | content |
| altijd | always |
| lokaal | local |
| wereldwijd | global |
NL Wanneer je gebruikmaakt van Validatie, werken we samen met jouw interne team om ervoor te zorgen dat je meertalige content maximaal effect zal sorteren.
EN When you use Validation, we work with your in-house team to ensure your multilingual content has maximum impact.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| validatie | validation |
| werken | work |
| team | team |
| zorgen | ensure |
| content | content |
| maximaal | maximum |
| effect | impact |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| blijft | keep |
| groeien | growing |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verificatie | verification |
| klanten | customers |
| ontvangen | receive |
| keer | time |
| zonder | without |
| bestellingen | orders |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| blijft | keep |
| groeien | growing |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verificatie | verification |
| klanten | customers |
| ontvangen | receive |
| keer | time |
| zonder | without |
| bestellingen | orders |
NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.
EN Enter your company name in the text box. Please take care to make sure that this must also match your WHOIS information.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zorg | care |
| informatie | information |
NL Wij zorgen ervoor dat al onze connectors technisch zeer stabiel zijn. Deze nadruk op foutenbeheer zorgt ervoor dat de communicatie niet verloren gaat als er een bepaalde netwerkonderbreking plaatsvindt.
EN We make sure all our connectors are very technically stable. This emphasis on error management means communication doesn’t get lost if there is a network interruption of some kind.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| technisch | technically |
| zeer | very |
| nadruk | emphasis |
| verloren | lost |
| als | if |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| opmerking | note |
| iedereen | anyone |
| vinden | find |
| zorg | care |
| machtigingen | permissions |
| niet | not |
| controleert | check |
NL ‘Diversiteit leidde me naar TEKsystems, inclusie zorgt ervoor dat ik me thuis voel. Eenvoudig gezegd, de cultuur van TEKsystems heeft ervoor gezorgd dat ik mezelf kan zijn en trots kan zijn op wie ik ben.’
EN While diversity brought me to TEKsystems, inclusion is what made me feel at home. Simply put, TEKsystems’ culture has allowed me to be my true self and celebrate who I am.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| voel | feel |
| eenvoudig | simply |
| cultuur | culture |
NL Zorg ervoor dat u overbodige, herhaalde en NULL-mechanismen in uw SPF-record verwijdert, die ook bijdragen tot de karakterlimiet. Dit zorgt ervoor dat uw record kort, bondig en geldig is.
EN Make sure you remove redundant, repeated, and NULL mechanisms within your SPF record which also adds to the character limit. This ensures that your record is short, crisp, and valid.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verwijdert | remove |
| record | record |
| kort | short |
| geldig | valid |
| mechanismen | mechanisms |
NL ‘Diversiteit leidde me naar TEKsystems, inclusie zorgt ervoor dat ik me thuis voel. Eenvoudig gezegd, de cultuur van TEKsystems heeft ervoor gezorgd dat ik mezelf kan zijn en trots kan zijn op wie ik ben.’
EN While diversity brought me to TEKsystems, inclusion is what made me feel at home. Simply put, TEKsystems’ culture has allowed me to be my true self and celebrate who I am.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| voel | feel |
| eenvoudig | simply |
| cultuur | culture |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| opmerking | note |
| iedereen | anyone |
| vinden | find |
| zorg | care |
| machtigingen | permissions |
| niet | not |
| controleert | check |
NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.
EN Enter your company name in the text box. Please take care to make sure that this must also match your WHOIS information.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zorg | care |
| informatie | information |
NL We hebben al gezegd hoe Google uw SEO rating baseert op hoe functioneel uw site is, dus zorg ervoor dat u uw site doorloopt en ervoor zorgt dat er niets kapot is
EN We’ve already mentioned how Google bases your SEO rating on how functional your site is, so be sure to go through your site and ensure that nothing is broken
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uw | your |
| seo | seo |
| functioneel | functional |
| site | site |
| niets | nothing |
| kapot | broken |
NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.
EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| seo | seo |
| passende | fitting |
| algoritme | algorithm |
| inhoud | content |
| kent | knows |
| hoog | high |
| genoeg | enough |
| mensen | people |
| opmerken | notice |
NL Deze toonaangevende verzekeraar voor arbeidsongevallen is in staat het proces van toewijzing tot validatie terug te brengen van 3 dagen naar 5 uur.
EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| proces | process |
| validatie | validation |
NL Kan zo worden geconfigureerd dat validatie vereist is wanneer het eenmaal naar Bynder is verzonden
EN Can be configured to require approval once sent over to Bynder
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geconfigureerd | configured |
| vereist | require |
| eenmaal | once |
| bynder | bynder |
| verzonden | sent |
NL Validatie van het mediabestand waarnaar wordt verwezen toevoegen in mediablokken.
EN Add validation of the referenced media file in media blocks.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| validatie | validation |
| verwezen | referenced |
| toevoegen | add |
NL Kies eerst een validatie voor uw SSL-certificaat
EN First, choose a validation for your SSL certificate
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kies | choose |
| validatie | validation |
| uw | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Bedrijfsgegevens worden gecontroleerd en geïntegreerd in het SSL-certificaatStraalt meer vertrouwen uit dan Domein validatie
EN Company details are verified and integrated in the SSL certificate
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| ssl | ssl |
NL Een uitgebreide validatie is mogelijk met integratie van bedrijfsgegevens. Belangrijk voor bedrijven en webshops!
EN Extended validation is possible with the integration of your company details. This is important for businesses running a web store!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uitgebreide | extended |
| validatie | validation |
| is | is |
| mogelijk | possible |
| integratie | integration |
| belangrijk | important |
NL 15% meer omzet-garantie bij een uitgebreide validatie
EN A guaranteed 15% increase in sales with extended validation
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uitgebreide | extended |
| validatie | validation |
| garantie | guaranteed |
| meer | increase |
| omzet | sales |
NL Gebruik de volgende validatie en andere hulpmiddelen om snel fouten te vinden die de prestaties van uw website ernstig kunnen schaden.
EN Use the following validation and other tools to quickly find any errors that can seriously harm the performance of your website.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| validatie | validation |
| hulpmiddelen | tools |
| snel | quickly |
| fouten | errors |
| vinden | find |
| prestaties | performance |
| uw | your |
| website | website |
| ernstig | seriously |
NL Jouw slimmere, handigere oplossing voor computerondersteunde vertaling en validatie.
EN The smarter, easier-to-use CAT & validation solution.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oplossing | solution |
| voor | to |
| validatie | validation |
NL Maak het eenvoudiger om content te controleren met validatie in in context en in layout.
EN Simplify content review with on-screen, in-context validation
| Холандски | Английски |
|---|---|
| content | content |
| controleren | review |
| validatie | validation |
| context | context |
NL Onze formulieren zijn zo ontworpen, dat hier wereldwijd mee kan worden gewerkt, maar de validatie kan soms voor problemen zorgen
EN Our forms are designed to work globally, but validation can occasionally get in the way
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onze | our |
| formulieren | forms |
| wereldwijd | globally |
| kan | can |
| gewerkt | work |
| validatie | validation |
| soms | occasionally |
NL Let er daarnaast op dat de software minimaal een keer per maand ter validatie van uw licentie een internetverbinding nodig heeft
EN Please note that the program requires an Internet connection at least once a month to validate the license
| Холандски | Английски |
|---|---|
| minimaal | least |
| licentie | license |
| internetverbinding | internet connection |
| nodig | requires |
NL De klant wordt ervan op de hoogte gebracht dat de validatie van zijn bestelling voor hem de betaalplicht impliceert
EN The Customer is informed that confirmation of their Order means an obligation for payment from them
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klant | customer |
| bestelling | order |
| op de hoogte | informed |
NL Validatie door middel van een Proof of Concept
EN Validation by means of a Proof of Concept
| Холандски | Английски |
|---|---|
| validatie | validation |
| middel | means |
| concept | concept |
NL Met RUF kunt u rapporten ontvangen over de status van e-mailberichten die via uw domein zijn verzonden en die DMARC-, SPF- of DKIM-validatie niet doorstaan
EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation
| Холандски | Английски |
|---|---|
| rapporten | reports |
| domein | domain |
| verzonden | sent |
| ruf | ruf |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| validatie | validation |
NL DMARC, dat in 2012 is ontwikkeld, is een protocol dat zowel SPF- als DKIM-authenticatie gebruikt om e-mail te beveiligen, en een mechanisme heeft dat de domeineigenaar een rapport stuurt wanneer een e-mail de DMARC-validatie niet doorstaat.
EN DMARC, which was developed in 2012, is a protocol that uses both SPF and DKIM authentication to secure email, and has a mechanism that sends the domain owner a report whenever an email fails DMARC validation.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ontwikkeld | developed |
| protocol | protocol |
| gebruikt | uses |
| beveiligen | secure |
| mechanisme | mechanism |
| domeineigenaar | domain owner |
| rapport | report |
| stuurt | sends |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authenticatie | authentication |
| validatie | validation |
NL Elke e-mail die de DMARC-validatie niet doorstaat, wordt automatisch geblokkeerd
EN Any email that fails DMARC validation is automatically blocked
| Холандски | Английски |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| geblokkeerd | blocked |
| dmarc | dmarc |
| validatie | validation |
NL De eerste parameter is uitlezing op het punt van validatie mogelijk maken door middenfrequentie.
EN The first one being the center frequency to enable reading at the point of validation
| Холандски | Английски |
|---|---|
| punt | point |
| validatie | validation |
| mogelijk maken | enable |
NL Validatie : 1. Gebruikerscontent. Meer info
EN Validation: 1. User consent. More info
| Холандски | Английски |
|---|---|
| validatie | validation |
| meer | more |
| info | info |
NL Gevolgd door de validatie van een vertrouwde derde partij
EN Followed by the validation of a trusted third party
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| validatie | validation |
| vertrouwde | trusted |
| partij | party |
NL Op deze manier verloopt de validatie soepel
EN This way, the validation will be smooth
| Холандски | Английски |
|---|---|
| manier | way |
| validatie | validation |
| soepel | smooth |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
validatie zorgt ervoor bynder zorgt ervoor zorgt ervoor ervoor zorgt zendesk zorgt ervoor languagewire zorgt ervoor mopinion zorgt ervoor afstand zorgt ervoor zorgt bynder ervoor maat ervoor zorgt pride zorgt ervoor powerdmarc zorgt ervoor doel zorgt ervoor noodherstelprogramma zorgt ervoor wachtwoordmanager zorgt ervoor workflow zorgt ervoor vpn zorgt ervoor komoot zorgt ervoor dmarc zorgt ervoor zorgt komoot ervoor aanpak zorgt ervoor klant zorgt ervoor alles zorgt ervoor team zorgt ervoor tableau mobile zorgt ervoor mimecast zorgt ervoor shopify zorgt ervoor expertise zorgt ervoor materiaal zorgt ervoor hij zorgt ervoor marketingtool zorgt ervoor uitcheckbalie zorgt ervoor apparaten zorgt ervoor lasertechniek zorgt ervoor com zorgt ervoor prijs zorgt ervoor apple zorgt ervoor zorgt pylon ervoor bedrijf ervoor zorgt abonnementen zorgt ervoor zorgt het ervoor keeper zorgt ervoor mouwen zorgt ervoor gedrag zorgt ervoor mechanisme zorgt ervoor controller zorgt ervoor pic zorgt ervoor project ervoor zorgt functionaliteit zorgt ervoor zorgt keeper ervoorПреведете validatie zorgt ervoor на друг език
Английски 
Арабски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Чешки 
Шведски 
Японски