NL Internationale SEO werkt best als het als prioriteit wordt behandeld. SEO-vertaling werkt het best als je het al vanaf het begin opneemt in je contentstrategieworkflows.
Преведете "prioriteit wordt behandeld" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "prioriteit wordt behandeld" от Холандски на Английски
Преводи на prioriteit wordt behandeld
"prioriteit wordt behandeld" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на prioriteit wordt behandeld
Холандски
Английски
EN International SEO works best if it is not an afterthought. You?ll get the best results by including SEO translation in your content creation workflows from the beginning.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| internationale | international |
| werkt | works |
| best | best |
| begin | beginning |
| vertaling | translation |
NL Met ons platform kun je berichten en reacties op soort ordenen, zodat ze prioriteit kunnen krijgen op basis van hoe dringend ze behandeld moeten worden
EN Our platform lets you organise posts and comments by their type, so they can be prioritised based on how urgently they need to be dealt with
| Холандски | Английски |
|---|---|
| platform | platform |
| berichten | posts |
| soort | type |
NL Met ons platform kun je berichten en reacties op soort ordenen, zodat ze prioriteit kunnen krijgen op basis van hoe dringend ze behandeld moeten worden
EN Our platform lets you organise posts and comments by their type, so they can be prioritised based on how urgently they need to be dealt with
| Холандски | Английски |
|---|---|
| platform | platform |
| berichten | posts |
| soort | type |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
| Холандски | Английски |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Uit de gegevens blijkt dat 83% van de bronnen die Priority Hints gebruiken een ?hoge? prioriteit gebruiken op mobiel, maar iets waar we nog meer aandacht aan moeten besteden is de 16% van de bronnen met een ?lage? prioriteit.
EN The data shows us that 83% of resources using Priority Hints use a ?high? priority on mobile, but something we should pay even more attention to is the 16% of resources with ?low? priority.
NL Wanneer Relay wordt aangepast met de naam en codeondertekening van een klant, wordt het behandeld als een nieuwe applicatie (het heeft geen Reincubate-certificaat) en begint het zonder reputatie, dus wordt het gemarkeerd door browsers bij het downloaden
EN When Relay is customised with a client's name and code-signing, it'll be treated as a new application (it won't have Reincubate's certificate) and will start with no reputation, so it'll be flagged by browsers on download
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aangepast | customised |
| naam | name |
| klant | client |
| behandeld | treated |
| applicatie | application |
| begint | start |
| reputatie | reputation |
| browsers | browsers |
| certificaat | certificate |
NL Wanneer Relay wordt aangepast met de naam en codeondertekening van een klant, wordt het behandeld als een nieuwe applicatie (het heeft geen Reincubate-certificaat) en begint het zonder reputatie, dus wordt het gemarkeerd door browsers bij het downloaden
EN When Relay is customised with a client's name and code-signing, it'll be treated as a new application (it won't have Reincubate's certificate) and will start with no reputation, so it'll be flagged by browsers on download
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aangepast | customised |
| naam | name |
| klant | client |
| behandeld | treated |
| applicatie | application |
| begint | start |
| reputatie | reputation |
| browsers | browsers |
| certificaat | certificate |
NL Alle informatie die is opgeslagen in SuperOffice CRM Online, wordt als vertrouwelijk behandeld en wordt niet openbaar gemaakt of verkocht aan derden
EN Any information stored in SuperOffice CRM Online is treated as confidential and not disclosed or sold to any third party
| Холандски | Английски |
|---|---|
| informatie | information |
| opgeslagen | stored |
| crm | crm |
| online | online |
| vertrouwelijk | confidential |
| behandeld | treated |
| verkocht | sold |
NL Alle informatie die via de Compliance Helpline wordt ontvangen, wordt vertrouwelijk behandeld voor zover dit mogelijk is en wettelijk is toegestaan. Er zijn twee manieren om een melding te maken bij de Compliance Helpline:
EN All information received through the Compliance Helpline will be kept confidential to the extent that is possible and permitted by law. There are two ways to submit a report to the Compliance Helpline:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| informatie | information |
| compliance | compliance |
| vertrouwelijk | confidential |
| manieren | ways |
| melding | report |
NL De gebruiker van de dienst wordt niet als burger behandeld en heeft onvoldoende controle over wat er met zijn data wordt gedaan en wie daaraan verdient
EN The user of the technology is not being treated as a citizen: she has insufficient control over what is done with here data
| Холандски | Английски |
|---|---|
| niet | not |
| burger | citizen |
| behandeld | treated |
| controle | control |
| data | data |
| gedaan | done |
| er | here |
NL Onze verschillen maken ons uniek en zorgen voor de diversiteit die we zo waardevol vinden. We zetten ons in voor een omgeving waarin iedereen met respect en waardigheid wordt behandeld en de uitwisseling van standpunten en ideeën wordt aangemoedigd.
EN Our differences make us unique and create the diversity we value. We commit to creating an environment where each of us is treated with response and dignity and the expression of each individual's perspective, thoughts and ideas is encouraged.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verschillen | differences |
| diversiteit | diversity |
| omgeving | environment |
| waarin | where |
| waardigheid | dignity |
| behandeld | treated |
| aangemoedigd | encouraged |
NL Alle informatie die is opgeslagen in SuperOffice CRM Online, wordt als vertrouwelijk behandeld en wordt niet openbaar gemaakt of verkocht aan derden
EN Any information stored in SuperOffice CRM Online is treated as confidential and not disclosed or sold to any third party
| Холандски | Английски |
|---|---|
| informatie | information |
| opgeslagen | stored |
| crm | crm |
| online | online |
| vertrouwelijk | confidential |
| behandeld | treated |
| verkocht | sold |
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt
EN Users provide responses and information with the expectation that their information will be handled respectfully and not abused
NL Als het alarm op laag niveau wordt verwijderd of als u geen actie onderneemt om de batterij op te laden, wordt er een alarm met hoge prioriteit weergegeven wanneer de batterij zo goed als leeg is
EN If the low level alarm is dismissed or if you take no action to charge the battery, a high-priority alarm appears when battery power is critically low
| Холандски | Английски |
|---|---|
| actie | action |
| batterij | battery |
| laden | charge |
| prioriteit | priority |
| weergegeven | appears |
| alarm | alarm |
NL Na goedkeuring van je bestelling wordt deze automatisch naar de afdrukwachtrij gestuurd en wordt de productie gestart. Omdat een snelle levertijd een prioriteit is voor de meeste k…
EN After approval your order is automatically sent to our print queue and begins production. Since fast turnaround is a priority for most customers, we aggressively automated our manu…
NL Bij ons wordt je hond als familie behandeld
EN We'll treat your dog like family
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ons | we |
| hond | dog |
| als | like |
| familie | family |
| je | your |
NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hier | this |
| iets | anything |
| opmerking | comment |
| behandeld | treated |
| spam | spam |
NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hier | this |
| iets | anything |
| opmerking | comment |
| behandeld | treated |
| spam | spam |
NL Indien u wilt dat uw verzoek wordt behandeld door een van onze bevoegde Contact Center medewerkers kunt u de relevante nummers en werktijden vinden op onze Contact pagina. Ons Contact Center team helpt u graag verder.
EN If you want your request to be handled by one of our authorized Call Center agents, please visit our Contact page, you will find the relevant numbers and our working hours. Our Call Center team will be happy to help you.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| indien | if |
| behandeld | handled |
| center | center |
| medewerkers | agents |
| vinden | find |
| pagina | page |
| team | team |
| graag | please |
NL In dit boek wordt het effect van data op bijna alle aspecten van ons leven behandeld, van zakelijk tot persoonlijk en van het overheidswezen tot wetenschappelijke disciplines.
EN This book aims to discuss the effect data has on just about all aspects of our lives, from business to personal, to even the government and individual scientific disciplines.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| boek | book |
| effect | effect |
| data | data |
| aspecten | aspects |
| leven | lives |
| zakelijk | business |
| persoonlijk | personal |
| wetenschappelijke | scientific |
| disciplines | disciplines |
NL Er is steeds vaker aandacht is voor ‘de gebruiker’ in het ontwerpproces, maar die gebruiker wordt niet altijd als burger behandeld
EN Recently, there is greater emphasis on 'the user' in the design process, but the user is not always treated as a citizen
| Холандски | Английски |
|---|---|
| burger | citizen |
| behandeld | treated |
NL Hoewel er soms op wordt gewezen dat 301 en 302 redirects op dezelfde manier kunnen worden behandeld, is de waarheid dat je moet weten welke je moet gebruiken, afhankelijk van het geval.
EN Although it has sometimes been pointed out that 301 and 302 redirects can be treated similarly, the truth is that you need to know which one to use, depending on the case.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| soms | sometimes |
| redirects | redirects |
| behandeld | treated |
| waarheid | truth |
| op dezelfde manier | similarly |
NL In deze clip zie je hoe je de effecten het beste kunt inzetten. Ook het mixen van voor- en achtergrond wordt behandeld.
EN This video clip will show you the best way to use video effects. Mixing foregrounds and backgrounds will also be explained.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| effecten | effects |
| mixen | mixing |
| achtergrond | backgrounds |
NL In deze video leer je hoe je opnamen van een stereo3D-camera kunt importeren en bewerken. Ook de daaropvolgende export als 3D-film volgens de methode "anaglyph" en "Side-by-Side" wordt behandeld.
EN This video will show you how you can import and edit recordings from a Stereo 3D camera. It will also outline how to export in 3D using the processes "anaglyph" and "Side-by-Side".
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bewerken | edit |
| camera | camera |
NL De Tunto LED1 bureaulamp is vervaardigd van handgekozen hout dat behandeld wordt volgens traditionele methodes
EN The Tunto LED1 desk lamp is made of hand-picked wood that is treated according to traditional methods
| Холандски | Английски |
|---|---|
| led | lamp |
| vervaardigd | made |
| hout | wood |
| behandeld | treated |
| traditionele | traditional |
| methodes | methods |
NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.
EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruiken | used |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
| tijdelijk | temporary |
| chemische | chemical |
| vereist | required |
NL Hieronder vindt U richtlijnen voor het opstellen en indienen van een bericht naar Giganews wat helpt te zorgen dat Uw bericht zo spoedg mogelijk wordt behandeld
EN Below you will find guidance for drafting and submitting a notification to Giganews which will help ensure that your Notice is handled as promptly as possible
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vindt | find |
| richtlijnen | guidance |
| indienen | submitting |
| giganews | giganews |
| helpt | help |
| zorgen | ensure |
| behandeld | handled |
NL TinyTronics respecteert de privacy van alle gebruikers van haar site en draagt er zorg voor dat de persoonlijke informatie die u ons verschaft vertrouwelijk wordt behandeld
EN TinyTronics respects the privacy of all users of its site and ensures that the personal information you provide is treated confidentially
| Холандски | Английски |
|---|---|
| respecteert | respects |
| gebruikers | users |
| site | site |
| informatie | information |
| vertrouwelijk | confidentially |
| behandeld | treated |
NL Het ruilen van een ticket voor het transport van uw voertuig met de trein wordt behandeld als een annulering en een nieuwe boeking
EN A vehicle transport ticket exchange is treated as a cancellation combined with a new booking
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ruilen | exchange |
| transport | transport |
| voertuig | vehicle |
| behandeld | treated |
| annulering | cancellation |
| boeking | booking |
NL Zorg ervoor dat het één doorlopende lijn is en niet opgesplitst in meerdere lijnen, aangezien elke lijn behandeld wordt als een afzonderlijk record
EN Make sure it’s one continuous line and not broken up into multiple lines, as each line is treated as a separate record
| Холандски | Английски |
|---|---|
| doorlopende | continuous |
| behandeld | treated |
| record | record |
NL Omdat we uw privacy respecteren, hebben we procedures om ervoor te zorgen dat uw persoonlijke informatie op een verantwoorde manier wordt behandeld
EN Because we respect your privacy, we have procedures to ensure that your personal information is handled in a responsible manner
| Холандски | Английски |
|---|---|
| omdat | because |
| uw | your |
| procedures | procedures |
| zorgen | ensure |
| informatie | information |
| verantwoorde | responsible |
| manier | manner |
| behandeld | handled |
NL Alle beoordelingen worden op dezelfde manier behandeld: Elke beoordeling wordt handmatig gelezen door ons content team en gecontroleerd op basis van dezelfde vooraf gedefinieerde criteria:
EN All reviews are treated the same: Every review will be manually read by our content team and checked against the same predefined criteria:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| behandeld | treated |
| handmatig | manually |
| gelezen | read |
| ons | our |
| content | content |
| team | team |
| gecontroleerd | checked |
| criteria | criteria |
NL Met selectieve scherpte kun je de blik van de kijker actief sturen. Daardoor is scherptediepte een van de spannendste thema's in de fotografie. Hoe het ontstaat en hoe je er handig mee kunt werken wordt hieronder behandeld.
EN You can really draw the viewer's gaze by using selective focus. That's why depth of field is one of the most interesting effects in photography. In the following, we'll show you the right way to use this effect in order to get great results.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| blik | gaze |
| kijker | viewer |
| s | s |
| fotografie | photography |
NL Alle kandidaat-informatie die we ontvangen of verzamelen, wordt veilig behandeld met adequate gegevensbescherming.
EN All the candidate information we receive or collect is handled securely with adequate data protection.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| of | or |
| behandeld | handled |
| gegevensbescherming | data protection |
| kandidaat | candidate |
NL Gegevens waaraan u persoonlijk herkenbaar bent die u verstrekt aan DAN met het doel om producten of diensten te ontvangen, wordt behandeld in overeenstemming met de On line privacyverklaring van DAN
EN Personally identifiable information that you submit to DAN for the purpose of receiving products or services will be handled in accordance with the DAN online privacy statement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| herkenbaar | identifiable |
| doel | purpose |
| ontvangen | receiving |
| behandeld | handled |
NL In deze clip zie je hoe je de effecten het beste kunt inzetten. Ook het mixen van voor- en achtergrond wordt behandeld.
EN This video clip will show you the best way to use video effects. Mixing foregrounds and backgrounds will also be explained.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| effecten | effects |
| mixen | mixing |
| achtergrond | backgrounds |
NL In deze video leer je hoe je opnamen van een stereo3D-camera kunt importeren en bewerken. Ook de daaropvolgende export als 3D-film volgens de methode "anaglyph" en "Side-by-Side" wordt behandeld.
EN This video will show you how you can import and edit recordings from a Stereo 3D camera. It will also outline how to export in 3D using the processes "anaglyph" and "Side-by-Side".
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bewerken | edit |
| camera | camera |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
verzoek wordt behandeld behandeld patiënten behandeld vertrouwelijk behandeld strikt vertrouwelijk behandeld behandeld moeten dezelfde manier behandeld verzoek hebben behandeld diepte behandeld buitenlaag is behandeld bepaalde onderwerpen behandeld behandeld zijn dringend ze behandeld ccpa worden behandeld afgevuld of behandeld genomen en behandeld behandeld in particle behandeld in overeenstemming behandeld als gevoelige hoffelijk behandeld git clone behandeld koppeltekens worden behandeld geblokkeerd of behandeld verkeerd worden behandeld behandeld en onafhankelijk behandeld en gerapporteerd selfies worden behandeld had behandeld beveiligd worden behandeld groepsaanvragen worden behandeld eerste prioriteit — prioriteit prioriteit geven geef prioriteit lage prioriteit grootste prioriteit eerste prioriteit eerste prioriteit zal juiste prioriteit service prioriteit prioriteit moeten krijgen hoogste prioriteit hoge prioriteit hogere prioriteit werk prioriteit geven prioriteit bedrijven geven prioriteit krijgen prioriteit prioriteit geeft oplossingen prioriteit
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски