NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt. Het is geen gemakkelijke prestatie, maar je audiocontent wordt beter gediend als het wordt omgezet in tekst.
NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt. Het is geen gemakkelijke prestatie, maar je audiocontent wordt beter gediend als het wordt omgezet in tekst.
EN As a radio show host, broadcaster, or podcaster, you have spent hours interviewing people and creating content. It's not an easy feat, but your audio content is better served if it is converted to text.
Холандски | Английски |
---|---|
gastheer | host |
mensen | people |
beter | better |
omgezet | converted |
podcaster | podcaster |
NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt. Het is geen gemakkelijke prestatie, maar je audiocontent wordt beter gediend als het wordt omgezet in tekst.
EN As a radio show host, broadcaster, or podcaster, you have spent hours interviewing people and creating content. It's not an easy feat, but your audio content is better served if it is converted to text.
Холандски | Английски |
---|---|
gastheer | host |
mensen | people |
beter | better |
omgezet | converted |
podcaster | podcaster |
NL De Rode Podcaster Booming Kit is het perfecte cadeau voor iemand die wil beginnen met podcasten. Hij wordt geleverd met de 3 afgebeelde dingen: Rode Podcaster USB Microphone, Rode PSA-1 Boom Arm, en Rode PSM-1 Shock Mount.
EN The Rode Podcaster Booming Kit is the perfect gift for someone looking to get started podcasting. It comes with the 3 things shown: Rode Podcaster USB Microphone, Rode PSA-1 Boom Arm, and Rode PSM-1 Shock Mount.
Холандски | Английски |
---|---|
perfecte | perfect |
cadeau | gift |
beginnen | started |
usb | usb |
arm | arm |
shock | shock |
podcaster | podcaster |
boom | boom |
NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.
EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.
Холандски | Английски |
---|---|
moet | should |
gunstig | beneficial |
groepen | groups |
publiek | audience |
gast | guest |
volgorde | order |
podcaster | podcaster |
NL Formulier voor klanten die al gebruik maken van de housing diensten van Cellnex voor omroep- of telecomdoeleinden en die een aanpassing willen aanvragen in het contract. Bijvoorbeeld de hoeveelheid gehuurde ruimte wijzigen.
EN Form for customers who already use Cellnex's housing services for broadcasting or telecom purposes and who want to request an adjustment to the contract. For example, change the amount of space rented.
Холандски | Английски |
---|---|
klanten | customers |
cellnex | cellnex |
aanpassing | adjustment |
contract | contract |
ruimte | space |
wijzigen | change |
NL Verantwoordelijk voor contents volgens Sec. 55, alinea 2 van de Duitse Federale Omroep Overeenkomst (RstV)
EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV)
Холандски | Английски |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
sec | sec |
NL Sky and Project Restart: hoe de omroep ons publiekslawaai bezorgt en ons in staat stelt om games in te halen
EN Sky Sports crowd noise complaints, Ultra HD sound issues: Our thoughts on the Premier League restart
Холандски | Английски |
---|---|
sky | sky |
NL Een resultaat om trots op te zijn! Met mooie aandacht op Omroep Brabant hoopt Elisabeth veel kinderen bereikt te hebben en geholpen hun prikangst te overwinnen.
EN Hein Fleuren, Christine Liebrecht and Emile Aarts shared their insights.
NL De nationale omroep zette zelf haar collecties Betacam SP en Betacam SX om, goed voor 57.023 dragers
EN The national public service broadcaster transferred its Betacam SP and Betacam SX collections itself – some 57,023 carriers
Холандски | Английски |
---|---|
nationale | national |
zelf | itself |
haar | its |
collecties | collections |
dragers | carriers |
betacam | betacam |
NL Die eerste omroep is goed voor 65.729 dragers van verschillende Betacam-types.
EN This first broadcaster had 65,729 Betacam carriers transferred.
Холандски | Английски |
---|---|
dragers | carriers |
is | had |
betacam | betacam |
NL Verantwoordelijk voor contents volgens Sec. 55, alinea 2 van de Duitse Federale Omroep Overeenkomst (RstV)
EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV)
Холандски | Английски |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
sec | sec |
NL Van regionale omroep tot in het klaslokaal
EN From regional broadcast to teaching material
Холандски | Английски |
---|---|
regionale | regional |
NL Nu aanvallen op journalisten toenemen, de Nederlandse Omroep Stichting (NOS) haar logo´s verwijderde van busjes om haar werknemers te beschermen, en Peter R
EN With attacks on journalists increasing, the public broadcaster NOS removing its logos from vans to protect its employees, and Peter R
Холандски | Английски |
---|---|
aanvallen | attacks |
journalisten | journalists |
logo | logos |
werknemers | employees |
peter | peter |
r | r |
NL "Het (de rapporten) verraste me, maar bij nader inzien gebeuren deze dingen regelmatig", vertelde hij aan een andere Australische omroep, Nine.
EN "It (the reports) took me by surprise, but on reflection these things happen regularly," he told another Australian broadcaster, Nine.
NL De nationale omroep zette zelf haar collecties Betacam SP en Betacam SX om, goed voor 57.023 dragers
EN The national public service broadcaster transferred its Betacam SP and Betacam SX collections itself – some 57,023 carriers
NL Die eerste omroep is goed voor 65.729 dragers van verschillende Betacam-types.
EN This first broadcaster had 65,729 Betacam carriers transferred.
NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen
EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try
Холандски | Английски |
---|---|
beginner | beginner |
podcaster | podcaster |
nu | time |
NL Ik heb een lijst met uitstekende WordPress-plugins die een podcaster ook nodig zou hebben.
EN I have a list of excellent WordPress plugins that a podcaster would need too.
Холандски | Английски |
---|---|
uitstekende | excellent |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
podcaster | podcaster |
NL Je ziet de Shure SM7B in een heleboel podcaststudio's (Joe Rogan is een populaire podcaster die er verschillende gebruikt). Het werd ook beroemd gebruikt in de opname van Michael Jackson's Thriller album.
EN You?ll see the Shure SM7B in a ton of podcast studios (Joe Rogan is a popular podcaster that uses several of them). It was also famously used in the recording of Michael Jackson?s Thriller album.
Холандски | Английски |
---|---|
s | s |
joe | joe |
populaire | popular |
ook | also |
opname | recording |
michael | michael |
podcaster | podcaster |
album | album |
NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.
EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.
Холандски | Английски |
---|---|
gedeeltelijk | partial |
xlr | xlr |
versie | version |
wilt | want |
mixers | mixers |
mooie | nice |
keuze | choice |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
podcaster | podcaster |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Elke podcaster heeft andere behoeften en een andere kwaliteit van de opnameruimte, dus wees niet bang om te experimenteren en te zien wat voor jou werkt!
EN Every podcaster has different needs and varying quality of recording space, so don?t be afraid to experiment and see what works for you!
Холандски | Английски |
---|---|
kwaliteit | quality |
niet | don |
bang | afraid |
werkt | works |
podcaster | podcaster |
NL Als u een podcaster bent, kunt u op deze pagina bronnen en badges voor uw site vinden. De badge hierboven stuurt u naar onze podcast als u wilt zien hoe direct linken werkt.
EN If you?re a podcaster, you can find resources and badges for your site on this page. The badge above will send you to our podcast if you want to see how direct linking works.
Холандски | Английски |
---|---|
bronnen | resources |
badge | badge |
podcast | podcast |
direct | direct |
linken | linking |
werkt | works |
podcaster | podcaster |
badges | badges |
NL Als podcaster of radiomaker ben je altijd op zoek naar meer verkeer naar de geweldige content die je hebt gemaakt. Een tekstversie van je podcast helpt zoekmachines om je content te crawlen en te indexeren.
EN As a podcaster or radio producer, you’re always looking to drive more traffic to the amazing content you created. A text version of your podcast helps search engines crawl and index your content.
Холандски | Английски |
---|---|
of | or |
altijd | always |
verkeer | traffic |
geweldige | amazing |
gemaakt | created |
podcast | podcast |
helpt | helps |
zoekmachines | search engines |
indexeren | index |
podcaster | podcaster |
NL Podcaster.de heeft ook een selectievakje dat u moet selecteren en opslaan onder uw podcastinstellingen.
EN Podcaster.de also has a checkbox you?ll need to select and save under your podcast settings screen.
Холандски | Английски |
---|---|
selectievakje | checkbox |
opslaan | save |
podcaster | podcaster |
NL Ik raad het gebruik van WordPress voor uw website ten zeerste aan, of u nu een podcaster, blogger of iemand anders bent die consequent een publiek wil bereiken.
EN I highly recommend using WordPress for your website whether you?re a podcaster, blogger, or anyone else who wants to consistently reach an audience.
Холандски | Английски |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | website |
consequent | consistently |
publiek | audience |
wil | wants |
bereiken | reach |
podcaster | podcaster |
NL Als u op zoek bent naar een WordPress-podcast-plugin om een RSS-feed te maken of een embeddbare speler te vinden, ga dan naar de sectie "Podcaster-plugins".
EN If you?re looking for a WordPress podcast plugin to create an RSS feed or find an embeddable player, just hop down to the ?Podcaster Plugins? section.
Холандски | Английски |
---|---|
als | if |
u | you |
of | or |
speler | player |
sectie | section |
wordpress | wordpress |
podcast | podcast |
feed | feed |
podcaster | podcaster |
NL Podcaster, oprichter van Transistor.fm (een groot podcast-hostingbedrijf) en cursusontwerper Justin Jackson heeft een eenvoudige maar verrassend effectieve aanpak:
EN Podcaster, Founder of Transistor.fm (a great podcast hosting company) and course creator Justin Jackson has a simple but surprisingly effective approach:
Холандски | Английски |
---|---|
oprichter | founder |
fm | fm |
groot | great |
justin | justin |
heeft | has |
verrassend | surprisingly |
effectieve | effective |
aanpak | approach |
podcaster | podcaster |
podcast | podcast |
NL Als podcaster heb je al een publiek van potentiële cursusklanten, wat betekent dat je iets kunt creëren dat speciaal voor hen is gemaakt!
EN As a podcaster, you already have an audience of potential course customers, which means that you can create something that’s tailored specifically for them!
Холандски | Английски |
---|---|
publiek | audience |
potentiële | potential |
speciaal | specifically |
podcaster | podcaster |
NL Je kunt specifieke vaardigheden aanleren die je hebt aangescherpt, zoals podcaster Amanda Boleyn dat doet met The Basics of Building a Business.
EN You can teach specific skills you’ve honed, as podcaster Amanda Boleyn does with The Basics of Building a Business
Холандски | Английски |
---|---|
vaardigheden | skills |
building | building |
business | business |
podcaster | podcaster |
NL Er zijn genoeg manieren om geld te verdienen als podcaster, maar weinig van hen zijn zo schaalbaar, winstgevend en persoonlijk lonend als het leren van anderen wat je weet.
EN There are plenty of ways to monetize as a podcaster, but few of them are as scalable, profitable, and personally rewarding as teaching others what you know.
Холандски | Английски |
---|---|
genoeg | plenty |
manieren | ways |
weinig | few |
schaalbaar | scalable |
winstgevend | profitable |
persoonlijk | personally |
anderen | others |
podcaster | podcaster |
NL Is er een podcaster in je leven waar je moeite mee hebt om een cadeau voor te krijgen? Of misschien wil je iemand helpen om aan de slag te gaan met podcasting met een geweldig cadeau voor de feestdagen.
EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.
Холандски | Английски |
---|---|
cadeau | gift |
misschien | maybe |
geweldig | great |
feestdagen | holidays |
podcaster | podcaster |
podcasting | podcasting |
NL Benjamin Floer is een tijdmanagementtrainer, podcaster en familieman
EN Benjamin Floer is a time management trainer, podcaster and family man
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
benjamin | benjamin |
podcaster | podcaster |
NL Is er een podcaster in je leven waar je moeite mee hebt om een cadeau voor te krijgen? Of misschien wil je iemand helpen om aan de slag te gaan met podcasting met een geweldig cadeau voor de feestdagen.
EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.
Холандски | Английски |
---|---|
cadeau | gift |
misschien | maybe |
geweldig | great |
feestdagen | holidays |
podcaster | podcaster |
podcasting | podcasting |
NL De Podcast Planner is de perfecte metgezel om die podcaster in je leven te helpen georganiseerd te blijven.
EN The Podcast Planner is the perfect companion to help that podcaster in your life stay organized.
Холандски | Английски |
---|---|
podcast | podcast |
planner | planner |
perfecte | perfect |
metgezel | companion |
georganiseerd | organized |
podcaster | podcaster |
je | your |
NL Geef uw podcaster een manier om mensen te vertellen dat ze aan het opnemen zijn zodat u ze niet stoort met deze On Air Deurhanger.
EN Give your podcaster a way to tell people they are recording so you won?t disturb them with this On Air Door Hanger.
Холандски | Английски |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
air | air |
podcaster | podcaster |
NL Je kunt de Zoom H4N Pro zowel onderweg als thuis gebruiken. Deze kleine jongen is zo veelzijdig dat het een geweldig cadeau zou zijn voor een podcaster van elk niveau.
EN You can use the Zoom H4N Pro either on the road or at home. This little guy is so versatile that it would be a great gift for a podcaster of any level.
Холандски | Английски |
---|---|
zoom | zoom |
kleine | little |
veelzijdig | versatile |
geweldig | great |
cadeau | gift |
niveau | level |
podcaster | podcaster |
NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen
EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try
Холандски | Английски |
---|---|
beginner | beginner |
podcaster | podcaster |
nu | time |
NL Ik heb een lijst met uitstekende WordPress-plugins die een podcaster ook nodig zou hebben.
EN I have a list of excellent WordPress plugins that a podcaster would need too.
Холандски | Английски |
---|---|
uitstekende | excellent |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
podcaster | podcaster |
NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.
EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.
Холандски | Английски |
---|---|
gedeeltelijk | partial |
xlr | xlr |
versie | version |
wilt | want |
mixers | mixers |
mooie | nice |
keuze | choice |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
podcaster | podcaster |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Ik raad het gebruik van WordPress voor uw website ten zeerste aan, of u nu een podcaster, blogger of iemand anders bent die consequent een publiek wil bereiken.
EN I highly recommend using WordPress for your website whether you?re a podcaster, blogger, or anyone else who wants to consistently reach an audience.
Холандски | Английски |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | website |
consequent | consistently |
publiek | audience |
wil | wants |
bereiken | reach |
podcaster | podcaster |
NL Als u op zoek bent naar een WordPress-podcast-plugin om een RSS-feed te maken of een embeddbare speler te vinden, ga dan naar de sectie "Podcaster-plugins".
EN If you?re looking for a WordPress podcast plugin to create an RSS feed or find an embeddable player, just hop down to the ?Podcaster Plugins? section.
Холандски | Английски |
---|---|
als | if |
u | you |
of | or |
speler | player |
sectie | section |
wordpress | wordpress |
podcast | podcast |
feed | feed |
podcaster | podcaster |
NL Podcaster, oprichter van Transistor.fm (een groot podcast-hostingbedrijf) en cursusontwerper Justin Jackson heeft een eenvoudige maar verrassend effectieve aanpak:
EN Podcaster, Founder of Transistor.fm (a great podcast hosting company) and course creator Justin Jackson has a simple but surprisingly effective approach:
Холандски | Английски |
---|---|
oprichter | founder |
fm | fm |
groot | great |
justin | justin |
heeft | has |
verrassend | surprisingly |
effectieve | effective |
aanpak | approach |
podcaster | podcaster |
podcast | podcast |
NL Als podcaster heb je al een publiek van potentiële cursusklanten, wat betekent dat je iets kunt creëren dat speciaal voor hen is gemaakt!
EN As a podcaster, you already have an audience of potential course customers, which means that you can create something that’s tailored specifically for them!
Холандски | Английски |
---|---|
publiek | audience |
potentiële | potential |
speciaal | specifically |
podcaster | podcaster |
NL Je kunt specifieke vaardigheden aanleren die je hebt aangescherpt, zoals podcaster Amanda Boleyn dat doet met The Basics of Building a Business.
EN You can teach specific skills you’ve honed, as podcaster Amanda Boleyn does with The Basics of Building a Business
Холандски | Английски |
---|---|
vaardigheden | skills |
building | building |
business | business |
podcaster | podcaster |
NL Er zijn genoeg manieren om geld te verdienen als podcaster, maar weinig van hen zijn zo schaalbaar, winstgevend en persoonlijk lonend als het leren van anderen wat je weet.
EN There are plenty of ways to monetize as a podcaster, but few of them are as scalable, profitable, and personally rewarding as teaching others what you know.
Холандски | Английски |
---|---|
genoeg | plenty |
manieren | ways |
weinig | few |
schaalbaar | scalable |
winstgevend | profitable |
persoonlijk | personally |
anderen | others |
podcaster | podcaster |
NL Als u een podcaster bent, kunt u op deze pagina bronnen en badges voor uw site vinden. De badge hierboven stuurt u naar onze podcast als u wilt zien hoe direct linken werkt.
EN If you?re a podcaster, you can find resources and badges for your site on this page. The badge above will send you to our podcast if you want to see how direct linking works.
Холандски | Английски |
---|---|
bronnen | resources |
badge | badge |
podcast | podcast |
direct | direct |
linken | linking |
werkt | works |
podcaster | podcaster |
badges | badges |
NL De Heil PR-40 is de favoriet van een podcaster. Populaire shows zoals Entrepreneur On Fire gebruiken het en noemen het graag.
EN The Heil PR-40 is a podcaster?s favorite. Popular shows like Entrepreneur On Fire use it and happily mention it.
Холандски | Английски |
---|---|
favoriet | favorite |
populaire | popular |
shows | shows |
fire | fire |
podcaster | podcaster |
graag | happily |
NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.
EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
Холандски | Английски |
---|---|
dynamische | dynamic |
vrij | fairly |
podcaster | podcaster |
usb | usb |
NL Als slimme podcaster ken je de kracht van het strategisch delen van je afleveringen.
EN As a smart podcaster, you know the power of strategically sharing your episodes.
Холандски | Английски |
---|---|
slimme | smart |
ken | know |
kracht | power |
strategisch | strategically |
delen | sharing |
afleveringen | episodes |
podcaster | podcaster |
NL We hebben al gezegd dat u een slimme podcaster bent, dus we slaan de uitleg over hoe belangrijk het is om uw marketingmiddelen te optimaliseren voor elk sociaal platform, zoals YouTube, Facebook, Instagram, Instagram Stories en Twitter, over.
EN We’ve already said you’re a smart podcaster, so we’ll skip explaining how important it is to optimize your marketing assets to fit each social platform, like YouTube, Facebook, Instagram, Instagram Stories, and Twitter.
Холандски | Английски |
---|---|
slimme | smart |
belangrijk | important |
optimaliseren | optimize |
sociaal | social |
platform | platform |
youtube | youtube |
podcaster | podcaster |
Показват се 50 от 50 преводи