Преведете "mooiste en kleinste" на Английски

EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999. 

• comprises just three
• located in Saillon
• measures square metres
• Lama since

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

• beginning of April
• end of October
• interesting guided walking
• city
• offers the chance
• train station
• recently restored cathedral

EN If you like to spend your time shopping in a small, beautiful town, Solothurn in the perfect place for you! Wherever you turn, you'll find smart shops and small boutiques that invite you to browse their wares.

• small
• beautiful town
• Wherever you turn
• you'll find smart

EN The Rode VideoMicro is the smallest shotgun microphone in the Rode VideoMic lineup

• smallest shotgun microphone
• Rode VideoMic lineup

EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.

• While Bynder Barcelona
• smallest offices
• diverse
• developers from different
• Oh
• office is right
• famous Plaça de

EN From the smallest power cable to the connection to the various Internet providers, everything is duplicated!

• smallest power cable
• Internet providers
• everything is duplicated

EN THE VAUBAN TOWERby Alain Gaymardfrom

• VAUBAN TOWERby Alain

EN Check out our documentation for the nitty-gritty details.

• nitty-gritty

EN Each and every one of your photos is special. Take the time to let them shine! Enhance every picture in detail and quickly with just one click with image-editing features such as automatic shot matching.

• Each
• photos is special
• let them shine
• Enhance every picture
• detail
• quickly with just
• click with image-editing
• automatic shot

EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.

• tracking shots
• draw the attention

EN China leads the world in the 3rd party mobile payments, with everything from fine dining establishments to the smallest vendors

• party mobile payments
• everything from fine
• vendors

EN Are there delivery delays and IT outages? What is the headcount? How are sales developing? Even the smallest disruption to your business or production can have considerable financial consequences.

• delivery delays
• outages
• headcount
• sales developing
• Even the smallest
• financial

EN There’s nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies across the globe.

• happen on Sortlist
• towns

EN is the size of the smallest Swiss Park, Parco Val Calanca.

• Swiss Park
• Parco Val

EN Biel's train station was built in 1923 and is one of the 10 largest stations in Switzerland.

• Biel's train station

EN The stage with the most records – from Europe’s smallest town, Werdenberg, to Switzerland’s oldest city, Chur, and on to the Salginatobel Bridge, Switzerland’s only world monument, before you end up in St. Moritz.

• records
• smallest town
• Werdenberg
• oldest city
• Chur
• Salginatobel Bridge
• monument
• before you end
• St

EN Great tool for FTP, SFTP, remote editing of text files (through SSH) and even a great Finder replacement - Not free, but keep an eye on special offerings (I got my copy for $5)

• SFTP
• files
• SSH
• even a great
• replacement
• free
• keep an eye
• special offerings
• got my copy

EN Amazon has collaborated with a fashion designer to launch a new version of its smallest speaker, the Echo Dot.

• Amazon has collaborated
• speaker
• Echo

EN Periodic PentestsWebSec will agree on a limited amount of hours a month which makes this affordable for even the smallest companies while retaining the same quality and expectations as expected from a full pentest

• month which makes
• affordable for even
• smallest companies while
• same quality
• expectations as expected
• full pentest

EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini

• DJI is preparing
• smallest drone
• Mavic Mini

EN Magic Leap 2 is the smallest and lightest pro AR headset you can wear all-day

• smallest
• lightest pro AR
• wear all-day

EN Sony's 2021 top-end soundbar is a 7.1.2 one-box solution, with optional extras for further enhancement. But it's not cheap if you want to go all-in.

• Sony's top-end soundbar
• one-box solution
• enhancement
• it's not cheap
• want to go

EN Amazon Echo Show tips and tricks: Master Alexa on a touchscreen

• Amazon Echo Show
• tricks
• touchscreen

EN The smallest of the iPhone 13 series - but don't let its size fool you, as it's got massive performance. Ideal for those who don't want a big screen.

• series
• it's got massive
• Ideal for those

EN One of the smallest speakers in the Sonos portfolio means the SL will be perfect for some.

• Sonos portfolio means

EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.

• Apple quietly discontinued
• meaning the current
• um
• 'most affordable' Mac

EN Swiss towns and cities offer a wealth of unparalleled variety in a very compact space

• Swiss towns
• very compact space

EN With about 7,000 inhabitants, Appenzell is the political, economic and cultural center of Appenzell Innerrhoden, the smallest Swiss canton

• inhabitants
• economic
• Innerrhoden
• smallest Swiss canton

EN Now, only a few pockets of primeval forest remain

• forest remain

EN Everything has to be prepared and planned down to the last detail as the supply helicopter only comes twice a season, each time delivering nine nets of goods, each weighing 600kg

• prepared
• twice a season
• each time delivering
• nets of goods
• each weighing

EN She converted the little bee house into the “smallest hotel in Switzerland”, created a party room in an old barn and set up a small restaurant in the garden. The yurt was the crowning achievement.

• created a party
• old barn

EN Lucas Evers (Head of programme Open Wetlab) will participate in a synthetic biology workshop at the ECSITE Annual Conference 2014.

• Lucas Evers
• Head of programme
• Wetlab
• ECSITE Annual Conference

EN Every dawn is an invitation to let the sun rise in the lives of the youngest and weakest of our human family and to brighten their day.

• invitation to let
• family

EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.

• today
• monitor consumer behaviour
• finest detail
• order to determine
• wish to track
• analyse
• interpret

EN It?s advisable to maintain a consistent experience for the users since even the smallest detail may affect the UX. For example, if you choose the upper and lower case format, you must do the same on every page of the site.

• advisable to maintain
• users since even
• UX
• example
• choose the upper
• lower case format

EN Conversely, H6 has the smallest size.

• Conversely
• smallest

EN Basically, any website must have at least one XML Sitemap: from the smallest to the biggest, especially the latter

• Basically
• least one XML
• especially the latter

EN When Profoto approached Two Mann Studios and asked if they wanted to try out the Profoto A1, the world’s smallest studio light, they were excited about the possibilities.

• Profoto approached Two
• Studios
• smallest studio light

EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.  

• means that once
• WordPress
• website owners
• rely on front-end
• minor changes

EN This file type supports 16 million colors and typically results in the smallest file size for photos

• file type supports
• colors
• smallest file size
• photos

EN The Joby GripTight Mount is one of the smallest quality smartphone mounts around and folds flat. It is not really designed to be used by itself ? but pairs great with pretty much any tripod.

• Joby GripTight Mount
• smallest quality smartphone
• around
• folds flat
• used by itself

EN While not the cheapest or smallest of the bunch, this will last you a long time and fit pretty much any smartphone

• fit pretty much
• smartphone

EN The Joby GorillaPod Hybrid is a great all-around tripod. This isn?t their smallest tripod, but it gives you a nice balance of size and weight capability. It includes Joby?s signature foldable and wrappable legs, a ball head and a quick release.

• Joby GorillaPod Hybrid
• great all-around tripod
• isn
• smallest tripod
• balance of size
• weight capability
• includes Joby
• signature foldable
• wrappable legs
• ball head
• quick

EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!

• Children's birthdays super
• allergens from milk
• start
• bake them sugar-free
• you'll be happy

EN ”I learned to appreciate the time to be introspective and to observe the minutiae.“

• learned to appreciate
• introspective

EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.

• vertically
• horizontally to fit
• even the smallest
• surfaces
• create non-formatted

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

• Solar System
• Mercury is smaller
• measure this planet

EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon

• moons of Mars
• among the smallest
• Solar System
• reference
• Phobos
• larger Martian moon

EN Shining at a magnitude of 0.0, Mercury will be a difficult target for those who live in the Northern Hemisphere — the sunset glow will hide the smallest planet from our view

• Hemisphere
• view

EN Get granular with your stream layout

• layout