NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen.
Преведете "maanden geldig" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "maanden geldig" от Холандски на Английски
Преводи на maanden geldig
"maanden geldig" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на maanden geldig
Холандски
Английски
EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ja | yes |
| geldig | valid |
| nodig | need |
| minimaal | least |
| maanden | months |
| id | id |
| land | country |
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| besluit | decide |
| maanden | months |
| geldig | valid |
| plaats | place |
| lid | member |
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
| Холандски | Английски |
|---|---|
| foto | pictures |
| zoon | son |
| maanden | months |
| nu | now |
| groot | big |
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
| Холандски | Английски |
|---|---|
| foto | pictures |
| zoon | son |
| maanden | months |
| nu | now |
| groot | big |
NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig
EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geldig | valid |
| paspoort | passport |
| nodig | need |
NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record
EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record
| Холандски | Английски |
|---|---|
| studie | study |
| had | had |
| alexa | alexa |
| top | top |
| geldig | valid |
| spf | spf |
| record | record |
| gepubliceerd | published |
| dmarc | dmarc |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| inschrijving | subscription |
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| geldig | valid |
| vernieuwd | renewed |
| profiteren | taking advantage |
NL * De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen en is niet geldig op cadeaubonnen of startkits. Geldig tot en met 31 januari 2022.
EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kan | can |
| gecombineerd | combined |
| geldig | valid |
| januari | january |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| inschrijving | subscription |
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| geldig | valid |
| vernieuwd | renewed |
| profiteren | taking advantage |
NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig
EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geldig | valid |
| paspoort | passport |
| nodig | need |
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geldig | valid |
| is | is |
| artikelen | items |
NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).
EN Is this valid for all the premises and offices used by my dive centre? The cover for the premises liability is only valid at the addresses specified on the insurance schedule, that is the registered address and the operative location.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geldig | valid |
| kantoren | offices |
| gebruik | used |
| mijn | my |
| aansprakelijkheid | liability |
NL U vindt de AMP pagina's die Google heeft gecrawled en hun status (Fout, Geldig met waarschuwingen, en Geldig).
EN You?ll find the AMP pages Google has crawled and their status (Error, Valid with warnings, and Valid.)
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
| Холандски | Английски |
|---|---|
| prijs | price |
| optie | option |
NL Als u besluit ze op dat moment niet te gebruiken, blijven ze gedurende 3 maanden geldig
EN If you decide not to use them at that moment, they will remain valid for three months
| Холандски | Английски |
|---|---|
| besluit | decide |
| maanden | months |
| geldig | valid |
NL Ja, NH-cadeaubonnen zijn 36 maanden geldig. Dit betekent dat u meer dan genoeg tijd heeft om uw perfecte reis of ervaring te plannen.
EN Yes, eGift cards are valid for 36 months. This means you have plenty of time to plan your perfect trip or experience.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geldig | valid |
| genoeg | plenty |
| perfecte | perfect |
NL Alle auto's zijn te huur met een geldig rijbewijs ouder dan zes maanden.
EN All cars can be rented with a valid driving license older than six months.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| auto | cars |
| zijn | be |
| geldig | valid |
| ouder | older |
NL Weet wel: alle codes zijn maximaal 3 maanden geldig.
EN Remember ? all your codes are valid for up to 3 months.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| alle | all |
| codes | codes |
| maanden | months |
| geldig | valid |
NL Je persoonlijke bonuslink is nog 3 maanden geldig nadat je vrienden hun link hebben gebruikt en de boeking hebben bevestigd. Daarna verdwijnt je code in een groot zwart gat. En dat wil niemand.
EN Once your friend uses the link you sent them and confirms their booking, your personal bonus link will be valid for 3 months. After that, it will slip away into the ether. And nobody wants that.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maanden | months |
| geldig | valid |
| link | link |
| gebruikt | uses |
| boeking | booking |
| niemand | nobody |
NL Indien vereist door de toepasselijke wetgeving, zullen wij binnen één maand na ontvangst reageren op een geldig verzoek met betrekking tot uw rechten, of binnen drie maanden wanneer een verzoek complex is en/of meer tijd vergt
EN Where required by applicable law, we will respond to a valid request relating to your rights within one month of receipt, or within three months where a request is complex and/or requires more time
| Холандски | Английски |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| ontvangst | receipt |
| reageren | respond |
| geldig | valid |
| verzoek | request |
| of | or |
| complex | complex |
| is | is |
| met betrekking tot | relating |
NL De trial is net zolang geldig als je Server-onderhoud of Data Center-abonnement (maximaal 12 maanden) en komt overeen met je huidige zelfbeheerde gebruikersniveau (maximaal 20.000 gebruikers)
EN The trial lasts the duration of your Server maintenance or Data Center subscription (for up to 12 months), and matches your current self-managed user tier (up to 20,000 users)
| Холандски | Английски |
|---|---|
| trial | trial |
| of | or |
| data | data |
| maanden | months |
| huidige | current |
| server | server |
| onderhoud | maintenance |
| center | center |
| abonnement | subscription |
NL Ga online verkopen en betaal tijdelijk gedurende 3 maanden $ 1/maand — aanbod geldig tot 08/25 en voor bepaalde abonnementen.
EN For a limited time, start selling online and enjoy 3 months of Shopify for $1/month on select plans—offer ends 08/25.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| online | online |
| en | and |
| aanbod | offer |
| bepaalde | a |
| abonnementen | plans |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL In de maanden juli en augustus van 2019 worden de wapens op het plafond van de koepelzaal Theatrum Anatomicum gerenoveerd. Hierdoor is de zaal in deze maanden buiten gebruik. Ook in de rest van het gebouw vindt in deze periode schilderwerk plaats.
EN In the months of July and August of 2019, the weapons on the ceiling of the Theatrum Anatomicum of the Waag are being renovated. Because of this the room is out of use during these months. Also the rest of the interior of the building is redecorated.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| wapens | weapons |
| plafond | ceiling |
| gerenoveerd | renovated |
| hierdoor | because of this |
| gebruik | use |
| ook | also |
| rest | rest |
| gebouw | building |
NL ? Abonnementen voor 26 maanden, facturatie elke 26 maanden
EN ? 26-month subscriptions billed once every 26 months
| Холандски | Английски |
|---|---|
| abonnementen | subscriptions |
| elke | every |
NL ? Abonnementen voor 6 maanden, facturatie elke 6 maanden
EN ? 6-month subscriptions billed once every 6 months
| Холандски | Английски |
|---|---|
| abonnementen | subscriptions |
| elke | every |
NL ? Abonnementen voor 27 maanden, facturatie elke 27 maanden
EN ? 27-month subscriptions billed once every 27 months
| Холандски | Английски |
|---|---|
| abonnementen | subscriptions |
| elke | every |
NL Mensen geboren in 1985 en 1986 kunnen nu een afspraak inplannen bij de GGD voor een corona boostervaccinatie. Dit kan alleen online. De boosterprik kan gehaald worden vanaf 3 maanden na de laatste vaccinatie of vanaf 3 maanden na herstel van corona.
EN People born in 1985 and 1986 can now schedule an appointment for a COVID-19 booster vaccination by the Municipal Public Health Services (GGDs). This can only be done online, via www.coronavaccinatie-afspraak.nl
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mensen | people |
| geboren | born |
| afspraak | appointment |
| inplannen | schedule |
| corona | covid |
| online | online |
| vaccinatie | vaccination |
NL Mensen geboren in 1983 en 1984 kunnen nu een afspraak inplannen bij de GGD voor een corona boostervaccinatie. Dit kan alleen online. De boosterprik kan gehaald worden vanaf 3 maanden na de laatste vaccinatie of vanaf 3 maanden na herstel van corona.
EN People born in 1983 and 1984 can now schedule an appointment for a COVID-19 booster vaccination by the Municipal Public Health Services (GGDs). This can only be done online, via www.coronavaccinatie-afspraak.nl
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mensen | people |
| geboren | born |
| afspraak | appointment |
| inplannen | schedule |
| corona | covid |
| online | online |
| vaccinatie | vaccination |
NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.
EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| levering | delivery |
| verlengd | extended |
| maart | march |
| behalve | except |
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering.
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
| Холандски | Английски |
|---|---|
| binnen | within |
| niet | not |
NL Mensen geboren in 2003 kunnen nu een afspraak inplannen bij de GGD voor een corona boostervaccinatie. Dit kan alleen online. De boosterprik kan gehaald worden vanaf 3 maanden na de laatste vaccinatie of vanaf 3 maanden na herstel van corona.
EN People born in 2003 can now schedule an appointment for a COVID-19 booster vaccination by the Municipal Public Health Services (GGDs). This can only be done online. The booster vaccination can be scheduled from 3 months after recovery from COVID-19.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mensen | people |
| geboren | born |
| afspraak | appointment |
| inplannen | schedule |
| corona | covid |
| online | online |
| vaccinatie | vaccination |
| herstel | recovery |
NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.
EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stage | internship |
| maanden | months |
| half | half |
| maximaal | maximum |
| kan | must |
| jaar | duration |
NL ? Abonnementen voor 39 maanden, facturatie elke 39 maanden
EN ? 39-month subscriptions billed once every 39 months
| Холандски | Английски |
|---|---|
| abonnementen | subscriptions |
| elke | every |
NL Is het mogelijk om dit allemaal te leren in 3 maanden (Parttime) of 6 maanden (Fulltime)?
EN Is it possible to learn all this is 3 months (Full Time) or 6 months (Part Time)?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| maanden | months |
NL Houd er rekening mee dat we normaal gesproken het Fulltime programma elke 3 maanden aanbieden en het Parttime programma elke 6 maanden (start in herfst en lente), maar dit kan per campus verschillen.
EN Keep in mind that we usually offer Full-Time programs every 3 months and Part-Time programs every 6 months (Fall and Spring intakes) but this may change from one campus to another
| Холандски | Английски |
|---|---|
| houd | keep |
| normaal | usually |
| programma | programs |
| herfst | fall |
| lente | spring |
| campus | campus |
| verschillen | another |
NL 1 maand 3 maanden 6 maanden 1 jaar 2 jaar
EN 1 month 3 months 6 months 1 year 2 years
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL 12 maanden / jaarlijkse betaling 12 maanden / maandelijkse betaling Testversie
EN 12 months / annual payment 12 months / monthly payment Free trial
| Холандски | Английски |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| betaling | payment |
NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.
EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| levering | delivery |
| verlengd | extended |
| maart | march |
| behalve | except |
NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.
EN General rule: Upon reseller/partner/customer request, licenses/subscriptions can be sold for terms of more than 12 months, but should not exceed 24 months.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| algemene | general |
| regel | rule |
| verzoek | request |
| partner | partner |
| klant | customer |
| licenties | licenses |
| abonnementen | subscriptions |
| verkocht | sold |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
maanden geldig maanden 12 maanden maand maanden maanden maanden binnen maanden geldig e mailadres geldig geldig ticket pas geldig nadat geldig verzoek geldig paspoort geldig btw nummer record geldig geldig vanaf geldig spf record geldig creditcardnummer geldig vaccinatiebewijs langer geldig lang geldig geldig mobiel nummer e mailadres geldig geldig zolang geldig rijbewijs geldig adres slechts geldig indien vaccinatiebewijs pas geldig cookie geldig geldig aankoopbewijs geldig instrument geldig e zwitserland geldig is langer geldig omdat gebruikersverklaring niet geldig elektronische sticker geldig certificaat is geldig geldig voor garantie geldig ticket is geldig geldig btw geldig van maandag aanbieding is geldig ticket geldig is coupon geldig was geldig tot middernacht sticker geldig zones alleen geldig aanbod geldig geldig negatief testbewijs geldig bij deelnemende vaccinatiebewijs dagen geldig belastingen geldigПреведете maanden geldig на друг език
Английски 
Арабски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Чешки 
Шведски 
Японски