NL Bied je klanten altijd en overal ondersteuning. Lever de persoonlijke, consistente service die klanten verwachten op het apparaat en kanaal dat ze zelf kiezen, ook via social media.
"klanten een consistente" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Bied je klanten altijd en overal ondersteuning. Lever de persoonlijke, consistente service die klanten verwachten op het apparaat en kanaal dat ze zelf kiezen, ook via social media.
EN Offer support to your customers at any time, in any place. Deliver the personal and consistent service your customer expect on the device and via the channel they themselves choose, including social media.
Холандски | Английски |
---|---|
bied | offer |
altijd | at any time |
verwachten | expect |
kanaal | channel |
kiezen | choose |
NL Bied je klanten altijd en overal ondersteuning. Lever de persoonlijke, consistente service die klanten verwachten op het apparaat en kanaal dat ze zelf kiezen, ook via social media.
EN Offer support to your customers at any time, in any place. Deliver the personal and consistent service your customer expect on the device and via the channel they themselves choose, including social media.
Холандски | Английски |
---|---|
bied | offer |
altijd | at any time |
verwachten | expect |
kanaal | channel |
kiezen | choose |
NL Als retailer wilt u uw klanten een consistente ervaring van hoge kwaliteit bieden, zowel in de winkel als online. Dankzij een aansluiting op BNIX verzekert u hen van een optimale verbinding met uw e-commerce platform.
EN As a retailer, you want to offer your customers a consistently high-quality experience both in the shop and online. A connection to BNIX enables you to guarantee them an optimal connection to your e-commerce platform.
Холандски | Английски |
---|---|
retailer | retailer |
klanten | customers |
ervaring | experience |
hoge | high |
online | online |
optimale | optimal |
e-commerce | e-commerce |
platform | platform |
NL Als retailer wilt u uw klanten een consistente ervaring van hoge kwaliteit bieden, zowel in de winkel als online. Dankzij een aansluiting op BNIX verzekert u hen van een optimale verbinding met uw e-commerce platform.
EN As a retailer, you want to offer your customers a consistently high-quality experience both in the shop and online. A connection to BNIX enables you to guarantee them an optimal connection to your e-commerce platform.
Холандски | Английски |
---|---|
retailer | retailer |
klanten | customers |
ervaring | experience |
hoge | high |
online | online |
optimale | optimal |
e-commerce | e-commerce |
platform | platform |
NL Als retailer wilt u uw klanten een consistente ervaring van hoge kwaliteit bieden, zowel in de winkel als online. Dankzij een aansluiting op BNIX verzekert u hen van een optimale verbinding met uw e-commerce platform.
EN As a retailer, you want to offer your customers a consistently high-quality experience both in the shop and online. A connection to BNIX enables you to guarantee them an optimal connection to your e-commerce platform.
Холандски | Английски |
---|---|
retailer | retailer |
klanten | customers |
ervaring | experience |
hoge | high |
online | online |
optimale | optimal |
e-commerce | e-commerce |
platform | platform |
NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen
EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it
Холандски | Английски |
---|---|
houdt | keeps |
creatieve | creative |
bestanden | files |
georganiseerd | organized |
look | look |
NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.
EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
Холандски | Английски |
---|---|
klantervaring | customer experience |
groep | group |
digitale | digital |
vragen | requests |
klanten | customer |
sneller | faster |
NL Dit is een meer directe, consistente manier voor klanten om een keuze te maken
EN They’re a more straightforward and consistent way for customers to make a selection
Холандски | Английски |
---|---|
manier | way |
klanten | customers |
keuze | selection |
NL Zorg voor een consistente afrekenervaring door klanten naar een beveiligde afrekenpagina op uw eigen domein te leiden (https://www.yourdomain.com/checkout)
EN Provide a consistent checkout experience by directing customers to a secure checkout page on your own domain (https://www.yourdomain.com/checkout)
Холандски | Английски |
---|---|
klanten | customers |
beveiligde | secure |
https | https |
checkout | checkout |
NL Nu klanten nieuwe kanalen omarmen, worden agents geconfronteerd met een voortdurend leerproces als ze het complete plaatje proberen te schetsen om consistente service te kunnen bieden.
EN As customers embrace new channels, agents are facing a continuous learning curve as they try to provide consistent service and connect all the dots.
Холандски | Английски |
---|---|
klanten | customers |
nieuwe | new |
kanalen | channels |
omarmen | embrace |
agents | agents |
geconfronteerd | facing |
voortdurend | continuous |
leerproces | learning |
proberen | try |
service | service |
NL Als retailer wilt u uw klanten een consistente ervaring van hoge kwaliteit bieden, zowel in de winkel als online
EN Due to the extensive use of cloud services these days, there is a strong need for a stable internet connection
Холандски | Английски |
---|---|
online | internet |
NL Door de werkwijzen van meer dan 4.000 gebruikers in meer dan 3.000 filialen te uniformiseren, kan onze klant ervoor zorgen dat al zijn klanten van een consistente ervaring kunnen genieten.
EN By unifying ways of working of +4000 users across +3000 branches, our customer provides consistent experience to all customers.
Холандски | Английски |
---|---|
ervaring | experience |
NL Hoewel klanten over de hele wereld verspreid kunnen zijn en hun voorkeurskanalen variëren, zorgt onze AI-oplossing voor een consistente klantenservice op elk kanaal, apparaat of platform
EN While customers can be spread around the globe and their preferred channels vary, our AI solution ensures a consistent customer service across any channel, device or platform
Холандски | Английски |
---|---|
wereld | globe |
variëren | vary |
platform | platform |
ai | ai |
oplossing | solution |
NL Hoewel klanten over de hele wereld verspreid kunnen zijn met verschillende voorkeurskanalen, zorgt onze AI-oplossing voor een consistente klantenservice op elk kanaal, apparaat of platform
EN While customers can be spread across the globe with varying preferred channels, our AI solution ensures a consistent customer service across any channel, device or platform
Холандски | Английски |
---|---|
wereld | globe |
platform | platform |
ai | ai |
oplossing | solution |
NL Door de werkwijzen van meer dan 4.000 gebruikers in meer dan 3.000 filialen te uniformiseren, kan onze klant ervoor zorgen dat al zijn klanten van een consistente ervaring kunnen genieten.
EN By unifying ways of working of +4000 users across +3000 branches, our customer provides consistent experience to all customers.
Холандски | Английски |
---|---|
ervaring | experience |
NL Hoewel klanten over de hele wereld verspreid kunnen zijn en hun voorkeurskanalen variëren, zorgt onze AI-oplossing voor een consistente klantenservice op elk kanaal, apparaat of platform
EN While customers can be spread around the globe and their preferred channels vary, our AI solution ensures a consistent customer service across any channel, device or platform
Холандски | Английски |
---|---|
wereld | globe |
variëren | vary |
platform | platform |
ai | ai |
oplossing | solution |
NL Hoewel klanten over de hele wereld verspreid kunnen zijn met verschillende voorkeurskanalen, zorgt onze AI-oplossing voor een consistente klantenservice op elk kanaal, apparaat of platform
EN While customers can be spread across the globe with varying preferred channels, our AI solution ensures a consistent customer service across any channel, device or platform
Холандски | Английски |
---|---|
wereld | globe |
platform | platform |
ai | ai |
oplossing | solution |
NL Breid de gegevensuitwisseling tussen diagnostische centra en klinische klanten uit met een consistente, enkele verbinding.
EN Expand data exchange between diagnostic centers and clinic customers with a consistent, single connection.
Холандски | Английски |
---|---|
centra | centers |
klanten | customers |
verbinding | connection |
NL Om het goed te doen, moet je even graven om te bepalen hoe bepaalde klanten het liefst zaken doen, bijvoorbeeld via e-mail versus mobiel, en ze vervolgens een consistente ervaring te geven via alle kanalen.
EN To do it right will take some digging to determine how certain customers prefer to do business, say via email versus mobile, and then giving them a consistent experience across all channels.
Холандски | Английски |
---|---|
moet | will |
klanten | customers |
zaken | business |
mobiel | mobile |
ervaring | experience |
geven | giving |
kanalen | channels |
versus | versus |
NL Geen datasilo’s Krijg toegang tot consistente, nauwkeurige, realtime informatie over de klanten en doorbreek datasilo's tussen afdelingen.
EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.
Холандски | Английски |
---|---|
toegang | access |
nauwkeurige | accurate |
klanten | customers |
afdelingen | departments |
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
Холандски | Английски |
---|---|
cloudproducten | cloud products |
gebouwd | built |
snel | quickly |
reageren | respond |
klantgegevens | customer data |
prestaties | performance |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
NL Net als bij klanten vereist het bieden van eersteklas werknemersondersteuning consistente zorg, herevaluatie en reageren op feedback
EN As with customers, providing top-notch employee support requires consistent nurturing, re-evaluation and responsiveness to feedback
Холандски | Английски |
---|---|
klanten | customers |
vereist | requires |
bieden | providing |
eersteklas | top-notch |
feedback | feedback |
NL Als taalkundige en terminoloog is consistentie voor mij het belangrijkst. Ik help klanten graag consistente communicatie over hun merk op te stellen.
EN As a linguist and a terminologist, consistency is my prime focus. I enjoy helping customers achieve consistent brand communications.
Холандски | Английски |
---|---|
consistentie | consistency |
help | helping |
klanten | customers |
communicatie | communications |
merk | brand |
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
Холандски | Английски |
---|---|
cloudproducten | cloud products |
gebouwd | built |
snel | quickly |
reageren | respond |
klantgegevens | customer data |
prestaties | performance |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
NL Het helpt ervoor te zorgen dat klanten consistente producten en diensten van hoge kwaliteit krijgen, wat op zijn beurt veel zakelijke voordelen met zich meebrengt
EN It helps ensure that customers get consistent, high quality products and services, which in turn brings many business benefits
Холандски | Английски |
---|---|
klanten | customers |
kwaliteit | quality |
beurt | turn |
veel | many |
zakelijke | business |
meebrengt | brings |
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
Холандски | Английски |
---|---|
naadloze | seamless |
aangepaste | custom |
apple | apple |
chat | chat |
nodig | need |
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
Холандски | Английски |
---|---|
naadloze | seamless |
aangepaste | custom |
apple | apple |
chat | chat |
nodig | need |
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
Холандски | Английски |
---|---|
naadloze | seamless |
aangepaste | custom |
apple | apple |
chat | chat |
nodig | need |
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
Холандски | Английски |
---|---|
naadloze | seamless |
aangepaste | custom |
apple | apple |
chat | chat |
nodig | need |
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
Холандски | Английски |
---|---|
naadloze | seamless |
aangepaste | custom |
apple | apple |
chat | chat |
nodig | need |
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
Холандски | Английски |
---|---|
naadloze | seamless |
aangepaste | custom |
apple | apple |
chat | chat |
nodig | need |
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
Холандски | Английски |
---|---|
naadloze | seamless |
aangepaste | custom |
apple | apple |
chat | chat |
nodig | need |
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
Холандски | Английски |
---|---|
naadloze | seamless |
aangepaste | custom |
apple | apple |
chat | chat |
nodig | need |
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
Холандски | Английски |
---|---|
naadloze | seamless |
aangepaste | custom |
apple | apple |
chat | chat |
nodig | need |
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
Холандски | Английски |
---|---|
cio | cio |
beschrijft | describes |
korte | short |
video | video |
technici | engineers |
NL Een van Europa's grootste financiële ondernemingen, Nordea, moest wereldwijde samenwerking bevorderen en een consistente merkidentiteit communiceren.
EN With Bynder, video management specialists Milestone empowered partners to support market expansion and company growth with faster time to content.
Холандски | Английски |
---|---|
bevorderen | support |
NL Het implementeren van creatieve automatiseringstools met een asset management systeem voor sociale media is de beste manier om te zorgen voor een robuuste en consistente merk aanwezigheid op alle kanalen en platforms.
EN Implementing creative automation tools with a social media asset management system is the best way to ensure a robust and consistent brand presence across channels and platforms.
Холандски | Английски |
---|---|
implementeren | implementing |
creatieve | creative |
asset | asset |
robuuste | robust |
aanwezigheid | presence |
kanalen | channels |
NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie
EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business
Холандски | Английски |
---|---|
dept | dept |
landen | countries |
online | online |
aanwezigheid | presence |
NL Wanneer verzoeken via meerdere kanalen binnenkomen, is het een uitdaging om ervoor te zorgen dat je bij alle kanalen een consistente ervaring biedt.
EN However, when requests start to come in from multiple channels, it can become difficult to keep up and ensure you are providing a consistent experience across all channels.
Холандски | Английски |
---|---|
kanalen | channels |
binnenkomen | come in |
ervaring | experience |
is | become |
NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.
EN Privacy advocates decry the collection of this data, but it has already been collected by Facebook, a company that has wrestled with building a robust and consistent approach to data privacy.
Холандски | Английски |
---|---|
privacy | privacy |
verzameling | collection |
verzameld | collected |
bedrijf | company |
bouwen | building |
robuuste | robust |
benadering | approach |
NL Het is raadzaam om het artikel in kleine delen op te splitsen en een consistente opmaak te behouden. U moet ook niet meer dan één H1-rubriek gebruiken, want dat is degene die de zoekmachine als hoofdtitel behandelt.
EN It is advisable to divide the article into small sections and maintain a consistent format. You should also not use more than one H1 heading because that is the one the search engine treats as the main title.
Холандски | Английски |
---|---|
kleine | small |
opmaak | format |
behouden | maintain |
gebruiken | use |
zoekmachine | search engine |
delen | sections |
NL LanguageWire en Getinge hebben samen een termbase opgesteld om tot consistente terminologie en een vertaalgeheugen van hogere kwaliteit te komen
EN Together, LanguageWire and Getinge created a termbase to get consistent terminology and better translation memory quality
Холандски | Английски |
---|---|
languagewire | languagewire |
terminologie | terminology |
hogere | better |
kwaliteit | quality |
NL Geef je video een unieke look of een consistente sfeer met correcties en grading.
EN Give your video a unique look or a consistent mood with correction and grading.
Холандски | Английски |
---|---|
geef | give |
video | video |
look | look |
of | or |
sfeer | mood |
je | your |
NL De waarde van certificering is gebaseerd op het vertrouwen dat spreekt uit een onpartijdige, consistente en deskundige beoordeling van een certificeringsinstantie die daarmee bevestigt dat aan duidelijk vooropgestelde voorwaarden is voldaan
EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body
Холандски | Английски |
---|---|
waarde | value |
certificering | certification |
voorwaarden | requirements |
NL Een speciale quad-stream WiFi 6 backhaul zorgt voor een consistente Gigabit-doorvoer in uw hele huis.
EN A dedicated quad-stream WiFi 6 backhaul allows consistent gigabit throughput throughout your home.
Холандски | Английски |
---|---|
een | a |
wifi | wifi |
uw | your |
huis | home |
gigabit | gigabit |
doorvoer | throughput |
NL Maak een einde aan informatiesilo's en laat gebruikers alle soorten gegevens en documenten uitwisselen vanuit een consistente, gebruiksvriendelijke interface.
EN Eliminate information silos and allow users to exchange all types of data and documents from a consistent, easy-to-use interface.
Холандски | Английски |
---|---|
laat | allow |
gebruikers | users |
soorten | types |
uitwisselen | exchange |
interface | interface |
NL Met grote volumes, wisselend personeel en onsamenhangende systemen is het bijna onmogelijk om ervoor te zorgen dat u een professionele en consistente reactie geeft op elke klacht van een klant.
EN With high volumes, changing staff and disjointed systems, it’s almost impossible to ensure you deliver a professional and consistent response to every customer complaint.
Холандски | Английски |
---|---|
volumes | volumes |
personeel | staff |
systemen | systems |
onmogelijk | impossible |
zorgen | ensure |
klacht | complaint |
klant | customer |
NL Containerplatformen geven je teams een gedeeld platform om op een moderne en consistente manier software te ontwikkelen
EN Container platforms offer your teams a shared platform to develop software in a modern and consistent manner
Холандски | Английски |
---|---|
geven | offer |
teams | teams |
gedeeld | shared |
moderne | modern |
je | your |
NL Onze doseerpompen en -systemen zijn zeer betrouwbaar en hebben een bewezen staat van dienst met een effectieve chemische dosering en consistente prestaties.
EN Our metering pumps and packages are highly reliable with a proven track record of effective chemical delivery and consistent performance.
Холандски | Английски |
---|---|
zeer | highly |
betrouwbaar | reliable |
bewezen | proven |
effectieve | effective |
chemische | chemical |
prestaties | performance |
NL Dit geeft Nissan een duidelijk startpunt en de mogelijkheid om gedurende het sponsorship op een consistente manier te meten.
EN It gives Nissan a clear starting point and enables them to measure the effectiveness of their sponsorship throughout the campaign.
Холандски | Английски |
---|---|
geeft | gives |
nissan | nissan |
duidelijk | clear |
Показват се 50 от 50 преводи