NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.
Преведете "belangrijkst" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "belangrijkst" от Холандски на Английски
Превод на Холандски на Английски на belangrijkst
Холандски
Английски
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onze | our |
| softwareoplossingen | software solutions |
| people | people |
| experience | experience |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| klanten | clients |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| patiënten | patients |
| mogelijke | possible |
| bieden | giving |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Automatiseer de operationele workflows en machtigingen die het belangrijkst zijn voor je bedrijf. Pas je internet,
EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business. Customize your intranet,
| Холандски | Английски |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| workflows | workflows |
| machtigingen | permissions |
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oplossen | resolving |
| probleem | issue |
| klanten | customers |
| snel | quick |
| antwoord | answers |
NL Meet klantinteracties op alle kanalen met Zendesk Explore. Door inzicht te krijgen in al uw bedrijfsprocessen - productie, contentdistributie en merchandising - kunt u de trends en gegevens van uw klanten volgen die het belangrijkst zijn.
EN Measure customer interactions whatever the channel with Zendesk Explore. By gaining visibility into all your operations—production, content distribution or retailing—you can track the customer trends and data that matter most.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| meet | measure |
| kanalen | channel |
| zendesk | zendesk |
| explore | explore |
| productie | production |
| trends | trends |
| klanten | customer |
| volgen | track |
NL Naadloze verbinding met al uw flitskoppen vanaf de hot shoe van uw camera. Met de Profoto Air Remotes, die volledig draadloos werken tot op een afstand van 300 m (1000 ft), kunt u zich concentreren op dat wat het belangrijkst is: uw creativiteit.
EN Seamless connectivity with all your flashes from the hot shoe of your camera. Fully cordless from up to 300 m (1000 ft) away, Profoto Air Remotes leave you free focus on what’s important – your creativity.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verbinding | connectivity |
| camera | camera |
| air | air |
| m | m |
| creativiteit | creativity |
| profoto | profoto |
NL Ze kennen hun klanten beter en kunnen meer gefundeerd beslissen, welke klanten het belangrijkst zijn voor de organisatie
EN They know their customers better and can make more informed decisions about which are the most important for their business
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klanten | customers |
| organisatie | business |
NL Tegenwoordig zijn puur genot, weldadige belevenissen en actieve ontspanning in een ongerepte natuur het belangrijkst
EN Today the focus is on pure pleasure, feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| puur | pure |
| genot | pleasure |
| belevenissen | experiences |
| actieve | active |
| natuur | nature |
NL Geen IT-personeel? Geen probleem. NETGEAR zorgt voor uw netwerk, zodat u zich kunt concentreren op wat het belangrijkst is.
EN No IT staff? No problem. NETGEAR takes care of your network so you can focus on what’s most important.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geen | no |
| probleem | problem |
| netgear | netgear |
| netwerk | network |
| concentreren | focus |
| personeel | staff |
NL Als taalkundige en terminoloog is consistentie voor mij het belangrijkst. Ik help klanten graag consistente communicatie over hun merk op te stellen.
EN As a linguist and a terminologist, consistency is my prime focus. I enjoy helping customers achieve consistent brand communications.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| consistentie | consistency |
| help | helping |
| klanten | customers |
| communicatie | communications |
| merk | brand |
NL En om het presteren van die field medewerkers te wegen, zijn niet verkopen maar aantal introducties het belangrijkst
EN To evaluate those performances, the number of introductions is the most important, not the amount of sales.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verkopen | sales |
NL Klanten verwachten nu dat ze contact kunnen maken met bedrijven via de kanalen die voor hen het belangrijkst zijn — of het nu om e-mail, de telefoon, live chat, selfservice met antwoorden op veelgestelde vragen of sociale media gaat
EN Customers have come to expect that they can connect with companies in the channels that are the most important to them—whether that’s email, phone, live chat, self-service FAQs, or social media
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijven | companies |
| kanalen | channels |
| telefoon | phone |
| chat | chat |
| selfservice | self-service |
NL Blijf op de hoogte van de materie en processen die voor u en uw organisatie het belangrijkst zijn via onze meest recente strategische gidsen en evenementen.
EN Keep up to date with our most recent thinking, strategic guides, training events, and more, on the issues and processes that matter the most to you and your organisation.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| blijf | keep |
| materie | matter |
| strategische | strategic |
| gidsen | guides |
| evenementen | events |
NL Binnen content marketing is de ervaring van de gebruikers het belangrijkst.
EN In content marketing, user experience is the most important.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| content | content |
| ervaring | experience |
| gebruikers | user |
NL Neem deel aan een digitale marketing cursus die aansluit op jouw bedrijfsbehoeften. Laat ons weten wat voor jouw merk het belangrijkst is, en onze specialisten ontwikkelen een cursus die daar naadloos op aansluit, met voorbeelden uit jouw niche.
EN Take a digital marketing course that will meet your business needs. Let us know what?s most important to your brand and our specialists will tailor the course accordingly providing you with specific examples from your niche.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| neem | take |
| digitale | digital |
| cursus | course |
| laat | let |
| specialisten | specialists |
| niche | niche |
NL Probeer verschillende snorkels en maak je uiteindelijke aankoopbeslissing op basis van kleur, optionele kenmerken en persoonlijke voorkeur. Onthoud dat het goed zitten en comfort het belangrijkst zijn.
EN Try several snorkels and make the final decision based on color, optional features and personal preference. Remember that fit and comfort are most important.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| probeer | try |
| optionele | optional |
| kenmerken | features |
| voorkeur | preference |
| comfort | comfort |
NL Ontgrendel de waarde van gegevens om bedrijfsonderbrekingen te voorspellen en te voorkomen, risico's te verkleinen en kansen te ontdekken, beheer het bedrijf bij uitzondering om u te concentreren op wat het belangrijkst is.
EN Unlock the value from data to predict and avoid business disruptions, mitigate risk and spot opportunities, manage the business by exception to focus on what matters most.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| voorspellen | predict |
| voorkomen | avoid |
| risico | risk |
| kansen | opportunities |
| uitzondering | exception |
| concentreren | focus |
| is | spot |
NL De intuïtieve en ongecompliceerde ScanSnap Home-software geeft u meer controle over uw papieren, zodat u zich kunt concentreren op wat het belangrijkst is. U hoeft geen IT-expert te zijn - u hebt ScanSnap Home nodig..
EN The intuitive and straightforward ScanSnap Home software gives you greater control of your papers to help you focus on what matters most. You don’t need to be an IT expert – you need ScanSnap Home..
| Холандски | Английски |
|---|---|
| controle | control |
| papieren | papers |
| concentreren | focus |
| software | software |
| expert | expert |
NL De dashboards bieden dynamische grafieken, tabellen en trackers die in één oogopslag inzicht geven in de informatie die het belangrijkst is—van case pipelines en openstaande taken tot prestatiecijfers, trends in hoofdoorzaken en meer.
EN The dashboards offer dynamic charts, tables and trackers that provide at-a-glance visibility into the information that matters most—from case pipelines and outstanding tasks to performance metrics, root cause trends and more.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| dynamische | dynamic |
| trackers | trackers |
| oogopslag | glance |
| taken | tasks |
| trends | trends |
NL Met onze cybersecurity-aanpak kunt u zich focussen op wat voor uw bedrijf het belangrijkst is: uitgebreide preventiemaatregelen, 360°-monitoring, detectie en respons, en snel herstel wanneer uw bedrijfsactiviteiten worden ontregeld.
EN Our approach to cybersecurity assures focus on what matters most to your business: comprehensive preventive measures, 360° monitoring, detection, and response as well as fast recovery in case your business is compromised.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| focussen | focus |
| uitgebreide | comprehensive |
| detectie | detection |
| snel | fast |
| herstel | recovery |
| aanpak | approach |
| cybersecurity | cybersecurity |
| monitoring | monitoring |
NL Op een ruige dode vulkaan, hoog boven de hoofdstad van Schotland, ligt Edinburgh Castle, ongetwijfeld het beroemdst en belangrijkst kasteel van Schotland
EN Set atop a craggy extinct volcano high above Scotland’s capital, Edinburgh Castle is unquestionably Scotland’s most famous and important castle
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vulkaan | volcano |
| hoofdstad | capital |
| schotland | scotland |
| edinburgh | edinburgh |
| kasteel | castle |
NL Wij helpen mensen om zich te concentreren en wijzen op wat het belangrijkst is in het leven en het werk.
EN We help people to focus, pointing out what’s most important in life and work.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| helpen | help |
| mensen | people |
| concentreren | focus |
| wijzen | pointing |
NL De volgende punten zijn hierbij het belangrijkst:
EN The following points are most important here:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| punten | points |
| hierbij | here |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onze | our |
| softwareoplossingen | software solutions |
| people | people |
| experience | experience |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| klanten | clients |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| patiënten | patients |
| mogelijke | possible |
| bieden | giving |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Blijf op de hoogte van de materie en processen die voor u en uw organisatie het belangrijkst zijn via onze meest recente strategische gidsen en evenementen.
EN Keep up to date with our most recent thinking, strategic guides, training events, and more, on the issues and processes that matter the most to you and your organisation.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| blijf | keep |
| materie | matter |
| strategische | strategic |
| gidsen | guides |
| evenementen | events |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klant | customer |
| op | around |
NL Geen enkele beveiligingsstrategie kan slagen als ze mensen niet helpt goede keuzes te maken wanneer dat het belangrijkst is
EN No security strategy can succeed if it doesn’t help human beings make good choices when it matters most
| Холандски | Английски |
|---|---|
| slagen | succeed |
| helpt | help |
| goede | good |
| keuzes | choices |
| mensen | human |
NL Geen IT-personeel? Geen probleem. NETGEAR zorgt voor uw netwerk, zodat u zich kunt concentreren op wat het belangrijkst is.
EN No IT staff? No problem. NETGEAR takes care of your network so you can focus on what’s most important.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geen | no |
| probleem | problem |
| netgear | netgear |
| netwerk | network |
| concentreren | focus |
| personeel | staff |
NL Neem deel aan een digitale marketing cursus die aansluit op jouw bedrijfsbehoeften. Laat ons weten wat voor jouw merk het belangrijkst is, en onze specialisten ontwikkelen een cursus die daar naadloos op aansluit, met voorbeelden uit jouw niche.
EN Take a digital marketing course that will meet your business needs. Let us know what?s most important to your brand and our specialists will tailor the course accordingly providing you with specific examples from your niche.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| neem | take |
| digitale | digital |
| cursus | course |
| laat | let |
| specialisten | specialists |
| niche | niche |
NL De mogelijkheden zijn haast eindeloos. Jij bepaalt welke aspecten voor jou het belangrijkst zijn. Wij bedenken, ontwerpen en produceren de juiste verpakking(soplossing).
EN The possibilities are just about endless. You determine which aspects are important to you. We conceive, design and produce the right packaging (solution).
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| eindeloos | endless |
| bepaalt | determine |
| aspecten | aspects |
| verpakking | packaging |
NL Wij duiken met u in het diepe om uw bedrijf, uw cultuur, uw bedrijfsvoering en uw uitdagingen te begrijpen. Wij definiëren de gegevens die het belangrijkst zijn voor uw belanghebbenden, aandeelhouders en klanten.
EN We dig in deeply to understand your business, your culture, your operations and challenges. Define the metrics that matter most to your shareholders, stakeholders and customers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| cultuur | culture |
| uitdagingen | challenges |
| definiëren | define |
| aandeelhouders | shareholders |
NL De belangrijkste KPI's van uw bedrijf op één plek. Onze dashboards voor fitnessclubs zijn aanpasbaar aan de meetgegevens die voor uw club het belangrijkst zijn.
EN Have your most important business KPIs in one place. Our fitness club dashboards are customizable for the metrics that matter most to your club.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bedrijf | business |
| plek | place |
| dashboards | dashboards |
| aanpasbaar | customizable |
| club | club |
| kpi | kpis |
NL Automatiseer de operationele workflows en machtigingen die het belangrijkst zijn voor je bedrijf. Pas je internet,
EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business. Customize your intranet,
| Холандски | Английски |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| workflows | workflows |
| machtigingen | permissions |
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски