NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
"inzicht te geven" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
Холандски | Английски |
---|---|
aanvaller | attacker |
ip | ip |
NL In ons jaarverslag geven we inzicht in onze visie en werkwijze, we lichten onze programma’s toe, en we geven een aantal voorbeelden van partners waarmee we het afgelopen jaar hebben samengewerkt.
EN In our annual report we offer insight into our vision and method, we explain our programs, and we highlight examples of partners with whom we have collaborated over the past year.
Холандски | Английски |
---|---|
geven | offer |
visie | vision |
programma | programs |
partners | partners |
afgelopen | past |
samengewerkt | collaborated |
NL In ons jaarverslag geven we inzicht in onze visie en werkwijze, we lichten onze programma’s toe, en we geven een aantal voorbeelden van partners waarmee we het afgelopen jaar hebben samengewerkt.
EN In our annual report we offer insight into our vision and method, we explain our programs, and we highlight examples of partners with whom we have collaborated over the past year.
Холандски | Английски |
---|---|
geven | offer |
visie | vision |
programma | programs |
partners | partners |
afgelopen | past |
samengewerkt | collaborated |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
Холандски | Английски |
---|---|
aanvaller | attacker |
ip | ip |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
Холандски | Английски |
---|---|
continu | continuous |
backlog | backlog |
implementatie | deployment |
geef | give |
team | team |
ongeëvenaard | unmatched |
jira | jira |
issues | issues |
deel | part |
bitbucket | bitbucket |
je | your |
NL Krijg inzicht in alle integratiestromen voor volledig inzicht in bedrijfsprocessen en stimuleer proactieve en tijdige acties
EN Gain visibility into all integration flows for complete insight into business processes, driving proactive and timely actions
Холандски | Английски |
---|---|
krijg | gain |
bedrijfsprocessen | business processes |
tijdige | timely |
acties | actions |
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
Холандски | Английски |
---|---|
rechtbank | court |
overheid | government |
werking | functioning |
compenseren | compensate |
NL Jobfeed is de Big Data Tool van Textkernel die je realtime inzicht geeft in de arbeidsmarkt. Op basis van dit inzicht maak je weloverwogen beslissingen om het juiste talent aan te trekken.
EN Textkernel’s Jobfeed labor market intelligence gives you the real-time job market data you need to make critical talent decisions.
Холандски | Английски |
---|---|
geeft | gives |
beslissingen | decisions |
talent | talent |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
Холандски | Английски |
---|---|
continu | continuous |
backlog | backlog |
implementatie | deployment |
geef | give |
team | team |
ongeëvenaard | unmatched |
jira | jira |
issues | issues |
deel | part |
bitbucket | bitbucket |
je | your |
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
Холандски | Английски |
---|---|
rechtbank | court |
overheid | government |
werking | functioning |
compenseren | compensate |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
Холандски | Английски |
---|---|
continu | continuous |
backlog | backlog |
implementatie | deployment |
geef | give |
team | team |
ongeëvenaard | unmatched |
jira | jira |
issues | issues |
deel | part |
bitbucket | bitbucket |
je | your |
NL Dit Trust Center is bedoeld om u meer inzicht te geven in de wijze waarop we beveiliging, privacy, naleving en transparantie implementeren en ondersteunen in al onze cloud-producten en -services.
EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.
Холандски | Английски |
---|---|
center | center |
naleving | compliance |
transparantie | transparency |
implementeren | implement |
cloud | cloud |
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
EN To help you understand what is acceptable on Eventbrite and what crosses the line, we created a set of Community Guidelines, which include:
Холандски | Английски |
---|---|
acceptabel | acceptable |
aantal | set |
NL Gebruiksstatistieken geven inzicht in wie wat gebruikt en waar.
EN Usage analytics provides visibility into who is using what, and where.
Холандски | Английски |
---|---|
in | into |
NL We zullen voortdurend meer inzichten toevoegen om beheerders inzicht te geven in beveiligingsnaleving- en gebruik op organisatieniveau.
EN We will continue to add more insights to provide admins visibility into security posture and usage at the organizational level.
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
beheerders | admins |
gebruik | usage |
NL De BioHack Academy-lezingen geven je inzicht in wat voor soort tool we bouwen en het nut ervan in het lab
EN The BioHack Academy lectures will give you insight into what kind of tool we are building and its usefulness in the lab
Холандски | Английски |
---|---|
tool | tool |
nut | usefulness |
lab | lab |
biohack | biohack |
academy | academy |
lezingen | lectures |
NL Structuurschema’s geven sneller inzicht
EN 6 ways Business Intelligence tools will drive great business decisions
Холандски | Английски |
---|---|
inzicht | intelligence |
NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.
EN The free tutorial videos from MAGIX provide you with an initial look at various MAGIX programs.
Холандски | Английски |
---|---|
geven | provide |
diverse | various |
magix | magix |
programma | programs |
NL "Alle features van de Mopinion software zijn complementair en geven ons op een eenvoudige manier inzicht in waar we actie op moeten ondernemen"
EN "Mopinion’s administrative web portal is neatly organised, enabling us to quickly and flexibly tie together disparate data points"
Холандски | Английски |
---|---|
mopinion | mopinion |
eenvoudige | quickly |
NL De trainingvideo’s geven een goed inzicht in alle aspecten van de AVG
EN The training video’s gave a good understanding of all aspects of GDPR
Холандски | Английски |
---|---|
s | s |
goed | good |
inzicht | understanding |
aspecten | aspects |
avg | gdpr |
NL In dit artikel zal ik een aantal methoden laten zien die je inzicht geven in de systeem specificaties van jouw Linux machine, zoals geheugen, processor, video kaart, disks, etc.
EN In this article I?ll try to go through a few relatively standard commands to checkout your system specs like memory, CPU, video card, disks, etc.
Холандски | Английски |
---|---|
zal | go |
systeem | system |
specificaties | specs |
geheugen | memory |
video | video |
kaart | card |
etc | etc |
NL Laat u inspireren door ons commerciële assortiment van Poinsettia Superstars, Cyclamen en Princettia in week 44 t/m 46. Graag geven we meer inzicht met een?
EN Get inspired by our commercial range of Poinsettia Superstars, Cyclamen and Princettia from week 44 to 46. For ‘Celebrate the Winter’, we aim to inspire?
Холандски | Английски |
---|---|
assortiment | range |
week | week |
NL Ons doel voor ‘Celebrate the Winter’ is om te inspireren en daarnaast meer inzicht te geven in de verschillende producten met Poinsettia- Princettia marktbeelden
EN For ‘Celebrate the Winter’, we aim to inspire as well as to give more insight in the different products with Poinsettia- Princettia market images
Холандски | Английски |
---|---|
ons | we |
doel | aim |
winter | winter |
inzicht | insight |
NL Wat als je inzicht kon hebben in de oorsprong en kosten van alle onderdelen, je mening kon geven over het uurwerk en kon bijdragen aan de ontwikkeling?
EN What if you could know the origin and cost of all the parts, and even give your opinion and contribute to development?
Холандски | Английски |
---|---|
oorsprong | origin |
kosten | cost |
onderdelen | parts |
mening | opinion |
ontwikkeling | development |
NL Het volgende gedeelte is bedoeld om u een beter inzicht te geven in de verschillende technologieën die wij gebruiken en hoe deze worden gebruikt
EN The following section is intended to give you a better understanding of the various technologies we use and how they are used
Холандски | Английски |
---|---|
gedeelte | section |
bedoeld | intended |
beter | better |
verschillende | various |
NL De lezingen zullen je inzicht geven in wat voor soort hulpmiddel we bouwen en het nut ervan in het laboratorium
EN The lectures will give you insight in what kind of tool we are building and it's usefulness in the lab
Холандски | Английски |
---|---|
lezingen | lectures |
hulpmiddel | tool |
nut | usefulness |
laboratorium | lab |
NL Bedrijven veranderen voortdurend, dus reviews over recente ervaringen geven een goed inzicht in hoe een bedrijf vandaag de dag opereert
EN When you share your recent experiences, other readers get a feel for how a company is operating now
Холандски | Английски |
---|---|
recente | recent |
ervaringen | experiences |
inzicht | get |
NL Ze stellen gebruikers in staat om snel de gewenste informatie te vinden en geven zoekmachines extra inzicht in de onderwerpen die gevonden kunnen worden.
EN They allow users to quickly find the desired information and provide search engines with extra insight on the topics that can be found.
Холандски | Английски |
---|---|
gebruikers | users |
snel | quickly |
gewenste | desired |
zoekmachines | search engines |
onderwerpen | topics |
NL Voor korte tijd is het voor u altijd voordeliger om een tijdelijke medewerker in te zetten. Zelfs voor langere periodes kan het voordeliger zijn. Wij geven u graag inzicht in het kostenplaatje en helpen u mee de afweging te maken.
EN For short periods, it is always more economical for you to use a temporary worker. Even for prolonged periods it may be better. We will be happy to give you more information about the costs and help you weigh up the options.
Холандски | Английски |
---|---|
korte | short |
altijd | always |
tijdelijke | temporary |
medewerker | worker |
periodes | periods |
NL dashboards op maat geven een eerste inzicht in je cijfers.
EN customised dashboards give a first insight into your figures
Холандски | Английски |
---|---|
dashboards | dashboards |
geven | give |
inzicht | insight |
je | your |
NL De beste klantervaringen ontstaan wanneer agents volledig inzicht hebben in elk probleem. Daarom bieden we je samen met Shopify een kant-en-klare integratie waarmee je team je klanten de service kan geven die ze verdienen.
EN The best customer experience happens when agents have the full context on every issue. That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
Холандски | Английски |
---|---|
agents | agents |
inzicht | experience |
probleem | issue |
shopify | shopify |
integratie | integration |
team | team |
service | support |
je | your |
NL Analytische CRM's organiseren en beheren grote hoeveelheden gegevens om inzicht te geven in de klantervaring
EN Analytical CRMs organise and manage large amounts of data to gain insights on the customer experience
Холандски | Английски |
---|---|
analytische | analytical |
grote | large |
hoeveelheden | amounts |
om | to |
klantervaring | customer experience |
crm | crms |
NL De merkspecifieke vragen worden per merk gesteld, deze merkspecifieke vragen geven je inzicht in:
EN The brand-specific questions are asked per brand, and give you insight into:
Холандски | Английски |
---|---|
merk | brand |
NL Om op de hoogte te blijven, geven wij u via onze periodieke nieuwsbrief inzicht in de nieuwste promoties en innovaties op het gebied van running, tennis, fitness, outdoor, wintersport en athleisure
EN To keep you up to date, our regular newsletter gives you an insight into the latest promotions and innovations in the areas of running, tennis, fitness, outdoor, winter sports and athleisure
Холандски | Английски |
---|---|
blijven | keep |
nieuwsbrief | newsletter |
nieuwste | latest |
promoties | promotions |
innovaties | innovations |
gebied | areas |
outdoor | outdoor |
geven | gives |
NL Om je een volledig inzicht in het onderwerp te geven, hebben we relevante salarisgegevens van Android-ontwikkelaars verzameld van PayScale, Glassdoor, Indeed.com, en ZipRecruiter.
EN To give you a full understanding of the topic, we’ve gathered relevant Android developer salary data from PayScale, Glassdoor, Indeed.com, and ZipRecruiter.
Холандски | Английски |
---|---|
onderwerp | topic |
relevante | relevant |
verzameld | gathered |
android | android |
ontwikkelaars | developer |
NL In meer dan 20 jaar leiding geven aan salesteams heeft Grant een diepgaand inzicht verworven in de behoeften van grote ondernemingen en zag hij datalekken steeds meer toenemen toen de internet- en cloudinfrastructuren opkwamen
EN In more than 20 years of leading sales teams, Grant has gained a deep understanding of the needs of enterprise businesses and witnessed the growth of data breaches as the internet and cloud infrastructures evolved
Холандски | Английски |
---|---|
internet | internet |
NL Onze analyse dashboards geven je direct inzicht in je best presterende content en social mediakanalen, en kunnen regelmatig automatische engagement rapporten genereren die je met stakeholders kunt delen.
EN Our analytics dashboards give you instant insight into your best-performing content and social media channels, and can automatically generate regular engagement reports for you to share with stakeholders.
Холандски | Английски |
---|---|
dashboards | dashboards |
geven | give |
direct | instant |
best | best |
regelmatig | regular |
automatische | automatically |
engagement | engagement |
genereren | generate |
stakeholders | stakeholders |
NL Meltwater kan je daarbij helpen door te analyseren welke content het beste presteert voor jou en je concurrenten en door je een dieper inzicht te geven in wat je publiek echt van je wil.
EN Meltwater can help you do that by analysing which content performs the best for you and your competitors and giving you deeper insight into what your audience really wants from you.
Холандски | Английски |
---|---|
meltwater | meltwater |
analyseren | analysing |
content | content |
presteert | performs |
concurrenten | competitors |
dieper | deeper |
publiek | audience |
echt | really |
NL We kunnen je een gedetailleerd inzicht geven in hun publiek, en toetsen hoe invloedrijk ze werkelijk zijn. Deze gegevens worden voortdurend bijgewerkt, zodat je altijd een nauwkeurig, actueel beeld hebt van welke influencers geschikt zijn voor jou.
EN We can give you detailed insight into their audience, and a measure of just how influential they really are. This data is constantly updated, so you’ll always have an accurate, up-to-date view of which influencers are right for you.
Холандски | Английски |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
publiek | audience |
werkelijk | really |
bijgewerkt | updated |
nauwkeurig | accurate |
actueel | up-to-date |
influencers | influencers |
NL Bron: Leroymerlin.fr De feedbackresultaten geven inzicht in de frustraties van de klanten, zodat wij actie kunnen ondernemen en de online customer experience verbeteren. Hierdoor stijgt het aantal conversies.
EN Source : Leroymerlin.fr The feedback responses collected will help identify customer frustrations, take action to improve the online user experience and therefore increase the conversion rate.
Холандски | Английски |
---|---|
kunnen | will |
online | online |
conversies | conversion |
NL Ze moeten het publiek verleiden en inzicht geven in een of ander werk of diensten door hun aandacht te trekken en waardevolle informatie te bieden
EN Posters need to entice the audience and provide them insight into some work or services by capturing their attention and offering valuable information
Холандски | Английски |
---|---|
publiek | audience |
verleiden | entice |
werk | work |
aandacht | attention |
waardevolle | valuable |
NL Maakt gebruik van geautomatiseerde rapportage om inzicht te geven in de prestaties van partners en belangrijke statistieken
EN Uses automated reporting to provide visibility to partner performance and key metrics
Холандски | Английски |
---|---|
gebruik | uses |
geautomatiseerde | automated |
rapportage | reporting |
prestaties | performance |
partners | partner |
belangrijke | key |
statistieken | metrics |
NL Ook geven de leerlingen en de kunstenaars mij waardevol maatschappelijk inzicht, ze zijn ieder op hun manier een graadmeter voor wat er speelt in de samenleving
EN The students and the artists also give me valuable social insight, each in his or her own way as a gauge of what is going on in society
Холандски | Английски |
---|---|
leerlingen | students |
kunstenaars | artists |
waardevol | valuable |
maatschappelijk | social |
manier | way |
NL Het helpt recruiters om hun dagelijkse werk te vereenvoudigen en het management voldoende inzicht te geven om het werk van het team te volgen en de beste beslissingen te nemen voor toekomstige groei
EN Freshteam is part of Freshworks, whose products include Freshdesk, Freshservice etc.with 150000+ businesses worldwide
NL Inzicht geven in je huis en het gedrag van je apparaten
EN Give insight in your home and the behaviour of your devices
Холандски | Английски |
---|---|
geven | give |
gedrag | behaviour |
apparaten | devices |
NL Daarnaast biedt DMARC ook een rapportagemechanisme om domeineigenaren inzicht te geven in hun e-mailkanalen en verificatieresultaten
EN Additionally, DMARC also offers a reporting mechanism to provide domain owners with visibility on their email channels and authentication results
NL Het gebruik van data kan meer inzicht geven in het beloop en de behandeling van ziekten en inzet van e-health zoals thuismonitoren en videoconsulting kan bijdragen aan een efficiëntere en patiëntvriendelijkere zorg.
EN The use of data can provide more insight into the course and treatment of diseases, and the use of e-health, such as home monitors and video consultation, can contribute to more efficient and patient-friendly care.
Холандски | Английски |
---|---|
kan | can |
behandeling | treatment |
ziekten | diseases |
zorg | care |
NL De Tijd L'Echo geven adverteerders inzicht in merkimpact van online campagnes - Trustmedia
EN De Tijd and L’Echo give advertisers insights into the brand impact of online campaigns - Trustmedia
Холандски | Английски |
---|---|
echo | echo |
geven | give |
adverteerders | advertisers |
online | online |
campagnes | campaigns |
NL De Tijd L?Echo geven adverteerders inzicht in merkimpact van online campagnes
EN De Tijd and L’Echo give advertisers insights into the brand impact of online campaigns
Холандски | Английски |
---|---|
echo | echo |
geven | give |
adverteerders | advertisers |
online | online |
campagnes | campaigns |
NL De Tijd en L’Echo geven adverteerders inzicht in de merkimpact van online campagnes dankzij impactvolle tool Brand MetricsOnline adverteerders zijn meer en meer op zoek naar inzichten en data die verder gaan dan het aantal clicks en impressies
EN Online advertisers are increasingly looking for insights and data that go beyond the number of clicks and impressions
Холандски | Английски |
---|---|
adverteerders | advertisers |
online | online |
Показват се 50 от 50 преводи