NL Jobfeed is de Big Data Tool van Textkernel die je realtime inzicht geeft in de arbeidsmarkt. Op basis van dit inzicht maak je weloverwogen beslissingen om het juiste talent aan te trekken.
"inzicht maak" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Jobfeed is de Big Data Tool van Textkernel die je realtime inzicht geeft in de arbeidsmarkt. Op basis van dit inzicht maak je weloverwogen beslissingen om het juiste talent aan te trekken.
EN Textkernel’s Jobfeed labor market intelligence gives you the real-time job market data you need to make critical talent decisions.
Холандски | Английски |
---|---|
geeft | gives |
beslissingen | decisions |
talent | talent |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
Холандски | Английски |
---|---|
continu | continuous |
backlog | backlog |
implementatie | deployment |
geef | give |
team | team |
ongeëvenaard | unmatched |
jira | jira |
issues | issues |
deel | part |
bitbucket | bitbucket |
je | your |
NL Krijg inzicht in alle integratiestromen voor volledig inzicht in bedrijfsprocessen en stimuleer proactieve en tijdige acties
EN Gain visibility into all integration flows for complete insight into business processes, driving proactive and timely actions
Холандски | Английски |
---|---|
krijg | gain |
bedrijfsprocessen | business processes |
tijdige | timely |
acties | actions |
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
Холандски | Английски |
---|---|
rechtbank | court |
overheid | government |
werking | functioning |
compenseren | compensate |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
Холандски | Английски |
---|---|
continu | continuous |
backlog | backlog |
implementatie | deployment |
geef | give |
team | team |
ongeëvenaard | unmatched |
jira | jira |
issues | issues |
deel | part |
bitbucket | bitbucket |
je | your |
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
Холандски | Английски |
---|---|
rechtbank | court |
overheid | government |
werking | functioning |
compenseren | compensate |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
Холандски | Английски |
---|---|
continu | continuous |
backlog | backlog |
implementatie | deployment |
geef | give |
team | team |
ongeëvenaard | unmatched |
jira | jira |
issues | issues |
deel | part |
bitbucket | bitbucket |
je | your |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
Холандски | Английски |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
Холандски | Английски |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
mailbox | mailbox |
georganiseerd | organized |
domein | domain |
of | or |
beheer | manage |
tag | tag |
handtekening | signature |
sjabloon | template |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.
EN Create groups of customers based upon search filters like: where they’re located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.
Холандски | Английски |
---|---|
maak | create |
groepen | groups |
etc | etc |
gedrag | behaviours |
richten | target |
NL Maak gebruik van ons creatieve inzicht. Til uw projecten naar een hoger niveau met de content van Getty Images.
EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.
Холандски | Английски |
---|---|
creatieve | creative |
projecten | projects |
niveau | level |
content | content |
images | images |
getty | getty |
NL Maak van IT een proactieve zakenpartner. Krijg inzicht in de footprint van uw operations, beheer de servicestatus en optimaliseer servicelevering en -uitgaven.
EN Make IT a proactive business partner. Gain visibility into your operations footprint, manage service health, and optimize service delivery and spend.
Холандски | Английски |
---|---|
it | it |
proactieve | proactive |
krijg | gain |
footprint | footprint |
uw | your |
operations | operations |
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
Холандски | Английски |
---|---|
beslissingen | decisions |
analyse | analysis |
NL Maak vervolgens gebruik van analyses om inzicht te krijgen in hoe je ervoor staat en probeer tools uit om je sales- en klantenserviceteam beter samen te laten werken.
EN Next, use analytics to understand how you’re doing and try out tools to help your Sales and Customer Service teams work better together.
Холандски | Английски |
---|---|
analyses | analytics |
beter | better |
sales | sales |
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
Холандски | Английски |
---|---|
of | or |
aanpasbare | customisable |
dashboards | dashboards |
zodat | so |
inzicht | view |
elke | every |
NL Maak gebruik van specialistisch inzicht in marktmogelijkheden en begeleiding om uw organisatie uit te breiden.
EN Leverage expert market opportunity insights and guidance to expand your business.
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
organisatie | business |
breiden | expand |
gebruik | leverage |
NL Maak digitaal verbinding met 100% van de handelspartners voor een optimale efficiëntie van bedrijfsprocessen en verbeterd inzicht
EN Digitally connect with 100% of trading partners for optimal business process efficiency and improved insight
Холандски | Английски |
---|---|
digitaal | digitally |
verbinding | connect |
optimale | optimal |
efficiëntie | efficiency |
verbeterd | improved |
NL Verbeter monitoring en rapportage. Maak optimaal gebruik van informatie, ongeacht gestructureerde of ongestructureerde formaten, om inzicht uit gegevens te ontsluiten en mogelijke fraude te identificeren.
EN Improve monitoring and reporting. Take full advantage of information, regardless of structured or unstructured formats, to unlock insight from data and identify potential fraud.
Холандски | Английски |
---|---|
verbeter | improve |
monitoring | monitoring |
of | or |
formaten | formats |
ontsluiten | unlock |
mogelijke | potential |
fraude | fraud |
gebruik | advantage |
NL Maak gebruik van de juiste datamodellen, gerealiseerde weergaven en voorbereidingsmogelijkheden om te voldoen aan specifieke analyse-eisen. Beperk bedrijfsrisico's en identificeer nieuwe zakelijke kansen door gegevens om te zetten in inzicht.
EN Leverage the right data models, materialized views and preparation capabilities to meet specific analytics requirements. Mitigate business risks and identify new business opportunities by transforming data to insight.
Холандски | Английски |
---|---|
identificeer | identify |
nieuwe | new |
zakelijke | business |
gebruik | leverage |
eisen | requirements |
NL Verbind uw teams, krijg inzicht in uw hele bedrijf en maak uw toeleveringsketen efficiënter. Het is allemaal mogelijk met ons ERP voor distributie.
EN Connect your teams, gain visibility across your business and make your supply chain more efficient. It’s all possible with our distribution ERP.
Холандски | Английски |
---|---|
verbind | connect |
krijg | gain |
efficiënter | more efficient |
mogelijk | possible |
erp | erp |
NL Maak gemakkelijk de kassa op aan het einde van de dag, krijg inzicht in alle soorten betalingen en bespaar tijd met boekhouden.
EN Easily prepare the cash register at the end of the day, provide insight into all types of payments and save time when doing your accounts.
Холандски | Английски |
---|---|
gemakkelijk | easily |
kassa | cash |
soorten | types |
betalingen | payments |
bespaar | save |
maak | prepare |
NL Krijg inzicht in hoe het met jouw salon gaat. Financiële rapportages maak je binnen enkele seconden en trends analyseer je op vrijwel elk niveau.
EN Get a thorough insight in the progress of your business. Make financial reports within seconds and analyze trends on every level.
Холандски | Английски |
---|---|
financiële | financial |
rapportages | reports |
seconden | seconds |
trends | trends |
analyseer | analyze |
niveau | level |
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
Холандски | Английски |
---|---|
context | context |
issue | issue |
maak | create |
branches | branches |
jira | jira |
aanvragen | requests |
NL Ontdek onze OpenText gemeenschappen. Maak contact met individuen en bedrijven om inzicht en ondersteuning te krijgen. Doe mee aan de discussie.
EN Explore our OpenText communities. Connect with individuals and companies to get insight and support. Get involved in the discussion.
Холандски | Английски |
---|---|
ontdek | explore |
gemeenschappen | communities |
individuen | individuals |
bedrijven | companies |
ondersteuning | support |
discussie | discussion |
NL Maak gebruik van ons creatieve inzicht. Til uw projecten naar een hoger niveau met de content van Getty Images.
EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.
Холандски | Английски |
---|---|
creatieve | creative |
projecten | projects |
niveau | level |
content | content |
images | images |
getty | getty |
NL Maak gebruik van volledig inzicht in verschillende soorten integratiestromen voor gedetailleerde inzichten in bedrijfsprocessen in bijna realtime.
EN Leverage full visibility across different types of integration flows for detailed insights into business processes in near real time.
Холандски | Английски |
---|---|
volledig | full |
verschillende | different |
soorten | types |
gedetailleerde | detailed |
bedrijfsprocessen | business processes |
realtime | real time |
gebruik | leverage |
NL Maak een einde aan geïsoleerde silo's door inzicht te bieden in de voortgang van je team met pagina's die standaard open zijn. Smart links naar Jira en Jira Service Desk zorgen ook voor duidelijke traceerbaarheid.
EN Break down silos by giving visibility into your team’s progress with pages that are open by default. Smart links to Jira and Jira Service Desk also gives clear traceability.
Холандски | Английски |
---|---|
s | s |
pagina | pages |
smart | smart |
links | links |
jira | jira |
service | service |
desk | desk |
traceerbaarheid | traceability |
NL Maak en exporteer custom rapporten die klanten en collega?s een beter inzicht geven in de resultaten.
EN Create and export custom reports that give clients and colleagues a closer look into your online video analytics.
Холандски | Английски |
---|---|
maak | create |
collega | colleagues |
NL Maak optimaal gebruik van ons financiële platform. Vereenvoudig cashbeheer, ontvang sneller betalingen en krijg volledig inzicht in jouw geldstromen.
EN Optimise your finances and increase automation with our banking infrastructure. Especially valuable for platforms and marketplaces looking to payout to users faster in a preferred currency.
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
EN Make the most of our prebuilt or customisable dashboards, so you can clearly view every single customer interaction.
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
Холандски | Английски |
---|---|
verbinding | connect |
youtube | youtube |
afleveringen | episodes |
automatisch | automatically |
geweldige | great |
beschrijving | description |
tags | tags |
toevoegen | add |
openbaar | public |
NL Maak een speciale pagina met merkrichtlijnen voor je organisatie en maak click-on overeenkomsten mogelijk om ervoor te zorgen dat gebruikers zich aan deze voorwaarden houden.
EN Create a custom page with corporate brand guidelines and enable click-on agreements to ensure users follow these terms.
Холандски | Английски |
---|---|
maak | create |
pagina | page |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
organisatie | corporate |
zorgen | ensure |
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
Холандски | Английски |
---|---|
code | code |
of | or |
jira | jira |
je | your |
NL Maak indruk op je klanten en maak het hen gemakkelijker om contact met je op te nemen. Sunshine geeft je ontwikkelaars alles wat ze nodig hebben om op maat gemaakte ervaringen te creëren voor je mobiele, web- en sociale apps.
EN Impress your customers and make it easier for them to reach out to you. Sunshine gives your developers everything they need to build customised experiences on your mobile, web or social apps.
Холандски | Английски |
---|---|
indruk | impress |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
geeft | gives |
ontwikkelaars | developers |
ervaringen | experiences |
mobiele | mobile |
sociale | social |
apps | apps |
op maat gemaakte | customised |
web | web |
NL Maak het je gemakkelijk met AutoGit. Waar je anders gebruik moet maken van een build systeem (jenkins, gitlab) of manueel pushes moet doen, maak je nu gebruik van een deploy pipeline.Hierdoor bespaar je tijd.
EN Make your life easier with AutoGit. Whereas before you had to use a build system (Jenkins, GitLab) or push manually, you can now use a deploy pipeline.This will help you save time.
Холандски | Английски |
---|---|
manueel | manually |
pipeline | pipeline |
bespaar | save |
gemakkelijk | easier |
jenkins | jenkins |
NL Behoud de controle over uw wachtwoorden en houd ze veilig. Maak sterke wachtwoorden en laat ze automatisch aanvullen voor uw favoriete services. Maak online betalingen veiliger.
EN Take control of your passwords and keep them safe. Create strong passwords and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.
Холандски | Английски |
---|---|
controle | control |
woorden | words |
houd | keep |
sterke | strong |
automatisch | automatically |
favoriete | favorite |
services | services |
online | online |
betalingen | payments |
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
Холандски | Английски |
---|---|
team | team |
deelnemen | join |
groepen | groups |
teamleden | team members |
of | or |
NL Maak het je klanten makkelijker en bespaar tijd door boekingen rechtstreeks via je website aan te nemen. Geef aan wanneer je beschikbaar bent, maak afspraken, en meer.
EN Save time and make life easier for your customers by accepting bookings right through your homepage. Show when you’re available, make appointments, and more.
Холандски | Английски |
---|---|
klanten | customers |
makkelijker | easier |
bespaar | save |
boekingen | bookings |
rechtstreeks | right |
beschikbaar | available |
afspraken | appointments |
website | homepage |
NL Hoe maak je een website Hoe maak je een website
EN Comparison TOP 10 VPN Companies 2021: List of VPN Providers with Best Deals
NL Met de giraffe maak je de gekste luchtfoto’s en gifs. Kies uit 3 achtergronden en maak een onvergetelijke foto! We voorzien attributen die passen bij de gekozen achtergrond.
EN Use the giraffe extension to capture a bird eye view of your event. Choose from 3 printed backgrounds to make the experience completely immersive! Accessories related to the chosen background are provided.
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
Холандски | Английски |
---|---|
deel | share |
online | online |
pagina | page |
catalogi | catalogs |
pdfs | |
s | s |
book | book |
geavanceerde | advanced |
maker | maker |
proberen | try |
Показват се 50 от 50 преводи